Boetes tot 35 mille
voor belastingfraude
in de vishal
politienieuws
kwispe
door
Automobielbedrijf Berendsen B.V.
hciven-
berichtcn
De Volkswagen Polo
een handige econoom die
ook van wanten weet
Met blijdschap
geven wij
kennis....
MORGEN
MÓÉ
Voor uw koude schotels
of bittergarnituur
Noordhollands Koffiehuis
Floresstr. 19 Haarlem Tel. 023-257131
Tijdens bouwvakantie
normaal geopend.
VERLOSSERKERK
Cart it Schokbrekermontage
Spaarbrief-Kollektief
aanhangwagen
huren? Bel 023-317403.
ZEILMAKERIJ voor boot
en tent. Reparatie en
nieuw. Houtmarkt 19,
Haarlem. Tel. 023-
324973.
D
1980
DONDERDAG 17 JULI
6
Platen van
„Piet Kee in de
Grote Kerk”
Diversen
JAN BREGGEMAN
IJmuiden:
JAN BREGGEMAN
crematie
verzekering
FRANCISCUS FERDINAND FEME
20.00 UUR
CONCERT
7
i
And
IJmuiden:
IJmuiden:
IJmuiden:
Driehuis:
Santpoort-Z.:
Met diepe droefheid geven wij u kennis, dat
na een langdurige ziekte toch nog onver
wacht uit ons midden is weggenomen mijn
geliefde man, onze zorgzame vader, mijn
zoon, onze broer, zwager en oom
Het behaagde de Here uit ons midden weg te
nemen na een moedig gedragen lijden, onze
lieve broer, zwager, oom en vriend
IJmuiden:
Turnhout
(België):
Rita
Deborah
Han
1972 TD IJmuiden juli 1980
Vechtstraat 165
HENDRIK JOHANNES
LEENDERT BRUSSEL
UITVAARTVERZORGING
voor IJMUIDEN
KENNEMERLAND BV
Polo een stuk ingebouwde veiligheid, die uniek is voor
z’n klasse.
Er zijn drie motoruitvoeringen: 29,37 en 44 kW
(40,50 en 60 DlN-pk). De 37 kW-versie haalt een top
van 145 km/h. U ziet, in alle Polo’s vindt u het echte
Volkswagen-denken terug. Tot in de details. Zoals het
tip-wiscontact van de ruitewissers en het x-contact, dat
bij het starten of afzetten van de motor het groot- of
dimlicht automatisch omschakelt naar stadslicht.
Heeft u geen onverwachte problemen
met uw accu.
voor Haarlem,
Vliek 4, 023-331975
voor Zandvoort,
Keesomstraat 61,
02507-5351
Burg. Rambonnetlaan 10,
1972 SE IJmuiden,
Telefoon 14952
Zeeweg 5 - IJMUIDEN - Telefoon 02550-15544
ZONWERINGEN
EN EXCLUSIEVE
I TUINMEUBELEN
heinar
PATERSWEG 24
BEVERWIJK
Tel. 02510-22997
(Van onze rechtbankverslaggever)
HAARLEM. De Velsense hove
nier, die gisteren voor de Haarlemse
politierechter moest verschijnen,
kweekte niet alleen samen met zijn
broer plantjes, maar ook een finan
ciële reserve. Het opzijgelegde geld
voor winterseizoenen waarin weinig
verdiend wordt, gaf hij echter niet op
aan de belastingen. Zo verzweeg hij
over een periode van vier jaar een
totaalbedrag van ruim 130.000 gulden
aan inkomsten. Het zwarte kasgeld
stopte hij in een privékluisje bij een
bank. Die spaarpot werd niet aan de
fiscus gemeld.
op de leeftijd van 48 jaar.
M. Feije-Thörig
Frank en Marja
Jackie en Moustafa
J. Feije-Holzmann
M. Zwaan-Feije
en verdere familie
1972 RC IJmuiden, 15 juli 1980
Alexander Bellstraat 28
Geen bezoek aan huis
Geen toespraken
De overledene is overgebracht naar het uit
vaartcentrum, Eemstraat 27 te IJmuiden,
bezoek donderdagavond van 19.00 tot 20.00
uur.
De crematie zal plaatshebben vrijdag 18 juli
om 15.00 uur in het crematorium „Velsen” te
Driehuis-Westerveld.
Vertrek vanaf Alexander Bellstraat 28 om
14.40 uur.
H. Breggeman
G. Breggeman-Giesberts
Wil Woudenberg
nichten en neven
IJmuiden, 14 juli 1980
Kon. Wilhelminakade 43 zwart.
Corr.-adres:
Voltastraat 10 1972 RJ, IJmuiden
Ingevolge de wens van de overledene heeft
de crematie heden, 17 juli, in stilte plaats
gehad in het crematorium te Driehuis.
op de leeftijd van 55 jaar.
„De Here is mijn Herder"
J. Lohman-Breggeman
VOOR DE 12e KEER IN NEDERLAND
VOOR HET EERST IN HAARLEM
TOEGANGSPRIJS 7,50
De Volkswagen Polo houdt rekening met uw
budget. Op alle fronten. Zuinig in ’t gebruik met z’n
13,2 km op één liter normale benzine. En ook goedkoop
in het onderhoud dankzij het nieuwe V. A.G Service
System. Bovendien is de Polo een uitermate handige
auto. Compact van buiten en groot van binnen.
Met een enorme bagageruimte. Met z’n pittige motor
vindt ie snel de weg in het drukke verkeer. En het
kleinste parkeergaatje is groot genoeg.
Met z’n zelfcorrigerende stuurinrichting en het
diagonaal gescheiden tweekrings-remsysteem heeft de
Over Volkswagen raak je nooit uitgepraat
Kom 'm eens vrijblijvend
testen bij uw VA.G dealer
voor Volkswagen en Audi
Met diepe droefheid geven wij kennis van
het overlijden van een van de weinige goede
mensen, onze lieve, dappere, opgewekte
vriend,
Met grote verslagenheid geven wij u hierbij
kennis van het geheel onverwachte heen
gaan op 8 juli 1980 tijdens onze vakantie in
Frankrijk van mijn lieve man en onze onver
getelijke vader
„Rust nu maar uit, je hebt je strijd gestreden.
Je hebt het als een moedig mens gedaan.
Wie kan begrijpen, hoe je hebt geleden
en wie kan voelen wat je hebt doorstaan”
Vrienden en vriendinnen
Overeenkomstig zijn wens heeft de crematie
in besloten kring plaatsgehad.
Henny is overgebracht naar een der rouwka
mers van de begraafplaats „Westerveld” te
Driehuis, alwaar geen bezoek.
De crematie zal plaatsvinden maandag 21
juli om 12.00 uur in het crematorium te
Driehuis (gem. Velsen).
Gelegenheid tot condoleren in de ontvangka
mer na de crematieplechtigheid.
Vertrek vanaf het woonhuis om 11.30 uur.
op de leeftijd van 44 jaar.
„Je opgewektheid en blijde kijk op het
leven geven ons de steun om verder te
gaan”.
begrafenis
Silillili
itii
xk
(ADVERTENTIE)
t
(L
'J
pups hebben een spaniëlachtig uiterlijk.
Dit houdt in dat zowel de „zielige” ogen
als de flaporen niet ontbreken. De een is
zwart met een wit befje, de ander bruin
met een witte bef en het „mannetje” is
helemaal bruin. Duidelijk verongenoegd
worden ze met mand en al in het zonne
tje (ja, zowaar!) gezet. Je zal voor zo’n
foto maar uit je middagdut gehaald
worden!
KWISPELdoor schrijft over honden
die in het Kerbertasiel aan de Heeren-
duinweg 8 in IJmuiden op een nieuwe
eigenaar zitten te wachten. Behalve op
woensdag en zon- en feestdagen is het
asiel dagelijks geopend van 9 tot 12 en
van 3 tot 6 uur. ’s Zaterdags van 9 tot 1
uur.
blik in je ogen hebben, niemand die zich
daar iets van aantrekt.
Misschien de nieuwe eigenaar. Die zal
vlug genoeg weten wat die hoopvolle
blik betekent. Als spaniëlachtige kan
men wel rekenen op een vriendelijke
hond, die ook voor kinderen een voor
treffelijke huisgenoot is.
De langharige herder die de KWIS
PELdoor vorige week passeerde vond
een nieuwe baas in IJmuiden.
De man had in totaal een bedrag van
bijna 8500 gulden aan belasting ontdoken.
„Ik geef het toe, het was fout, ik ben stom
gèweest”, .erkende hij. Hij was „aan het
verhuren geslagen” toen hij met een
„prachtzaak” was afgegleden naar een
faillissement. „Ik had daarna ook naar de
Sociale Dienst kunnen stappen, maar dat
heb ik niet gedaan, zo iemand ben ik niet”,
maakte hij de politierechter duidelijk. De
ze reageerde met de opmerking: „Wat u
nu heeft gedaan is zowat hetzelfde”.
NAAM: Kwik, Kwek en Kwak
LEEFTIJD: bijna zes weken
RAS: bastaardspaniëls
SOORT: twee meisjes en ’n jongen
PRIJS: 80 gulden per stuk
INLICHTINGEN: 02550-15744
voor
zingt
Aam
geva
Ruin
uur
Bred
Po
Velse
zome
wiee
komt
groei
uur t
rockt
Mey I
vand
’n
Toet
maki
waar
serie
in Sa
muzi
ware
Klav
muzi
kraal
kraal
harm
neen
Reparatie
binnen 48 uur
service
023-314181
F
stra;
opei
in di
nabi
Frus
deT
brer
luch
enn
Ci
faam
overt
kaps<
(waar
speel
alle u
ingev
krale
everu
tegen
Derel
”10”,
Theal
gevie
die zc
in Ho
zjjn v
Toch
Moon
hjj zo
leeftij
ontlo]
wordl
meisj
lijf: e<
haart
achte
Mexit
witte
waan:
geluk
winnt
voorl
Jennj
wjjke:
samei
genen
naar 1
Volkomen verrast is het asielpersoneel
als op een morgen in het verblijf van een
der logés drie welgeschapen jongen wor
den aangetroffen. De logé als trotse
moeder. Inmiddels is haar vakantiever
blijf weer omgeruild voor de eigen hui
selijke omgeving en de eigen honde-
mand. Maar als eigenaar van zo’n hon-
debeest sta je toch wel raar te kijken als
je bij het afhalen van je huisgenoot
geconfronteerd wordt met kroost waar
van het bestaan je tot dan toe vólkomen
onbekend was. Helaas kon de eigenaar
de pups niet houden en zodoende „kwis
pelen ze nu door”. Dat dit niet tot volle
tevredenheid van de moeder is, blijkt uit
het feit dat deze weer naar het asiel
gerend is om haar kroost op te zoeken.
Zij is evenwel weer naar haar baas te
ruggebracht.
Met welk vriendje Moe op stap is ge
weest is moeilijk vast te stellen, maar de
De officier van justitie eiste een voor
waardelijke celstraf van twee weken
(proeftijd 3 jaar) en een boete van 5500
gulden, gelijk aan de administratieve boe
te van de fiscus. De geëiste boete komt in
plaats van de administratieve boete. Poli
tierechter mr. J. de Goederen handhaafde
de geëiste voorwaardelijke celstraf. De
geldboete bepaalde hij op vierduizend
gulden.
„Op het moment van het invullen van
het aangiftebiljet wist ik niet dat ik daar
mee de belasting ontdook”, zei de 29-
jarige verdachte. „Toen ik later zag hoe de
vork aan de steel zat, werd het me wel
duidelijk”, bekende hij. De officier van
justitie, mr. J. van der Bruggen, tilde
zwaar aan deze belastingfraude. Volgens
hem wist de hovenier „verdraaid goed”
dat hij het een en ander verzweeg. „Het is
niet zomaar een huis-tuin-en-keukenzaak,
het maakt u tot de grote ontduikers”, zei
Van der Bruggen. Hij eiste een voorwaar
delijke gevangenisstraf van drie maanden
met een proeftijd van drie jaar en een
boete van 70.000 gulden. Politierechter
mr. J. de Goederen, die onder meer op
merkte dat „veel nette mensen, die ande
ren geen zichtbaar kwaad doen, op belas
tinggebied fouten maken”, legde de man
een boete op van 35.000 gulden. Hij tornde
niet aan de eis van drie maanden voor
waardelijk. Hij kon zich goed voorstellen
dat een tuinier een potje maakt voor de
winterdag, maar het verzwijgen vond hij
een „kwalijke” zaak.
De hovenier, die vrijwel alle nagevor
derde belasting inmiddels heeft betaald,
had samen met zijn broer een hoveniers
bedrijf en een tuincentrum. Voor slechte
tijden legden ze geld opzij. Ze hadden dat
geleerd van hun vader. Dat die praktijken
verzwegen bleven voor de belastingdienst
kwam aan het licht, nadat de samenwer
king tussen de broers was verbroken. Te
genover een administratiekantoor ver
klaarde de broer van de verdachte dat er
met geld geknoeid was. Het administratie
kantoor ging met die wetenschap naar de
belastingdienst, die becijferde dat de
Ook een 63-jarige inwoner van Zand
voort moest zich voor de politierechter
verantwoorden voor beschuldiging van
belastingontduiking. Hij had tegenover de
fiscus verzwegen dat hij verdient aan het
verhuren van kamers aan badgasten. Het
geld dat hij opstrijkt voor een ligplaats
van een drijvend bordeel in Utrecht, was
vijf jaar lang ook njet op het aangiftebiljet
genoteerd. Die laatste nering legde hem
geen windeieren. De ligplaats van de ple
zierboot pachtte hij voor tachtig gulden
per jaar en gaf deze in gebruik aan een
ander voor honderd gulden per week. De
politierechter las een verklaring voor
waarin stond dat kenners van de Utrecht
se prostitutie het opgegeven bedrag aan
de lage kant vonden. Volgens hen bracht
de verhuur van een ligplaats zeker vijf
honderd gulden per week op.
GEN. SPOORLAAN - HAARLEM-NOORD
Ze wriemelen wat door elkaar om elk
voor zich het donkerste plekje te be
machtigen. Maar de fotograaf is onver
biddelijk en zet ze keurig op een rij tegen
de rand van de hondemand. Dat gaat
vlot. Heel beduusd blijven ze zitten. Het
buitengebeuren zit er gauw op. De pups
worden weer aan Annelies gegeven die
ze dadelijk naar binnen brengt. Als pup
zijnde heb je toch ook mooi niks in te
brengen! Dan kan je nog zo’n droeve
broers voor ruim vier ton aan omzet niet
geboekt hadden.
(Van een medewerker)
UMUIDEN. Aan de woensdagmarkt
werd aangevoerd: 150 kg tong; 173 kisten
kabeljauw; 25 kisten wijting; 52 kisten
schol; 18 kisten makreel; 70 kisten tarbot
en griet; 61 kisten schelvis; 53 kisten di
versen.
Prijzen in guldens: per 1 kg: grote tong
16,80-15,20; grootmiddeltong 17,80-17,20;
kleinmiddeltong 20-18,80; tong één 19,80-
18,60; tong twee 18,20-17. heilbot 16; tarbot
12,20.
Per 40 kg: tarbot 400-320; griet 312;
kabeljauw één 162-76; kabeljauw twee
160-54, kabeljauw drie 168-74; kabeljauw
viet 154-66; kabeljauw vijf 128-41; schol
één 142-130; schol twee 150-90; schol drie
120-74; schol vier 102-75; schar 80; wijting
112-86; makreel één 46-45; makreel twee
46-40; schelvis drie 190-55; schelvis vier
108-12.
Er werden de volgende besommingen
gemaakt:UK 18 6.620; WR 71 1.130; WR
75 750; WR 157 1.220; één Deens vaar
tuig, de RI 175 voor 29.700.
De besommingen van dinsdag 15 juli
1980 waren: UK 129 1.270; UK 234
1.370; WR 71 1650; WR 75 1.750; WR
157 1.200.
Raadsman mr. J. Ekelmans zei in zijn
pleidooi dat de broers het „moeilijke
boekhoudsysteem” van hun vader zonder
meer hadden overgenomen. „Toch is
boekhouden in wezen zeer simpel”, rea
geerde politierechter De Goederen.
„Links worden de ontvangsten geboekt,
rechts de uitgaven”. Wat er allemaal in
werkelijkheid had plaatsgevonden, was
volgens raadsman Ekelmans zeker niet
gedaan om de belasting opzettelijk te ont
duiken. „Mijn cliënt wilde alleen een risi-
co-reserve opbouwen”. Het was volgens
hem „zeker niet de bedoeling geweest om
de inhoud van de kluis definitief aan het
zicht van de fiscus te onttrekken”.
Dinsdag aangekomen
Satow, Rowhedge; Hattingen, Antwer
pen; Bore Moon, Hamina, Velsen; Oshea
Express, Rosslare; Independence, Nor
folk; Bavaria, Bremerhaven; Tor Scandi
navia, Gothenburg; Jemrix, Whitby, IJ
muiden; Titan Service, Cont Plat, IJmui
den; Elios, Tubarao, IJmuiden; Artemis
Garofalidis, noordzee; Anne Mette, La
Fayette, Beverwijk; Aquila, Hamina;
Dong Shan, Rotterdam, Buka-1;
Dinsdag vertrokken
Caraibe, Bremerhaven; Riosal, Gent;
Santa Monica, St Nazaire; Octans, Noord
zee; IJmuiden; Swanlake, Antwerpen; Di
na, Selby; Al Mountaza, Hamburg; Navios
Challenger, Noordzee, IJmuiden; Bore
Moon, Terneuzen, Velsen; West Osprey,
Cont. Plat, Velsen; Vera Rambow, Cork;
Orchid Venture, Calais; Satelith, Belfast;
Barbara Weston, Gruvon; Rolita, Emden;
Isla Santay, Vlissingen; Hartebeest, Cont
Plat, Velsen; Tor Scandinavia, Gothen
burg; Stirling Tern, Cont. Plat, IJmuiden;
Jack Wharton, Noordzee, IJmuiden; Tor
Felicia, Felixtowe; Neptunus, Peterhead,
IJmuiden, Satow, Rostock, Aetolia, IJ
muiden, Rotterdam^ Gersom, IJmuiden,
New Ross;
Woensdag aangekomen
River Nada, Antwerpen; Yamoussokro,
Rotterdam; Feistein, Hammerfall; Holsa-
tia, Genoa Pelindaba, Gent; Springbuck,
Cont. Plat, Velsen;
SMAL AGT, Noordzee; INGRID GOR-
THON, Combi Terminal;
Woensdag vertrokken
Plancius, Corck; Torun, Bremen; Ga-
bus, Brunsbuttel; Cam Iroko, Bremen;
Hattingen, Napolis; Gunia Golf, Ham
burg; Yemrix, IJmuiden, Rochester;
INBRAKEN. In de nacht van dinsdag
op woensdag zijn bij vier woonhuizen aan
de Spieghellaan, Feithlaan en Genestet-
laan in Driehuis op identieke wijze inbra
ken gepleegd. Men verschafte zich toe
gang tot de panden met behulp van een
boor en een ijzerdraadje. De buit is nihil.
Dagelijks treuren Bavovrienden en or-
gelliefhebbers over het sluiten van de
deuren, waarachter grote namen het
Müller-orgel bespeelden. Zullen we die
klanken en die sfeer ooit opnieuw
beleven?
In vertrouwen: Goldschmeding (op
een steenworp afstand) kan u daartoe
de sleutel aanreiken. In de vorm van
zwarte schijven in fraaie hoes. Daar
mee kunt u thuis achter de draaitafel
die ongeëvenaarde sfeer weer oproe
pen Via prachtige opnamen van Albert
de Klerk, Piet Kee, Jean Langlais, Piet
Post, Piet van Egmond en anderen.
Goldschmeding vindt u op de Grote
Markt tegenover het stadhuis. Alleen
s maandags gesloten. Vrij entree!
Testen op elektronische testbank. Uw schokbrekers
gemonteerd terwijl u wacht. Zeer lage vaste prijzen.
Alles in voorraad. Ook de gehele zaterdag geopend.
Garf it montage-service. Rozenstraat 15. Haarlem.
Tel. 319415.
verzilvert al jarenlang tussentijds spaarbrieven te
gen hoogste waarde contant. Berekening per
computer. Kantoren in Eindhoven, Apeldoorn, Rijs
wijk en Leeuwarden, Amsterdam Keizersgracht 99
(Geb. Eurocentr) tel. 020-265749.
Wij hebben weer tijd voor
uw JAPONNEN, blouses
etc, van uw eigen stof
naar eigen idee op maat
I gemaakt. Maison Hen
riette. Paul Krugerstr. 20,
Haarlem.
Verkoop nü uw oude
gouden sieraden tegen
hoge koerswaarde
(smeltprijs). Bij OBE VAN
DER KLEI BV Juwelier,
Breestraat 2a-6, (vlakbij
’t station), Beverwijk.
Een
