schrijvende lezers
L
T
Filatelie
370
CAMPINGSPORT
SINDS IK DE KRANT
BEZORG KOOP IK
ELKE WEEK
EEN NIEUWE PLAAT.
[puzzel van de week
Ha
prijswinnaars
FRANSE WIJNEN...VAN GOEDE KOMAF
Programma Sail
voor prinses
Margriet
AMSTERDAM
^11
VINS DALSACE, DA’S N GOEDE GREEP
fl
ig
r
EEZASWIJN, N AARDS GENOEGEN.
Dierenziekenfonds
Bejaardenbeleid
Aanspreekvorm
Adoptie 3
Adoptie 4
R.-k. Kerk
11
VARIA
VRIJDAG 6 JUNI
--
1980
10
/illige
>nen,
i aan
zage
3 om
daat-
1 1 Co
VOUWWAGENSPECIALIST
Sopexa
VOORTENTEN
UITGEBREIDE SORTERING CARAVAN- EN KAMPEERACCESSOIRES
De meest edele druiven die aan de vruchtbare
strook Frankrijk aan de oostkant van de Vogezen
worden verbouwd, heten Sylvaner, Muscat, Pinot.
Riesling en Gewürztraminer.
De wijnen die zij voortbrengen zijn als l,iet
landschap: koel als de lange schaduw vap de bergen,
Iris als de veelvuldig van de rotsen springende water
valletjes en beekstromein Aards als het diep ingeslepen
gletscherdal waarop de ranken uitzien. En geurig als
de bloemrijke tuinen die hun omzomen. Dat alles proel
je, als je l Elzasser glas hel l
Daar wil uw wijnleverancier u wel bij helpen!
8
9
2 g
BERMUDA
sr
het
gelegenheid
I
nge,
zien
rum
alsmede het
(afbeel-
Verticaal: 1. baanbreker, 2. gebladerte,
3. vals, 4. benard, 6. weide in de bergen, 7.
geschikt, 9. aanwendsel, 11. besturen, 13.
aanwijzend voornaamwoord, 14. voedsel,
15. bloedvat, 17. sportman, 19. graven, 21.
doorn.
Horizontaal: 1. stof voor werkkleding, 3.
gindse, 5. alom, 7. de gezamenlijke gelovi
gen, 8. soort uurwerk, 9. deel van een hert,
10. soort, 12. zacht, 14. door een ronddraai
ende beweging een gat in iets maken, 16.
geroddel, 18. op het punt om tot bederf
over te gaan, 20. heimelijk voorraden ver
zamelen, 22. ontberen, 23. restaurantbe-
diende.
SINT HELENA. Drie zegels kwa
men op 6 mei tot uitgifte naar aanlei
ding van de „London 1980”, de inter
nationale postzegeltentoonstelling
die van 6 tot 14 mei in Londen werd
georganiseerd: 5p. een Oostindievaar-
der,8p. de poststeen van de „Dolphin”
en 47p. poststeen buiten de kasteelin-
gang in Jamestown. De ontwerper van
de zegels, die tevens in de vorm van
een miniatuurvelletje uitkwamen, is
Laurence Dunn. De druk is op papier
met watermerk CA spiraal. Het velle
tje heeft een verklarende tekst over
het voorkomen en het doel van de
poststenen.
i het
ting,
irch-
een
drie
het
I het
Ook
den,
torn,
In uw blad van 17 mei las ik over de
plannen tot het oprichten van een ziekte
verzekering voor kleine huisdieren. Mijn
moeder daarentegen was al in 1936 lid van
het „Eerste Nederlandsche Dierenzieken
fonds ’s-Gravenhage”. In mijn bezit is nog
steeds het boekje met de algemene bepa
lingen, de identiteit van de hond en de
contributiestempels. De contributie was
toen 1,36 per kwartaal en daar kwam
nog een bode voor aan de deur. Tot ver in
de oorlog zijn wij hiervan lid geweest. Zo
ziet u maar dat de plannen van u echt niet
zo nieuw zijn. A. SCHILDER(
Bloemendaal.
LOUISE MEIJER,
Haarlem.
Verrast werd ik door het bijna ongeloof
waardige nieuwsbericht, gepubliceerd in
uw krant van 29 mei, onder de kop „Be
jaarden niet toe aan inspraak”. Gaarne
zou ik daarbij enige aantekeningen plaat
sen. Beseffen de besturen van de bejaar
dentehuizen wel dat de tehuizen er voor
de bewoners zijn en dat ze een dienend-
leidende taak hebben? Zouden ze echt
niet weten dat er onder de bejaarden een
aanzienlijk percentage is dat „rijp” en „er
aan toe” geacht moet worden voor demo
cratisering? Zij zullen er zich toch bewust
van zijn dat ze „hun” huizen bijna zo goed
als alleen van de buitenkant kennen en
dankbaar de gelegenheid dienen aan te
grijpen om ook over de binnenkant te
kunnen oordelen (de gang van zaken, de
geest onder de huurders-bewoners en van
het personeel). Vandaar ook een of meer
bewoners in het bestuur. Waarschijnlijk
redeneren zij en gedeeltelijk terecht
dat zij het gezag ten aanzien van het
interne beleid aan het hoofd van het per
soneel hebben gedelegeerd en daarop mo
gen vertrouwen. Het gevaar is echter niet
denkbeeldig, dat op den duur zo’n gedele
geerde er heel menselijk toekomt een ech
te regent, wellicht een dictatortje te wor
den, omdat hij of zij macht en verant
woordelijkheid ver gaat overschatten. Te
genover een weerloze groep (gemeen
schap klinkt bedriegelijk mooier) is dat
makkelijk: goed eten, afleiding en feeste-
lijkheidjes houden de oudjes zoet. Over
het doel: een zinvolle ouderdom gespro
ken. Bovendien moet terdege rekening
worden gehouden met de collega’s-perso-
neelsleden. Ik onthoud me van voorbeel
den, maar wil slechts zeggen dat in de
bejaardenhuizen de verhoudingen wel-
eens „de wereld OP zijn kop” kunnen zijn.
A. J. SCHNEIDERS,
Overveen.
HANS VAN SCHAIK,
voorzitter in het arrondissement
Haarlem en Zaandam van de
vereniging Wereldkinderen,
Santpoort-Noord.
5, te
tes, 35. S.A., 37. in, 38. sober, 39. takel, 41.
pi, 42. ooi, 43. or, 45. plint, 47. etter, 50. el,
52. st„ 53. sir, 55. b.d., 56. sr„ 57. los, 59.
em„ 60. v.a., 61. hoe, 62. tol, 64. A.O.W., 66.
loo, 68. geen, 70. bloot, 72. orde, 74. iel, 75.
malloot, 77. dol, 78. entente, 79. nergens.
Verticaal: 1. plataan, 2. aar, 3. psalm, 4.
va, 5. Ede, 6. reve, 7. hark, 8. aat, 9. ur, 10.
aarde, 11. ido, 12. nanking, 15. lente, 18.
k.o„ 20. ba, 22. koubeitel, 24. basketbal, 26.
la, 30. li, 32. do, 33. trots, 34. stier, 36. a.e.,
38. sip, 40. lor, 44'. religie, 46. l.s., 48. Ed, 49.
bretels, 51. l.o., 54. idool, 56. so, 58. stelt, 61.
horde, 63. on, 64. alle, 65. woon, 67. o.o., 69.
een, 70. bat, 71. toe, 73. don, 75 m.n., 76. t.r.
VENDA. Een van de voornaamste
bestaansmiddelen van dit voormalige t
Zuidafrikaanse thuisland, het culti
veren van thee, wordt voorgesteld op
vier zegels, 14 mei uitgekomen: 5 c.
jonge theeplanten worden intensief
verzorgd, 10 c. theepluksters aan het
werk, 15 c. drogen en fermenteren, en
20 c. het breken van het theeblad De
ontwerper der zegels is A. H. Barrett,
(afbeelding)
Gemak dient, de mens, onderweg. en op de
camping. Onderweg in 10 seconden een komplete
keuken. En aan 't eind van de rit in n paar minuten
een komfortabel vakantieverblijf.
Inhakend op de Trijfel
Scheepmaker, gepubliceerd
TRINIDAD EN TOBAGO. Verschil
lende stadia uit het leven van de Rode
Ibis (Eudocimus ruber) worden voor
gesteld op een in een strip van vijf
gedrukte serie zegels, iedere in de
waarde 50 cents: nest en eieren,
vrouwtje op nest met eieren, mannetje
op nest met jongen, mannetje, manne
tje en wijfje. De zegels zijn in kleine
velletjes van 25 stuks gedrukt, afwis
selend, op papier met w.m. CA spiraal,
naar ontwerpen van Gordon Drum
mond. (afbeelding)
PUZZEL NUMMER 23
In ieder vakje van deze puzzel dient men
een lettergreep van het gevraagde woord
in te vullen.
Wat zijn we al ver heen met onze „bui
tenlandse ziekte” als briefschrijver J. v. d.
Lans uit Hillegom al onpasselijk wordt als
een Nederlandse moeder van vier kinde
ren een lans breekt voor een betere
adoptieregeling voor onze Nederlandse
kinderen in plaats van een betere regeling
voor buitenlandse kinderen. Iedereen
weet dat het praktisch onmogelijk is een
Nederlands kind te adopteren door de
strenge bepalingen en de enorme bureau
cratie in ons land. Hoe vaak is het niet
gebeurd dat een kind, eenmaal in een
gezin geplaatst, zomaar weer werd wegge
haald en ergens anders geplaatst zonder
te letten op de emotionele bindingen die
intussen waren gegroeid. Met mijn schrij
ven wilde ik onder andere die zuster hel
pen, die in haar tv-uitzending zulke schrij
nende toestanden blootlegde. Nu betalen
de mensen tenminste 10.000 voor een
DUITSLAND (BRD). In 1980 ver
schijnt de 250e gedrukte oplage van
het bijbelverzendboek van de Broeder
gemeente; de eerste druk kwam in
1731 uit. In verband hiermee wordt 10
juli een zegel van 50 Pf. in omloop
gebracht, waarop een opengeslagen
exemplaar met de titelpagina van de
eerste druk van het verzendboek is
voorgesteld. De zegel werd door Peter
Steiner uit Stuttgart ontworpen. Naar
aanleiding van het 16e Internationale
Congres voor de Opvoeding en Vor
ming van Gehoorgestoorden, dat van 4
tot 8 augustus 1980 in Hamburg plaats
vindt, komt 10 juli een zegel van 90 Pf.
tot uitgifte naar ontwerp van Erwin
Poell uit Heidelberg. De zegel toont in
het midden (in reliefdrhk) een mense
lijk oor, met links en rechts impulsen
van een geluidsoscillogram. (afbeel
ding).
Interlandelijke adoptie is geen eenvou
dige zaak. Na jarenlang wachten kan een
gezin worden gevormd. Tien jaar geleden
werden 140 buitenlandse kinderen en 742
Nederlandse kinderen geadopteerd; nu
respectievelijk 1287 en 143. De redenen
zijn: er zijn steeds minder adoptabele Ne
derlandse kinderen en justitie ontvangt al
jarenlang twee keer zoveel verzoeken
Oplossing puzzel nummer 22
Horizontaal: 1. papaver, 7. hautain, 13.
las, 14. adelaar, 16. Ada, 17. arak, 19.
Evert, 20. bron, 21. lok, 23. enk, 24. bad, 25.
alm, 27. os, 28. na, 29. EU, 31. Aa, 32. du, 33.
Oplossingen, uitsluitend per briefkaart,
dienen uiteriijk woensdag a.s. in ons bezit
te zijn. Indien per post wordt ingezonden
als volgt adresseren: DAMIATE PERS
B.V., POSTBUS 18, 1970 AA IJMUIDEN.
DUITSLAND (DDR). Ter gelegen
heid van de 18e Arbeidersfeestspelen
in het district Rostock, die van 27 tot
29 juni worden gehouden, komen op 10
juni twee zegels in omloop: 10 Pf.
compositie van gebouwen uit het Ros-
tock-district, en 20 P. danspaar en
symbolische voorstellingen. De ont
werper der zegels is Jochen Bertholdt
uit Rostock, (afbeelding)
WALLIS EN FUTUNA. Ter viering
van het éénjarig bestaan van het radi
ostation „Wallis FR3” kwam 21 april
een zegel van 47 F. tot uitgifte met
voorstelling van het station en de
zendmast, (afbeelding)
K. J. F. HEYMANS
Bijdragen voor onze rubriek „Schrijvende
lezers” dienen aan de volgende voorwaar
den te voldoen:
maximale lengte van 250 woorden. Inci
denteel kan de redactie overschrijding
van deze limiet toestaan, namelijk wan
neer zij meent dat het onderwerp van
een bepaald ingezonden stuk dit recht
vaardigt.
ondertekening met naam en woonplaats.
Daarnaast moet aan de redactie het vol
ledige adres bekend worden gemaakt.
anonieme brieven worden niet geplaatst.
geen persoonlijke aanvallen. De inhoud
van brieven mag niet kwetsend,
grievend of beledigend zijn.
Lezers doen er goed aan hun telefoonnum
mer aan de redactie op te geven, zodat deze
snel contact kan opnemen, bijvoorbeeld
over bekorting van de brief. Lezers zonder
telefoon kurinen de redactie meedelen te
gen bekorting geen bezwaar te hebben.
Indien zij dat niet doen, wordt, in het alge
meen gesproken, een te lange brief gere
tourneerd
voor adoptie als er kinderen beschikbaar
komen. Niet door ouders die de pil gebrui
ken, maar ongewenst kinderloos zijn. Ze
worden door de kinderbescherming gese
lecteerd. Adoptieorganisaties houden zich
met drie zaken tegeUjkertijd bezig: de
I lijfelijke adoptie, de financiële adoptie en
de projecthulp. Interlandelijke adoptie is
een middel om een kind in nood te helpen.
Een kind wordt adoptabel als er geen
andere mogelijkheid meer is. Immers wel
ke schade ontstaat bij een kind na langdu
rige ondervoeding, verstoorde opvoe-
dingsmogelijkheden door een tekort aan
persoonlijke aandacht en te ernstig be
perkte ontplooiingsmogelijkheden? Ad
optiefouders moeten voor hun kind waar
borgen leveren tegen de gevolgen van
discriminatie op grond van ras en huids
kleur. Triest genoeg wordt er in Neder
land wel eens een kind te vondeling ge
legd, maar weet mevrouw R. Hilterman
dat dit in de Derde Wereld zeer frequent
voorkomt? De eisen voor adoptie van een
buitenlands kind zijn zwaarder dan voor
een Nederlands kind; mogelijk wordt het
nog moeilijker (gezinsbeperkende maat
regelen). De buitenlandse kinderen (vorig
jaar uit 40 landen) zijn niet ouder dan zes
jaar, worden door Nederlanders opge
voed en hebben de Nederlandse identiteit,
zij het met een ander uiterlijk. Adoptief
kinderen blijken de meest gewenste kin
deren te zijn, ongeacht het land waar ze
vandaan komen.
Vandaag de dag verstaat men onder de
Rooms-katholieke Kerk die groep gelovi
gen, die het nergèns meer mee eens is,
omdat een aantal geleerden naar goed
dunken meent alles in twijfel te kunnen
trekken. Het is vanzelfsprekend jammer
voor degenen, die door deze geleerden op
sommige theologische hogescholen wer
den opgeleid, waardoor zij door bepaalde
bisschoppen worden geweigerd. Geen en
kele instelling kan zich permitteren met
personeel te werken dat met voortduren
de onenigheid dreigt. Helemaal kan dat
niet als dat personeel uit priesters bestaat,
die in dienstbaarheid aan Christus had
den moeten worden opgevoed en aan
diens mystieke lichaam, de Kerk, waar
van de paus en de bisschoppen het hoofd
zijn- H. RUTGES,
Den Haag.
SWAZILAND. Naar aanleiding van
de internationale postzegeltentoon
stelling „London 1980” kwamen 6 mei
vier zegels in roulatie met voorstellin
gen die betrekking hebben op de post
van Swaziland: 10 c. postloper in draf,
20 c. postauto (truck), 25 c. het sorte
ren van de post op het postkantoor en'
50 c. kabelbaan voor het vervoer van
post in Bulembu. De op papier met
watermerk CA spiraal gedrukte ze
gels zijn door Anthony Theobald ont
worpen.
SAN MARINO. Twee „Europa”-ze-
gels kwamen 8 mei in circulatie met
portretten van vooraanstaande San-
marinese persoonlijkheden: 170 L. de
nlilitaire architect Giovanbattista
Belluzi (1506-1554) en 220 L. de goud
en zilversmid Antonio Orafo (1460-
1552). (afbeelding).
SIERRA LEONE. Mailschepen wor
den voorgesteld op een serie van vier
zegels, die 6 mei ter gelegenheid van
de internationale postzegeltentoon
stelling „London 1980” verscheen: 6 c.
zeilschip „Maria” (1884), 31 c. s.s.
„Tasquah” (1902), 50 c. m.s. „Aureol”
(1951) en Le. 1 de vrachtboot „Africa
Palm” (1974). Dé zegels werden door
L. Dunn ontworpen en op papier met
watermerk CA Spiraal gedrukt.
Prinses Margriet heeft gisteren het eer-
ste programma van de grote manifestatie
Sail die in augustus wordt gehouden,^ont
vangen uit handen van de heer Goedkoop,
voorzitter van de Stichting Sail’80.
buitenlands kind plus al de moeite en
reiskosten daaraan verbonden. Waar
blijft al dat geld? Wat een mensenhandel.
Bovendien wil ik nog opmerken, dat ik het
alleen over buitenlandse kinderen had en
niet over bruine kinderen. Dat wordt mij
ten onrechte in de schoenen geschoven.
Kinderen zijn voor mij allemaal gelijk,
maar „het hemd is nu eenmaal nader dan
de rok”. Wij kunnen toch niet alle zielige
kindertjes in de wereld helpen. Ons landje
is eigenlijk al veel te vol, onze ruimte
wordt steeds beperkter en de agressie
steeds groter. In ieder geval wordt de
hierboven genoemde briefschrijver be
dankt voor zijn onredelijke reactie. Zo
wordt er toch nog eens de aandacht geves
tigd op de mogelijkheid van een betere
adoptieregeling voor onder andere de on
wettige kindertjes van onze Nederlandse
MEVR. R. HILTERMAN,
Santpoort-Noord.
TRISTAN DA CUNHA. De behan
deling van de post wordt voorgesteld
op vijf zegels, ontworpen door Clive
Abbott, die naar aanleiding van de
„London 1980” op 6 mei zijn uitgege
ven: 5p. een, kleine bark neemt de post
over van een bij Tristan da Cunha
voor anker liggend schip, lOp. de bark
wordt door middel van een kraan uit
geladen in de haven van Calshot, 15p.
tractor met trailer op weg naar de
nederzetting, 20p. de „gong” wordt ge
slagen om de eilanders bijeen te roe
pen, en 25p. de post wordt in de Prince
Philip Hall uitgereikt. Druk oppapier
met w.m. CA spiraal, (afbeelding)
van Nico
in uw krant
van 28 mei, wil ik ook hier aan de orde
stellen dat nog steeds het duidelijke dis
criminerende verschil tussen mevrouw en
juffrouw aanwezig is. Voor ongetrouwde
mannen bestaat er geen aanspreekvorm
in de trant van Jongeheer” of zo. Zelf een
ongetrouwde vrouw van midden veertig
zijnde, begin ik mij er tenslotte aan te
ergeren op doktersrecepten, brieven van
sommige instellingen of door de telefoon
nog steeds de titel mejuffrouw te moeten
aantreffen, respectievelijk te horen. Alsof
het er iets mee te maken zou hebben welke
burgerlijke staat (etiket) ik voer. En in het
sociaal verkeer: tegen een man te moeten
zeggen welke aanspreekvorm men wenst
is een beetje moeilijk, want vaak proef ik
eruit dat die mannen graag willen dat je
een vermeende kwetsbaarheid toegeeft
door op de titel „mevrouw” te hameren,
alsof wij vrouwen nog steeds via de man
onze status dienen te verwerven door te
trouwen (en kinderen te krijgen). Tame
lijk ouderwets dus; die statusgedachte
dan.
HONGARIJE Van 6 tot 14 mei werd
in Londen de internationale postze
geltentoonstelling „London 1980” ge
organiseerd. In verband hiermee gaf
de Hongaarse post een zegel van 3 Ft.
uit, samen met een aanhangsel, en
gedrukt in kleine velletjes van drie
stuks. De zegel toont een lid van de
paleiswacht te paard en de reproduk-
tie van de two pence blue uit 1840. Het
aanhangsel geeft een afbeelding van
het wapen van Londen,
tentoonstellingsembleem.
ding)
1980" werd 6 mei een serie van zes
zegels verkrijgbaar gesteld met repro-
dukties van schilderijen van de Mo-
zambicaanse schilders Malangatana,
Moises Simbine, Machiana en Man
keu, in de waarden ,50, 1,50, 3,00, 4,00,
7,50 en 12,50. (afbeelding)
O.a. Camplet - La Bohème - André Jamet: reeds een komplete j QQC
vouwcaravan voor mobiel vakantiepiezier vanaf1 333
(Ook vele interessante vouwwagen-occasions)
O.a. Domus - Isabelle - Walker - Eurovent
Keuze uit 80 verschillende modellen,
waarvan 20 te zien zijn in onze showroom.
Reeds v.a
Aljes uit voorraad leverbaar. Speciale rubberbotenshop
Agatha Dekenstraat 22-30 Amsterdam
Telefoon 020-128911 - Donderdag koopavond
BERMUDA. Gewijd aan de schoon
heidskoningin Miss World 1979-80, Gi
na Swainson, verschenen 8 mei vier
zegels, die op papier met watermerk
CA spiraal werden gedrukt: 8 c. por
tret vam Miss World met kroon, 20 cc.
Miss Swainson met scepter na de kro-
ningsceremonie, 50 c. Gina Swainson
op haar pauwetroon tijdens haar
„Welkom thuis”-partijtje en 1 Miss
World zittend in een Bermudaans rij
tuig. De zegels zijn op papier met w.m.
CA spiraal gedrukt, (afbeelding)
(‘■«WK
NIEUW-ZEELAND. Havengezich
ten komen voor op vier zegels, die 4
juni verkrijgbaar werden gesteld: 25 c.
de haven van Auckland, 30 c. de haven
van Wellington, 35 c. de haven van
Lyttelton en 50 c. Port Chalmers. De
zegels werden door D. A. Hatcher uit
Auckland aan de hand van foto’s ont
worpen.
f 25,-: C. van Dooren, Zandvoortselaan
287, Bentveld.
25,-: K. M. v. d. Maarel, Kievitslaan 22,
IJmuiden.
15,-: Mw. Van Gelderen, H. Schaftstraat
18 II, Haarlem.
15,-: G. Th. Kors, Burg. Weertplantsoen
179, Santpoort-N.
10,-: J. M. Ruyter, Sophiastraat 41,
Haarlem.
10,-: Mw. A. Broeksma, Kruisberglaan
101, IJmuiden. 1
Nieuwsgierig naar franse wijn?
Maak 3 gulden over op postrekening 3bI()2b(t.ii.v
ARK B\. Wormerveei
Dat brengt een verrassend, leerzaam boekje bij u in de bus
MOZAMBIQUE. Ter
van de Dag van de Arbeid zag op 1 mei
een zegel van 10,100 het licht met de
portretten van Marx, Engels en Lenin.
Naar aanleiding van de internationa
le postzegeltentoonstelling „London
3
5
110
12
15
16
21
20
18
19
22
6
170
SS
.wt
44,
IIIIIIIHII»;
