Al 750 doden
door hitte VS
Twee verdachten van
coup Suriname vrij
Schoolboycot Z.-Afrika
voorlopig opgeschort
DamiatePfers
1;
weinig aandacht”
„Seksueel geweld
krijgt veel te
Staatssecretaris in Kopenhagen:
Ontslag regering
Libanon aanvaard
Na drie maanden:
Veel uitvallers
Weer gevechten
in Nicaragua
Veel executies
verwacht in Iran
Maar mogelijk weer gevangen
Nog geen akkoord
over investering
in Poolse kolen
Bijzonder grote
gasbel voor
kust Noorwegen
Zelfde rechten
voor samenwonende
ambtenaar bepleit
bij Vierdaagse
Landen vragen VN
Afghanistan-debat
„België moet snel
besluit nemen
F
IJmuider Courant
/.over raketten”
MI
DONDERDAG
1 7
JULI
19 8 0
BINNEN- EN BUITENLAND
4
D
1
I
E
(V;
IJi
die
zijn
land
de h
nen
mee:
te h
Veis
Tuiji
ze ta
lang:
wez€
(Van onze redactie buitenland)
KOPENHAGEN. Seksueel geweld tegen en mishandeling
van vrouwen is een logisch gevolg van het nog steeds heersende
idee dat vrouwen voor de man objecten van lust en overheer
sing zijn. Dit aspect van de positite van de vrouw krijgt in de
wereld nog veel te weinig aandacht.
c
(Van onze redactie buitenland)
155,00
Omstreeks half september willen
Verenigde Staten een beslissing
(Van onze redactie buitenland)
PARAMARIBO-DEN HAAG. In Suriname zijn twee mensen vrijgelaten
die in mei waren aangehouden in verband met de mislukte staatsgreep
waarbij de Ermeloër Fred Ormskerk om het leven kwam.
In plaats daarvan sprak hij met de burge
meester van Parijs Jacques Chirac, hier
rechts op de foto.
KAAPSTAD (Reuter). De drie maanden durende boycot van scholen door
leerlingen van gemengd ras in de Zuidafrikaanse westelijke Kaapprovincie, is
vanmorgen opgeschort.
Inmiddels is bekend geworden dat de
Belgische regering het eens is met het
voorstel om de defensie-uitgaven met 2,2
procent terug te dringen. Dat plan maakt
deel uit van het versoberingsprogramma,
wat betekent dat alle Belgische ministe
ries hun uitgaven met 2,2 procent moeten
beperken.
Het regeringsplan om ook op defensie te
bezuinigen lijkt in NAVO-kring nogal wat
twijfel te hebben gezaaid over de Belgi
sche bijdrage aan de alliantie.
Als dertiende land zal Nederland van
avond het VN-verdrag inzake uitbanning
van discriminatie van vrouwen onderte
kenen. In het verdrag staat onder andere
dat het onderwijs mannen evenveel ver
antwoordelijkheid voor de opvoeding van
kinderen moet bij brengen als vrouwen en
dat prostitutie bedwongen moet worden.
Inmiddels blijft het Palestijnse vraagstuk
een heet hangijzer, zowel binnen als bui
ten de conferentiezaal in Kopenhagen.
Deze beslissing werd genomen na een
vergadering van het „comité van 81”, dat
de leiding heeft van de protestactie tegen
de ongelijkheid in het onderwijs in Zuid-
Afrika.
Dit heeft hun partijkrant gisteren bekend
gemaakt. De falangisten behaalden vorige
week een overwinning op de rivaliserende
militaire arm van de rechtse Nationale
Liberale Partij (NLP).
Jasser Arafat, de leider van de Pales
tijnse Bevrijdingsorganisatie PLO heeft
in de Syrische hoofdstad Damascus be
kendgemaakt dat de PLO de Palestijnen
zal mobliseren tegen „de samenzwering
van de Libanese falangisten en de zionisti
sche vijand tegen de Palestijnse revo
lutie”.
TEGUCIGALPA (DPA). In Nicara
gua zijn op verscheidene plaatsen gevech
ten uitgebroken tussen troepen van de
regerende sandinisten en hun tegenstan
ders. Journalisten hebben uit het naburi
ge Honduras gemeld dat oud-leden van de
Nationale Garde van de verjaagde presi
dent Somoza bij de botsingen met de
sandinisten wapens buitgemaakt hebben.
BEZORGKLACHTEN
maandag t/m vrijdag van
zaterdags van
HOOFDREDACTIE:
Jos L. Lodewijks
E. Koning
DIRECTIE: Mr. H. C. van der Mije
(Van onze redactie binnenland)
NIJMEGEN. Marsleider Van Dongen
van de Nijmeegse Vierdaagse sprak giste
ren van de dag van de waarheid. Dat hij
geen ongelijk had, bleek gisteravond aan
het eind van de tweede wandeldag, toen
het totaal aantal uitvallers maar liefst 643
bleek te bedragen.
Een oude rot in het Vierdaagse-vak ver
klaarde waarom de tweede dag, die door
het Land van Maas en Waal voerde, zo
zwaar was: „Zeer veel lopers klagen over
spierpijn. Dat heeft twee oorzaken: het
slechte weer en ook het feit dat velen de
eerste dag door de Betuwe zijn gelopen
met een minimum aan rusttijd, onder het
motto „nu is het droog en in Nijmegen
zien we wel verder”.
Vandaag mogen 17.193 wandelaars aan
de start verschijnen. Terwijl de Tour de
France de bergen achter de rug heeft,
staat vandaag de beruchte bergetappe
voor de Vierdaagselopers op het program
ma. Voordat de deelnemers in Nijmegen
terugkeren, moeten ze eerst de Zeven-
Heuvelenweg zien te bedwingen.
Oudeweg 12-14, Haarlem
tel 023 - 31 90 53
De
van c
die v£
Naa
de mi
een n
„over
worde
de kle
tegem
steller
komt
houde
hoger
comm
comm
en hei
Wet
aan e
de gei
duidei
hoge 1
varen
van s
genoe:
Volt
Beuse
de be<
haven
hoog i
zeespc
Den E
vocaat
reders
kend
zoveel
geval
reden
doen
Na en
advok;
het dr
advoc;
heeft i
het vo
De onafhankelijke Amerikaanse presi
dentskandidaat John Anderson is gisteren
aan het eind van zijn twaalfdaagse rond
reis door Europa en het Midden-Oosten in
Londen aangekomen. Hij zal daar onder
meer een ontmoeting met de Engelse
premier Thatcher hebben. Anderson
kwam uit Parijs. De Franse president Dis
card d'Estaing was de enige nationale
leider die Anderson niet wilde ontvangen.
recent interview dat het rakettenbesluit
wat hem betreft geen haast heeft, hoewel
hij voorstander blijft van plaatsing van de
nieuwe wapens in België. De leider van de
Franstalige liberalen heeft onlangs echter
gezegd dat er snel een beslissing genomen
moet worden over het plaatsen van de
raketten. De christen-democratische aan
voerder Leo Tindemans daarentegen
heeft weer geen haast met het besluit.
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. Ambtenaren die samen
wonen maar niet getrouwd zijn, moeten
dezelfde rechtspositie krijgen als hun ge
tróuwde collega’s. Dat is de kern van een
rapport van de Werkgroep Ambtelijk Be
raad Alternatieve Samenlevingsvormen
(WABAS.
De werkgroep wil dat samenwonende
ambtenaren net zo behandeld worden als
getrouwde collega’s bij onder meer de
regelingen inzake buitengewoon verlof bij
persoonlijke of familie-omstandigheden,
inzake uitkeringen bij overlijden, inzake
vergoeding van reiskosten bij dienstrei
zen, en de vergoeding van verhuiskosten.
Het rapport van de WABAS is openbaar
gemaakt door het zogenaamde Be
stuurlijk Beraad, waarin de minister van
Binnenlandse Zaken samen met vertegen
woordigers van gemeenten, provincies en
wetenschappen ernaar streeft, het perso
neelsbeleid van de verschillende overhe
den op elkaar af te stemmen.
Het Bestuurlijk Beraad vindt dat alle
overheden de niet-huwelijkse relatievor
men in de ambtelijke rechtspositieregelin
gen op eenzelfde manier moeten behande
len. Het beraad heeft zich evenwel nog
niet gebogen over de vraag in hoeverre de
voorstellen van de WABAS uitvoerbaar
zijn. Ook de financiële consequenties
moeten worden onderzocht.
In zijn toespraak zei de Surinaamse
premier dat het verminderen van de eco
nomische afhankelijkheid van Nederland
en het vergroten van de economische
weerbaarheid de belangrijkste uitgangs
punten zijn van het ontwikkelingsbeleid
van de Surinaamse regering.
De Nederlandse regering ontkent dat de
Surinamers in Nederland cultureel gezien
een onlosmakelijk onderdeel van het Suri
naamse volk zijn. Het kabinet beschouwt
de hier wonende Surinamers als Neder
landers met een aantal problemen. Aldus
luidt het commentaar van het Suriname
Comitee, de Surinaamse Jongeren Bewe
ging en de Vereniging Ons Suriname op
de voorlopige reactie die de Nederlandse
regering heeft gegeven op het rapport
Etnische Minderheden. Dat rappport
werd vorig jaar uitgebracht door de We
tenschappelijke Raad voor het Regerings
beleid.
De drie Surinaamse organisaties vrezen
dat van een actief minderhedenbeleid
weinig te verwachten valt omdat de rege
ring in haar reactie heeft gesteld dat de
financiële middelen daarvoor beperkt zijn
als gevolg van de economische problemen
in Nederland.
Dat heeft de Belgische minister van
Buitenlandse Zaken, Nothomb, gisteren
gezegd nadat hij een onderhoud had ge
had met de Amerikaanse onderminister
van Buitenlandse Zaken Christopher.
De Amerikaanse bewindsman maakt
momenteel een rondreis langs Europese
hoofdsteden om de houding van de
NAVO-bondgenoten inzake het raketten
vraagstuk te peilen. Onlangs deed Mos
kou voorstellen om de onderhandelingen
over de vermindering van atoomraketten
in Europa weer op gang te krijgen.
de
nemen
over de houding die moet worden aange
nomen ten aanzien van de Russische voor
stellen, aldus Belgische functionarissen.
Een woordvoerder van het Belgische mi
nisterie van Buitenlandse Zaken ver
klaarde dat de VS een „ernstige en opbou
wende” houding lijken aan te nemen.
De uitspraak van minister Nothomb,
dat er niet te lang onzekerheid mag zijn
over een Belgisch rakettenbesluit, volgt
op standpuntsbepalingen van andere Bel
gische politici. De leider van de Neder
landstalige liberalen, De Clercq, zei in een
gebouwen, zou reeds zijn voldaan. Een
woordvoerder van het ministerie van
Kleurlingenzaken zei deze week dat de
regering geen bezwaar heeft tegen de au
tonome leerlingenraden. Het is niet duide
lijk of vier scholen voor zwarten die verte
genwoordigd zijn in het comité, de boycot
ook zullen opschorten.
Zeker 15.000 zwarte bouwvakkers die
werkzaam zijn bij de in aanbouw zijnde
petrochemische fabriek Sasol III in Se-
cunda, hebben gisteren twee dagen be
taald verlof gekregen.
Een woordvoerder van de fabriek zei
dat men op deze wijze wil voorkomen dat
de gespannen situatie die al tot ernstige
ongeregeldheden heeft geleid, uit de hand
loopt.
Maandag kwam het tot vechtpartijen
met de politie na vals gebleken geruchten
dat een zwarte arbeider door de politie
was doodgeschoten. Een bus en een
vrachtwagen werden in brand gestoken.
Daarbij kwam een Britse technicus om
het leven. Dinsdagnacht zijn volgens de
woordvoerder verscheidene kleine op
slagplaatsen op het bouwterrein in brand
gestoken.
Uitsluitend telefoon: 02550-10519
voor Santpoort: 023 - 31 90 53
18.30-19.00 uur
11 30-12.30 uur
Het
het
volgen
in ver
NEW YORK (AFP/UPI). Een groep
van 32 ontwikkelingslanden heeft ver
zocht de kwestie-Afghanistan op de agen
da te zetten van de Algemene Vergadering
van de Verenigde Naties, die begint op 16
september te New York.
Onder de 32 landen zijn onder meer
Pakistan, Iran en Indonesië. Afgevaardig
den van dit laatste land stelden gisteren
onder meer, dat de situatie in Afghanistan
„een ernstige bedreiging voor de wereld
vrede blijft”. Verder wordt in het verzoek
gewezen op de uitspraak van de VN-as-
semblee begin dit jaar, dat de „vreemde
troepen onmiddellijk, onvoorwaardelijk
en algeheel moeten terugtrekken” uit Af
ghanistan.
(Van onze redactie buitenland)
BEIROET. President Elias Sarkis
van Libanon heeft gisteren het ontslag
aanvaard van de regering van premier
Selim Al-Hoss. Deze had al op 7 juni het
ontslag ingediend, maar Sarkis wilde het
toen niet aanvaarden.
De president heeft sinds 7 juni overleg
gepleegd met de leiders van de diverse
politieke partijen en paramilitaire organi
saties over de vorming van een nieuwe
regering. Het is op dit moment nog niet
bekend wie deze zal gaan vormen.
De rechtse falangisten hebben plannen
om een wetgevende vergadering en een
bestuursstructuur in het leven te roepen
in de christelijke sectoren van Libanon.
Het zijn de Nederlander J. C. Krol en de
vader van de vroegere Surinaamse minis
ter van Landbouw, J. Kasantaroeno.
In Suriname wordt de ex-minister uit
het kabinet Arron beschouwd als het
brein achter de poging tot de staatsgreep.
De verjaagde bewindsman zelf bevindt
zich momenteel in Nederland. De Neder
lander Krol werd kort na zijn arrestatie
aan de pers voorgesteld als een huurling
uit het legertje van Ormskerk.
In het radioprogramma Met het Oog op
Morgen verklaarde het Surinaamse socia
listische parlementslid Henk Herrenberg
gisteravond, dat Krol en Kasantaroeno
senior kort na hun vrijlating weer gevan
gen zijn genomen. De Surinaamse ambas
sade in Den Haag kon dat echter niet
bevestigen.
Dinsdag heeft premier Chin A Sen twee
nieuwe leden van de Surinaamse sectie
van de Commissie Ontwikkelingssamen
werking Nederland-Suriname geïnstal
leerd. Het zijn ir. H. Ferrier, die directeur
is van de bauxietmaatschappij Grassalco
en de directeur van het ministerie van
Openbare Werken en Verkeer, ir. G.
Soerdjoesing.
Het ministerie van Kleurlingenzaken
had eerder laten weten dat het de scholen
zou sluiten als de boycot zou worden
vooftgezet. Op de vergadering stemde de
overgrote meerderheid van de scholieren
voor opschorting van de boycot. De na
druk zal volgens het comité komen te
liggen op eisen voor korte termijn.
Aan enkele van deze eisen, zoals het in
het leven roepen van autonome leerlin
genraden, de aanschaf van geschikte
schoolboeken en de reparatie van school-
DEN HAAG. De in ons land op be
zoek zijnde Poolse minister Wojtaszek van
Buitenlandse Zaken en zijn collega minis
ter Van der Klaauw hebben gisteren geen
overeenstemming bereikt over de eis van
de regering in Warschau, dat Nederland
moet investeren in de Poolse kolenindus
trie als tegenprestatie voor levering van
kolen door Polen.
Tijdens een bezoek van Van der Klaauw
en premier Van Agt aan Polen vorig jaar,
toonde de Poolse regering zich bereid een
overeenkomst te sluiten voor levering van
600.000 ton kolen per jaar, mits Nederland
zou investeren in uitbreiding en verbete
ring van Poolse mijnen, transportmoge
lijkheden en dergelijke. Van Nederlandse
zjjde werd te kennen gegeven dat hiervoor
geen geld was.
Verder spraken de ministers onder
meer over de mogelijkheid van Neder
landse medewerking aan de regularisatie
van de Poolse rivier Weichsel en over
diverse internationale kwesties. Wat dit
laatste betreft blijken de ministers met
name ten aanzien van de ontspanning
tussen Oost en West niet nadér tot elkaar
te zijn gekomen.
(Van onze redactie buitenland)
DALLAS-DETROIT. De hittegolf die
nu al drie weken in het zuiden van de
Verenigde Staten heerst heeft volgens of
ficieuze mededelingen al aan minstens 750
mensen het leven gekost.
Voor de staten die het meest van de hitte
te lijden hebben, heeft president Carter
veertien miljoen gulden beschikbaar ge
steld. Van dat geld zullen onder andere
ventilators worden gekocht en ook het
vervoer van burgers met een gering inko
men zal ervan bekostigd worden.
In het noorden van de Verenigde Staten
vernielden stormen met snelheden tot 180
kilometer per uur bomen, daken en elek-
triciteits- en telefoonleidingen. In Detroit,
waar de republikeinen hun Conventie
houden, werd aan een hotel voor ander
half miljoen gulden schade aangericht en
in de staat Wisconsin kwamen minstens
100.000 mensen zonder stroom te zitten.
Behalve de Verenigde Staten heeft ook
het zuidoosten van Turkije met grote hitte
te kampen. Op sommige plaatsen werden
temperaturen van 48 graden gemeten. Als
gevolg van de hitte kwamen twee soldaten
en een ambtenaar om, zo werd gisteren
bekend.
Dat zei vandaag de Nederlandse staatsse
cretaris voor Emancipatiezaken, me
vrouw Kraaijeveld-Wouters, op de vrou
wenconferentie in Kopenhagen.
Volgens de staatssecretaris is er de afge
lopen vijf jaar in Nederland heel wat
bereikt, hoewel de verbetering van de
positie van de vrouw nog altijd niet snel
genoeg gaat. Ze vroeg speciale aandacht
voor de vrouwen van buitenlandse werk
nemers in veel industrielanden. „Deze
vrouwen komen niet vrijwillig, maar uit
economische overwegingen naar een an
der land en hebben met groot aantal pro
blemen te kampen”, aldus mevrouw
Kraaijeveld, die meent dat „sociale aan
dacht voor deze vrouwen beschouwd kan
‘worden als een verbinding tussen rijke en
arme landen, tussen betrekkelijk bevoor
rechte en betrekkelijk onbevoorrechte
vrouwen”.
Minister de Koning van Ontwikkelings
samenwerking, die gisteren uit Kopenha
gen terugkeerde, heeft laten weten dat
Nederland ter gelegenheid van de vrou
wenconferentie dit jaar 100.000 gulden
extra ter beschikking zal stellen van een
VN-fonds waaruit vrouwenprojecten gefi
nancierd worden.
Verscheidene landen hebben hun solidari
teit met de Palestijnen betuigd en in dat
verband werd gesproken van het „misda
dige optreden van Israel”
Gisteren heeft een groep Deense schrij
ver aan de Deense minister van Justitie
gevraagd in te grijpen en „oncontroleer
bare elementen van de conferentie te ver
wijderen, die het leven bedreigen van ie
der die met Israel sympathiseert, de con
ferentie saboteren en de officiële gasten
van Denemarken bedreigen”. Daarmee
werd met name gedoeld op de Palestijnse
afgevaardigde Leila Khaled.
Gisteren ontving de vrouwenconferen
tie een boodschap van de voormalige
Iraanse premier Bakhtiar. De ex-be-
windsman vroeg aandacht voor de „ver
nederende en verslechterende positie”
van de vrouw in Iran en hij zei te hopen
dat de praktijken van de islamitische lei
ders door de conferentie zullen worden
afgewezen.
Op de alternatieve vrouwenconferentie,
die eveneens in de Deense hoofdstad
wordt gehouden, maar waar vrouwen niet
uit naam van hun regeringen optreden,
maar namens vrouwengroepen of namens
zichzelf, is beroering ontstaan over de
besnijdenis van vrouwen.
Verscheidene deelneemsters hebben
een veroordeling van deze besnijdenis
geest,wat bij Afrikaanse deelnemers
slecht viel. Een afgevaardigde uit Soedan
zei dat Afrikaanse vrouwen zich geen wes
terse ideeën willen laten opdringen, ter
wijl een vrouwelijke rechter uit Senegal
stelde dat er een mentaliteitsverschil be
staat waar het westen maar rekening mee
heeft te houden.
(Van onze redactie buitenland)
BRUSSEL. Er mag niet te lang onze
kerheid bestaan over de vraag of België
vijftig nieuwe kernraketten op zijn grond
gebied gaat installeren.
Lange onzekerheid daarover zou het
beeld van België schaden, zowel binnen
de NAVO als ten opzichte van het War-
schau-Pact.
F
(Van onze redactie buitenland)
OSLO. Het oliedirectoraat van het
Noorse ministerie van Olie en Energie
heeft gisteren na een derde proefboring in
het blok 31/2 meegedeeld, dat het nu vrij
wel zeker is dat de gasvoorraad daar in
grootte de gasbel van het Groningse
Slochteren zal gaan overtreffen.
De proefboring is in de afgelopen we
ken uitgevoerd door Shell, die een belang
van 35 procent in dit project heeft en de
werkzaamheden uitvoert. De Noorse
staatsoliemaatschappij Statoil neemt
voor 50 procent deel in de onderzoekingen
terwijl er verder drie kleinere Noorse
maatschappijen bij zijn betrokken.
In Slochteren werd in het begin van de
jaren zestig 2000 miljard kubieke meter
aardgas gevonden, waarvan nu nog 1400
miljard kubieke meter over is. De Noorse
vondst wordt momenteel geschat op ruim
2100 miljard kubieke meter en is daarmee
al groter in omvang dan alle andere Noor
se vondsten tezamen. Produktie van de
gasbel zou in verband met technische pro
blemen niet mogelijk zijn voor 1990. Er zit
onder het gas ook olie, maar het is niet
zeker of deze olie gewonnen zal kunnen
worden.
(Vkn onze redactie buitenland)
TEHERAN. De leider van de door
geestelijken overheerste Islamitische Re
publikeinse Partij, de ayatollah Moham
med Behesti, heeft gisteren op een pers
conferentie gezegd dat een aantal samen
zweerders tegen het huidige bewind de
doodstraf zal krijgen.
President Bani-Sadr verklaarde giste
ren, na een gesprek van een half uur met
de ayatollah Khoméini, dat een deel van
de beklaagden „zeer binnenkort” wordt
berecht. Hij voegde er aan toe dat men
„krachtig” zal handelen.
Vorige week donderdag maakte de pre
sident bekend dat er een samenzwering
was verijdeld. Sindsdien zijn enige hon
derden arrestaties verricht. Gisteren be
trof dit onder meer twee neven van oud-
premier Bakhtiar. Ayatollah Behesti deel
de overigens mee dat er een „nieuw com
plot” is ontdekt, dat hij een „vervolg op
het vorige” noemde.
Een zegsman van het ministerie van
Buitenlandse Zaken heeft meegedeeld dat
Turkije erin heeft toegestemd een heli
kopter terug te geven waarmee twee
Iraanse luitenants vorige week uit Iran
zijn gevlucht. Een Iraans verzoek om het
terugsturen van de militairen wordt nog
overwogen, aldus de zegsman.
De hojatoleslam Techrani, een hoge
Iraanse geestelijke van wie de progressie
ve opvattingen algemeen bekend zijn,
heeft zich gisteren uitgesproken voor „zo
snel mogelijke” invrijheidstelling van de
Amerikaanse gijzelaars. „Wij eisen iets
dat onmogelijk in te willigen is: de Ver
enigde Staten zullen de sjah nooit
overdragen”, zo zei hij.
Volgens een Israëlische Iran-deskundi-
ge heeft Iran besloten dat alle parochie
scholen van religieuze minderheden ge
sloten moeten worden. Dit bevel zou het
gevolg zijn van beschuldigingen dat een
joodse school in Teheran contacten on
derhield met Israëlische instellingen, zo
zei hij.
BUREAU:
Redactie en administratie:
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
postbus 18, 1970 AA IJmuiden
tel. redactie: 02550-15389
na kantoortijd: 02208-3577
tel. adm: 02550-15437 en 16450
postgiro: 273107
telex: 41866
ADVERTENTIES:
telefoon 023-31 90 53
GROENTJES:
gerubriceerde advertenties, uitsluitend
telefoon 023 - 31 92 72
ABONNEMENTEN:
bij vooruitbetaling
(inclusief 4% BTW)
per maand
per kwartaal
per post
per jaar
per post
losse nummers
buitenland
per kwartaal
15,90
45,85
60,00
180,70
233,00
0.80
