TASS bevestigt
reis Schmidt
Carter vrijwel
zeker kandidaat
Opzienbarende
visdiefstal
in IJmuiden
het weer
Dumping in zee
goede oplossing
CDA-VVD boycotten
interpellatiedebat
Idl&ehnp
verplaatst naar Houtmarkt 21
tel. 319309 Achter Ziekenfonds
Spaarneland/Amsterdamse Poort"
KEUKENS
023-313645
R_ RIJPMA
verkort
Anti-atoomdorp
wordt ontruimd
het woord is aan...
vandaag:
in Rome: 1 dode
KLM-kantoor in
hoofdstad bezet
VA
Giftige stoffen
genieten in Zaans
laboratorium
Schietpartij in
ambassade Irak
I
Over topinkomens ambtenaren en politici
n
s
lie
rts
Inspraak
Departementale
autocratie
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
ER
Adoptie
n
100 ton haring
Minister Ginjaar:
Rustig weer
agenda pagina 7 j
déviesenzoonbv
vloeren vloerbedekkingen gramto
"Eigen montage dienst"
Festivals
En verder
SKANDINAVIAN SHOP EXCLUSIEVE DAMESMODE
Strandverwachting
KOOIJMAN
SANTPOORT
370350
ihft
WOENSDAG 4 JUNI 1980
(ADVERTENTIE)
I
Joost van den Vondel:
70ste jaargang no. 177
paqinas
ït
INFOMARKT
i
i
i
i
turfmarkt 6 haarlem
VERZEKERINGSADVISEURS
PENSIOENADVISEURS
HYPOTHEEKADVISEURS
- JUWELIER DIAMANTAIR -
Anjer verlovingsringen
Trefpunt voor de modebewuste vrouw raaks 22-24, haarlem
onder de parkeergarage
v.a. 49,-
Neem eens kontakt met ons op.
Het maakt u altijd wijzer.
(Van onze redactie buitenland)
PARIJS. De Westeurope
se Unie, een assemblee van
parlementariërs van zeven
Westeuropese landen, wil dat
de resolutie 242 van de VN-
Veiligheidsraad zo wordt ge
wijzigd dat het recht van de
Palestijnen op een eigen staat
wordt erkend.
Achtergrond21
Amsterdam13
Beurs20
Binnen- en buitenland... 2,3,4
Economie21
Eigenhandig25
Gasten hoek11
Kunst17
Plaatselijk nieuws 5,6,7,9,11
Radio en televisie/Strips19
Sport27,29
Weerrapporten2
I
I
I
I
I
I
I
f):
I
I
I
I
STM. 7 JUNI 1980
Umuider Courant
WEU wil erkenning
Palestijnse rechten
(Van onze redactie buitenland)
(ADVERTENTIES)
I
I
strand-
SPECIALE AANBIEDING ROKKEN
1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
ROME (AFP). Bij een schietpartij
vanmorgen in de ambassade van Irak in
Rome is een dode gevallen, zo heeft de
politie meegedeeld. Het is nog niet bekend
wat de aanleiding tot de schietpartij is
geweest. Twee of drie gewapende mannen
blijken de ambassade te zijn binnenge
drongen, maar een motief is niet bekend.
AMSTERDAM (ANP). Ruim vijftig
jongeren hebben vanmiddag om twaalf
uur het passagekantoor van de KLM aan
het Amsterdamse Leidseplein bezet. De
bezetting is georganiseerd door het scho
lierencomité James Mange vrij. Mange is
een Zuidafrikaanse vrijheidsstrijder die
onlangs in zijn land ter dood werd veroor
deeld. De bezetters wilden hun actie tot
twee uur vanmiddag voortzetten.
Ze eisen, dat de KLM alle vluchten op
Zuid-Afrika stopzet. Verder willen zij dat
minister Van der Klaauw van Buitenland
se Zaken direct stappen neemt om uitvoe
ring van het doodvonnis te voorkomen.
Tenslotte eisen zij de vrijlating van Mange
en steun aan het ANC, de Zuidafrikaanse
bevrijdingsbeweging, waarvan Mange lid
is, aldus een woordvoerder van de bezet
ters.
Do. 5/6 en vrij 6/6:10-22 uur - za. 7/61018 uur
TreinToegang-biljetten bij vele stations
Volgens de Vereniging van de Ne
derlandse Chemische Industrie is
een groot aantal milieuwetten en -
voorschriften in ons land onuitvoer
baar. „Het is één grote warwinkel
aldus het gisteren gepresenteerde
jaarverslag van de vereniging.
Zie verder pagina 2.
Weersverwachting van het KNMI tot
morgenavond:
Het loopt met Amsterdam, ge-
lijck gij hoort, ten ende.
MOSKOU (DPA en UPI). Het Russi
sche persbureau TASS heeft gisteren be
vestigd dat de Westduitse bondskanselier
Helmut Schmidt en zijn minister van Bui
tenlandse Zaken Hans-Dietrich Genscher
van 30 juni tot en met 1 juli in Moskou op
bezoek zijn. Het bezoek wordt afgelegd op
uitnodiging van de Russische regering.
Dat Schmidt naar Moskou zou gaan was
al geruime tijd bekend, maar een datum
was officieel nooit genoemd.
Adviseurs in verzekeringen
-H en financieringen. Lid N.V.A.
(Van onze IJmondredactie)
IJMUIDEN. Na intensief speurwerk
is de Velsense politie erin geslaagd een
omvangrijke visdiefstal op te lossen. In de
periode januari-mei van dit jaar ver
dween uit een koelhuis annex scherfijsfa-
briek aan de Kotterkade in IJmuiden voor
ruim 312.000 aan diepvriesharing. De buit,
in totaal ruim 100 ton, werd in porties met
vrachtwagens afgevoerd.
Omdat er steeds bescheiden hoeveelhe
den ontvreemd werden, viel de diefstal
aanvankelijk niet op. Na verloop van tijd
kwam men echter tot de ontdekking dat er
partijen haring verdwenen. De recherche
stelde vervolgens een onderzoek in dat
deze week voorlopig afgerond kon wor
den. Drie IJmuidenaren in de leeftijd van
21, 30 en 35 jaar bleken de diefstal op hun
geweten te hebben. Een 37-jarige IJmui-
denaar die zich schuldig heeft gemaakt
aan heling, is eveneens aangehouden. Van
de 100 ton haring kon 22 ton in een koel
huis in Broek op Langedijk in beslag
genomen worden. Het restant is zoek en
zal, zo neemt de politie aan, ook niet meer
gevonden worden. Wel kon nog vastge
steld worden dat 8 ton bij een visverwer-
kingsbedrijf in België terecht gekomen is.
Minister Van der Klaauw van Buiten
landse Zaken heeft intussen laten blijken
de afwijzende reactie van president Car
ter op de zaterdag gedane aankondiging
van de Franse minister van Buitenlandse
Zaken, dat een Europees vredesplan voor
het Midden-Oosten te verwachten is, te
betreuren. Volgens Van der Klaauw is de
harde reactie van Carter „niet goed voor
de Atlantische verhoudingen”. Hij ont
kende overigens dat op de volgende week
te houden topconferentie in Venetië een
initiatief inzake het Midden-Oosten van
Frangois-Poncet te verwachten is.
Winkelcentrum Schalkwijk
Voor de mooiste dag
in uw leven...
Het zou verstandig zijn als de verschil
lende ministers van het thans zittende
kabinet nu en dan eens met elkaar
overlegden over zaken die hun departe
menten overlappen. Natuurlijk is dat ook
de basis van samen regeren, maar men
krijgt de indruk dat het op eigen houtje
regeren de dames en heren van het kabi
net beter ligt.
In de overtuiging dat alles wat zij onder
nemen en uitdokteren wel op een of ande
re manier een kamermeerderheid ver
werft als puntje bij paaltje komt, voeren
de bewindslieden steeds meer een eigen
kamerbreed beleid. De meeste voorbeel
den daarvan levert mevrouw Haars, die
bij haar beslissingen zorgvuldig de wet
hanteert, maar iedere menselijke marge
in de toepassing ervan achterwege laat.
Haar beslissingen zijn kennelijk nooit on
derwerp van discussie in de ministerraad,
noch gespreksthema bij informele mini
steriële ontmoetingen. De oppositie heeft
al meermalen geprobeerd het beleid van
mevrouw Haars met betrekking tot uitwij
zingen, asielverleningen en verblijfsver
gunningen aan de orde te stellen als een
bestuursopvatting die naar de letter van
de wet dan misschien wel klopt, maar
naar de geest in strijd is met de elementai
re humaniteit, die aan iedere wetmatig
heid in onze rechtsorde ten grondslag
moet liggen. Er zijn gevallen waarin me
vrouw Haars schrijnend familieleed ver
oorzaakt door met koele intolerantie re
gels toe te passen die met heilzamer gevol
gen voor de betrokkenen voor uitzonde
ring in aanmerking zouden zijn gekomen.
Een ander, spraakmakend voorbeeld van
volkomen gebrek aan teamcontact in de
club der zittende bewindslieden wordt ge
leverd door het gehaspel met de benzine
prijs. Als de ministers Van Aardenne en
Ginjaar elkander een paar weken geleden
niet waren voorbijgelopen in de wandel
gang van het Binnenhof, maar een ge
sprekje hadden aangeknoopt over de
vraag of zij een geconstateerde daling van
de grondstoffenprijs op de wereldmarkt
en een plan tot extra heffing vanwege de
kostenbestrijding van geluidshinder en
wrakkenopruiming niet konden combine
ren, zou minister Van Aardenne even ge
wacht hebben met zijn prijsdaling van
bijna drie cent per liter, tot minister Gin
jaar zjjh heffingsvoorstel door de kamer
had geloodst. Dan had de regering kun
nen komen met een prijsdaling van ruim
twee cent inplaats van bijna drie cent.
Zowel van het beleid ten aanzien van
vreemdelingen als van de op-en-neer-
prjjspolitiek van benzine gaat naar het
publiek een sfeer van eigenmachtig, per
soonlijk decreteren uit. Sommige minis
ters realiseren zich de juiste betekenis van
hun functie niet meer, waarschijnlijk om
dat ze te lang hun eigen zin hebben kun
nen botvieren: „minister” betekent „die
naar”, niet: „heerser”. Een kabinet is niet
een verzameling autocraten met ieder een
eigen vorstendommetje, maar een team
landsdienaren dat gezamenlijk moet uit
maken in welke geest de ploeg de landsbe
langen zal dienen. Intolerantie en ineffi
ciency waren uit het eertijds afgesproken
regeerakkoord niet af te lezen.
illlllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Een aantal scholieren in Velsen
gaat zich verdiepen in alles wat
groeit en bloeit en altijd weer boeit.
Onder leiding van personeel van de
dienst Groenvoorziening gaan zij
zich bezig houden met de verzorging
van het openbaar groen. Harken,
schoffelen, snoeien. Het spaart de
gemeente Velsen een half miljoen
gulden uit want op deze manier be
hoeven geen educatieve instructie-
tuintjes te worden aangelegd.
lestijnen op een eigen staat. De resolutie
242 stelt dat het Palestijnse probleem een
vluchtelingenkwestie is.
Overigens zou volgens de resolutie van
de Westeuropese Unie voorafgaand aan
de topconferentie een verklaring moeten
komen van alle Arabische landen, waarin
het bestaansrecht van Israel wordt er
kend. De resolutie vraagt de aangesloten
landen verder „met alle ter beschikking
staande vreedzame middelen” afkeuring
te laten blijken van de Russische inmen
ging in Afghanistan en Pakistan te helpen
zich te bewapenen.
President Carter en zijn vrouw zijn duidelijk verheugd over het feit dat Carter nu genoeg
kiesmannen achter zich heeft om gekozen te worden tot presidentskandidaat van de
democraten.
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. CDA noch WD hebben vanmiddag deelgenomen aan het
door de PvdA aangevraagde interpellatiedebat over politieke en ambtelijke
topinkomens in de Tweede Kamer.
Jarenlang is er in de gemeente
Velsen gevraagd om een participatie-
nota. Een „stuk” waarin de inspraak
geregeld wordt met betrekking tot de
gemeentelijke bestuurlijke zaken. Bij
gelegenheid van de begrotingsbe
handeling voor dit jaar werd de zaak
opnieuw actueel. Het college van B.
en W. zegde de gewenste spelregels
toe. Een werkgroepje is er een half
jaar mee bezig geweest. De partici
patie komt er aan.
In de nacht en vroege ochtend in
sommige delen van het land mist of
laaghangende bewolking. Minimum
temperatuur rond 11 graden.
Overdag zonnige perioden en droog
en middagtemperatuur van 20 tot 25
graden. Weinig wind, maar aan de
kust in de middag matige wind van
zee.
Zie de kunstpagina
(Van onze redactie binnenland)
ZAANSTAD. Het pathologisch-
anatomisch laboratorium in het Zaan-
damse Julianaziekenhuis wordt onvol
doende geventileerd. Dat is gebleken
uit een onderzoek van de bedrijfsge
neeskundige dienst. Tijdens bepaalde
werkzaamheden werd te veel xyleen en
formaldehyde in de lucht gemeten. Het
onderzoek werd enige tijd geleden in
gesteld na krachten van het personeel,
dat van de stank soms misselijk werd
en hoofdpijn kreeg.
Volgens hem is de huidige toestand
bij langdurige voortzetting gevaarlijk.
Als oorzaak voor het gebrek noemde
hij de voortdurende groei van het labo
ratorium zonder dat de ventilatie werd
aangepast.
Deze wijziging zou de weg moeten vrij
maken voor een topconferentie van Israel,
alle daar aangrenzende landen, een Pales
tijnse delegatie, de Verenigde Staten en de
Westeuropese landen. Op deze bijeen
komst zou een definitieve vredesregeling
voor het Midden-Oosten moeten worden
bereikt. Het vastgelopen overleg in het
kader van de akkoorden van Camp David
zou hiermee opzij zijn gezet.
Het voorstel van de Westeuropese Unie,
gevat in een resolutie die werd aangeno
men met 39 stemmen voor, 5 tegen en 13
onthoudingen, gaat hiermee voorbij aan
het dreigement van de Amerikaanse pre
sident Carter een veto uit te spreken over
elk wijzigingsvoorstel ten aanzien van de
resolutie 242. Carter wil het Camp David-
overleg nieuw leven in blazen en voorko
men dat andere initiatieven dit voorne
men doorkruisen.
De resolutie van de Westeuropese Unie
is opgesteld door de Britse parlementariër
Sir Frederick Bennet. Hij zei in een com
mentaar, dat Frankrijk en Engeland van
wege „hun bijzondere banden” met het
Midden-Oosten het recht hebben zelf een
vredesinitiatief te nemen. „Alleen Europa
is thans nog in staat een eerlijke en rede
lijke oplossing naar voren te brengen”,
aldus de Brit.
Meer terughoudend waren de CDA’ers
Mommersteeg en Cornelissen, die zich
van stemming onthielden. De PvdA-afge-
vaardigden Stoffelen, Konings en Lam
berts stemden voor. Allen wezen erop dat
een Europees initiatief alleen zou moeten
worden genomen in een goede verstand
houding met de VS. Wel spraken alle
Nederlandse parlementariërs zich uit
voor erkenning van het recht van de Pa-
Nieuwe Gracht 11 - Haarlem. Tel.
023-317609. Na 18.00 uur 023-262774
Een joodse organisatie die zich
Terreur tegen Terreur noemt, heeft
gisteravond de verantwoordelijkheid
opgeëist voor de aanslagen op drie
burgemeesters van de westelijke Jor-
daanoever. Het gemeentebestuur
van Bethlehem is afgetreden.
Zie verder pagina 3.
WASHINGTON. President Jimmy
Carter van de VS heeft na de gisteren
gehouden voorverkiezingen in negen
Amerikaanse staten nu ruim voldoende
kiesmannen op zijn naam verenigd, om op
de Democratische Conventie te kunnen
worden benoemd tot presidentskandi
daat. Al leverde de „primaries” gisteren
hem echter toch een relatieve nederlaag
op.
CDA-woordvoerder Weijers zei van
morgen desgevraagd verontwaardigd te
zijn over het feit dat de socialisten dit
debat hebben aangevraagd, omdat het
betrekking heeft op een door hem inge
diende motie. Deze motie werd door de
Kamer aangenomen op 27 maart en minis
ter Wiegel van Binnenlandse Zaken werd
erin gevraagd voor 1 juli te komen met
Het hogedrukgebied met goed
strandweer blijft in de buurt. Er is
ook morgen een zwakke zeewind. In
de middag wordt het ongeveer 22
graden, terwijl het zeewater 14 gra
den is.
Vooruitzichten: zomers
weer, wellicht iets warmer.
concrete maatregelen tot nivellering van
de betrokken topsalarissen.
Minister Van der Stee van Financiën
gaf vorige week echter te kennen dat de
motie niet voor de gevraagde datum kan
worden uitgevoerd, onder meer omdat de
betrokken onderzoekscommissie niet
klaar is met haar werk. Voor de WD is dit
voldoende reden niet deel te nemen aan
welk debat over matiging van de topsala
rissen dan ook, zo blijkt uit het commen
taar dat WD-woordvoerder Nijpels van
morgen gaf.
CDA-woordvoerder Weijers is er voor
stander van de zaak te bespreken tijdens
het morgen te houden ombuigingsdebat
en dan alsnog te zien of er aanleiding is
voor het houden van een interpellatiede
bat volgende week. Hij toonde zich boven
dien zeer boos over de stap van de PvdA
en kondigde een boycot van het interpella
tiedebat aan.
Vakkundig en met volledige garantie
vernieuwen van alle soorten dakbe
dekkingen, goten, platten, kapellen
etc.
(Van onze correspondent)
VELSEN. Minister Ginjaar heeft gis
teren tijdens een overleg met verschillen
de milieuorganisaties dumping in zee een
goede oplossing genoemd om van radioac
tief afval af te komen.
Hij legde de verantwoording voor het
transport, de verscheping vanuit IJmui
den en de dumping in zee geheel bij het
Energie Centrum in Petten. Ginjaar kon
gisteren geen opheldering geven over de
uiteindelijke datum van verscheping.
In verband met mogelijke acties bij de
verscheping van het afval verklaarde hij
het op prijs te stellen dat deze een vriende
lijk karakter dragen, daar hij anders zijn
houding tegenover de milieugroepen
drastisch zal veranderen.
Zie verder plaatselijke pagina’s
Senator Edward Kennedy behaalde gis-
geren zijn grootste overwinningen van het
jaar met het winnen in vijf staten, met
inbegrip van Californiè. Kennedy won in
Californië, New Jersey, Zuid-Dakota,
Rhode Island en New Mexico en bracht de
helf van de 696 afgevaardigden waar het
hier om ging, op zijn naam.
Kennedy zal blijven doorvechten. Hij
weigerde gisteravond zich neer te leggen
by de overwinning van president Carter
bij de strijd om de kandidatuur van de
Democratische Partij bij de presidents
verkiezingen.
Tegenover de nog steeds verdeelde De
mocratische Partij staat een eensgezinde
Republikeinse, met Ronald Reagan aan
het hoofd.
(Van onze redacteur in West-Duitsland
Hans Amesz)
BONN. De Westduitse politie is van
morgen begonnen met de ontruiming van
het zogenoemde anti-atoomdorp bij Gor
leben. Op de bezette plaats „1004”, waar
binnenkort een derde diepteboring moet
worden uitgevoerd die uitsluitsel dient te
geven over de vraag of de zoutlagen van
Gorleben al dan niet geschikt zijn om
radioactief afval definitief op te slaan,
hadden zich in de loop van de nacht 3000
mensen verzameld. Onder hen ook de
voorzitter van de Groene Actie Toekomst,
de Bondsdagafgevaardigde Herbert
Gruhl
Het anti-atoomdorp, dat bestaat uit
zelfgebouwde huizen, hutten, veldkeu
kens, toiletten, bestaat sinds 3 mei. Het is
opgericht om te verhinderen dat er bij
Gorleben een atoomafvalcentrum wordt
gebouwd.
Bram Vermeu
len presenteerde
zijn eigen nieuwe
programma. De
Toekomst gaat het
helemaal maken,
samen met Jan de
Hont en de Pee
Wees. Ping
Chong kwam met
een nieuwe voor
stelling in Mickery. In de Haagse
Houtrusthallen voerde het Residentie
Orkest Berlioz” Dodenmis uit. Tot
zover de Holland Festivalevene-
menten.
Bij het Festival of Fools is een
kijkje genomen bij de Hongaarse
groep Studio K, die een ingehouden
kleinschalige, maar knappe voorstel
ling van Woyzeck maakt. Verder de
dagagenda's van Holland Festival/
Festival of Fools/Théatres des
Nations.
