Werkplan voor opruiming van
explosie ven bij Westerhout
STAND HYPOTHEEKRENTE
Regen drukt bloemenaanbod
kerkdiensten
qqenda
beurs deze
week
Damiate Pers
veilingen
beverwijk
IJmuider Courant
N<
va
re
Erfenis van ontploffing in 1945
Pa
do<
Diploma-uitreiking
bij de brandweer
„I
19 80
ZATERDAG
JULI
5
IJMOND
4
Z
IJmuiden
Heemskerk
i
MM
H
van
reg:
lam
late
dep
ter
v<
men
tiev<
Vee
ke 1
Mar
inkr
W1
heel
de
con<
den
(5
I.
het
ker
af.
ner
se
slae
aan
die
de
Vee
ger
bui
kus
sne
rist
de
wel
Wijk aan Zee
Beverwijk
Velsen-Noord
Velsen-Zuid
Santpoort
Velsen-Umuiden
Beverwijk
Heemskerk
brandweer
explosieven in het terrein rond Huize Westerhout.
W 11-
15.30-
Naam Bank:
Amrobank
Bouwfonds Ned. Gem.
11,2
12,1
11,2
12,1
Ned. Middenstandsbank
5/10 jaar
2
11,3
12,43
11,5
12,66
82.
Herderkerk,
I
Sfeer op Damrak bleef koel
I
(Van onze beursmedewerker)
DIRECTIE: Mr. H. C. van der Mije
155,00
i
Centrumbank
Nationale Nederlanden
Ned. Credietbank
De gegevens voor dit overzicht zijn verschaft door de vereniging Eigen Huis in Amersfoort.
Rentepercentages per 24 juni 1980.
5/10 jaar
5/10 jaar
5 jaar
variabel
10 jaar
10 jaar
1
1,25
10,6
10,6
10,6
10,6
10,8
11,0
11,03
11,03
11,03
11,03
11,49
11,75
10,6
10,6
10,6
10,6
10,8
11,0
11,03
11,03
11,03
11,03
11,49
11,75
De automobielindustrie alleen al liet in
die maand een omzetdaling zien van 35
procent. Over enkele weken komt de
Deze week werd bekend dat de conjunc
tuur in de Verenigde Staten een somber
beeld vertoont. Het algemene indexcijfer
van de conjunctuur dat tien bedrijfstak
ken omvat, liet in mei een daling zien van
2,4 procent, tegen weliswaar 4,1 procent in
april, maar slechts 0,3 procent in februari.
Hiermee is deze index al sinds vorig jaar
september aan het teruglopen en aange
nomen kan worden dat ook de maand juni
een slecht figuur zal hebben geslagen.
De koersdaling van 14 punten op de
schaal van Dow Jones waarmee Wall
Street deze week begon, was tegelijkertijd
ook het slot van de eerste helft van 1980.
Desondanks bedroeg in die zes maanden
de koersstijging ruim 40 punten, zodat de
effectenbeurs van New York, ondanks
forse fluctuaties, het er in de eerste helft
van 1980 niet slecht van heeft afgebracht.
Want eerder dit jaar kwam als laagste
stand de index op 759, zodat het slot van
867 eind juni daar ruim 100 punten boven
ligt. Opmerkelijk is nog dat dit herstel
optrad in de maanden mei en juni toen de
alom heersende recessie goed op gang
kwam.
Een schaars en prijzig artikel bleef de
bloemkool met woensdag nog stuksprij
zen van 320 cent. Ongebruikelijk rond
mid-zomer. Doperwten, peulen en bonen
bleven schaars en daarmee goed aan de
Aan de groenteveiling bleek het uiterst
koele zomerweer nauwelijks spelbreker.
Kenmerkend was een grote aanvoer en
flinke verscheidenheid van produkten.
Sla sprong er kwantitatief weer duidelijk
uit met dagaanvoeren van circa 130.000
krop. De notering bleef midden in de
week bij 21 cent steken. Donderdag en
vrijdag hep de stuksprijs eventjes op tot
achtereenvolgens 23 en zelfs 31 cent per
krop. Over de hele linie bood de vrijdag
markt overigens een willig beeld. Spinazie
liep op tot 172 cent per kilo en de bospeen
haalde 117 cent.
Andijvie handhaafde zich als groot pro-
dukt met aanvoeffen van rond 30.000 kilo.
De prijs, twee kwartjes per kilo, was voor
dit produkt redelijk te noemen. Ondanks
aanzienlijke verruiming van de prei-aan-
voer bleef de kiloprijs hiervoor gehand
haafd op twee gulden of iets daarboven.
Wall Street begon deze week in zeer flauwe stemming maar werkte deze
daarna in versneld tempo weg, zodat na vier dagen handel een flinke
koerswinst optrad. Voor de Amsterdamse effectenbeurs bleef de sfeer
overwegend koel en voerden opnieuw de koersdalingen de boventoon. Van
handel is nog altijd nauwelijks sprake zodat normale verkopen vrijwel geen
opvang ontmoetten, waardoor hier en daar opnieuw flinke koersverschillen
optraden.
Direct na de bevrijding werd nabij Wes
terhout een opslagplaats ingericht voor
allerlei soorten explosieven. De daar ver
zamelde explosieven kwamen evenwel in
augustus 1945 tot ontploffing. Veel explo
sieven verdwenen in de bodem en sinds
dien leveren deze tot vandaag nog gevaar
op. Bij herhaling vinden kinderen grana
ten en dergelijke en moet de Explosieven
Opruimingsdienst er aan te pas komen
om de vondsten onschadelijk te maken.
Tot dusver bleef geen enkele voorloper
in de rentedaling in de kou staan. Maar de
Een teer punt blijft de brandweer in
Wijk aan Zee. Daar beschikt men nu over
een bergruimte voor het brandweermate-
riaal en er wonen zeven leden van de
vrijwillige brandweer. Dat zouden er ei
genlijk zestien moeten zijn om te kunnen
werken met vier parate ploegen van vier
mensen. Een aantal van twaalf zou al een
grote verbetering betekenen.
prijs. Radijs lag de hele week rustig in de
markt met prijzen schommelend rond
twee kwartjes per bosje. De reeks nieuwe
produkten breidt zich intussen gestadig
uit op de Beverwijkse groentenveiling. De
lijst omvat broccoli, rettech, icebergsla,
knolvenkel en aubergines. Pepers kwa
men ook aan de veiling tegen prijzen
boven de drie gulden. Vierduizend doos
jes aardbeien gingen redelijk vlot weg
waarbij 150 cent per doosje overigens
nauwelijks werd gehaald. Voor de teler is
dat toch wel de absolute bodem. Tomaten
deden bij beperkte aanvoer 720 tot 820
cent per kistje. Voor komkommers (aan
voer 25000 stuks) werd 22 tot 67 cent per
stuk genoteerd.
werkplan van de Explosieven Oprui
mingsdienst voor een periode van vier
maanden.
Eind september 1980 zal begonnen wor
den met de verwijdering van de explosie
ven in het volkstuinencomplex. Daarna
zal de toekomstige groenstrook tussen
Westerhout en Scheybeek aan de beurt
zijn. Vorst in die periode kan de werk
zaamheden vertragen, want het is onmo
gelijk dit werk te verrichten als de grond
bevroren is. De voortgang van de werk
zaamheden zal ook afhangen van de nood
zakelijke medewerking van de volkstuin-
ders.
De nieuwkomers in het korps zijn L.
Hendriks, H. Fleurbaai, R. Schruijer, A.
Veenstra en A. Bolten. De heer Bolten
wordt belast met de coördinatie in Wijk
aan Zee.
Brandwacht tweede klas werden H.
Warmerdam, J. Tjerkstra, B. Verhoef, J.
Valk, J. Schipper, F. van Coezand, C. G.
IJtsma en S. K. van Amersfoort. Tot
brandwacht eerste klas zijn bevorderd: A.
H. de Bats en J. Koelman. Het predikaat
brandwacht kreeg André van Huystede.
Het diploma brandwacht tweede klasse
kon worden uitgereikt aan Cees Ytsma,
1 jaar
5 jaar
variabel
5 jaar
2 jaar
5 jaar
30 jaar
5 jaar
10 jaar
2 jaar
5 jaar
3 jaar
5 jaar
1 jaar
variabel
3/5 jaar
De belangstelling voor het opbouwen
van beursposities is vrijwel verdwenen,
nog in de hand gewerkt door de vakantie
periode die is aangebroken en het onover
zichtelijke economische klimaat waarin
ons land zich de laatste tijd bevindt. Ener
zijds een snel stijgende werkloosheid
maar anderzijds geen dalende produktie,
althans niet in de industrie. Wel in de
bouw uiteraard en dat het ook buiten onze
grenzen niet altijd op rolletjes loopt, liet
het bouwconcern Volker Stevin horen.
Een ernstige tegenvaller bij een groot
werk in Oman, waardoor de jaarwinst
van 1980 flink lager kan uitvallen, deed
het aandeel van 52 op 46 teruglopen.
Schokbeton moest van 480 op 300
zakken om eindelijk te kunnen worden
verhandeld. Van der Vliet Wemink kwam
van 49 op 40. Het tegenballende ver
slag van Van der Giessen De Noord met
een dubbel zo groot verlies als in 1978,
deed dit aandeel teruglopen van 142 op
130. Flauw lag ook het aandeel West-
land-Utrecht in de markt met een daling
van 240 op 222.
BOG zakte van 152 op 147 en Smit
Internationale doorbrak met een verdere
daling van 35 op 32 het ene laagtere
cord na het andere in zijn beursgeschiede
nis. Océ Van der Grinten en Centrale
Suiker Maatschappij verloren 4, daaren
tegen herstelde Amfas zich met 6 en
Gelatine Delft met 15.
vingsrecht op een koers van 0,89. De
aandelen moesten ook een drietal guldens
prijsgeven. Hieruit blijkt dat de beurs
momenteel niet erg gedisponeerd is voor
aandelenemissies, want met Amev had
men toch te doen met een uitstekende
zaak en een hooggewaardeerd beleggings
fonds.
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1
1,5
1,5
1,5
1
1
1
1,25
1,25
11,25
11,2
11,25
11,25
11,0
11,25
10,75
11,25
11,25
11,25
11,25
11,0
11,25
11,7
11,89
12,02
12,02
11,94
12,22
11,66
11,78
11,78
11,95
11,95
11,51
11,77
Opgave
bank
11,25
11,5
11,5
11,5
11,0
11,5
10,75
11,25
11,25
11,25
11,5
11,25
11,5
11,7
12,22
12,29
12,29
11,94
12,5
11,66
11,78
11,78
11,95
12,22
11,77
12,04
Annuïteitenhypotheken
A.B.N.
BEZORGKLACHTEN:
maandag t/m vrijdag van
zaterdags van
HOOFDREDACTIE:
Jos L. Lodewijks
E. Koning
Nutsspaarbank
West Nederland
Postgiro en
Rijks Post Spaarbank
Rabobank (adviesrente)
Westland-Utrecht
standaard
Levenhypotheken
Centraal Beheer
Ennia
Levensverz. aangesl.
bij N.V.L.
Nationale Nederlanden
werke
lijk
V<
wee
blij\
toch
op I
geer
sprc
de r
Ni
Toe:
hooi
Ami
bela
gew
Ver]
gezi
nadi
top
zwij
en i
IJm
troo
ben
mki
toer
nin
het
üg
:oer
au
ken.
.land
die
pavi
het
men
van
ren
strai
zom
lijk
lach
O<
ten.
hote
vooi
mat
bij 1
hij,
seizi
deni
„V
land
de
lich!
de l
laats
ties
volli
is hi
ten
WI.
van
en d
Wijk
Gem<
Haar]
Oudeweg 12-14, Haarlem
tel. 023 - 31 90 53
R.K. Kerk St. Odulphus, Odulphus-
straat, zaterdag 19.15 u., zondag 9.30 en
11.30 u.
Ned. Herv. Kerk, Voorstraat, zondag
geen dienst.
R.K. Kerk, H. Agatha, Breestraat, zater
dag 19.00 u., zondag 10.00, 11.30 en 18.00 u.
O.L. Vrouw van Goede Raad, Arends-
weg, zaterdag 18.30 u., zondag 9.00, 10.30
en 18.30 u.
Regina Coeli, Hilbersplein, zaterdag
19.00 u., zondag 11.15 u.
Apostelkerk, Van Riemsdjjklaan, zater
dag 19.00 u., zondag 8.00, 9.15 en 11.00 u.
Voor directe bediening (H. Oliesel)
voor Beverwijk, Wijk aan Zee en Velsen-
Noord op zondag en werkdagen bellen
Rentepercentages
met Gem. gar. zonder Gem. gar.
Opgave werke- Opgave werke-
bank lijk bank lijk
De prijzen luidden vrijdag: andijvie 19-
52, aardbeiden 85-145, bleekselderie 33-70,
bloemkool 155-310, bospeen 40-117, selde
rij 15-34, komkommer 22-67, kroten 66-78,
peterselie 15-17, peulen 880-1060, postelein
38-93, prei 160-205, raapstelen 10-13, ra
barber 25-73, radijs 41-55, rode kool 64-67,
snijbonen 460-520, sperziebonen 410-590,
spinazie 48-173, sla 11-31, spitskool 31-49,
tomaten 720-820, tuinbonen 54-76, bosuien
32-38, waspeen 20-81, bosprei 21-50, kroten
per bos 59-64, knolvenkel 130-180, broccoli
130-340, blauwschokker 330-400, champig
non 120-130, pepers 310, aubergine 44-58.
Uitgerekend in het vakantieseizoen zet
het koele weer een domper op de aanvoer
aan de Beverwijkse bloemenveiling. Met
weinig zon komt het kasprodukt in laag
tempo tot ontwikkeling. Bloemen van de
koude grond komen gelijkmatig binnen
waarbij opvallend is het kwaliteitsverlies
ten gevolge van de gestadig vallende re
gen. Anjers en rozen gingen de afgelopen
week vlot en tegen redelijke prijzen weg,
mede door een matige aanvoer. Alstroe-
meria’s en fresia’s kwamen wederom in
aanzienlijke hoeveelheden voor in het
aanvoerpakket. De fresia liep in prijs op
tot 35 cent per stuk. Alstroemeria’s kwa
men zelfs tot een stukprijs van 64 cent. De
Heemskerkse kweker N. van Keulen voer
de afgelopen week de eerste nerinen aan
waarvoor een stuksprijs van 115 tot 130
cent alleszins redelijk kon worden ge
noemd. Aangeboren werden voorts iris
sen, Engelse en Hollandse variëteiten,
voor prijzen tot 25 een per stuk. Bij de
lelies kwam de rode variëteit niet verder
dan drie dubbeltjes per stuk. Gladiolen
komen in toenemende hoeveelheid aan de
veiling tegen stuksprijzen van 16 tot 27
cent. Monnikskappen en calla’s noteerden
achtereenvolgens 20-27 en 125 cent per
stuk. In het aanbod van gypsophila (40 tot
50 cent per tak) viel een duidelijke groei te
bespeuren. Bij de potplanten vonden cy
clamen voor 650 en begonia’s voor 230-350
cent per stuk hun bestemming. Bij de nog
steeds aangeboden perkplanten was voor
geraniums 125 cent de uiterste prijs.
Opmerkingen:
Weer hebben enkele banken de hypotheekrente wat verlaagd. Ondanks deze gunstige
ontwikkeling blijft het algemene niveau hoog. Wij verwachten dat de hypotheekrente de
komende tijd in de buurt van de 11% zal blijven liggen.
Publicatie verzorgd door de ’vereniging eigen huis’ te Amersfoort
Door de inrichting van een volkstuinen
complex ter plaatse is deze kwestie weer
aktueel geworden. De gemeente vroeg om
een onderzoek en het resultaat is een
Dit heeft er mede toe geleid dat de
recessieverschijnselen van snel voorbij
gaande aard werden beschouwd, omdat
juist een hoge rente van tegen de 20 pro
cent als de grote boosdoener werd ge
brandmerkt. In juni liep de rente in Ame
rika terug tot circa 11,5 procent. En deze
week begon een kleine bank de tweede
helft van het jaar met een onverwachte
forse rentedaling van 11,5 procent op 10,5
procent. Afgewacht moet worden of de
rest van het bankwezen zal volgen.
Gert Kuilman, Hans van Amersfoort, bo
dewijk Hendrikx en Joop Schipper.
Diploma’s brandwacht eerste klas: Piet
Hickman, Frits van Kempen, Peter van
der Meij en Gerard Smithuis. Hoofd
brandwacht: Arnold de Bats, Wil Cijs, Jan
Taekema. Pompbediende: Freek van Coe
zand, Bouk Verhoef. Persluchtmasker-
dragen: Henk Warmerdam, Joop Valk,
Jan Tjerkstra, Klaas van Amersfoort,
Hans Tijn, Louis Vink, Bouk Verhoef.
Duikbrevet: Hans Tuijn, Herman Gies-
berg, Frits van Kempen, Wil Cijs.
Instructeursdiploma: C. F. van Dessel,
H. C. Dekker, A. v.d. Bogaard. In de
beroepsklasse kreeg Kees Hagen het di
ploma eerste klas brandwacht.
Uitsluitend telefoon: 02550-10519
voor Santpoort: 023 - 31 90 53
18.30-19.00 uur
11.30-12.30 uur
BUREAU:
Redactie en administratie:
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
postbus 18, 1970 AA IJmuiden
tel. redactie: 02550-15389
na kantoortijd. 02208-3577
tel. adm: 02550-15437 en 16450
postgiro: 273107
telex: 41866
ADVERTENTIES:
telefoon 023-31 90 53
GROENTJES:
gerubriceerde advertenties, uitsluitend
telefoon 023 - 31 92 72
ABONNEMENTEN:
bij vooruitbetaling
(inclusief 4% BTW)
per maand
per kwartaal
per post
per jaar
per post
losse nummers
buitenland
per kwartaal
stroom van de winstcijfers over het twee
de kwartaal op gang en daarbij zullen, zo
mag worden verwacht, vele ernstige te
leurstellingen optreden. Maar ook mee
vallers, want de olie-industrie heeft nog
goed verdiend en ook de winsten van de
mjjnbouwondememingen zullen zeker
hoger zijn uitgekomen dan vorig jaar.
Daarbij komt dat door het zeer gunstige
eerste kwartaal vele halfjaarscijfers nog
mee zullen vallen. Dat Wall Street on
danks de krachtige versnelling van de
recessie in de afgelopen maanden toch
zulk een fors herstel heeft doorgemaakt,
is grotendeels het gevolg geweest van de
scherpe rentedaling.
Rente vast Afsluitprov.
gedurende: in proc.:
indruk bestaat dat er zich nu toch aarze
lingen aandienen omdat het niet zeker is
of het centrale bankwezen in Amerika alle
kredietbelemmeringen wil wegnemen. Als
maatstaf daarvoor is de koersvorming
van de dollar en die toonde ook deze week
neigingen tot verdere verzwakking.
Daarentegen bleef, zij het met zekere
fluctuaties, de goudprijs deze week oplo
pen en naderde het niveau van 700 dollar
per 31 gram. Het waren dan ook mede de
mijnbouwfondsen die Wall Street deze
week enige herstelkrachten verstrekten
hoewel per 1 juli de Amerikaanse koper
mijnen weer door de elke drie jaar terug
kerende stakingen om hogere lonen, wer
den getroffen.
Op de Amsterdamse beurs bleef het ook
deze week stil en zeurend, hoewel er later
in de week meer bodem in de markt
kwam. Er is thans vrijwel geen bedrijfs
nieuws meer en als dat komt is het door
gaans ongunstig van inhoud. Wel bleef de
obligatiemarkt licht stijgen waardoor de
meeste leningen van 10,25 procent die de
laatste paar weken op de beurs aangebo
den worden, redelijk goed zijn opgeno
men. De claim-emissie voor nieuwe aan
delen Amev daarentegen verliep zeer te
leurstellend. Begonnen op een prijs van
1,45 vorige week, eindigde dit inschrij-
DIVERSEN
Storingsnummer openbare verlichting, gas en
water 10777.
Alarmnummers: Politie 19033, Ongevallen
dienst 23355. Hoogovens 02510-96000. Brand
weer Santpoort 370750, voor Velsen-Noord en
IJmuiden 20750.
Sociaal Psychiatrische Dienst, Plein 1945 nr.
90 gebouw De Beurs op werkdagen bereikbaar
van 9-17 uur, tel. 19142.
BEVERWIJK. - De Explosieven Opruimingsdienst heeft na een onderzoek een plan
uitgewerkt voor de opruiming van de nog uit de tweede wereldoorlog resterende
Telefonische Hulp Dienst
dag. 19.00-04.00 ’s nachts, zaterdag en zondag
11.00-04.00 uur ’s nachts. Tel. 023-326655.
Algemene Hulpdienst Velsen: Iedere werk
dag van 9.00-11.30 uur, tel 02550-18888.
Telefonische Hulpdienst/opvangdienst
N.V.I.H.-COC, Haarlem, tel. 023-325453. zater
dag 20.00-24.00 uur.
Stichting Huishoudelijke en Gezinsvoorlich-
tlng. Willebrordstraat 102, IJmuiden. Spreek
uur: maandag en donderdag van 10.00-12.00 uur.
Dienstencentrum Zee- en Duinwijk, Zeewijk-
plein 260, tel. 20650, van 11.00-12.00 uur, maan
dag 9.15-12.15 uur Engels voor beginners, gevor
derden en conversatie, 14.00-17.00 uur klaverjas-
club.
Stichting alg. maatschappelijk werk, De
Noostraat 4, IJmuiden. Spreekuur dag. 9-10 uur.
Tel. 10661.
Stichting school- en beroepskeuze NH, Plein
1945 nr. 90 gebouw De Beurs 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak elke
vrijdag 14.00-16.00, tel. 02550-19142.
Sociëteit Asterix, Larixstraat, zaterdag 20.00-
01.00 uur.
Handenarbeidcentrum, Andreaweg, Velsen-
Noord. Open: zaterdag 9.00-12.00 uur, maandag
13.30-21.30 uur, di. t.m. vr. 9.30-21.30 uur.
Centraal Orgaan Bejaardenbeleid: Abelen-
R.K. Kerk, Mariakerk, Spoellaan, zater
dag 18.30 u., zondag 9.45, 11.00 en 12.15 u.
H. Laurentius, A. Verherentstraat, za
terdag 19.00 u., zondag 9.30 en 18.00 u.
Ned. Herv. Kerk, Kerkplein, zondag
9.30 ds. D. Verhoef in Morgensterkerk,
19.00 ds. A. v. Leeuwen.
Baptistengemeente Heemskerk, Maer-
ten van Heemskerkstraat, zondag 10.00 u.
hr. D. Bouhof, HA.
Gereformeerde Kerk, Morgensterstr.,
Vrijburglaan, zondag 9.30 ds. D. Verhoef
19.00 dienst in Ned. Herv. kerk.
Nieuw Apostolische Kerk, Gounod-
straat, zondag 9.30 dienst.
29044 (tel.nummer St. Jozef-rustoord).
Kerk en Samenleving, Het Zwanennest,
zondag 10 uur geen dienst.
Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt),
Immanuelkerk, Olieslagerslaan, zondag
9.00 leesdienst br. v. Veelen, 15.00 ds. J.
Luiten.
Ned. Herv. Kerk, Grote Kerk, Kerk
straat 10, zondag 10.00 u. gez. dienst in De
Opgang.
De Opgang, Florastraat, zondag 10.00 u.
ds. F. de Jong.
Gereformeerde Kerk, Vredevorstkerk,
Laan der Nederlanden, zondag 9.30 hr. M.
v. Veelen 17.00 dienst in Middelaarskerk.
Doopsgezinde Kerk, Meerstraat, zon
dag 10.00 u. ds. H. Luikinga.
Vrije Evangelische Gemeente, Van
Riemsdijklaan, zondag 10.00 u. en 17.00 u.
br. T. Bijlsma, Hilversum.
Middelaarskerk, Moensplein 8, zondag
9.30 u. en 17.00 ds. A. v. Leeuwen.
Prinsesselaankerk, zondag 10.00 u. ds.
A. Siccema in Doopsgez. kerk.
Christelijk Gereformeerde Kerk, Ko
ningstraat, zondag 9.00 u. en 14.30 dienst
des woords.
Maranathakapel, Wïlgenhoflaan
zondag 10.00 en 17.15 u.
Pinkstergemeente Beverwijk-Heems-
kerk, Lirigestraat, zondag 10.00 u. J.
Reerds, 19.00 hr. Th. v. Vlijmen.
Petruskerk, Venusstraat 1, zaterdag 19
u. H. Mis, zondag 10.30 u. Koormis.
Nieuwe Kerk, Kanaalstraat, zo. 10.00 u.
en 19.00 ds. Heikoop.
Oud-Katholieke Kerk, Engelmundus-
kerk, Kon. Wilhelminakade, zondag 9.00
uur hoogmis.
Leger des Heils, Edisonstraat, zondag
10 u. heiligingsbijeenkomst, 10.20 u. verl.
samenkomst.
Petrakerk, zo. 9.30 u. ds. J. P. Dondorp
HA, 19.00 ds. J. P. Dondorp HA+dankz.
Christelijk Gereformeerde Kerk, Mar
conistraat 7, zo. 10.30 u. en 17.00 dienst des
woords.
Aula Zeewegziekenhuis, zo. 9.30 u. ds.
F. Minnema en pater Mars.
Baptistengemeente, J. P. Coenstraat,
zo. 10.00 u. hr. W. J. Blanken HA, 19.00 ds.
J. A. Schoften, Haarlem.
Jehovahs Getuigen, Koninkrijkszaal,
Oranjestraat 92, zo. 10.00-14.00 u. vergade
ring.
Doopsgezinde Gemeente IJmuiden,
zondag 10.00 u. ds. J. Verdonk in 't
Braambos.
Vergadering van Gelovigen, Cultureel
Centrum, Moerbergplantsoen, zondag
10.00 u. eredienst, woensdag 19.30 u. bij-
belbespreking.
Pinkstergemeente IJmuiden, zondag
10.00 D. P. Hartendorp.
Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt),
zondag 10.30 ds. T. Bosma 17.00 lees
dienst.
Goede Herderkerk, Velserduinweg,
zondag 10.00 u. ds. J. Brezet.
Ichthuskerk, Fahrenheitstraat, zondag
9.30 u. ds. J. L. Belh 17.00 ds. B. de Boer.
Bethelkerk, zondag ds. B. de Boer om
9.30 uur.
Vereniging van Vrijzinnig Hervorm
den, Zeeweg 265, ’t Braambos, zondag
10.00 u. ds. J. Verdonk.
R.K. Laurentius, Willemsbeekweg, za
terdag 19 u., zondag 10 u.
Oud-Katholieke Adelbertuskerk, Spar-
renstraat, zaterdag 19.00 u. vespers en
voorbereiding, zondag 10.30 hoogmis.
Bethlehemkerk, zondag 9.30 u. ds. R. G.
J. Timmers.
Gereformeerde Kerk, Stratingplant-
soen, zondag 10.30 u. geen dienst.
Hervormde Kerk, zondag 10.00 ds.
Stoof.
Hervormde Gemeente, Engelmundus-
kerk, 9.00 u. ds. L. Brink, 10.00 u. ds. L.
Brink.
Verpleeghuis Velserduin, zondag 10.45
u. ds. F. Minnema en pater A. Mars.
R.K. Parochie, Frans Netscherlaan, za
terdag 18.00 u. mis en samenzang, zondag
9.30 u. zangkoor, 11.00 u. ander koor.
Gereformeerde Kerk, Burgemeester
Enschedélaan, zondag 9.30 u. ds. J. Tiers-
ma, 19.00 u. ds. Bol.
Adventskerk, Provinciaal Ziekenhuis,
zondag 10.00 u. geen opgave.
De Dorpskerk, Burg. Enschedélaan,
zondag 10.00-u. geen opgave.
De Hoeksteen, W. de Zwijgerlaan, zon
dag 10.00 u. geen opgave.
Volle Evangelische Gemeente, gebouw
Berea, Patriciuslaan 33, zondag 10.00 u. J.
J. Bronsveld, 19.30 L. Oly.
15,90
45,85
60,00
180,70
233,00
0,80
BIOSCOOP EN THEATER
City I, Kennemerlaan, zaterdag en zondag
19.00 en 21.30 uur „De dag dat Hollywood op z’n
kop stond”.
City II, Kennemerlaan, zaterdag en zondag
19.15 en 21.30 uur „Kramer versus Kramer”.
Stadsschouwburg, Groeneweg 71. Tel. 15564,
zaterdag, zondag 20.00 uur „The silver streak
express".
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA
Museum Beeckestijn, Rijksweg Velsen-Zuid:
18e-eeuwse stijlkamers. Di. t/m zo. 14.00-16.00
uur te bezichtigen.
Noordelijk Koetshuis, t/m 16 augustus binnen
en buiten tentoonstelling sculpturen. Open di. t/
m zo. van 14-17 uur.
Ruïne van Brederode, Velserenderlaan, Sant-
poort-Z. di. t/m zo. 9.30-12.00 en 13.00-16.00 uur te
bezichtigen.
Gemeentehuis: Bezichtiging op werkdagen
van 10.00-12.00 uur.
Oude raadhuis. Torenstraat, Velsen-Zuid t/m
31 augustus expositie „De Romeinen in Velsen”.
Open zondag van 12-17 uur.
BEVERWIJK. In de recreatiezaal
van de brandweerkazerne aan de Brink
heeft burgemeester A. J. Hubers weer een
aantal diploma’s uitgereikt aan geslaag
de brandweerlieden. Tevens werden
nieuwe leden van de vrijwillige brand
weer geïnstalleerd, terwijl ook een aan
tal leden promoveerde.
straat 1, IJmuiden op werkdagen van 9.00-10.00
uur. Tel. 12464.
Gezinsverzorging, hulp aan bejaarden en
langdurig zieken, Velserduinweg 52, IJmuiden.
Ma. t/m vrij. 9.00-10.00 uur. Tel. 02550-11830 en
22169. Spreekuur Santpoort ma. en dond. 9.00-
10.00 uur, Hervormd Wijkcentrum, Burg. En
schedélaan 67, tel. 023-376874.
Sociaal Advies Bureau: spreekuren maan
dag: 9.00-10.00 uur Gebouw De Luchte, Lod. v.
Deyssellaan, Driehuis. 11.00-12.00 uur: Gas en
Water, Trompstraat 210, IJmuiden. 14.00-15.00
uur: Wijkcentrum, Engelmunduskerk, Kerk
plein 1, Velsen-Zuiden. 16.00-17.00 uur: school
De Regenboog, Schiplaan 2a, IJmuiden-Zee-
wjjk.
Kinderboerderij, Velserbeek, open op zon. en
feestdagen en woensdag 14.00-17.00 uur.
Recreatiebad De Hoogeherg, Trompstraat,
gesloten t/m 10 augustus.
Openluchtzwembad De Heerenduinen, door
de week van 7.00-20.30, za. en zo. van 10.00-17.00
uur.
Sociale Dienst, Spaamestraat 2, IJmuiden,
maandag t/m vrijdag 09.00-10.30 uur, nieuwe
kliënten, voor andere kllënten ook op afspraak,
maandag t/m donderdag 9.00-10.30 uur kliënten
Wet Werkloosheidsvoorziening of Rijksgroep
Regeling Werkloze werknemers, tel. 02550-
19124.
Centrale Bibliotheek, Plein 1945, za. 10.00-
12.30 uur, ma. 14.30-17.30 uur.
Centrale Jeugd- en Tienerbibliotheek, Wil
lemsbeekweg 96, za. 10.00-12.30 uur, ma. 15.30-
17.30 uur.
Filiaal Santpoort, Crocussenstraat
10.00-12.30 uur, ma. 14.30-17.30 uur.
Filiaal IJmuiden-West, Zeewijkplein 27-29,
za. 10.00-12.30 uur, ma. 14.30-17.30 uur, van 7 t/m
19 juli gesloten.
Filiaal Velsen-Noord, Wijkerstraatweg 177.
za. 10.00-12.30 uur, ma. 14.30-17.30 uur.
BIOSCOOP EN THEATER
Kennemer I, Zeestraat, zaterdag en zondag
1, za.
19.00 en 21.15 „Kramer versus Kramer”, zater
dag 23.30 „Voel jij wat ik voel?”
Kennemer II, zaterdag en zondag 19.30 uur en
22.00 uur „Breaking away”.
Luxor I, Breestraat, zaterdag, zondag 19.00 en
21.30 uur, zondag ook 16.15 uur „De dag dat
Hollywood op z’n kop stond”, zondag 14.00 uur
Pippi zet de boel op stelten”.
Luxor II, Breestraat, zaterdag, zondag 19.00
en 21.30 uur, zondag ook 14.00 en 16.15 „10”.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 25555,
22922, milieuklachten 96000.
Centrale bibliotheek, Kerkstraat: za. 10.00-
12.30 uur, ma. 15.00-17.00 uur jeugd en volw. van
14.00-17.00 uur. Tijdens openingsuren t/m 11 juli
expositie etsen en houtsneden van Ruud van
Zon.
Jeugdbibliotheek, K. Smithstraat 110a, za.
gesloten, ma. 15.30-17.00 uur.
Dienstencentrum voor bejaarden, Kerk
straat, maandag t/m vrijdag geopend van 9.00-
17.00 uur. Spreekuur leiding maandag 14.00-
15.00 uur.
Animal Farm, Willem Alexanderplantsoen,
zaterdag 12.30-17.00 en zondag 10.30-17.00 uur
geopend.
Stichting alg. maatschappelijk werk, K.
Delfsweg 1, Beverwijk. Spreekuur werkdagen
van 9-12.30 uur. Tel. 26177 (ook voor Wijk aan
Zee en Castricum).
Stichting School- en beroepskeuze NH, Plein
1945 nr 90, gebouw De Beurs, 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak elke
vrijdag 14.00-16.00, tel. 02550-19142.
Huize Scheijbeeck, t/m 8 augustus tentoon
stelling „De vier paddestoelen en hun sporen”
van de Kennemer Oudheidskamer, geopend
wo., do., za. en zo. 14-17 uur. Na 1 juli ook op di.
en vrij.
De Werf, Jan Ligthartstr. 13.30 uur ontspan-
ningsmiddag WAO/WW.
Stichting alg. maatschappelijk werk, v.d.
Hoopstraat 27, Beverwijk. Spreekuur werkda
gen van 9-17 uur. Tel. 30766.
Stichting school- en beroepskeuze NH, Plein
1945 nr. 90, gebouw De Beurs, 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak elke
vrijdag 14.00-16.00, tel. 02550-19142.
Alarmnummers: politie 41444, brandweer
32121, milieuklachten 96000.
Openbare Bibliotheek, Kerkweg 45, za. 10.00-
12.30 uur, ma. 14.00-17.00 uur volw. en 15.00-
17.00 uur jeugd.
