SCHMIDT IN BONDSDAG:
Carter: voorstel
Sovjet-Unie
serieus nemen
Benelux gaat
samenwerken
in steenkool
De Koning kan
wellicht niet
terugkeren
Moskou staakt
L PRINS M
Ramp dreigt
in Harrisburg
wapenzendingen
aan Vietnam
I
«n
DNKKi
vandaag:
het weer
het woord is aan...
AARDBEIENGEBAK
Belastingen voor 3
miljoen opgelicht
4.75
Evro Uitzendbureau
Mogelijk Russisch gas voor Nederland
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Repetitieruimte
En verder
1.25
Zoetemelk
loopt in
Aardbeien
vlaaitjes..
I
S. Wilms Float
Kennemerlaan 69
Plein 1945 nr. 83
(in de passage naast AH)
IJmuiden
BAKKERIJ KLOOSTER
RADIO TOL
Strandverwachting
agenda pagina ól
Appeltaartje
Gevulde koeken ..0.00
SF
DONDERDAG 3 JULI 1980
(ADVERTENTIE)
70ste jaargang no. 202
pagina's
Ook deze week vers
i,
Napoleon:
Schoen*
reparatiebedrijven
Grote Markt 12 Haarlem
Tel. 023-319447
KOUDE BUFFETTEN
aardbeienpunten
aardbeiensoezen
aardbeienflannen
kwarkpunten
AEG - TELEFUNKEN
METZELAAR-
TECHNIEK B.V.
veranderlijk
PAUL VAN EWIJK ZONEN
iiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiimmimiiiiiiimiiiimimiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Oorlogsangst
(Van onze redactie buitenland)
BONN. De Sovjet-Unie is
bereid zonder voorwaarden
vooraf met de VS besprekin
gen te beginnen over een be
perking van middellange-af-
standsraketten in Europa.
Amsterdam9
Beurs16
Binnen- en buitenland... 2,3,4
Eigenhandig17
Kunst13
Plaatselijk nieuws5,6,7
Radio en televisie/Strips11
Sport19,20,21
Ultwijzer15
Weerrapporten2
roomboter-amandel
IJmuider Courant
Sovjet-Unie wil
open gesprek
(Van onze redactie buitenland)
over kernwapens
Zie ook pagina 3
Premier Chin A Sen van Suriname.
(ADVERTENTIES)
i
De rampzalige invloed van dergelijke
(zeer onschuldig lijkende) opiniepeilingen
kan niet genoeg worden gesignaleerd, om
dat hun schijngezag steeds groter wordt
en het verweer van de argeloze burger
ertegen steeds kleiner.
Illllllllllllllilllllllllllllflllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllli
BOSCH ELEKTRISCH
HANDGEREEDSCHAP VOOR
INDUSTRIE EN HOBBY
'DE
.ECHTE
(Van onze redactie binnenland)
BRUSSEL. De drie ministers van
Economische Zaken van de Benelux heb
ben gisteren besloten nauw te gaan sa
menwerken bij het importeren, vervoeren
en vergassen van steenkool. Dit met het
oog op het beleid van alle Europese lan
den om minder afhankelijk te worden van
de invoer van olie.
Nederland, België en Luxemburg staan
wat dit betreft voor de zelfde vraagstuk
ken: zij willen aanzienlijk meer kolen in
de eerste plaats voor de elektriciteitscen
trales en in de tweede plaats voor de
vergassing ten dienste van het openbare
(aardgas) net. De drie landen gaan ook
De Westduitse minister van Buitenlandse Zaken Genscher (links) bracht gisteravond
president Carter op de hoogte van de resultaten van het gesprek in Moskou tussen
bondskanselier Schmidt en president Brezjnjev.
samenwerken op het gebied van de afvoer
van niet te verwerken afval van steenkool.
Een en ander werd gisteren bekend ge-
Dit is vannacht in Washington meege
deeld na een onderhoud tussen Carter en
de Westduitse minister van Buitenlandse
Zaken Genscher.
Volgens Genscher verschilt het stand
punt dat Brezjnjev daarbij naar voren
bracht van wat de Sovjet-Unie tot nu toe
steeds heeft gezegd.
Genscher bracht verslag uit over de
besprekingen die hij en bondskanselier
Schmidt in Moskou hebben gevoerd met
president Bre2jnjnev van de Sovjet-Unie.
Morgen meer opklaringen en afne
mende koele wind. In de middag
temperaturen van 17 tot 18 graden.
Zeewater 18 graden.
Na een zwak frontje dat zaterdag
morgen passeert iets warmer en virj
goed strandweer.
Vijftien Velsense popgroepen ach
ten een nog puntgave bunker aan de
IJmuidense Kromhoutstraat uiterma
te geschikt als repetitieruimte. Een
werkgroep „Er zit muziek in de bun
ker” maakt zich tegenover het Vel
sense college sterk voor deze nieuwe
bestemming. Voor die zijn beslag
krijgt is een verbouwing nodig waar
voor de betrokken popmusici best
zelf de handen uit de mouwen willen
steken.
Dameshakken f 7,50
onze specialiteit
Gen. Cronjéstraat 31, Haarlem. Tel. 253630
en onze bekende
Lange Nieuwstraat 779 - IJmuiden
Tel. 15189
LANGE NIEUWSTRAAT IJMUIDEN TEL. 10059
HAARLEM 023-350104
ALKMAAR 072-117546
Afremming van de invoer door
handelsbelemmerende maatregelen
is volgens minister Van Aardenne
van Economische Zaken op dit mo
ment niet aanvaardbaar. Hij ant
woordt dit op vragen van het PPR-
Tweede-Kamerlid Jansen. Zie verder
pagina 2.
(Van onze redactie buitenland)
BANGKOK De Russische ambassa
deur in Thailand, louri Kouznetsov, heeft
op het Thaise ministerie van Buitenlandse
Zaken verklaard, dat Moskou is gestopt
met de wapen- en munitiezendingen aan
Vietnam. De reden hiervan is dat het land
voldoende reserve heeft opgebouwd, al
dus een ministerieel woordvoerder.
Kouznetsov sprak gisteren met de Taise
onderminister van Buitenlandse Zaken.
Deze zou de Russische diplomaat hebben
gevraagd om Vietnam te overreden de
vijandelijke acties tegen Thailand stop te
zetten. Westerse diplomaten in Bangkok
hebben tot nu toe geen enkel bewijs gezien
voor de bewering dat Moskou zijn militai
re steun aan Vietnam zou hebben stop
gezet.
Vietnam heeft thans ongeveer 200.000
man in Cambodja, een grote troepen
macht langs de grens met China en zo’n
40.000 man in Laos.
Thaise functionarissen in de grens
plaats Aranjaprathet hebben gisteren uit
drukking gegeven aan hun bezorgdheid
over een nieuwe golf vluchtelingen, die
Thailand binnenstroomt als gevolg van
recente Vietnamese offensieven in Cam
bodja.
Weersverwachtingen van het KNMI
tot morgenavond
NIJMEGEN (ANP). De politie in Nij
megen heeft de afgelopen maanden als
gevolg van een nog lang niet afgesloten
omvangrijk koppelbazenonderzoek 24
mannen aangehouden. Deze worden er
van verdacht via een negental BV’s voor
bijna drie miljoen gulden aan loonbelas
ting en sociale premies te hebben ontdo
ken. Dertien arrestanten zijn inmiddels
voorgeleid aan de officier van justitie.
Eerst zonnige perioden, later meer
bewolking en mogelijk regen. Mini
mumtemperatuur omstreeks 11 gra
den. Middagtemperatuur van 17 gra
den aan zee tot 22 graden in het
oosten van het land. Overdag tot
matig toenemende zuidwestenwind.
Wlllemsbeekweg 1
IJmuiden-Oost
Telef 14640
Canopusplein 5
Zeewijk
Telef. 12006
maakt na afloop van een vergadering van
de Belgisch-N ederlands-Luxemburgse
Economische Unie, waaraan voor ons
land minister Van Aardenne deelnam. Te
vens werd bekend dat Estel, DSM en de
Samenwerkende Elektriciteits-produktie-
bedrijven (SEP) bezig zijn met de oprich
ting van een gezamenlijke onderneming,
waarvan de naam Holland Carbon Fuels
wordt.
Doel is te zien welke mogelijkheden er
zijn tot deelneming in buitenlandse steen-
koolprojecten om een grotere zekerheid te
verkrijgen met name voor de levering van
ketelkolen voor de centrales. DSM, Estel
en SEP hebben al contacten gelegd in de
Verenigde Staten en Italië.
WASHINGTON. President Carter
van de VS zal zich ernstig beraden op de
jongste Russische voorstellen over de be
perking van de kernbewapening in Euro
pa. De denkbeelden van de Sovjet-Unie
verdienen het volgens Carter op een con
structieve manier te worden bestudeerd.
(Van onze redactie buitenland)
PARAMARIBO-DÈN HAAG. De
kans is groot dat minister De Koning van
Ontwikkelingssamenwerking zijn vertrek
vanmiddag uit Suriname zal moeten uit
stellen. De Nationale Militaire Raad
(NMR) van Suriname heeft vandaag opge
roepen tot massale stakingen en demon
straties, waardoor het openbare leven ge
heel wordt verlamd. Als ook de luchtha
ven Zanderij „plat” gaat, kan De Koning
niet weg. De oproep van de NMR volgde
na het mislukken gisteren van de pnder-
handelingen tussen De Koning en premier
Chin A Sen van Suriname over ontwikke
lingssamenwerking tussen beide landen.
Sergeant Mijnals, die bekend staat als
een van de meest radicale leden van de
NMR, zei gistermiddag dat „De Koning
net zolang in Suriname moet worden ge
houden tot hij alsnog akkoord gaat met
onze eisen”.
De grote partijen in de Tweede Kamer
vinden dat minister De Koning volstrekt
terecht de eis van de Surinaamse regering
heeft afgewezen om de ontwikkelingshulp
aan dat land waardevast te maken. Suri
name moet er eerst maar eens voor zorgen
dat de bestaande ontwikkelingsprojecten
sneller worden uitgevoerd, zo menen de
fracties.
Dit heeft bondskanselier Schmidt van
West-Duitsland vanmorgen verklaard in
de Bondsdag, het Westduitse parlement.
Schmidt, die verslag uitbracht van zijn
bezoek aan president Brezjnjev van de
Sovjet-Unie, zei dat de Russen hun eis
hebben laten vallen dat de NAVO eerst
afziet van het plan voor de plaatsing van
cruise-raketten voordat er onderhandeld
kan worden. „De eis voor opschorting van
dat NAVO-besluit vormt niet langer een
hinderpaal voor besprekingen tussen
Oost en West over wederzijdse beperking
van de middellange-afstandswapens”, al
dus Schmidt. „De Russische leiders zijn
bereid om nog voor de ratificatie van het
SALT-2-verdrag (over de beperking van
strategische bewapening, red.) besprekin
gen te voeren met de VS over de beper
king van middellange-afstandswapens”,
zo voegde de bondskanselier hieraan toe.
Hij noemde het voorstel van Brezjnjev
„nieuw en constructief’. Of het ook een
doorbraak betekent, is volgens Schmidt
nog niet te zeggen, omdat dat afhangt van
het resultaat van de besprekingen.
Brezjnjev heeft overigens wel laten weten
dat eventuele overeenkomsten pas na de
ratificatie van SALT-2 van kracht kunnen
worden.
Wat Afghanistan betreft zei Schmidt,
dat het gesprek hierover met de Russen
„niet eenvoudig” was geweest. Voor de
oplossing van de crisis van Afghanistan is
het volgens Schmidt nodig, te komen tot
een „tijdrooster”. De gedeeltelijk terug
trekking van Russische troepen, onlangs
door Moskou aangekondigd, kan een stap
in de goede richting zijn indien dit het
begin is van een voortdurende beweging
die leidt tot volledige terugtrekking, aldus
Schmidt.
De commissie van de Europese Ge
meenschap, het hoogste besturende or
gaan in deze samenwerkingsorganisatie
van negen Europese landen, is gewend om
met tussenpozen van enkele jaren de bur
gers der aangesloten landen te peilen over
hun stemming ten opzichte van de sociale,
economische en politieke situatie in hun
land. De commissie houdt op die manier
enige voeling met het publiek en blijft
enigszins op de hoogte van de reacties van
de gemiddelde Europese burger op de
ontwikkelingen. Een goede zaak, indien
de peiling met zorgvuldigheid en tact
wordt ondernomen en de vraagstelling
doeltreffend is ten opzichte van de belang
rijke levensvragen die in dit deel van de
wereld opgeld doen.
Dezer dagen is weer een rapport over
zo’n opiniepeiling verschenen, waaruit
blijkt dat de ingenomenheid van de Euro
pese burgers met het E.G.-lidmaatschap
van hun land steeds verder daalt. De
appreciatie verschilt sterk van land tot
land, de Britten hebben in grote meerder
heid grote bezwaren tegen het lidmaat
schap terwijl de Luxemburgers er in
overgrote meerderheid erg blij mee zijn.
Tussen deze twee uitersten bewegen de
percentages der gelukkigen zich, waarbij
de bijval van de Nederlandse ondervraag
den met 75 op de tweede plaats schittert.
Over de gehele linie echter daalt die bijval
de laatste jaren tamelijk sterk. Slechts 21
percent van het totaal is met zijn huidige
materiële bestaan tevreden, een teken aan
de wand voor Europese bestuurders, die
het grote gevaar van materieel in de ver
sukkeling rakende volksgroepen moeten
onderkennen vanwege de aantasting van
de politieke stabiliteit, waarvan onaan
vaardbaar geachte ideologieën kunnen
profiteren.
Deze nuttige informatie, waarvan het
gewicht enigszins wordt afgezwakt door
de onbetrouwbaarheid van opinie-onder-
zoeken in het algemeen, staat desondanks
in kwaliteit ver boven datgene wat verder
in dit onderzoek werd gepresteerd. Bene
den alle peil was de vraag of de Europea
nen denken dat binnen tien jaar een derde
wereldoorlog zal uitbreken. Het antwoord
van 34 percent der ondervraagden was
,ja”. Dat betekent een stijging van 20
percent vergeleken bij 1977. Deze toene
ming van de oorlogspsychose is een be
denkelijk hysterisch verschijnsel, waar
van de publikatie slechts boosaardige ge
volgen kan hebben. Heeft de Europese
commissie de bedoeling de oorlogsfatalis-
ten in de kaart te spelen? Zo niet, dan
getuigt het toch van een onzorgvuldige
hantering van het middel der enquête. De
ondervraagden kunnen op deze vraag
geen enkele argumentatie aandragen voor
hun antwoord, behalve een gevoelsmatige
reactie op de toenemende politieke span
ning in de wereld, die door de bewape-
ningslust en beleidsintriges kunstmatig
wordt opgevoerd. Hoe meer mensen de
oorlog vrezen alsof het een naderende
natuurramp gold, des te meer mensen
zullen door die psychose worden aange
tast. Politieke machtsmanoeuvres zullen
daardoor een schijnbare rechtvaardiging
vinden, waardoor de angst tenslotte tot
zulke gevaarlijke agressieve mentaliteiten
leidt dat oorlog zou kunnen worden uitge
lokt.
)Van onze redactie buitenland)
WASHINGTON. De kans op een
ramp met de zwaar beschadigde kerncen
trale bij Harrisburg in de Amerikaanse
staat Pennsylvania, wordt steeds groter,
Ruim vijftien maanden na de eerste bijna-
ramp, wordt de kans op een catastrofe
met de dag groter dat is de conclusie van
een gisteren afgerond onderzoeksrapport
van een subcommissie van de Amerikaan
se Senaat. Naarmate de tijd verstrijkt, zo
stelt het rapport, wordt de kans dat per
ongeluk radioactiviteit vrijkomt groter en
is het zelfs niet uitgesloten dat de kern van
de reactor splijt. Het toenemende gevaar
wordt volgens de onderzoekscommissie
veroorzaakt door het lage tempo van het
schoonmaakproces.
Afgelopen zaterdag is een begin ge
maakt met de voorbereidingen om het
radioactieve gas krypton-85 uit de zwaar
besmette reactor in de atmosfeer te laten
ontsnappen. De bevolking in de nabijheid
van de reactor heeft zich lange tijd tegen
het vrijlaten van het gas verzet, maar
kreeg uiteindelijk haar zin niet. Het rap
port stelt dat zowel de omliggende ge
meenschap als de werknemers die bij het
schoonmaken zijn betrokken gevaar
lopen.
(Van onze redactie buitenland)
BONN. De Sovjet-Unie is bereid tot het vormen van een consortium met West-
europese landen, voor de levering van Russisch aardgas, ook aan ons land. Het gaat in
totaal om de levering van ongeveer 40 miljard kubieke meter per jaar. Dit heeft
bondskanselier Schmidt van West-Duitsland vanmorgen gezegd in de Bondsdag, waar
hij verslag uitbracht over zijn Moskoureis.
JOOP ZOETEMELK
BEAUVAIS. Een door kniepij
nen geplaagde Bernard Hinault heeft
in de ploegentijdrit over 65 km. tus
sen Compiègne en Beauvais een for
se afstraffing gekregen van de Ra
leighs. Het team van Peter Post legde
op een eclatante overwinning be
slag; onderweg verloor het alleen de
Belg Paul Wellens. De zege leverde
Zoetemelk, Van de Velde c.s. een
tijdsvergoeding op van 3 min. en 15
seconden: 40 seconden meer bonifi
catie dan de ploeg van Hennie Kui
per, die in tweede stelling finishte.
Hinaults formatie moest zelfs nog
de equipe van gele-truidrager Rudy
Pevenage voor laten gaan. Pevenage
c.s. hielden exact twee minuten boni
ficatie aan de strijd over. Het Franse
wieleridool veroverde slechts 1 min.
en 40 sec. tijdvergoeding. Ten op
zichte van de twee troeven uit de
ploeg van Peter Post, Zoetemelk en
Johan van de Velde (die ten koste
van Ronny Claes de witte trui als
leider van het jongerenklassement
heroverde) was het verlies van Hi
nault derhalve ruim anderhalve mi
nuut. Om precies te zijn: 1 min. 35
sec.
Zie verder onze sportpagina's
makelaardij - verzeke ringen - hypotheken
Kennemerlaan 162-1 Jmuiden-Tel. 11544
LID NBM-MCC gjfl LID NVA
Tussen het verhevene en het be
lachelijke ligt slechts één
schrede.
