I
s
I
VERKOPER
s
v
E BV
SWAGERMAN
HERFSTREIZEN NAAR
HOOG SAUERLAND
RES
CIRCUS KRONE
CWIfN
BNMKS
9
WEGENS VAKANTIE
TOT 13-8 GESLOTEN!
Kom in de bus
Doe ’n D-Tour
Bel D-Tours
020-198822
FINANCIEEL MEDEWERK(ST)ER
I
I
li
fi
'l
I
I
Mtele
service
023-314181
Laat uw vakantie niet bederven dooreen bedorven maag of diarree.
1980
MAANDAG 21 JULI
14
HENDRIKA KLIJN
IJmuiden:
Liever geen bezoek aan huis
Haarlems Dagblad:
WONINGINRICHTING
tot uw dienst
Tel: 023-251107
99
I
I
I
I
Naam:
Adres:
Uit aller naam:
S. Wouda-Vermaas
Dat hij moge rusten in vrede.
Dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft
betekend, geven wij u kennis van het heen
gaan van mijn beste huisvriend en onze oom
Heer-
hugowaard:
Na een moedig, geduldig gedragen lijden is
van ons heengegaan onze lieve zorgzame
vader, groot-, overgrootvader en mijn huis
vriend
PIETER HENDRIKUS
CORNELIS SCHELVIS
PIETER HENDRIKUS
CORNELIS SCHELVIS
Inlichtingen bij al onze kantoren
Telefonisch via nr. 313150
(Hoyman Schuurman
van 13.00 tot 17.00 uur).
Tot onze grote droefheid is toch nog onver
wacht van ons heengegaan onze lieve zuster,
schoonzuster en tante
Op 17 juli is rus
tig ingeslapen onze
vader
OTTE
BETZEMA
HOOFDKANTOOR: HOOIKADE 43-46
DEN HAAG - TEL. 070/60.39.05
Uw eigen voetbal-, hockey-, korfbal-
volleybal- en gymnastiekclubs.
De regionale krant
houdt u C
van al die sportieve dingen
nauwkeurig op de hoogte.
Vanaf morgen kunt u bij ons
ook voor uw lunch terecht!
De Film van
ome Willem
Stuur de bon in open envelop zonder
postzegel aan: Haarlems Dagblad
Antwoordnummer 416.2000 VC-Haarlem.
Wij zijn weer terug
van vakantie
F"
Onze openingstijden zijn: 10.00 - 24.00 uur.
lunch 11.00-15.00 uur.
diner 5.30 - 22.00 uur.
Maandag gesloten.
Reservering gewenst!
Restaurant Rusthoven
Brederodelaan 80 Bloemendaal
In samenwerking met het
Openluchttheater
Bloemendaal
presenteren wij aldaar op
zaterdag 26 juli 1980
B
Jan
Me’
en
lar
na
dri
eet
H
wet
She
Va>
Ede
(doi
B
is e
wei
in
Hef
nu
de
hal
BEGRAFENIS-EN CREMATIEVERZORGING
Bad Wimpfen/Neckardal
8-daagse busreis, vertrek 2 augustus
489,-
z
als
l
tie
stri
ten
(air
tot
ren
Scl
Cal
D.
Sej
P.
Rol
Levico, a.h. meer v. Levico/ltalië
10-daagse busreis, vertrek 13 augustus
v.a. 649,-
Bled/Joegoslavië
10-daagse busreis, vertrek 2 en 9 augustus
v.a. 649,-
Alpirsbach/Zwarte Woud
8-daagse busreis, vertrek 9 augustus
v.a. 549,-
Oude Groenmarkt 6 (bij de hallen)
HAARLEM. Tel. 023-321256
Nog enkele plaatsen vrij op
onze volverzorgde busreizen
naar o.a.
Valkenburg
Rimbach/Beierse Woud
10-daagse busreis, vertrek 6 augustus
v.a. 589,-
Kandersteg/Zwitserland
10-daagse busreis, vertrek 2 augustus
v.a. 759,-
KENNEMERLAAN 126
IJMUIDEN-TELEFOON 14769
barbecue-steakhouse
Prijs: 295,- p.p. Toeslag 1-persoonskamer ƒ25,- p.p.
Prijs: 495,- p.p. Toeslag 1-persoonskamer ƒ40,- PP
Keurslager
Plein 1945 - IJmuiden
telefoon 11016 j
f (Aankruisen wat gewenst wordt.)
Stuur mij 14 dagen gratis uw krant ter
kennismaking. Daarna neemt u kontakt met mij
op om te horen of ik een abonnement neem.
C. J. Schelvis
L. Schelvis-Berkhout
M. A. C. Scheenaard-
Schelvis
P. C. Scheenaard
A. C. de Jong-Schelvis
B. Mennink
weduwnaar van Cornelia Jansen
op de leeftijd van 76 jaar.
IJmuiden:
IJmuider Courant:
Beverwijkse Courant: Zeestraat 18 (Beverwijk)
en staan weer fris en uit
gerust
Entosorbine stopt diarree, zuivert
de ingewanden en brengt de maag tot rust.
Smaakt aangenaam. Helpt snel.
Opatija/Adriatische Kust
13-daagse busreis, vertrek 6 augustus
v.a. 799,-
weduwe van Nicolaas Jan van Pel
op de leeftijd van 66 jaar.
G. Klijn
C. Klijn-Marx
C. Stam-Klijn
neven en nichten
1972 GM IJmuiden, 20 juli 1980
Lange Nieuwstraat 371
Correspondentieadres
C. Stam-Klijn, Wijk aan Zeeërweg 141
IJmuiden
Gelegenheid tot afscheid nemen en condole
ren dinsdag van 19.00-20.00 uur in het uit
vaartcentrum Eemstraat 27 te IJmuiden.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden
woensdag 23 juli om 14.30 uur in het crema
torium te Driehuis (gem. Velsen).
Vertrek vanaf het uitvaartcentrum om 14.00
uur.
In de landelijke kranten leest u bijvoorbeeld nooit hoe uw
oiaatselijke sportverenigingen het dit weekend gedaan hebber?
Ik neem direkt een abonnement en ontvang
de eerste twee weken uw krant gratis
Noteer mij voor een:
Jaarabonnement Kwartaalabonnement.
Gen. Cronjéstraat 31
HALLO DOE RAKKERS EN
SNAKEN VAN MIJ.
De bases van dit arrangement zijn o.a.:
Woonplaats:
De gereduceerde X X CLft zijn verl<rijgbaar
plaatskaarten a J WbOAJ bij onze kantoren
(kassa openluchttheater en WV Stationsplein Haarlem 6.-)
Telefonisch kunnen geen plaatskaarten worden gereserveerd.
Ged. Oude Gracht 82 (Haarlem-Centrum)
Soendaplein/Floresstraat
(Haarlem-Noord)
Californiëplein 17 (Haarlem-Schalkwijk)
Raadhuisstraat 60 (Heemstede)
Lange Nieuwstraat 427 (IJmuiden)
4%
weduwnaar van
Geertje van Loon
op de leeftijd van
86 jaar.
Nynke Goethals-
Betzema
Henk Goethals
Hoofddorp,
21 juli 1980
Horstermeer-
straat 29
Op verzoek van de
overledene heeft de
crematie in stilte te
Westerveld plaats
gehad.
J. L. Schelvis
R. Schelvis-Bek
L. P. Schelvis
C. C. Schelvis-Blokker
S. Wouda-Vermaas
kleinkinderen en
achterkleinkind
1972 RA IJmuiden, 19 juli 1980
Alexander Bellstraat 25
Correspondentieadres
L. P. Schelvis, Velserduinweg 290, IJmuiden
Onze dierbare overledene is opgebaard in
het uitvaartcentrum, Eemstraat 27 te
IJmuiden.
Gelegenheid tot afscheid nemen en condole
ren aldaar dinsdag van 19.00-20.00 uur.
Wij bidden voor zijn zielerust dinsdag om
20.00 uur in het uitvaartcentrum.
De uitvaartdienst wordt gehouden op woens
dag 23 juli om 11.00 uur in de kerk van de H.
Laurentius van Brindisi (Willemsbeekweg).
De begrafenis zal plaatsvinden omstreeks
12.00 uur op de begraafplaats „Duinhof” te
IJmuiden-Oost.
Vertrek vanaf het uitvaartcentrum om
10.45 uur.
2.
dag en nacht
c
Ter uitbreiding van de staf van haar bureau zoekt de Stichting een:
boven 22 jaar.
Er gebeuren hier dingen In de buurt waar je
begrepen. Bij de 4-daagse reis vervalt de
dagtocht en zijn er twee spelavonden
en een middagtocht minder
in de landelijke Krante
nooil over iccC
FILIALEN TE HAARLEMWilhelminapark 13 - lel. 023/31.69.27
Wilhelminastraat 22 tel. 023/31.52.36
Duncklerstraat 82 lel. 023/34.25.45
De Stichting Haarlemse Organisatie voor Recrea
tie is een overkoepeling van 30 speeltuinen en 3
buurthuizen in Haarlem, waar veel activiteiten
plaatsvinden voor kinderen, jongeren en volwas
senen.
Aanmeldingen:
tel. na 19.00 uur
023-264461
- alle formaliteiten
- verz. advertenties
- eigen rouwkamers
- eigen rouwdrukkerij
- eigen rouw volgauto's
Kai
het
Spi
salt
lan
Ma
W.
Dagelijks geopend van 17.00 tot 01.00 uur
MAANDAG DINSDAG GESLOTEN
8-daagse busreis, vertrek 9 augustus
399,-
Reparatie
binnen 48 uur
(of uw A.N.V.R.-Reisbureau)
Reis- en passagebureau Hoyman en Schuurman organiseert voor Damiate
Pers in de maand september twee herfstreizen per bus naar het prachtige,
dan in bonte herfstkleuren getooide Hoog Sauerland, met ais standplaats
Fredeburg.
a. Een geheel verzorgde reis van 4 dagen naar Hoog Sauerland, standplaats
Fredeburg.
Van 10 september - 13 september 1980
b. Een geheel verzorgde reis van 7 dagen naar Hoog Sauerland, standplaats
Fredeburg.
Van 22 september - 28 september 1980
Dit arrangement is speciaal samengesteld voor onze lezers. Helaas moeten
wij personen, die slecht ter been zijn of hartklachten hebben deze reis
ontraden, in verband met het heuvelachtige terrein.
J»
„w
spe
spr
wé
ma
do<
ma
ma
ter:
bel
ca;
dri’
hoi
dai
uit
hoi
ma
len
zor
nei
toe
35
boi
val
zij
ten
Th:
231
inn
De
Taken:
leiding financiële administratie
opmaken begrotingen en jaarstukken
financiële begeleiding van de besturen van de afdelingen van de
stichting
(mede) voeren van overleg met diverse instanties met betrekking tot
subsidieregelingen e.d.
budgetbewaking
Vereisten:
opleiding PD, doch sollicitanten met een opleiding MBA of daarvoor
studerend genieten de voorkeur
goede contactuele eigenschappen
ervaring in het werken voor/met gesubsidieerde instellingen is van
belang.
Salariëring: volgens C.A.O. welzijnswerk.
Sollicitaties te richten tot het bestuur van de Stichting, postbus 6239, 2001
HE Haarlem.
Prijzen per persoon
Incl. volledige verzorging en excursies
HET GROOTSTE CIRCUS VAN EUROPA
Première: Dinsdag 22 juli om 20.00 uur
Verdere voorstellingen: t/m zondag 27 juli
dagelijks om 15.00 en 20.00 uur
HAARLEM: terrein tussen Surinameweg en
Amerikaweg (Schalkwijk)
Circus telefoon: 023 - 33 39 99
Voorverkoop: "Prinsenhof" Jacobijnestraat a, Haarlem
vraagt per september
of eerder een zelf
standig
Jullie hebt het zeker al wel gehoord of
gelezen, hè dat ik bij jullie kom in het
openluchttheater Bloemendaal.
Je begrijpt, dat wordt plezier maken
met een lekker potje drummen,
spannende dingen doen, neef speelt
lekker piano, we gaan zingen, kortom,
we zullen samen een hele boel
plezier hebben.
Zeg, mag IK jullie nu eens iets vragen?
Maken jullie je net zo mooi als de
kinderen in de televisiestudio dat altijd
doen?
Je weet wel, de meisjes met een mooie bloemenhoed met een beschilderde
„toet” eronder, de jongens „met de spierballen”, een lekkere pet op of
kamers met douche of bad en toilet
Dagelijks ontbijt, lunch en diner,
lunchpakket op heen- en terugreis,
tevens gratis consumptie tijdens stops,
spelavonden, zoals kegelen, sjoelen,
kienen, kwissen
dagtocht richting Bad Berleburg.
twee middagtrips door Sauerland
De reis- en annuleringsverzekering zijn in de prijs
„toet eronder, de jongens „met de spierballen een lekkere pet op of een
fijne hoed van je opa, breng maar lekker je opa of oma mee, ik zing wel eens
even voor ze.
Ik heb nog wel een leuke foto voor jullie, maken jullie er een voor mij?
Een tekening naar mijn postbus, die wordt altijd ingeplakt in mijn grote OME
WILLEM JOEPIEDEPOEPIE-ALBUM, ik laat dat aan jullie zien op de
televisie, kijk maar goed.Tof zjensi
Aanvang 14.30 uurOmeWillem
1.
3.