D
R
Onroerend goed
Beverwijkse Courant
3
Haarlems Dagblad
IJmuider Courant
-A 7
DE LiNGE
s
LOS GAUCHOS
IETS TE VIEREN?
Ji
Café Restaurant Brederode
„ROYAL”
„JACK HOUSE”
JERUSALEM
stöEMe
Restaiirant
„Ghalêt Het Witte Hals”
GRpstauïant
cLandgoed Qiveneiidaal
rustiek gelegen in wandelbos te Heemstede.
voorstation van de zon
El-Toro 25
Al volop zomer in vakantieland!
Staan uw koffers al klaar, of
hebt u nog niet beslist waarheen te
gaan? In dat geval moet u maar
snel even bij ons binnenwippen.
Er is nu tenminste nog keus: verre
reizen, vakantie-vlakbij, in de
bergen, aan zuidelijke stranden, in
warme landen, in de Nieuwe
Wereld
En als u toch bij de Nutsspaar-
bank bent om er uw keus te maken,
waarom dan niet meteen boeken?
En uw vakantieverzekeringen
afsluiten? Dat gaat in één moeite
door en wij zijn er voor.
Vakantie kiezen, reis boeken,
verzekeren, vreemd gelden om
te beginnen de vakantiebeurs
vullen, dat kan allemaal bij uw
Nutsspaarbank. Daar zet u de
eerste stap naar de zon.
Zo simpel. Zo fijn vlakbij.
„De Gravin
,-4'
V
VRIJDAG 6.JUNI
1980
16
I
J
22.50
Houtplein 12 Haarlem Tel. 023-315606
UU
35.-
I
I
I
I
Elke dag bij meer dan 75.000
gezinnen op tafel
De beste informatiebron over huizen,
hypotheken enz. is uw lijfblad.
BOUWES-ZANDVOORT
voor uw party behind the beach.
tj/pQQfbank
u*rt ncderiond
o
in 1
zevi
stre
oud
als
spo
voo
z
zelf
bet
filrr
wa’
in i
baa
hij
ven
leer
mol
ties
l
Jai
dat
dat
nie
voc
ma
var
Mi;
we
wo
on<
wai
Frs
Oei
stri
TEL.
023-
317058
DINER-DANSANT A LA CARTE
met muzikale omlijsting.
WEEKEND-MENU
lllAwillmu
EXCLUSIEF DINEREN
Sherry-
Bodega J
Nu ook in Haarlem
Voor recepties, diners, conferenties etc.
’n Receptie, het zoveel jarig bestaan van de
(echt) vereniging, ’n party Dat zijn kolfjes naar
de hand van de Bouwes „versierders”. Die weten
door hun gastvrijheid ’n extra dimensie aan uw
festiviteiten te gev.en.
Laten we eerlijk zijn, ze hebben er ook de
mogelijkheden voor.
Want wat dacht u van n receptie in Bouwes
Palace op 70 meter boven de zeespiegel?
Of van een diner-dansant in Hotel Bouwes.
waar u iedere dag (behalve ’s maandags) van
levende muziek kunt genieten en waar het
befaamde zondagmiddagmatinée nog die
ouderwetse gezelligheid kent?
Beweging bij de borrel? Kan ook; in de Bowling,
’n Dol fijne show in Dolfirama U knoopt
het er maar aan vast.
Gokje wagen in het aangrenzende Casino
Alles kan!
Probleemloos parkeren en de mogelijkheid tot
logeren van een verre gast; het draagt allemaal
bij tot het suksesvol slagen van uw feest. Of u
met 10 of 250 man komt, Bouwes „versiert” het
wel. Ook wat de prijzen betreft, een 3 gangen
diner in Hotel Bouwes al vanaf f. 29.50 -
inci. salade buffet.
Informeert u rustig eens naar de (kombinatie-)
mogelijkheden en prijzen. Bouwes houdt een
lijntje voor u open op telefoon 02507-5041 of
2144. U kunt vragen naar de Heer G. Kiefer
(hotel Bouwes) of naar de Heer F. Veerman
(Bouwes Palace).
WEEKEND
MENU
Lingestraat 1, Haarlem-N. Tel. 372713
RECEPTIES, LUNCHES, DINERS,
FAMILIEFEESTEN en PERSONEELS
FEESTEN voor redelijke prijzen.
■lij
Verse kruidenbouillon
Kalfscarré in roomsaus
Omelette sibérienne
i
BAR-RESTAURANT
WEEKENDMENU
A
Uw gastheer en gastvrouw
de heer en mevrouw S. Kueter.
v.a. 65,- PER VIER
PERSONEN
SPECIALE
GELEGENHEID
VOOR
LOS GAUCHOS
ARGENTINIAN
GRILLS
Reserveringen:
tel. 023-317058
Geopend:
maand, t/m donderd. 4-02 uur
Vrijd. en zaterd. 4-03 uur
Nu ook zondags
geopend v.a. 4 uur
GRAVINNESTEEG 11-13
HAARLEM
RESTAURANT
DE GRAVIN
VOOR UW
SFEERVOLLE
PARTY - DINER
OF BRUILOFT
ecialiteiten
Bistro
Schelpje gevuld met
zalmsalade en garnituur
Medaillon de veau cordon bleu
Krokant gebakken kalfsoester
gevuld met ham en kaas
geserveerd met een pikante cognacsaus
diverse groenten en aardappeltjes
Coupe Hawaii
Roomijs met ananas en slagroom
27,50 p.p.
(Tevens a la carte)
k Voor tafelreservering
Gravinnesteeg 9-11-13
elke dag geopend
v.a. 4 uur
der
jeui
bee
We:
al v
Mat
gin,
late
den
vim
(7 stappen van
de Amsterdamse
Poort)
Specialiteiten Restaurant
Velserenderlaan 3 - Santpoort
Voor uw diners, recepties, party’s
zakenlunches etc.
Zaterdags en zondags
Kennemerlaan 93
IJMUIDEN
Tel. 02550-12743
Elke dag geopend
Fruitcocktail, I
spies, Gebakken aardappeltjes en verse groente, IJs
met verse aardbeien en slagroom35,-
RESTAURANT
ZIE DE ORANJE PAGINA
IN DE GOUDEN GIDS
Voor ons MIDDELEEUWS BANQUET 37.50 p.p.
op vrijdag 27 juni a.s. kunt u weer reser
veren.
Wij bezorgen uw koud buffet aan huis. Tafelreserve
ring en inlichtingen 023-378012. Uw gastheren gebr.
De Vos
Gehele week geopend van 10-22 uur.
Behalve maandag.
Gebonden carmensoep
•jjjj Kalfsoester maintenon 1
ISRAËLISCH RESTAURANT
Spaarnwouderstr. 97 - Haarlem
023-32 16 75
Dagelijks geopend van'smiddags 4 tot 's nachts 12 uur
Woensdag gehele dag gesloten.
Zeeweg 3 - Overveen - Tel. 023-256057
Voor een gezellig diner bij kaarslicht.
De goede keuken voor een redelijke prijs.
Voor recepties, bruiloften en partijen
speciale menu's.
Ruime parkeergelegenheid
Eigen. J. G. de Jong
Argentijnse grill
Kruisstraat 9 - Haarlem.
Dagelijks open van 17.00 tot 23.30 uur.
Reserveren gewenst: 023-320358
Coquille de Saumon
biedt u een unieke gelegenheid,
in Oudhollandse sfeer, voor uw
recepties, party 's en diners tegen
SPECIALE prijzen.
Onderstaand een suggestie uit
onze partymenu 'saf 32.50
Florida cocktail
Ki
Film
z’n
Haa
er a
Mup
Stuc
van
Russ
Nort
in i
een
Zwe
Rc
laats
het
Lisz
draa
E<
mak
muz
als
wild
ren
te zi
Rog
The
Gespecialiseerd in het verzorgen van uw
Diverse faciliteiten: o.a. toneelaccommodatie, rui
me parkeergelegenheid, goed openbaar vervoer.
023-281555
Gesluierde perziken
Iedere zaterdag diner-
dansant. Dansen tot in
de kleine uurtjes. 2 bars
open. Muziek:
WIM BOSCH
Iedere zondag:
CANDLE LIGHT
DINNER
met onze entertainer
Wim Bosch
GROOT SCANDINA
VISCH BUFFET. Prijs
per couvert 34,50. El
ke 2e en laatste vrijdag
v.d. maand. Reserveer I
tijdig.
Voor uw feestje thuis
verzorgen wij koude
schotels.
Heldere ossestaartsoep, Vlees op
De Bistro met de
meest eigen keuken
en uitgelezen wijn
kaart
Gen. Cronjéstraat 10
Haarlem
Reserveren TEL. 023-
256687