Daling met 73 miljoen
Olieproduktie wellicht groter
5
Internationale hoop
gevestigd op Mexico
Karweities-fiets
Ford: in herfst
Metselmachine
ontwikkeld
door metselaar
Oliedollars centraal in Venetië
EG heeft meer
Telling van
arbeidskrachten
College B. en W.
Eindhoven tegen
plannen Philips
achtergrond
conducteur
Fin VS gaan
pvznr rtn lifn
verkorting
van werktijd
Bonden tegen
treinen zonder
aardgas nodig
Vorige maand
grote omzet
in obligaties
over op liters
Waarschuwings-
signaal bij
vermoeidheid
I
21
19 8 0
WOENSDAG 4
JUNI,
ECONOMIE
0
35^^
I
(Van onze redactie economie)
MEXICO. Door de onzeker
heden over de olieproduktie in
het Midden Oosten is de interna
tionale hoop gevestigd op Mexi
co, een steeds belangrijker olie-
producent die geen lid is van de
OPEC, de Organisatie van Olie
Exporterende Landen.
I
DEN HAAG (ANP). Het
bedrijfsresultaat van de PTT
in 1979 was 413 miljoen gul
den, hetgeen ten opzichte van
1978 een daling betekent van
73 miljoen gulden. De daling is
ten dele gecompenseerd door
een groei van de rente van de
belegde fondsen en reserves
met 31 miljoen gulden tot 345
miljoen. Het financiële resul
taat is per saldo uiteindelijk
van 800 naar 758 miljoen gul
den gedaald.
te
van
de monetaire stabiliteit en beper
king van de inflatie”.
w L_. D
Bedrijfsresultaat
PTT verminderd
Dit blijkt uit het vandaag verschenen
Van de Amerikaanse ambassade in
landen in het verleden en de Amerikaan
se pogingen Mexico te isoleren toen het
zijn olieindustrie in 1938 nationaliseer
de. Mexico was overigens het eerste land
dat dergelijke maatregelen nam.
Mexicaanse kranten melden regelma
tig dat de staatsoliemaatschappij de pro-
duktie wil vergroten tot vier miljoen
vaten per dag, zodra de ambtstermijn
van Portillo in 1982 is verstreken. Tech
nisch gezien is Mexico daar toe in staat.
Deskundigen zijn de mening toegedaan
dat een vergroting van de olieproduktie
het best geleidelijk kan geschieden.
Mexico heeft alle tijd; het heeft de olie.
Portillo heeft verklaard dat „olie het
verschil is tussen de top van de berg, en
de afgrond en dat Mexico op weg is naar
de top.”
n
kaanse directeur van de raad voor het
metrieke stelsel, Malcolm O’Hagan.
Op het ogenblik bedraagt het aantal
benzinestations dat per liter verkoopt om
streeks 8.000, tegen nog maar 600 in okto
ber van verleden jaar.
De reden dat de omschakeling vlot ver
loopt, is dat steeds meer staten verbieden
dat er prijzen worden genoteerd per halve
gallon in plaats van hele, waartoe de hou
ders van pompen waren overgegaan toen
de prijs per gallon benzine steeg boven de
1 dollar en de pompen niet hoger konden
aanwijzen.
Jose Gonzales Bonilla, uit de Spaanse stand Salamanca, is de uitvinder van de zogenaamde
ladder-flets. Daarmee kan men rijden en op de plaats van bestemming allerlei klusjes uitvoeren,
zoals ramen lappen en bomen snoeien. Het is eigenlijk niet meer dan een ladder met wielen en
trappers.
kans worden geboden hun olie-import te
financieren met leningen van internatio
nale instellingen zoals het Internationale
Monetaire Fonds (IMF)
vesteringen van de olie-exporterende
landen in de landen die kampen met
tekorten op hun olierekening.
Europa, de Verenigde Staten en Japan
beschouwen Mexico als een veilige en
betrouwbare leverancier en hopen dat
dat land zijn produktie vergroot zodat
het meer kan uitvoeren. Voor dit jaar
heeft Mexico een maximale produktie
vastgesteld van 2,7 miljoen vaten (van
159 liter) per dag. De kans bestaat dat de
produktie volgend jaar wordt vergroot.
Mexico is (nog) geen grote olieprodu-
45,60
35,00
24,00
267,00
163,70
62,00
41,00
113,00
42.30
51,70
55,00
99,50
61,00
60,00
137,70
105,00
143,50
37,20
50.50
113,00
50,50
49,50
48.70
72,50
88,50
42,40
150,00
42,20
41,60
70,00
31,00
53,40
132.00
93,00
58,20
142,00
38,50
140,00
74,20
72,20
176,00
33,50
82,00
160,001
23,00
34,00
37,80
49.80
103,80
335.00
158,00
156,00
300,00
0’
v
n
132,00
67,00
94,00
91,50
12,00
39,70
191,50
26,40
81.40
47,60
97,50
44,00
64,20
76,80
14,80
100,20
126,00
49.00
95,20
53,20
86,50
ische
en
rsen.
r dit
n euvel
aan.
;n.
Verder wordt in het rapport aanbevo
len om de plannen voor de instelling van
een subsidierekening bij het IMF op
nieuw aan de orde te stellen. Op de
vergadering van het IMF van Hamburg
in april van dit jaar werden voorstellen
voor substitutie van overtollige dollars
voor Bijzondere Trekkingsrechten van
het IMF getorpedeerd, doordat de VS
weigerden om waarborgen te verschaf
fen voor een bijdrage in de kosten van
het IMF als gevolg van een daling van de
wisselkoers van de dollar.
(Van onze redactie economie)
UTRECHT. De Vervoersbonden
FNV willen dat de treinen op de Zoeter-
meerlijn (Den Haag-Zoetermeer) weer zo
snel mogelijk worden bemand met con
ducteurs. Bij wijze van experiment rijden
op deze lijn al drie jaar treinen met een-
mansbediening, waarbij de machinist ook
het werk van de conducteur moet doen.
De Vervoersbonden FNV en een meer
derheid in de ondernemingsraad van NS
vinden in tegenstelling tot een studie
groep van NS dat het experiment snel
moet worden gestaakt. De machinisten
vinden in het algemeen dat ze op zo’n trein
te veel werk op hun dak krijgen. Er is te
weinig tijd voor sanitaire stops en koffie
pauzes. Ook zijn er klachten over de tech
nische voorzieningen, die voor de machi
nist het gemis van een conducteur goed
moeten maken.
Bij slecht weer kan de machinist moei
lijk via de speciale achteruitkijkspiegels
het in- en uitstappen in de gaten houden.
De mobilofoons in de machinistencabine
doen het vaak niet. Ook gezien de toene
mende agressie en terwille van de service
moet de conducteur weer terugkomen,
aldus de Vervoersbonden FNV in hun
blad Onderweg.
NS is destijds op eenmansbediening
overgestapt, omdat dit goedkoper is. Een
woordvoerder van NS zei gisteren dat de
directie binnenkort over de eenmansbe
diening de knoop zal doorhakken.
op het ogenblik ongeveer zeventig pro
cent van de Mexicaanse olieproduktie.
Als Mexico andere markten aanboort
wordt dat percentage kleiner.
Het land denkt dat zijn sociale en
economische stabiliteit gevaar loopt
doordat het op het terrein van handel en
financiën gebonden is aan de Verenigde
Staten. Het koestert nog steeds argwaan
tegen de VS. Dit is het gevolg van de
grote meningsverschillen tussen de twee
De deskundigen, die hebben vergaderd
onder leiding van directeur-generaal
Lamberto Dini van de centrale bank van
Italië, zijn voorstander van directe in-
Verder zal Italië waarschijnlijk voor
stellen om bilaterale overeenkomsten te
sluiten tussen de industrielanden, de
olie-exporterende landen en de ontwik
kelingslanden. Zo zou de EG haar tech
nologie ter beschikking kunnen stellen
van de ontwikkelingslanden met finan
ciële steun van de OPEC, de organisatie
van olie-exporterende landen. Dit zal
wellicht moeilijk uitvoerbaar blijken te
zijn, zo verwachten monetaire deskundi
gen, wegens institutionele problemen en
het gebrek aan enthousiasme voor het
voorstel bij de overige landen van de
EG
EINDHOVEN (ANP). B. en W. van
Eindhoven zullen Philips per brief vragen
de reorganisatieplannen voor de hoofdin-
dustriegroepen Glas en Elcoma niet uit te
voeren. De provincie Noord-Brabant en
de agglomeratie Eindhoven zal gevraagd
worden de brief mede te ondertekenen.
Zoals bekend verdwijnen volgens de reor
ganisatieplannen van Philips 1500 ar
beidsplaatsen, waarvan bijna de helft in
Eindhoven.
Het college vindt dit onaanvaardbaar.
Zij noemt het onjuist om twee gezonde
bedrijven uit Eindhoven te verplaatsen
naar Winschoten en Heerlen om daar de
werkgelegenheid te stimuleren. Mocht
Philips de plannen toch doorzetten dan
moet het Rijk voor vervangende werkge
legenheid zorgen in Eindhoven, aldus B.
en W.
Het college zal dit standpunt ook naar
voren brengen bij de ministers van Econo
mische Zaken en Sociale Zaken.
AMSTERDAM (ANP). „Gezien
de omstandigheden zal rekening
moeten worden gehouden met enige
werktijdverkorting bij de Fordfa
briek in Amsterdam in de tweede
helft van dit jaar”, zo zei gisteren Van
den Brink, voorzitter van de raad van
commissarissen in de jaarvergade
ring.
Ford verwacht dat dit jaar in Nederland
100.000 personenwagens minder zullen
worden verkocht dan vorig jaar (ruim
550.000). Het marktaandeel van Ford liep
overigens in de eerste drie maanden van
1980 terug van Tl,3 procent tot 10,3 pro
cent en zal waarschijnlijk het gehele jaar
op dit lagere niveau blijven.
Ook bij de 126 dealers van Ford in ons
land is de situatie niet rooskleurig al zijn
er geen faillissementen, aldus algemeen
directeur G. Laurent.
„Men hoeft trouwens geen profeet te
zijn om te voorspellen, dat Ford Neder
land ook dit jaar verlies zal lijden”, zo zei
Van den Brink verder. Nog steeds is er
sprake van een grote overcapaciteit bij de
produktie van de Transcontinental-
trucks. Deze overcapaciteit was het afge
lopen jaar voor een groot deel verant
woordelijk voor het verlies van 8 mil
joen. In september zal ook in Nederland
het nieuwe model, de Ford Erica, als op
volger van de Escort op de markt komen.
DEN HAAG (ANP). Het CBS zal in
plaats van de nu uitgestelde volkstelling
in 1981 een arbeidskrachtentelling hou
den. Dit zegt minister Ven Aardenne van
Economische Zaken in een brief aan de
Tweede Kamer over het uitstel van de
volkstelling.
De arbeidskrachtentelling, die valt in
het kader van de Europese Gemeenschap,
zal op basis van een vijf percent steek
proef worden uitgevoerd in plaats van de
gebruikelijke 2,5 a 3 percent.
Hiermee kan een deel van het op korte
termijn ontstane informatieverlies, met
name op het terrein van de arbeidsmarkt,
als gevolg van het uitstel van de volkstel
ling worden opgevangen.
Mexico is vernomen dat het onwaar
schijnlijk is dat de Verenigde Staten
direct kunnen profiteren van een even
tuele produktievergroting. Mexico zoekt
andere dan de traditionele markten. Het
ambassadepersoneel troost zich met de
cent. Vorig jaar bedroeg de produktie gedachte dat dan „tenminste de bondge-
1,6 miljoen vaten per dag in vergelijking noten worden geholpen”. De VS krijgen
met een wereldproduktie van 63 miljoen
vaten. Een produktievergroting door
Mexico heeft dus geen grote invloed op
de wereldecomonie. Deskundigen mene
wel dat een produktievergroting een
eventuele produktieverkleining door de
OPEC gedeeltelijk kan opvangen. Be
langrijker is dat Mexico op den duur de
Westerse afhankelijkheid van het insta
biele Midden-Oosten kan verminderen.
Op deze wijze wordt de taak van het
internationale bankwezen bij het weer
in roulatie brengen van de dollars van de
olie-exporterende landen verlicht. De
moeilijkheden waarmee het bankwezen
in dit verband kampt zijn veel groter
dan na de oliecrisis van 1973, wegens de
veranderde omstandigheden op de inter
nationale oliemarkt. De ontwikkelings
landen worden aangespoord om de
voorwaarden die het IMF aan kredieten
stelt te aanvaarden.
BRUSSEL (AP). De Europese Ge
meenschap zal in komende jaren gecon
fronteerd worden met een tekort aan
aardgas als het de eigen produktie niet
verhoogt, en er geen nieuwe buitenlandse
bronnen gevonden worden. Zo heeft de
Europese commissaris voor energie Gui
do Brunner maandag gezegd.
„De laatste voorspellingen wijzen op
een snelle daling in de eigen aardgaspro-
duktie. Die aan het eind van deze eeuw
teruggevallen zou kunnen zijn tot de helft
van de tegenwoordige produktie, als er
geen nieuwe reserves worden gevonden”,
aldus Brunner in een rapport aan de mi
nisters voor Energie van de EG.
De gemeenschap betrekt 7,4 percent
van haar aardgasinvoer uit Iran: een
onbetrouwbare bron en „het is onzeker
of een deel van het gas uit Algerije in
vloeibare vorm zal worden geleverd, zoals
is afgesproken”. Algerije levert 41,9 per
cent van het geïmporteerde gas van de
negen EG-landen.
Het rapport vermeldt verder dat de Ge
meenschap ook de spreiding van haar
bronnen zou moeten onderzoeken. Deze
spreiding zou bereikt moeten worden
door aardgas uit Kameroen, Canada, Qa
tar en verscheidene andere landen in de
Perzische Golf te kopen. De EG impor
teert ongeveer een kwart van haar
aardgas.
UTRECHT (ANP). Omdat hij in
de bouw zijn rug verspeelde bij het
zware metselwerk, ontwikkelde met
selaar G. Oosterink uit Doetinchem
een metselmachine, waarmee hij nu
zonder moeite per uur 225 kalkzand-
steenblokken van elk 25 kilo vermet-
selt. Oosterink, die negen jaar gele
den de bouwsteigers wegens hernia
moest verlaten, verdient nu zijn
brood als metselaar-instructeur bij
het centrum vakopleiding voor vol
wassenen in Doetinchem.
Verder moeten industrielanden als
West-Duitsland, Zwitserland en Japan
worden aangemoedigd om waardepa
pier in eigen valuta te blijven vekopen
aan de olie-exporterende landen om hun
handelsbalanstekorten te dekken. De sa
menwerking dient in het kader van mul
tilaterale organisaties te worden ver
sterkt. Ontwikkelingslanden moeten de
ondsen
iv. ed.)
0 12,10*
aansluiting. Doordat de „produktie” van
nieuwe aansluitingen op peil bleef ver
minderde de wachtlijst in 1979 met 22
procent. Het aantal wachtenden is ge
daald van 151.000 tot 118.000.
Het eind van de jaren zestig vergelij
kend met eind 1979, komt de PTT tot de
conclusie, dat de telecommunicatiedien
sten een bijzonder snelle expansie te zien
hebben gegeven. Het percentage huishou
dens met een telefoonaansluiting is geste
gen van 43 in 1969 tot 83 in 1979. Het totale
aantal telefoonaansluitingen steeg van
twee tot ruim 4,5 miljoen.
De vraag naar telefoonaansluitingen be
woog zich in 1979 nog steeds op een hoog
niveau. In totaal zijn 375.000 nieuwe tele
foonaansluitingen aangevraagd, in verge
lijking met 1978 een daling met 27.500. Dit
als gevolg van de lagere woningproduktie,
de minder gunstige economische vooruit
zichten en marktverzadiging.
In de lagere inkomensgroepen beschikt
thans reeds meer dan 70 procent over een
telefoonaansluiting. In de hogere is de 100
procent praktisch bereikt.
In 1979 is het gemiddelde personeelsbe
stand bij de PTT toegenomen met ruim 5
procent tot ongeveer 85.400 jaartaken,
hetgeen werk inhield voor 100.250 perso
nen. Van hen waren er 23.250 op parttime-
basis werkzaam. Het aantal deeltijdar-
beidsplaatsen bij de PTT is bijna twee
maal zo groot als het landelijk gemiddel
de. Dit komt tegemoet aan het streven van
de PTT de arbeidsmarkt voor een zo groot
mogelijk aantal mensen toegankelijk te
maken.
iteerd
1,57
1 425.00
1 318,00
5 7,63
)b 136,00
Deze aanbeveling wordt vermeld in
een rapport dat is opgesteïd voor de
conferentie van de regeringsleiders en
staatshoofden van zeven belangrijke
Westerse industrielanden van 22 en 23
juni in Venetië.
In monetaire kringen in Rome wordt
verwacht dat de mogelijkheden de enor
me dollaroverschotten op de handelsba-
lans van de olie-exporterende landen
weer in roulatie te brengen het belang
rijkste agendapunt van de topconferen
tie van Venetië zullen vormen. Het batig
saldo van de olie-exporterende landen in
hun handel met de rest van de wereld
wordt voor dit jaar geraamd op 120
miljard dollar (ruim 240 miljard gulden).
De monetaire deskundigen dringen er
in het rapport op aan om de samenwer
king tussen de industrielanden en de
olie-exporterende landen te verbeteren.
(Van onze redactie economie)
VELP. Een Velpse handelson-
dememing brengt voor autorijders
een apparaat in de handel, dat een
waarschuwingssignaal uitzendt wan
neer de automobilist een zekere
graad van vermoeidheid heeft be
reikt. Deze Franse Slamer, een sa
mentrekking van „sleep en Warner”,
wordt volgens de importeur, G.
Struik, in Frankrijk zelf in grote hoe
veelheden verkocht: „transporton
dernemingen bestellen ze bij tiental
len om ongelukken van hun chauf
feurs te vermijden”.
De Slarner, volgens Struik getest
door het Franse Laboratoire Natio
nal d'Essais, vergelijkbaar met TNO-
Delft, zendt een akoestisch signaal uit
wanneer de nekspieren zich verslap
pen. „Een autorijder heeft wanneer
hij niet vermoeid is, zijn hoofd in een
zodanige vaste stand dat hij perma
nent een meter of vijftig voor zich uit
ziet. Uit proeven is gebleken dat een
vermoeid mens zijn hoofd enigszins
voorover laat zakken. Met een signaal
reageert de Slarner op dit langzame
en aanhoudende vooroverzakken.”
Het apparaat weegt 15 gram en
wordt bevestigd tegen het oor. Het
signaal, van 2000 Hertz, wordt vol
gens de importeur niet gegeven wan
neer een autorijder een beheerste
hoofdbeweging naar voren of naar
beneden maakt.
De deskundigen verwachten dat de
kredietvoorwaarden van het IMF de
vooruitzichten voor de economische
groei in de derde wereld zullen verslech
teren. Het valt niet te verwachten dat de
derde wereld als geheel kan blijven mik
ken op een economische groei van zes
procent per jaar in de jaren tachtig.
Volgens het blad Bouwen Nu dat de
metselaar-uitvinder in de publiciteit
bracht, stelde deze baan Oosterink in
staat om zijn ideeën te verwerkelijken.
Vijf jaar lang werkte hij aan de ontwikke
ling van verschillende apparaten en uit
eindelijk bleek er een het best bruikbaar.
Het is een tamelijk eenvoudige construc
tie met een electromotor als krachtbron,
de te metselen blokken worden in een
kelm gevat en naar hun plaats gehesen,
waar een tweede man de mortel al heeft
aangebracht. De bediening gaat met een
„schakeldoos” die in een hand kan wor
den gehouden, zodat de andere hand vrij
is om de blokken bij te sturen. De mini-
hijskraan rijdt op bakfietsdelen en heeft
een maximum werkhoogte van drie me
ter.
In de omgeving van Doetinchem wor
den veel varkensstallen gebouwd met een
gemetselde fundering van kalkzandsteen-
blokken. Dit zware werk kostte Oosterink
zijn rug. Overigens gaat hij nu niet op zijn
lauweren rusten. Volgens Bouwen Nu
gaat Oosterink verder met het ontwikke
len van apparatuur die de metselaar „be
vrijdt” van zware arbeid.
(Van onze redactie economie)
ROME. „Indien het Westen zijn
olie-import gedeeltelijk wil finan
cieren met kredieten van de olie-
exporterende landen zal het zijn
verantwoordelijkheid dienen
aanvaarden voor handhaving
AMSTERDAM (ANP). Op de Amster
damse effectenbeurs is de omzet in obliga
ties in mei bijna twee keer zo hoog ge
weest als die in aandelen. Aan de totale
effectieve omzet van 3.491,5 mln droeg
de obligatiesector ƒ2.185,3 mln bij en de
aandelensector 1.306,2 mln. De gemid
delde dagomzet kwam uit op 183,8 mln,
13,2 pet. minder dan in april 211,7 mln.).
Vergeleken met mei vorig jaar 3.729,7
mln) daalde de totale omzet met 8,4 pet.
De fluctuerende rentetarieven zorgden
in mei weer voor een grote belangstelling
voor de hoog-rentende waarden, aldus het
maandoverzicht van de Vereniging voor
de Effectenhandel. Het effectieve rende
ment op deze obligaties steeg nog een
weinig.
Vergeleken met eind april noteerde 46,3
pet van de Nederlandse aandelen hoger,
49,8 pet lager en 3,9 pet onveranderd.
Over de eerste vijf maanden van 1980
beliep de effectieve omzet 17,7 miljard,
2,1 miljard meer dan in dezelfde periode
van 1979. De stijging kwam vooral voor
rekening van de vastrentende waarden,
waarin werd omgezet 10 miljard tegen
7,9 miljard. De aandelenomzet bedroeg
7,5 miljard tegen 7,6 miljard.
jaarverslag van de PTT over het afgelo-
pen jaar, waarin verder staat dat het
bedrijfsresultaat van de post opnieuw en
j in belangrijke mate is verslechterd. Het
verlies is gestegen van 86 naar 263 miljoen
gulden.
De telecommunicatie vertoonde daaren
tegen een verbetering van 491 tot 558
miljoen gulden. Ook het bedrijfsresultaat
van de postgiro nam volgens de PTT
„aanmerkelijk” toe, te weten van 81 mil
joen in 1978 tot 118 miljoen in het afgelo
pen jaar.
In alle sectoren groeiden de baten vrij
wel uitsluitend als gevolg van de toene
ming van het verkeer. De belangrijkste
tarieven bleven ongewijzigd. De groei van
de totale baten bedroeg 10,3 procent,
maar daar stond een toeneming van de
lasten met 12,8 procent tegenover.
Het werkzame vermogen van het be
drijf (exclusief de postgiro) bedroeg op
basis van vervangingswaarde gemiddeld
15,6 miljard gulden. De opbrengst van dit
vermogen wordt gevormd door het be
drijfsresultaat van 295 miljoen gulden en
de aan het Rijk en de postgiro betaalde
rente van 518 miljoen gulden. De rentabi-
liteit bedroeg daardoor 5,2 procent, aldus
het PTT-jaarverslag.
Het jaar 1979 gaf volgens het verslag in
vrijwel alle PTT-sectoren een groei van de
vraag naar diensten te zien. Het aantal
binnenlandse poststukken steeg met bijna
4 procent, waaraan nagenoeg alle ver-
keerscategorieën een bijdrage leverden.
Het aantal naar het buitenland verzonden
poststukken bleef vrijwel constant.
Het aantal binnenlandse telefoonge
sprekken, zowel lokaal als interlokaal,
nam ten opzichte van 1978 met onger 9
procent toe, naar het buitenland met bijna
12 procent. De naderende verzadiging van
het telefoonbezit bij de Nederlandse huis
houdens kwam tot uiting in een daling van
het aantal aanvragen voor een telefoon-
Benzinestations
Het is volgens de PTT nog te vroeg voor
duidelijke uitspraken over het werkgele
genheidseffect van het vervroegd uittre
den en het flexibel uittreden, sinds kort
bestaande regelingen.
De verplaatsing van de centrale directie
naar Groningen heeft in 1979 geleid tot het
overbrengen van 137 functies. Bij afslui
ting van het verslagjaar waren ongeveer
500 functies naar Groningen verplaatst,
aldus verder het verslag.
De automatisering van het internationa
le telefoon- en telexverkeer nadert haar
voltooiing. De groei in deze sector veroor
zaakte in de jaren zeventig een daling van
het aantal verzonden binnenlandse en
buitenlandse telegrammen met bijna vijf
tig procent. Daarentegen vertoonde het
verkeer met en tussen computers (het
dataverkeer) een sterke groei, aldus het
verslag.
WASHINGTON (AP) Meer en meer
van de ongeveer 173.000 benzinestations
E-. in de VS gaan over van gallons (3,8 1) op
liters. Tegen het eind van 1982 zal naar
J verwachting de helft al zijn overgescha-
keld. Dit is meegedeeld door de Ameri-
i^W
