OESO: TERUGVAL VAN KORTE DUUR
Natte zomer bedreigt
oogsten fruittelers
Uittocht weer
begonnen
22
wMan
woM&r hv
Meubelfabriek
Oisterwijk
toonaangevend in eiken
vanderpol
Advokaat Menten vraagt cassatie
Waterschap mag
antieke motor in
gemaal vervangen
het weer
het woord is aan...
„Andriessen niet
enige kandidaat
voor EG-functie”
„Kleine steun-
fraude niet
meer vervolgen”
vandaag:
agenda pagina 7
Stork Velsen
Trek naar de zon
Schiphollijn
En verder
Strandverwachting
airconditioning..?
na
SCHRÖDER DANSTIP
„De Schans”
NS TEVREDEN OVER DAGTRIPS
(ADVERTENTIE)
VRIJDAG 11 JULI 1980
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR UMUIDEN
70ste jaargang no. 209
JIVE
k
pagina's
2-3
.14
De basis van
politieke vriendschap
7 dagen per week geopend
Iedere zondag kunstmarkt
Nu en dan zon
makelaardij o.g.
Zomershow FRANS ROOZEN
Dr. C. J. Wijnaendts
Francken:
2-3-4
15
13
17
17
11
-
5-6-7
9
10
9
19-20-21
2
17
i 9
Achtergrond
Beurs
Binnen- en
buitenland
Economie
Filmpagina
Filatelie
Foto/Fllm
Kunst
Medische diensten
Plaatselijk
nl^^uvrs
Puzzel
Radio en televisie/Strlps
Schrijvende lezers....
Sport
Weerrapporten
Weg en wiel
Zee-vlswijzer
(Van onze redactie economie)
PARIJS-AMSTERDAM. Nederland en de zestien andere
kleinere lidstaten van de Organisatie voor Economische Sa
menwerking en Ontwikkeling (OESO) kunnen volgend jaar een
herstel van de economie verwachten.
Umuider Courant
Economie Nederland
staat voor herstel
Zie ook pagina 2
3lf
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
(Van onze redactie buitenland)
(ADVERTENTIES)
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
-TT
DEZE WEEK
EXTRA LELIETENTOONSTELLING
Het is alsof de duivel ermee speelt, maar
er is nagenoeg geen episode in de wereld
geschiedenis aan te wijzen waarin aposte
len van vreedzame goedaardigheid niet
door boosaardige naties tot frontvorming
werden gedwongen. Waar zou in dit tijds
bestek een man als president Carter zijn'
publiciteit en aanzien vandaan moeten
halen, als de Sovjet-Unie niet toevallig
agressieve neigingen had en even hu
maan, vredelievend en constructief over
internationale samenwerking dacht als
blijkbaar China, Japan en de Verenigde
Staten dat tegenwoordig doen?
President Carter heeft tijdens zijn pers
conferentie in Tokio deze analyse van de
toestand niet uitgesproken. De vrees is
niet ongegrond dat de verstandhouding
tussen China, Japan en de V.S. zonder
gezamenlijke vijand niet duurzaam zou
zijn. Carter bleef in zijn achtergrondver-
klaring steken op het dode punt tussen
twee tegenstrijdige gedachten: vriend
schap, geen formele frontvorming, om de
agressor te beteugelen, geen vredesaan
bod, maar een dreigement. Moskou, als
een kat in het nauw, kan daardoor rare
sprongen maken. Carter blijft een span-
ningzoeker in plaats van een energiecen
trale voor de wereldvrede.
Maar in de loop van dit jaar zal onze
economie volgens de OESO „een kort
stondige en ondiepe recessie” doormaken.
De organisatie zegt dit in de vanmorgen
gepubliceerde halfjaarlijkse vooruitzich
ten voor de Westerse industrielanden. De
prognoses voor de zeventien kleinere lan-
DEN HAAG (ANP). Een werkgroep
van het Openbaar Ministerie, die zich de
afgelopen tijd gebogen heeft over het ver
volgingsbeleid bij fraudes met sociale uit
keringen, vindt dat kleine overtredingen
op dit terrein in de toekomst niet meer
vervolgd moeten worden. De werkgroep
meent dat fraudes van minder dan 500
gulden helemaal niet meer vervolgd moe
ten worden en dat bij fraudes tussen 500
en 1.000 gulden de zaak met een boete
moet worden afgehandeld. Boven de 1.000
gulden fraude zou wel strafrechtelijk ver
volgd moeten worden.
Hef barre weer in ons land dreef ook
vanochtend weer vele honderden Neder
landers naar Schiphol, vanwaar de vlieg
tuigen naar zonniger oorden vertrekken.
Het interesseert de meeste „vluchters"
nauwelijks naar welk land ze worden
gebracht, als de zon er maar schijnt.
Schiphol verwacht weer zijn druk
ste weekend van het jaar. Er gaan
ongeveer 30.000 vakantiegangers met
chartervluchten naar Zuid-Europa:
13.000 per Martinair en 8000 met de
KLM en met Transavia. Rond de
luchthaven worden morgen nogal
wat files verwacht, omdat de in april
uitgevoerde werkzaamheden aan de
toegangswegen niet tot resultaat heb
ben gehad dat de opstoppingen tot
het verleden behoren. Bijtijds van
huis weggaan, adviseert een luchtha
venwoordvoerder daarom.
Gemis aan technische kennis in de
bedrijfstop, herhaalde directiewisse
lingen en gebrek aan voortvarend
heid en inzicht bij directie en raad
van bestuur versnelden de onder
gang van Stork-Velsen, onderdeel
van het VMF-concern. De heer L.
Otte, komt tot die diagnose in een
verklaring tegenover de pers na zijn
afscheid vorig jaar als secretaris van
de ondernemingsraad.
Met een kredietverstrekking voor
bouw en inrichting van het nieuwe
buurthuis De Schans begeeft de Be-
verwijkse raad zich op drijfzand. Een
waterdichte kostenraming ontbrak
donderdagavond als basis voor de
daartoe strekkende besluitvorming
bij gemis van bestektekeningen.
Weersverwachting van het KNMI tot
morgenavond:
DEN HAAG (ANP). De advokaat van de woensdag veroordeelde Pieter Menten
heeft gisteren cassatie aangetekend tegen het vonnis van de Rotterdamse rechtbank.
Hij schijnt hiervoor toestemming te hebben gehad van Menten voordat deze woens
dag in coma viel. De veroordeelde is nog altijd buiten bewustzijn.
Intussen heeft de Israëlische procureur-generaal Gabi Bach gezegd tevreden te zijn
met de straf die Menten is opgelegd. „Tenslotte is er ondanks het langdurig proces toch
nog recht gedaan”, aldus de procureur-generaal. Bach kwam in februari 1978 naar ons
land met een uitleveringsverzoek van de Israëlische regering, nadat de Haagse
rechtbank een eerdere veroordeling van Menten door de Amsterdamse rechtbank tot
vijftien jaar gevangenisstraf, had vernietigd.
In de nacht regen, overdag van het
westen uit opklaringen. Minimum
temperaturen ca. 13 graden, middag-
temperatuur rond 18 graden.
Matige, aan de kust nu en dan
krachtige wind uit west tot noord
west, kracht 4 tot 6.
lid n.b.m
Haarlem, tel. (023)-25 95 51
Vogelenzangseweg 49 - VOGELENZANG
bloemendaaiseweg 275/overveen tel (023 259491
De fractie van D 66 in de Tweede
Kamer wil een nieuwe poging onder
nemen om met andere oppositiepar
tijen en mogelijk ook het CDA een
eind te maken aan de verrijking van
uit Namibië afkomstig uranium in de
URENCO-fabriek in Almelo. De frac
tie wil een debat over deze kwestie in
de Tweede Kamer. Zie verder pagina
2.
Het Europees parlement heeft gis
teren met vrijwel algemene stemmen
een resolutie aangenomen waarin
Nederland wordt opgeroepen zijn
verplichting tot overdracht van con
trole van het luchtverkeer aan Euro
control in Beek na te komen.
Zie verder pagina 3
(Van onze IJmondredactie)
VELSEN. Het Waterschap Groot-
Haarlemmermeer gaat binnenkort over
tot vervanging van de uit 1915 daterende
Bronsmotor in het gemaaltje aan de Oost-
laan in de Velserbroekpolder. Monumen
tenzorg stemde na langdurig overleg in
met vervanging van de antieke appara
tuur door een meer bedrijfszekere elek
tromotor.
Met die toezegging wordt vooruitgelo
pen van de vereiste vergunning die nog
deze maand tegemoet kan worden gezien.
Sloop van het uit waterstaatkundig oog
punt belangrijke objekt werd begin juni
stopgezet op last van de gemeente Velsen
omdat de hiertoe vereiste vergunning
ontbrak.
Het gemaaltje staat met de nabijgelegen
Oostlaandersluis en Hadersluis te boek
als beschermd monument. De bronsmotor
waarom het geschil draaide wordt na de
montage „tijdelijk” op non-actief gesteld
in een bijruimte van het historische ge
maaltje.
De laatste spoorstaven van de toe
komstige Schiphollijn zijn aaneen
gesmeed. Volgend jaar mei kan de
trein gaan rijden en heeft de luchtha
ven een directe verbinding met alle
grote steden in de Randstad. Of de
trein op dat moment ook al kan
stoppen bij de stations in Hoofddorp
en Nieuw Vennep is momenteel nog
onzeker. NS en gemeente Haar
lemmermeer kunnen geen overeen
stemming bereiken over de rondom
de stations gelegen grond. Articon,
het bedrijf dat de werkzaamheden
verricht, heeft in opdracht van NS het
werk voorlopig neergelegd.
De bittere erfvijanden China en Japan,
waarvan de laatste als de grootste agres
sor aller tijden een bloedig spoor door
Azië heeft getrokken, dat in China onmo
gelijk al verbleekt kan zijn omdat het
meer een rode rivier dan een bloedspoor
was de bittere tegenstanders China en
Amerika die in Korea en Vietnam onbe
sliste ronden hebben uitgevochten in een
titelgevecht om het kampioenschap in
agressie de bittere vijanden Japan en
de Verenigde Staten wier duel op leven en
dood eindigde met en door de atoombom
deze historische tegenstanders, geen
van drieën ontdaan van hun aspiraties om
zichzelf een stevig voetstuk in Zuidoost-
Azië te verwerven dat uit onkwetsbaar
machtsmateriaal is opgebouwd, zijn nu
blijkbaar verstandig genoeg geworden
om te beseffen dat verder vechten onzin
nig zou zijn, omdat geen van hen ooit
apart die Aziatische hegemonie zal kun
nen mannen. Het wekt echter verwonde
ring dat dit realiteitsbesef ook nu nog
steeds niet tot dat ene logische stapje
vérder inspireert, namelijk tot het omzet
ten van de traditionele behoefte aan een
gezamenlijke vijand in een wat tijdbewus-
ter behoefte aan een totaal vredesver-
bond, dat de wereld inderdaad zo veilig
zou kunnen maken als zij zeggen dat hun
vurige wens is. Het ijzersterke front van
de drie machten is potentieel natuurlijk
sterk genoeg om zich een vredesaanbod
aan de vierde, de gebrandmerkte vijand,
te kunnen veroorloven. Alleen op die ma
nier is een frontvorming vreedzaam. Op
andere wijze spoort zij de geïsoleerde vij
and aan tot nog grotere agressie door de
logische angstpsychose van omsingeld en
gewurgd te zullen worden.
Politieke vriendschappen op het we
reldtoneel ontwikkelen zich altijd bij de
gratie van een vijand. Bij de herdenking
van Ohira, Japans politicus van groot
formaat, waren in Tokio de hoogste lei
ders van China, Japan en de Verenigde
Staten bijeen en hun wederzijdse betui
gingen van onderlinge verbondenheid
moesten de buitenwereld de verzekering
geven dat zij in eensgezindheid het beste
voorhadden met de vrede, maar dat Sov-
jet-Unie deze vrede door agressieve nei
gingen dreigde te verstoren.
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. De kersenoogst die momenteel rijp aan de bomen hangt,
moet door het slechte weer als verloren worden beschouwd.
(Van onze parlementsredactie)
DEN HAAG. Het feit dat oud-minis-
ter van Financiën Frans Andriessen door
CDA-fractieleider Lubbers bij het kabinet
is voorgedragen als kandidaat voor het
dagelijks bestuur van de Europese Ge
meenschap, wil niet zeggen dat hij de
officiële CDA-kandidaat is. Dit heeft
ARP-voorzitter en CDA-kamerlid Hans de
Boer verklaard.
De Boer betreurt dat de voordracht van
Andriessen (KVP) door Lubbers de in
druk heeft gewekt, dat het CDA de overi
ge kandidaten uit eigen kring zou hebben
laten vallen. Lubbers sprak tegenover
premier Van Agt slechts zijn persoonlijke
voorkeur uit als fractieleider van het CDA
in de Tweede Kamer, aldus de Boer. Hij
sprak niet namens de partij.
De voorzitter van de ARP heeft geen
bezwaar tegen het feit dat Lubbers die
voorkeur heeft uitgesproken. „Dat past
bij zijn functie”, meent hij. Maar hij wijst
erop, dat vanuit CDA-kring nog meer kan
didaten zijn genoemd.
Zaterdag passeert nog een zwak
frontje, waarna een hogedruk-uitlo-
per wat meer invloed krijgt. Aanvan
kelijk nog veel bewolking, zwakke
zeewind, nog te koel. In de middag
17 tot 18 graden, zeewater 15 graden.
Vanaf zondag droog met wat meer
opklaringen. In vier weken nu een
tekort van 120 uren zon, in deze
eeuw alleen in juni 1907 eveneens
opgetekend.
Als het weer niet snel verbetert, bestaat
het gevaar dat een flink gedeelte van de
oogst door ziekte verloren gaat, aldus de
woordvoerder. In de veeteelt ziet het er
bovendien naar uit dat er de komende
winter te weinig voer aanwezig zal zijn
voor het vee. Het inkuilen van gemaaid
gras is nauwelijks mogelijk omdat het
kletsnat op de velden blijft liggen.
Grote delen van Overijssel zijn gisteren
getroffen door zware regenbuien. In
Broekland stortte als gevolg van een
wolkbreuk een loods in, waardoor de 32-
jarige W. Holleboom uit Wijhe het leven
verloor. In Dalfsen viel in een kwartier
tijd 40 millimeter regen. De brandweer
moest er aan te pas komen om kelders
leeg te pompen.
De Nederlandse Spoorwegen zijn tevre
den over de verkoop van dagtochten. De
belangstelling voor de veertig NS-dag-
trips is ondanks het slechte weer zelfs
toegenomen, aldus een woordvoerder.
De directie van de ijsfabriek De Valk in
Hellendoorn heeft besloten de produktie
gedurende drie dagen per week stop te
zetten omdat de afzet stagneert. Het be
sluit van de directie heeft geen grote ge
volgen voor het personeel omdat ongeveer
de helft van de tachtig personeelsleden
met vakantie is.
Volgens een woordvoerder van het
landbouwschap is er bij de aardbeien
zonder meer sprake van „een ramp”.
Door de vele regen is de kwaliteit slecht en
in de modder kan er nauwelijks worden
geplukt. Met de frambozen en bessen is
het niet veel beter gesteld.
In de landbouw gaan vooral de aardap
peltelers gebukt onder het natte weer. Het
is nu tijd voor het bestrijden van de aar
dappelziekte phytophtora, maar door de
drassige grond kunnen de boeren met hun
bespuitingsmachines het land niet op.
De jeugd duurt tot het moment,
waarop toekomstverwachtin
gen verdwijnen.
Danscentrum
GIMME SOME LOVIN'
BLUES BROTHERS
den zijn volgens de OESO zo gunstig,
omdat deze staten later en bovendien in
geringere mate last zouden hebben gekre
gen van de sterke olieprijsverhogingen
dan de zeven grote lidstaten. Die grote
landen zijn de VS, Groot-Brittannië, West-
Duitsland, Frankrijk, Italië, Canada en
Japan.
Het economisch herstel van Nederland
en de andere kleine zestien landen, zal
echter niet bijzonder krachtig zijn, zo
voorziet de OESO. Dit zou vooral te wijten
zijn aan het beperkende monetaire beleid
en aan de reactie op de terugvallende
economie in de grotere zeven staten.
In de meeste kleine OESO-landen zullen
gematigde loonsverhogingen komen, zo
stelt het halfjaarlijkse rapport. Maar de
inflatie zal aanwakkeren door de stijging
van de energiekosten. In ons land zou deze
geldontwaarding kunnen stijgen van 4,2
procent vorig jaar tot 6,25 volgend jaar.
Het bruto nationaal produkt, dat is de
totale waarde van alle geproduceerde goe
deren en verleende diensten in ons land,
zal volgens de OESO met een kwart pro
cent toenemen. Vorig jaar was dit nog 2,5
procent.
Voor de Bondsrepubliek verwacht de
OESO een verdrievoudiging van het te
kort op de lopende rekening van de beta
lingsbalans van 11,46 miljard gulden tot
ruim 32 miljard gulden. De economie in
West-Duitsland zou dit jaar nog drie pro
cent kunnen groeien, maar volgend jaar
slechts twee procent.
Groot-Brittannië staat er volgens de
OESO slecht voor: het aantal werklozen
zou kunnen toenemen tot twee miljoen,
ofwel acht procent van de beroepsbevol
king. De inflatie zou echter kunnen dalen
van 18 tot 14 procent, als gevolg van
verminderde prijsstijgingen.
De Verenigde Staten moeten volgens de
OESO rekenen op een uitblijven van eco
nomische groei volgend jaar. Dit jaar zou
den de VS een klein overschot op de
betalingsbalans kunnen krijgen, dat vol
gend jaar zou veranderen in een tekort
van zeker 9 miljard gulden.
Zie ook de pagina economie.
UTRECHT. Alle treinen en vlieg
tuigen die dit weekeinde naar een
vakantiebestemming in Zuid-Europa
vertrekken, zitten tot de laatste plaats
vol. Er is de laatste dagen vooral een
grote belangstelling geconstateerd
voor treinreizen naar zonnige oorden,
waardoor alle vakantietreinen zeer
druk zullen zijn.
Dit weekeinde gaan de bouwvak
kers voor het laatst allemaal tegelijk
met vakantie. Voor volgend jaar is
afgesproken dat, zoals in het grootste
deel van het bedrijfsleven, de werk
nemers individueel beslissen wan
neer zij hun vakantie zullen opne
men. De vakantie-uittocht zal dan
nog aanzienlijk meer gespreid wor
den dan dit jaar.
De Algemene Verkeers Dienst
(AVD) van de rijkspolitie in Drieber
gen constateert toch al een toenemen
de spreiding. Veel vakantiegangers
hebben een paar snipperdagen opge
nomen en zijn eerder vertrokken.
Vanaf gisteravond heeft er voor de
grensovergang Bocholtz in Zuid-Lim-
burg vrijwel constant een kleine file
van anderhalve kilometer gestaan:
een duidelijk teken dat de mensen
gespreid zijn vertrokken.
1