WRR: structuur
ZEKER ZESTIG DODEN BIJ ONLUSTEN
Jimmy Carter
economie moet
naar Europa
via IJmuiden
bij manifestatie Den Haag
22
Tienduizend leerkrachten
a. PRINS®!
makelaardij - verzekeringen -hypotheken
Kennemerlaan 162-IJmuiden-Tel. 11544
LID NBM-MCC LID NVA 4:'
„Radio-actief
afval niet meer
worden verbeterd
WIIWJBI
BNMKS
het woord i5 aan
vandaag:
mode
het weer
HOUT- en BOUWMATERIALEN
van Vu uren
mode
I
qqcncJq pqqinq
Finale EK
Energie en milieu
Greenpeace
Muziekschool
En verder
I
Veel wind
i
4,25
3,75
1,25
I
L
I
I
I
I
I
I
b.v.
RADIO TOL
AEG - TELEFUNKEN
Actie voor werkgelegenheid
S. Wilms Floet
Kennemerlaan 69
Plein 1945 nr. 83
(in de passage naast AH)
IJmuiden
Strandverwachting
DONDERDAG 19 JUNI 1980
(ADVERTENTIE)
Moliëre:-
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR UMUIDEN
70ste jaargang no. 190
I
Schoen*
reparatiebedrijven
BEVERWIJK
CASTRICUM
DEN HELDER
HAARLEM
HEEMSKERK
HEILOO
HOORN
IJMUIDEN
ÓÓK OP ZATERDAG GEOPEND VAN 8 TOT 12 UUR
HARMENJANSWEG 19 - HERINGAWEG 6
ROOMBOTER
AARDBEIEN
VLAAITJES
BOTER
KOEKEN
pagina's.
ZATERDAG
weer volop vers
aardbeiengebak
aardbeienpunten
aardbeiensoezen
aardbeienflannen
en natuurlijk ook onze
voortreffelijke
kwarkpunten
BAKKERIJ KLOOSTER
PAUL VAN EWIJK ZONEN
(Van onze redactie buitenland)
WASHINGTON-JOHAN
NESBURG. Het ministerie
van Buitenlandse Zaken in
Washington heeft vanmorgen
de Zuidafrikaanse ambassa
deur in dat land laten weten,
dat men ernstig verontrust is
over het toenemende geweld
in Zuid-Afrika, dat naar schat
ting van plaatselijke kranten
nu reeds meer dan zestig men
senlevens heeft geëist.
Burgemeester van Velsen:
Amsterdam9
Beurs16
Binnen- en buitenland... 2,3,4
Economie17
Kunst13,15
Plaatselijk nieuws5,6,7
Radio en televisie/Strips11
Sport19,21
Uitwijzer15
Weerrapporten2
VERSE BELEGDE BROODJES
27 MC apparatuur
METZELAAR*
TECHNIEK b.v.
Ft-tT
Umuider Courant
VS vrezen toeneming
geweld Zuid-Afrika
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiii
(ADVERTENTIES)
I
(ADVERTENTIES)
KEUR
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
T*
I
de onlusten van de afgelopen dagen esca
leren.
De Palestijnse bevrijdingsorgani
satie PLO heeft zich bereid getoond
te onderhandelen met een delegatie
van de Europese Gemeenschap op
voorwaarde dat de EG rechtstreeks
contact zoekt met de PLO „als inte
grale partij in het conflict".
Zie verder pagina 3.
De blokkade van de Spaans-Fran-
se grens door Spaanse vrachtwa
gens is vanmiddag beëindigd, nadat
de chauffeurs de verzekering hadden
gekregen dat met Spaanse groenten
en fruit beladen wagens niet langer
door Franse boeren zouden worden
lastiggevallen.
Men spreekt pas goed, wanneer
men verstaan wordt.
Weersverwachting van het KNMI tot
morgenavond:
LANGE NIEUWSTRAAT 5 UMUIDEN TEL. 10059
sprits pakje 10 st
perstuk
perstuk
van de stakende leerkrachten houdt de
gemeente zich aan de circulaire van het
departement. Dit houdt in dat als vastge
steld wordt dat aan een school wordt
gestaakt, deze leerkrachten over deze dag
geen salaris krijgen uitgekeerd. Het vast
stellen moet echter worden gedaan door
de onderwijsinspectie. Deze kon vandaag
niet meedelen of wat dit betreft een actief
beleid is gevoerd. De inspectie was van
morgen in vergadering.
Als de regering het huidige econo
mische beleid ongewijzigd laat, zal
dat volgend jaar desastreuze gevol
gen hebben voor de Nederlandse
economie. Dit blijkt uit een voorlopi
ge raming van het Centraal Plan Bu
reau van de sociaal-economische
ontwikkeling in 1981.
Zie verder pagina 2.
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG-HAARLEM. Onge
veer 10.000 onderwijskrachten heb
ben vandaag in Den Haag geprotes
teerd tegen de voortdurende terug
loop van de werkgelegenheid in het
onderwijs.
De demonstranten kwamen naar de bij
eenkomst, georganiseerd door de Algeme
ne Bond van Onderwijzend Personeel
(ABOP), vanuit het hele land met een
groot aantal bussen en speciale treinen.
In veel scholen stonden vandaag ouders
voor de klas. Zij zorgden voor opvang van
de kinderen om onderwijzend personeel
in de gelegenheid te stellen gehoor te
geven aan de oproep van hun vakbond om
vandaag te staken. ABOP-bestuurder
Terpstra zei vanmorgen op de manifesta
tie in Den Haag dat het verlies van 2000
arbeidsplaatsen in het onderwijs op 1 au
gustus voor de ABOP onaanvaardbaar is.
Daarnaast staan in de loop van het ko
mende schooljaar nog eens 3000 arbeids
plaatsen op de tocht. „Als naar onze eisen
niet geluisterd wordt is deze dag het begin
van nieuwe acties”, aldus Terpstra.
Ook in Haarlem is vandaag hier en daar
op scholen van het openbaar onderwijs
gestaakt. De schoolkinderen die niet thuis
gehouden konden worden zijn door leer
krachten op de scholen opgevangen.
Wat betreft het inhouden op het salaris
Minister Ginjaar van Volksgezond
heid en Milieuzaken weigerde vorige
week uitstel van de kernafvaldum-
ping vanuit IJmuiden in afwachting
van een lopend schorsingsverzoek
van Greenpeace. De actiegroep
noemt dit achteraf de directe aanlei
ding voor ondernomen acties rond
transport en verscheping via IJ
muiden.
Vlak voordat duizenden leerkrachten vanmorgen hun protestmars naar het Binnenhof in
Den Haag begonnen, werden zij toegesproken door voorzitter Van de Bos van de Algemene
Bond van Onderwijzend Personeel (ABOP).
De boodschap van het ministerie werd
telefonisch overgebracht door Richard
Moose, die in het departement is belast
met Afrikaanse zaken. Hij zei de ambassa
deur, dat de Verenigde Staten vrezen dat
Hoe de situatie in de zwarte en kleurlin-
genwijken van Zuid-Afrika op dit mo
ment is, is niet te overzien. Gisteren werd
brand gesticht en geschoten, naar verluidt
niet alleen door de politie, maar ook door
(Van onze IJmondredactie)
IJMUIDEN. Burgemeester P. J. Mo
lendijk van Velsen is van plan minister
Ginjaar van Volksgezondheid en Milieu
hygiëne te verzoeken transporten van ra-
dio-actief besmet afval in de toekomst niet
meer via IJmuiden te leiden.
Molendijk zei dit gisteravond in de ge
meenteraad van Velsen. De raad sprak
over de gebeurtenissen rond het transport
van radioactief afval op 9, 10 en 11 juni.
Als verantwoordelijk man voor de hand
having van de openbare orde gaf hij een
overzicht van alle maatregelen die waren
genomen om het transport en de overslag
in de haven van IJmuiden zo ongestoord
mogelijk te laten verlopen.
Ook zijn initiatief om te bemiddelen
tussen het Energiecentrum Nederland
(ECN) en de leden van Greenpeace die de
haven van IJmuiden hadden geblokkeerd
en de daaruit ontstane situaties werden
door hem belicht.
Zie verder de plaatselijke pagina’s
LANGE NIEUWSTRAAT 779
IJMUIDEN - TELEF. 15189
Willemsbeekweg 1
IJmuiden-Oost
Telef. 14640
Canopusplein 5
Zeewijk
Telef. 12006
De Muziekschool Velsen voelt zich
door de ministeries van CRM en On
derwijs gesteund in het eigen beleid
ten aanzien van het muziekonderwijs
op lagere scholen in de gemeente. In
een toelichting op het jaarverslag
1979 wordt dit duidelijk gesteld door
directeur H. Waanders van deze
school.
De ongeregeldheden in Zuid-Afrika gis
teren waren de ernstigste sinds de op
stand in Soweto vier jaar geleden. Hier
vielen de meeste doden. Vooral lp de
kleurlingenwijk Elsies River bij Kaapstad
werd hevig gevochten. In Durban kwam
het tot een treffen tussen politie ep kleur
lingen, waarbij gewonden vielen. In Ui-
tenhage in het oosten van de Kaapprovin
cie verspreidde de politie met traangas
betogers. Het ging om enkele honderden
werknemers van de plaatselijke Volkswa-
gen-fabriek, die na een staking om loonei
sen van drie dagen te horen hadden gekre
gen dat zij waren uitgesloten.
De finale van het Europees voet
balkampioenschap, die komende
zondag in Rome wordt afgewerkt, zal
gaan tussen West-Duitsland en Bel
gië. De Belgische nationale equipe
plaatste zich zeer verrassend voor de
eindstrijd van dit toernooi door favo
riet Italië in de laatste en beslissende
wedstrijd van de voorronde op een 0-
0 puntendeling te houden. Beide
teams behaalden in groep II welis
waar een gelijk aantal punten (4),
maar de Belgen produceerden in de
overige twee duels meer treffers dan
Italië, dat derhalve genoegen moet
nemen met de strijd om de derde en
vierde plaats, die zaterdag in Napels
wordt gespeeld. Tegenstander is dan
Tsjecho-Slowakije.
Zie verder onze sportpagina’s.
WASHINGTON (Reuter). Presi
dent Carter is vandaag naar Europa
gevlogen om onder meer de economi
sche top van zeven landen in Venetië
bü te wonen. Deze begint zondag.
Amerikaanse functionarissen zeggen
dat de geschillen tussen de president
en Westeuropese landen over de poli
tiek in Azië en het Midden-Oosten
deze reis dringend gemaakt hebben.
Carter begint morgen met een
staatsbezoek van twee dagen aan Ro
me, waar hij de paus zal ontmoeten.
Later reist hij naar Belgrado, Madrid
en Lissabon voordat hij op 26 juni
naar Washington terugkeert.
Naar aanleiding van de ommezwaai die
in de meeste geïndustrialiseerde landen
op het gebied van de energiewinning in
aantocht is, namelijk van olie en kern
splitsing naar steenkool, is grote onrust
ontstaan bij milieugroepen ten aanzien
van de atmosferische gevolgen die een
massaal gebruik van steenkool als brand
stof zou kunnen meebrengen.
Ofschoon het als een overwinning van
de allergrootste milieugevaren wordt ge
zien dat kernenergie niet die grote vlucht
zal nemen die aanvankelijk werd ver
wacht, wordt het omschakelen op steen
kool als voornaamste energiebrandstof te
recht beschouwd als een mogelijke bron
van nieuwe gevaren. En dat ondanks de
inspanningen van de techniek om nieuwe
methoden van verbranding voor steen
kool te vinden, die een kleinere uitworp
van schadelijke gassen en andere be
standdelen beloven. De techniek zelf heeft
al toegegeven dat sommige van die nieu
we methoden, zoals rookgasontzwaveling,
toch nog te veel schadelijke afval aan de
atmosfeer toevoegen, vooral wanneer de
steenkoolverbranding in de gehele indu
striële wereld op de voorgenomen enorme
schaal zal worden toegepast.
Het is de vraag of die tamelijk plotselin
ge omschakeling van andere brandstoffen
op kolen niet als een soort paniekreactie
moet worden beschouwd, opgewekt door
de vrees dat men met een energietekort
zal komen zitten bij het wegvallen van olie
en het afnemen van aardgas. De bouw van
kolencentrales voor energiewinning
wordt kennelijk enigszins overijld geba
seerd op de energiebehoeften die statis
tisch kunnen worden berekend, waarbij
geen rekening is gehouden met in ontwik
keling zijnde technieken tot energiebespa
ring. Een van die technieken, de zoge
naamde „W-K“, (warmte-kracht) evolu
eert snel en belooft verrassende resulta
ten. Deze techniek is gebaseerd op de
toepassing van industriële warmte in de
bedrijven voor de opwekking van elektri
citeit. Deze warmte is sinds jaar en dag
volkomen verspild en bovendien milieu
vervuilend vrijgelaten, maar kan door een
tamelijk eenvoudig technisch proces weer
in elektriciteit worden omgezet.
Samenwerking tussen technici van olie
maatschappijen en machinebouwers
heeft geleid tot de ontwikkeling van tech
nieken op dit gebied, die de huidige elek
triciteitsbedrijven aan het denken moet
zetten. Zij worden namelijk geconfron
teerd met een afneming van hun klandi
zie, doordat de industrie zelf elektriciteit
gaat meeproduceren. In West-Duitsland
wordt op het moment al meer elektriciteit
door de industrie geproduceerd dan Ne
derlandse elektriciteitsbedrijven in totaal
voortbrengen.,
Het energievraagstuk, dat eigenlijk da
gelijks van aspect verandert en plannin
gen op lange termijn uiterst gevaarlijk
maakt, kan langzamerhand in nationaal
verband niet meer behoorlijk worden
overzien en behandeld zonder een aparte
minister voor energie en milieu, een de
partement dat een van de belangrijkste
voor de toekomst zal worden, maar in ons
land nog steeds als stiefkind bij economi
sche zaken is ondergebracht. Als de vol
gende kabinetsformatie (in wat voor coali
tie ook) D’66 in de regering zou brengen,
zal die partij zo’n departement als priori
teit stellen en daarmee haar zakelijke pro
gressiviteit bewijzen, die harder nodig is
dan welke ideologie ook.
Illllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiillllli
DEN HAAG. Zonder een verbetering
van de economische structuur in ons land
zal de regering vergeefs streven naar
werkgelegenheid, evenwicht van de beta
lingsbalans, economische groei en milieu
behoud.
Dit stelt de Wetenschappelijke Raad
voor het Regeringsbeleid (WRR) in zijn
vandaag gepresenteerde rapport over de
samenhang tussen het kabinetsbeleid en
de economie. Nederland ontdoet zich mo
menteel van zijn industrie, zo waarschuwt
de raad. In de drie sectoren textiel, kle
ding en hout, meubelen en leder en de
chemische en basismetaal industrie vindt
volgens de raad een inkrimping plaats, die
ons land bijzonder kwetsbaar heeft ge
maakt voor de concurrentie van indu
strielanden met lage lonen.
Deze afbrokkeling van deze gevoelige
sectoren, zeker van de textielindustrie,
moet naar de raad meent tot staan worden
gebracht. Modernisering en vernieuwing
van het produktenpakket wordt door de
raad noodzakelijk geacht. Een door de
raad voorgesteld speciaal stimulerings- en
herstructureringsprogramma zou door
een regeringscommissie nader moeten
worden uitgewerkt.
De werkgeversorganisatie VNO zegt in
een eerste reactie op het rapport onder
meer, dat men het niet eens is met de
stelling, dat aanpassing en vernieuwing
van de economische structuur moet ge
beuren door een gericht beleid van de
overheid.
De regering heeft vanmorgen verklaard
achter de WRR-opvatting te staan, dat de
posftie en de structuur van de Nederland
se industrie moet worden versterkt. Be
leidsmaatregelen op een breed vlak zullen
moeten worden genomen om de toekomst
van de Nederlandse economie te verzeke
ren, zo stelt het kabinet.
HAARLEM
023-350104
grote sortering
Gen. Oranjestraat 31 Haarlem Tel. 253630
Enkele buien en vooral later op de
dag ook zonnige perioden. Mini
mumtemperatuur omstreeks 10 gra
den, middagtemperatuur ongeveer
17 graden. Krachtige tot harde wes
tenwind.
Een depressie bij Schotland ver
wijdert zich, waardoor morgen meer
opklaringen te verwachten zijn.
Overwegend droog en matig strand
weer. Afnemende zuidwestenwind.
Temperaturen blijven iets te laag, van
17 tot 18 graden, zeewater 16 graden.
Vooruitzichten: tegen het week
einde wat meer zon, maar met
zeewind.
huiseigenaren. De overheid heeft echter
alle gebieden waar onlusten heersen afge
sloten voor journalisten. Alleen enkele
geselekteerde verslaggevers mogen er on
der begeleiding een kijkje nemen.
Commissaris Geldenhuys van de Kaap
stadse politie verklaarde gisteren in eerste
instantie dat de politie de opdracht heeft
gekregen „te schieten om te doden”. Later
trok hij het laatste deel van die verklaring
in. Een andere woordvoerder van de poli
tie verklaarde, dat de situatie in de kleur-
lingenwijken rond Kaapstad geleidelijk
weer normaal wordt. Volgens waarne
mers bestaat de vrees dat de gespannen
rust niet lang zal bestaan.
Een vertegenwoordiger van de verbo
den Afrikaanse bevrijdingsbeweging Af
rican National Congress (ANC) heeft de
lidstaten van de Organisatie voor Afri
kaanse Eenheid (OAE) gisteren gevraagd
alle steun te verlenen aan het Afrikaanse
volk „in de strijd om de macht te grijpen”.
direkt leverbaar
'DE Y
iECHTE dj
