VVD akkoord met voordracht
5
OR-Bayer vraagt
hulp van Schmidt
Gasreserve
Suiker wellicht
8 cent duurder
IJmuider Courant
Politiek gedrang bij bezoek Carter aan Portugal
LOK: ontwerp
rechtshulp
deugt niet
Overleg tussen
premiers Korea
voorgesteld
Lubbers: Van Agt
onze eerste man
Bloedbad gemeld
in El Salvador
Actiegroep wil
stop stortingen
Krimpenerwaard
DamiatePers
achtergrond
Man gewond in
Belgische
kerncentrale
Notaris krijgt
strakkere regels
moeten sterk omlaag”
„goed op peil”
Illegalenproces
in hoger beroep
Lozen afval in zee moet doorgaan”
Salarissen bij IMP’s
Brand in wolkenkrabber
ÏVv
0
Ziekenfondsraad hakt donderdag knoop door
DINSDAG
24 JUNI
1980
BINNEN- EN BUITENLAND
4
D
(Van onze redactie
binnenland)
DEN HAAG. De tweede-
kamerfractie van PvdA, CDA
en D’66 eisen dat de regering
nog vandaag laat weten waar
om premier Van Agt in het
G
V
,,Oi
kijl
der
in i
bre
var
linj
in
trui
zal
zen
ten
ger
vijf
voc
ger
hui
gev
leei
afgelopen weekeinde akkoord
is gegaan met voordracht van
de Luxemburger Thorn voor
het voorzitterschap van de Eu
ropese Commissie.
Wl
Uitleg geëist over
kandidatuur Thorn
155,00
(Van onze redactie binnenland)
HAAKSBERGEN. „Van Agt is onze
eerste man. Wij hebben hem niet voor
niets lijsttrekker gemaakt en daarna pre
mier. We moeten niet de weg opgaan dat
we personen „weggooien”. Zolang hij be
schikbaar is, is hij onze eerste man, als we
het programmatisch steeds met elkaar
eens kunnen worden”. Dit zei CDA-frac-
tievoorzitter Lubbers gisteravond op een
spreekbeurt in Haaksbergen.
Lubbers zei de indruk te hebben dat de
programma’s van de politieke partijen
naar elkaar toegroeien en dat daarom een
brede samenwerking na de verkiezingen
mogelijk moet zijn.
„De partijen moeten elkaar niet uitslui
ten en we moeten er vanaf dat partijen
een veto over eikaars personen uitspre
ken”, aldus Lubbers. De CDA-fractielei-
der zei verder dat „de hitte van het con
flict over de hypotheekrente voorlopig
wel is afgekoeld”. Met de kwestie van de
olieboycot tegen Zuid-Afrika ligt dat vol
gens hem iets moeilijker, al bestaat vol
gens Lubbers hierover in de CDA-fractie
geen crisissfeer of wantrouwen.
(Van onze redactie buitenland)
TEGUCIGALPA. Rooms-katholieke
geestelijken hebben gisteren in Honduras
verklaard, dat het leger van El Salvador
vorige maand 600 mensen heeft gedood
die wilden vluchten naar Honduras. Het
leger van Honduras is volgens hen mede
schuldig aan de massamoord.
De militaire autoriteiten van El Salva
dor hebben gisteren bekend gemaakt, dat
bij een aanval van regeringstroepen op
een kliniek acht doden zijn gevallen, vier
patiënten, een verpleegster en drie artsen.
Volgens de autoriteiten ging het om een
clandestiene kliniek van een linkse guer
rillabeweging.
De linkse oppositie in El Salvador heeft
voor vandaag en morgen opgeroepen tot
een nationale staking. De regering heeft
gedreigd alle ambtenaren onder de krijgs
wet te plaatsen als zij gehoor geven aan de
stakingsoproep.
(Door Jan Halkes)
Het bezoek van president Carter
aan Portugal, donderdag, is belang-
rijker voor Portugal dan voor de
Verenigde Staten.
vergeefs gewacht op een openlijke pluim
van Carter voor zijn volgzaamheid. Met
het oog op de komende parlementsver
kiezingen kan Sa Cameiro die best ge
bruiken. Sa Cameiro’s politieke rivalen,
de socialist Mario Soares en president
Eanes, benadrukken meer Portugals on
afhankelijkheid en volgen de Ameri
kaanse politiek niet tot elke prijs. Zij
zoeken een middenweg die beantwoord
aan de politieke positie van Portugal:
met één been in de NAVO, het andere in
de Derde Wereld.
overleg tussen de Benelux-partners in
Brussel. Premier Van Agt vergaderde
toen met zijn Belgische collega Martens
en Luxemburgse collega Wemer. De VVD
in de Tweede Kamer heeft zich overigens
achter de kandidatuur gesteld. Thom is
momenteel minister van Buitenlandse Za
ken in Luxemburg en fungeert verder
onder meer als voorzitter van de Federa
tie van Europese Liberale Partijen.
Mario Soares lijkt hierbij een goede
kanshebber. Carter wil met hem praten;
ook al heeft de socialistische leider geen
regeringsfunctie meer. President Eanes
kan er prat op gaan de Amerikaanse
president uitgenodigd te hebben, terwijl
Sa Carneiro zijn slag wil slaan met het
voorstel een Amerikaans vliegdekschip
op de Taag te stationeren.
Volgens betrouwbare bronnen in Lis
sabon speelt ons land al sinds de laatste
zitting van de Verenigde Naties in New
York een rol bij het tot stand komen van
informele contacten tussen de Indonesi
sche en Portugese autoriteiten.
Vi
mee
ent
in g
in d
ber
daai
den
de
IJm
waa
ruin
De fracties vragen zich onder meer af
waarom Van Agt zich niet heeft uitgespro
ken voor een Nederlandse kandidatuur.
PvdA en CDA steunden vorige week een
voorstel van D’66-Kamerlid Brinkhorst,
die de regering vroeg oud-minister Van
der Stoel van Buitenlandse Zaken als kan
didaat naar voren schuiven. Van der Stoel
is op dit moment lid van de Tweede Ka
mer voor de PvdA. Hij geniet internatio
naal veel aanzien.
Tot de kandidatuur van Thom werd in
het afgelopen weekeinde besloten tijdens
HOOFDREDACTIE:
Jos L. Lodewijks
E. Koning
DIRECTIE: Mr. H. C. van 'der Mije
BEZORGKLACHTEN:
maandag t/m vrijdag van
zaterdags van
D
gen
digt
de s
met
huis
ciëli
het
mei
tref
wer
stac
gen
ren
De
ove:
aan
boo
Osr
biet
bev
doo
V
ech
duii
zen
sprt
E
met
groi
te
ond
mo|
mal
D
gez
voo
han
een
het
ben
ach
froi
der
I
lin|
dn
alfi
sta
Vit
zijl
40C
eer
nie
on1
vei
11
bei,
boe
de
het
afk
als
aut
Ii
dat
arb
nar
voc
E
dot
san
rea
roe
bei
voc
sla|
E
me
Hit
stu
var
hei
eer
get
wo
He
Dt
«Op
vall
pun
Viel
huis
niet
keu:
won
Oudeweg 12-14, Haarlem
tel. 023 - 31 90 53
De Amerikaanse president zal met de
Portugezen praten over het Portugese
aanbod een Amerikaans vliegdekschip
op de Taag te stationeren. Verder zal de
kwestie Oost-Timor ter sprake komen.
De Premier van Portugal, Sa Camei
ro, is altijd een trouw volgeling van de
Amerikaanse politiek geweest. Portugal
was het eerste land dat zijn ambassa
deur uit Moskou terugriep voor overleg
naar aanleiding van de Russische inval
in Afghanistan. Het eerste land ook dat
de handelsbetrekkingen met Iran op
schortte als ondersteuning van de Ame
rikaanse boycot.
Toch heeft Sa Carneiro tot nog toe
(Van onze redactie buitenland)
PANMOENJONG. Zuidkoreaanse
functionarissen hebben vandaag voorge
steld, in augustus of september een ge
sprek te houden tussen de premiers van
Noord- en Zuid-Korea. Tot nu toe vinden
alleen gesprekken op lager niveau plaats.
Noord Korea heeft nog niet gereageerd op
het voorstel.
werken die in nauw overleg met Neder
land tot stand moet komen. Tijdens zijn
bezoek aan Den Haag, vorige week,
heeft de Portugese minister van Buiten
landse Zaken, Freitas do Amaral, twee
uur lang overleg gepleegd met zijn Ne
derlandse collega Van der Klaauw. Frei
tas do Amaral verklaarde later aan het
Portugese persbureau ANOP dat zijn
ministerie binnen twee weken een voor
stel inzake Oost-Timor zal voorleggen
aan de ministerraad. De Nederlandse
regering heeft intussen tegenover het
Indonesische persbureau Antara ont
kend van plan te zijn een bemiddelende
rol te willen spelen tussen Portugal en
Indonesië.
9.700. Dat bedrag zou in zeven stappen
terug moeten naar maximaal ƒ6.150, in
een aantal gevallen naar ƒ4.500 en in
sommige gevallen zelfs naar 4.000 per
maand.
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. De Nederlandse notaris
sen zullen, waarschijnlijk met ingang van
het komende jaar, bij hun handelen wor
den gebonden aan strakkere regels op
financieel, particulier en fiscaal gebied.
Dit staat in een ontwerpregeling, die
binnenkort naar de leden van de Konin
klijke Notariële Broederschap zal worden
gestuurd. „De aanzet voor de regeling is
vorig jaar in eigen kring gegeven, omdat
behoefte bleek te bestaan aan een duide
lijker omschrijving van taken en bevoegd
heden”, aldus secretaris P. Hengeveld van
de broederschap.
De komst van de richtlijnen is versneld
door enkele geruchtmakende affaires,
waarbij notarissen zijn betrokken. Daar
bij ging het onder meer om een Amster
damse en een Haagse notaris. De laatste
werd door de broederschap geroyeerd en
door de Kamer van Toezicht geschorst in
afwachting van rapport door de rjjksac-
countant. Volgens de voorgestelde spelre
gels zullen notarissen terughoudender
moeten zijn bij beleggingen in onroerend
goed. Wordt er toch belegd in gebouwen,
dan mag de notaris niet zelf zijn eigen
zaak behandelen.
Als een notaris geld van cliënten onder
zich heeft, mag hij dat straks niet meer
zelfstandig beleggen, maar moet dat in
overleg met de cliënten gebeuren. Ook
zullen de notarissen straks voorzichtiger
moeten omspringen met nevenfuncties,
terwijl ze die verder bekend moeten ma
ken aan cliënten als deze zaken doen met
het bedrijf waarin de notaris een positie
bekleedt.
meerderheid van de 49 man sterke onder
nemingsraad echter acht de „werkgele
genheid nader dan de Noordzee of de
Rijn” en vindt daarom dat Bayer haar
afval naar de Noordzee moet mogen blij
ven brengen. Slechts negen van de onder
nemingsraadsleden hebben het voorstel
om de hulp van de bondskanselier in te
roepen, afgewezen.
In een brief schrijft de ondernemings
raad, dat Schmidt zoveel aanzien heeft,
dat hij bij de Nederlandse autoriteiten
mogelijk met succes begrip voor de pro
blemen van Bayer zou kunnen bepleiten
en de vergunning voor Bayer veilig zou
kunnen stellen.
DEN HAAG (ANP). Nog deze week
wordt een besluit genomen over een mo
gelijke verhoging van de suikerprijs per
1 juli met acht cent per kilo. De stijging
houdt verband met de verhoging van de
interventieprijzen van de EG voor suiker,
die met ingang van 1 juli van kracht
wordt.
Het Centraal Bureau Levensmiddelen-
bedrijf onderhandelt momenteel over de
verhoging met het ministerie van Econo
mische Zaken. Overigens is er voor de
verhoging geen toestemming van de
overheid nodig, er geldt alleen een mel
dingsplicht voor.
BRUSSEL (AFP). In de kerncentrale
in Doel bij Antwerpen heeft een arbeider
gisteren brandwonden opgelopen toen er
radioactieve stoom ontsnapte. Hij is
„licht” radioactief besmet, zo heeft het
ministerie van Gezondheid in Brussel
meegedeeld. De man was bezig met her
stelwerkzaamheden toen het ongeluk ge
beurde.
(Van onze redactie binnenland)
AMSTELVEEN. De salarissen van de medewerkers bij IMP’s (Instituut
voor Multidisciplinaire Psychotherapie) moeten drastisch omlaag, aldus een
advies aan de Ziekenfondsraad, dat donderdag wordt behandeld.
De Italiaanse premier Cossiga heeft de
regeringsleiders van Frankrijk, Groot-
Brittannië en West-Duitsland gisteren tij
dens de laatste dag van het topoverleg in
Venetië meegedeeld dat de Benelux-lan-
den vasthouden aan de kandidatuur van
Thom. President Giscard d’Estaing van
Frankrijk had eerder bezwaren tegen
Thom geuit, met wie hij een aantal malen
politieke geschillen heeft gehad.
(Van onze redactie buitenland)
KEULEN. De ondernemingsraad van het Westduitse chemische concern
Bayer heeft de hulp van bondskanselier Schmidt ingeroepen.
Uitsluitend telefoon: 02550-10519
voor Santpoort: 023 - 31 90 53
18.30-19.00 uur
11.30-12.30 uur
Ook het vraagstuk van Oost-Timor zal
ter sprake komen. De Portugese rege
ring is druk bezig een oplossing uit te
Als dit voorstel wordt aangenomen, zul
len sommige IMP-medewerkers in drieën
half jaar tijd hun salarissen gehalveerd -
of zelfs meer dan dat - zien.
Volgens het advies van de commissie
ambulante geestelijke gezondheidszorg
moeten de te hoge salarissen in maximaal
drieënhalf jaar en in zeven „stappen”
naar het niveau van de inkomens bij ver
gelijkbare hulpverlenende organisaties.
De Ziekenfondsraad heeft de IMP’s al
eerder laten weten dat de salarissen terug
moeten naai’ het peil van die bij de Medi
sche Opvoedkundige Bureaus en de Soci-
aal-Psychiatrische Diensten.
Mede op aandrang van het ministerie
van Volksgezondheid dient nu de Zieken
fondsraad de knoop door te hakken. En
kele voorbeelden geven de gevolgen voor
de te verlagen salariëring aan: bij de nu 25
erkende IMP’s verdienen veel psycholo
gen een maandsalaris van ongeveer
Het aantal poliklinische bevallingen
zonder medische oorzaak neemt sterk toe:
van 2,5 procent van het aantal normale
bevallingen in 1970 tot naar schatting 17
procent vorig jaar. De Ziekenfondsraad
gaat ervan uit, dat een poliklinische beval
ling alleen voor wat de plaats betreft
verschilt van een thuisbevalling en dat de
moeder het „kraambed” thuis door
brengt.
De leden van de raad hebben Schmidt
gevraagd bij de Nederlandse autoriteiten
zijn invloed aan te wenden om te bereiken
dat Bayer chemisch afval in de Noordzee
mag blijven lozen. Tegen die vergunning
is bij de Raad van State beroep aangete
kend door de Stichting Natuur en Milieu.
Het beroep dient vandaag.
De vergunning geeft Bayer de mogelijk
heid om een half miljoen ton chemisch
afval volgens milieu-organisaties zware
metalen en kankerverwekkende stoffen,
volgens Bayer verdund zuur in de
Noordzee te lozen. Zou de vergunning
worden ingetrokken, dan komen 4000 ba
nen op de tocht te staan, zo heeft de
directie van het concern laten weten.
Overigens wil Bayer desnoods op de Rijn
lozen.
Nederlandse milieu-organisaties be
schouwen dat als pure chantage en bluf
van de kant van de concemleiding. De
De Ziekenfondsraad vergadert donder
dag ook over het voorstel om poliklinische
bevallingen in de toekomst door het zie
kenfonds te laten betalen, ook al gebeurt
de bevalling niet op doktersvoorschrift in
het ziekenhuis.
GRONINGEN (ANP). De Nederland
se gasreserve blijft goed op peil. De laat
ste vijf jaar is de voorraad voor het bin
nenlands gebruik niet afgenomen. Dat is
te danken aan een verruiming van het
aanbod, voornamelijk door opwaardering
van het Groningen-veld en door sinds 1975
afgesloten importcontracten. Dit heeft de
Gasunie vandaag in het plan van gasafzet
1980 bekendgemaakt.
De Gasunie rekent in de komende jaren
op een extra hoeveelheid aardgas van 890
miljard kubieke meter. Met het verzeker
de aanbod van 1740 miljard kubieke me
ter per 1 januari betekent dat een totaal
verwacht aanbod van ruim 2600 miljard
kubieke meter aardgas aan het begin van
dit jaar. Het verzekerde aanbod van 1740
miljard kubieke meter is opgebouwd uit
1570 miljard kubieke meter aardgas uit
Nederland en het Nederlandse deel van
het continentale plat en voor 170 miljard
kubieke meter aardgas uit importcontrac
ten, aldus de Gasunie. Ds Gasunie blijft in
het plan van gasafzet 1980 uitgaan van
het, ook door de regering goedgekeurde
contract voor de levering van vloeibaar
aardgas uit Algerije. Van Algerijnse zijde
is het contract niet opgezegd, aldus de
Gasunie. Op dit ogenblik staat vast dat de
geplande aanvang van levering van gas
uit Algerije, medio 1983, minstens een jaar
vertraging ondervindt.
Het verwachte extra aanbod van 890
miljard kubieke meter aardgas denkt de
Gasunie te krijgen uit herwaardering van
bekende gasvelden, uit resultaten van ex
ploratie in Nederland en het Nederlandse
deel van het continentale plat en uit nieu
we importen.
(Van onze redactie binnenland)
AMSTERDAM. De raadsman van de
84 in Velsen en Tilburg verblijvende ille
gale buitenlandse werknemers, mr. Van
Driel, heeft gisteren voor het Gerechtshof
in Amsterdam geëist dat Hoogovens als
nog ingaat op de sollicitaties van de 84
voor banen die het staalbedrijf eerder
wilde gunnen aan Joegoslaven.
Hoogovens beroept zich volgens mr.
Van Driel ten onrechte op minister Albe-
da van Sociale Zaken, die tewerkstelling
van de illegalen zou verbieden. Eerder
wees de president van de Haarlemse
rechtbank de eis af. Het Amsterdamse hof
wijst op 17 juli arrest.
(Van onze redactie binnenland)
LEKKERKERK. Alle vuilstortingen
in de Krimpenerwaard moeten worden
stopgezet. Alle bestaande stortplaatsen
moeten worden opgespoord en ontruimd.
De producenten van illegaal gestort afvai
moeten voor de financiële gevolgen op
draaien en moeten worden verplicht hun
afval zo te verwerken dat er geen bezwaar
bestaat voor woon- en leefmilieu.
Met deze eisen heeft een aantal bewo
ners uit de Krimpenerwaard een initiatief
genomen om de bevolking van deze pol
der te mobiliseren. Zij willen met steun
van de bevolking druk uitoefenen om
weer te komen tot een „schone, gezonde
en leefbare Krimpenerwaard.”
Gebruikers van 35 volkstuintjes in Mij
drecht hebben overigens vanmorgen het
advies gekregen voorlopig geen produk-
ten van eigen bodem te eten, omdat in een
aantal gewassen chemische verontreini
ging is geconstateerd. Volgens een onder
zoek van de Plantenziektenkundigedienst
is die verontreiniging afkomstig van
groeistof, een bestanddeel van onkruidbe
strijdingsmiddelen.
President Carter heeft steeds verme
den een keuze te maken tussen de rivali
serende partijen in Portugal. De partij
gebonden pers in Lissabon zal Carters
bezoek dan ook met argusogen volgen.
Met de stopwatch in de hand zullen de
journalisten de gesprekken van Carter
met Eanes, Sa Cameiro en Mario Soares
volgen. Winnaar wordt degene die Car
ter het langst aan de praat houdt.
BUREAU:
Redactie en administratie:
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
postbus 18, 1970 AA IJmuiden
tel. redactie: 02550-15389
na kantoortijd: 02208-3577
tel. adm: 02550-15437 en 16450
postgiro: 273107
telex: 41866
ADVERTENTIES:
telefoon 023-31 90 53
GROENTJES:
gerubriceerde advertenties, uitsluitend
telefoon 023 - 31 92 72
ABONNEMENTEN:
bij vooruitbetaling
(inclusief 4% BTW)
per maand
per kwartaal
per post
per jaar
per post
losse nummers
buitenland
per kwartaal
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. Het Landelijk Overleg
Koördinatoren Rechtshulp (LOK) en de
medewerkers van de bureaus voor rechts
hulp, verenigd in het LORS, zijn fel tegen
het voorontwerp van wet op de rechtshulp
van minister De Ruiter van Justitie.
Het ontwerp dient het belang van de
rechtszoekenden niet en het maakt de
bureaus minder toegankelijk, aldus beide
organisaties. Gevreesd wordt verder, dat
de minister bij invoering van zijn plannen
greep krijgt op de inhoud van de rechts-
hulpverlening. Als De Ruiter het vooront
werp niet drastisch wijzigt, komen beide
organisaties zelf met een alternatief
ontwerp.
Volgens het WD-Tweede-Kamerlid
Nijpels moet de minister maatregelen ne
men om te voorkomen dat de bureaus
voor rechtshulp functioneren als politieke
actiecentra. In schriftelijke vragen aan de
bewindsman wijst hij erop, dat in een
bureau in Rotterdam affiches hangen met
een politieke strekking.
15,90
45,85
60,00
180,70
233,00
0,80
Zwarte rook en grote vlammen slaan naar buiten op de twintigste etage van een
wolkenkrabber van 42 verdiepingen vanmorgen in de Newyorkse wijk Manhattan. De
brandweer had drie uur nodig om het vuur onder controle te krijgen. Toen bleek dat meer
dan honderd mensen gewond waren geraakt; de meesten liepen rookvergiftiging op. Veel
mensen raakten tijdelijk opgesloten op hogere verdiepingen van het immense kantoren
complex.
