NIEUWE BOLIVIAANSE REGERING:
Kopenhagen
Ceausescu in Parijs
Inflatie in EG
iets kleiner
Rechts verklaart links de oorlog
n
Els van Hout
Noord-Ierland
uitgewezen
Jimmy Stevens
verdwenen
Overwinning
voor PLO in
99
Westduitse
„terroristen”
verongelukt
„Johannesburg wordt
maandag lamgelegd”
Zwarte arbeiders dreigen:
bij Florence
p
TIJDENS VN-DEBAT OVER PALESTIJNSE KWESTIE
Ontvoering West
duitse kinderen
4
2
3
BINNEN- EN BUITENLAND
ZATERDAG 26
19 8 0
JULI
(Van onze redactie buitenland)
LA PAZ. De nieuwe Boli
viaanse regering heeft giste
ren meegedeeld dat de mijn
werkers hun verzet tegen de
'staatsgreep van vorige week
donderdag hebben gestaakt.
Volgens de junta van generaal
Garcia Meza zijn 10.000 mijn
werkers in de streek rond Ca-
tavi weer aan het werk
gegaan.
verzet tegen junta
De junta zei in een officiële verklaring
Botsingen binnen
Iran bepleit boycot
in
van Verenigde Staten
(Van onze redactie buitenland)
Mijn werkers staken
Het voornaamste verzet tegen de junta
'werd geleverd door de mijnwerkers in het
zuiden en zuidoosten van het land. Van
een overeenkomst tussen de junta en de
50.000 mijnwerkers is tot nu toe van de
zijde van de mijnwerkers geen bevesti
ging verkregen.
Als de mijnwerkers inderdaad hun ver
zet hebben gestaakt betekent dit dat de
militaire junta de touwtjes in handen
heeft in Bolivia. De algemene staking,
waartoe opgeroepen was door de inmid
dels verboden vakvereniging COB, is aan
het verlopen.
dat door de overeenkomst met de mijn
werkers een „botsing tussen de in het
mijngebied gelegerde troepen en de arbei
ders” wordt vermeden. De overeenkomst
zou door afgevaardigden van de tinarbei
ders zijn ondertekend.
De Nederlandse regering wordt in de
petitie gevraagd de coup van de militaire
junta te veroordelen en alle samenwer
king met en economische hulp aan Bolivia
stop te zetten. De demonstranten vragen
voorts steun aan het Boliviaanse volk „dat
respect eist voor de uitslag van de laatste
verkiezingen”.
land-
irecht
n het
enkel
dorp
istuin
op de
voor
e gis-
land-
spui-
n het
t nog
or de
lucht-
het
zich
;oek
litse
de Labourpartij. Deze stappen van de
SDA zouden best eens kunnen leiden tot
de formatie van een nieuwe partij, die
mettertijd het gezicht van de Britse poli
tiek zou kunnen veranderen.”
Volgens de vakbond blijven maandag
9000 van 15.000 arbeiders thuis, als het
gemeentebestuur zijn poot stijf houdt. De
stad zou door deze staking lam worden
gelegd. De staking in het elektriciteitsbe
drijf is gisteren overgeslagen op een twee
de energiebedrijf en er dreigt in Johan
nesburg een stroomtekort. De stakers, die
gemiddeld ongeveer 95,- per maand ver
dienen, willen dit bedrag verhoogd zien
tot circa 150,-.
De „onvervreemdbare rechten van het Palestijnse volk” zijn
een realiteit, ook zonder dat ze door de Algemene Vergadering
van de VN worden bevestigd, evenals het feit dat de Palestijnse
bevrijdingsorganisatie PLO het Palestijnse volk vertegenwoor
digt. Het werkelijke probleem, aldus Ardekani, ligt bij diegenen
die de parasiet Israel hebben geschapen en in stand houden en
NEW YORK. Iran heeft gisteren op de speciale zitting
van de Verenigde Naties over de Palestijnse kwestie
voorgesteld een embargo af te kondigen op de levering
van strategische grondstoffen aan de Verenigde Staten.
Een dergelijke boycot van de Verenigde Staten zou tot gevolg
hebben dat Israel niet langer zijn agressie in Palestina kan
voortzetten, zo meende de Iraanse delegatieleider Ali Shams
Ardekani. Hij pleitte ook voor het stopzetten van investeringen in
de Verenigde Staten, die dit land in staat stellen zijn uitbuiting-
spolitiek en zijn hulp aan de agressor voort te zetten.
De Iraanse gedelegeerden gebruikten hun spreektijd over de
problemen in het Midden-Oosten voor een aanklacht tegen de
Verenigde Staten.
(Van onze redactie buitenland)
ROME. Drie Westduitse kinderen,
de 15-jarige Susanne Kronzücker en
haar 13-jarige zusje Sabine en de 15-
jarige Marin Wachtler zijn gisteren uit
hun vakantieverblijf in het Italiaanse
plaatsje Barberina Val d’Elsa bij Flo
rence door drie gewapende en gemas
kerde mannen ontvoerd.
De vader van de twee meisjes, Dieter
Kronzücker, is een bekende Westduitse
televisiejoumalist. De kinderen zaten
aan de rand van het zwembad van de
gehuurde villa te zonnebaden toen de
drie overvallers kwamen. Dezen kne-
De politie heeft in de hele omgeving
straatcontroles opgericht. De Italiaan
se minister van Binnenlandse Zaken,
Virginio Rognoni, heeft de zaak zelf in
handen genomen en de onderchef van
politie naar de villa gestuurd. De poli
tie vermoedt, dat de ontvoerders de
verkeerden hebben meegenomen en in
werkelijkheid familieleden van prins
Corsini, de eigenaar van de villa, had
den willen ontvoeren.
Het is de tweede maal dat Westduit-
sers in handen van Italiaanse ontvoer
ders vallen. In oktober 1978 werd op
Sardinië de bouwondernemer Peter
Rainer Besuch ontvoerd. Hoewel een
deel van het geëiste losgeld werd be
taald is hij nooit weergezien.
velden de ouders en sleepten de drie
zich hevig verzettende en schreeuwen
de kinderen naar een auto, waarmee
zij zijn verdwenen zonder dat iemand
hen verder gezien heeft.
De plantage-eigenaar Stevens, die de
opstand van 28 mei heeft geleid, wil
nog steeds niets weten van het kolonia
le bestuur en heeft via de radio opge
roepen tot een demonstatie tegen de
regering in Luganville.
FORT VILA. Jimmy Stevens, de
leider van de pijl- en boogopstand op
het eiland Espiritu Santo van de Nieu
we Hebriden, is naar een schuilplaats
in het oerwoud gevlucht om een actie
tegen de pas aangekomen Brits-Franse
bezettingsmacht voor te bereiden, zo is
gisteren van functionarissen in Port
Vila vernomen.
Reagh in Belfast te hebben vastgezeten,
werd zij 18 juli overgebracht naar de
gevangenis van Armagh, waar zij tot aan
haar uitwijzing heeft gezeten. Met haar
uitwijzing is haar voor een periode van in
ieder geval drie jaar de toegang tot Groot-
Brittannië en Noord-Ierland ontzegd.
1
istal-
eker,
puin
rden
jgen,
Volgens het gemeentebestuur moeten
de ontslagenen naar hun thuisland terug
keren.
In het oostelijk deel van de Kaapprovin
cie is bij een verspreiding van een demon
stratie door de politie een jongere gewond
geraakt door kogels. De demonstratie
werd gehouden om de eis gelijke onder
wijsfaciliteiten als de blanke leerlingen te
hebben, kracht bij te zetten.
En-
afval
jk te
iatief
dat
van
de
ens
isie
■ge-
ngs
aar
reel
au-
od-
en-
te
ile-
'er-
zal
r dat
ilitei-
mdat
loven
leeft,
rland
imst.
ir bij
-Ant-
ende
L
tatsje
,’ordt
actie
rift
lar-
m”
ral-
ran
Lle-
>rs-
ze
,de
sze
sti-
re-
ro-
de
hij
2
gul-
zo’n
Er is
om
voer
abel
de
wil
eker
1 de
ging
acht
rten
be-
(Van onze redactie buitenland)
LUXEMBURG. De kosten van het
levensonderhoud in de Europese Gemeen
schap zijn in juni met 0,7 procent geste
gen; ten opzichte van juni vorig jaar was
er sprake van een inflatie van 14,6 pro
cent. In mei bedroeg de inflatie ten opzich
te van twaalf maanden daarvoor 14,8 pro
cent. Een en ander blijkt uit voorlopige
gegevens van het Bureau voor de Statis
tiek van de Europese Gemeenschap.
Van januari tot en met april stegen de
kosten van het levensonderhoud met ge
middeld anderhalf procent per maand. De
stijging in juni was het grootst in Italië en
Groot-Brittannië, namelijk 0,9 procent. In
West-Duitsland werd het leven een half
procent duurder.
(Van onze redactie buitenland)
STU'lTGART. Een van de meest
gezochte „terroristen” in West-Duits-
land, de 28-jarige Juliane Plambeck, is
gisteren bij Stuttgart samen met de
wegens medeplichtigheid veroordeel
de Wolfgang Behr bij een auto-ongeluk
om het leven gekomen. Plambeck werd
gezocht wegens medeplichtigheid aan
onder meer de moord op de rechter
Günther von Drenckmann in 1975 in
West-Berlijn.
De auto, waarin de twee reden, bot
ste op een tegemoetkomende vrach
tauto.
In de verongelukte auto werden wa
pens en munitie aangetroffen.
Wolgang Behr heeft in november
1978 samen met anderen het Westduit
se persbureau DPA in Frankfurt bezet
om daar een verklaring over de in
gevangenschap verblijvende anarchis
ten over de telex te laten verspreiden.
Hij werd in 1976 wegens lidmaatschap
van een misdadige vereniging en ande
re vergrijpen tot viereneenhalf jaar
jeugdgevangenis veroordeeld. Hij is 26
jaar oud geworden.
Juliane Plambeck werd beschouwd
als leidster van de „2-juni-beweging”.
De voornaamste Westduitse van terro
risme verdachte organisatie naast die
van Andreas Baader. Zij zou ook be
trokken zijn geweest bij de ontvoering
van de Westberlijnse CDS-leider Peter
Lorenz op 27 februari 1975. In juli 1976
ontsnapte zij uit de Westberlijnse vrou
wengevangenis, samen met drie ande
re vrouwen die nog steeds voortvluch
tig zijn Inge Viett, Monika Berbericht
en Gabriele Rollnick.
Plambeck wordt ook verdacht van
medeplichtigheid aan ontvoering van
de Oostenrijkse industrieel Walter Pal
mers op 13 november 1977. Palmers
werd toen tegen een losgeld van 31
miljoen Oostenrijkse shilling (onge
veer vijf miljoen gulden) vrijgelaten.
Labour-partij
(Van onze redacteur in
Groot-Brittannië, Henk Leffelaar)
LONDEN. Een groep uit de rechtervleugel van de Britse Labourpartij
heeft de oorlog verklaard aan het linkse blok in de partij en besloten bij de
eerstvolgende verkiezingen zijn eigen kandidaten te stellen. Gestreefd wordt
naar 200 zetels, maar dat aantal zal zeer waarschijnlijk niet worden gehaald.
(Van onze redactie buitenland)
JOHANNESBURG. De verboden vakbond van zwarte gemeente-arbeiders in
Johannesburg heeft gedreigd met een staking als het gemeentebestuur van Johannes
burg niet tegemoetkomt aan de looneisen van 1300 arbeiders van het gemeentelijk
elektriciteitsbedrijf, die door het gemeentebestuur zijn ontslagen.
die Israel in staat stellen een fort in het Midden-Oosten te
handhaven.
Daarom stelde hij voor dat de VN-leden politieke en economi
sche sancties uitvaardigen tegen de Verenigde Staten. De Iraan
se gedelegeerden verklaarden dat dit land bovenaan staat op de
lijst van vijanden van de vrede. Men riep de grondstofproduce-
rende landen op minder hebzuchtig te zijn dan het Iran van de
sjah is geweest en ook „hun ziel te hervinden”.
Iran heeft overigens de afgelopen maand een hoeveelheid goud
ter waarde van bijna 250 miljoen dollar (ongeveer 475 miljoen
gulden) uit Groot-Brittannië naar Teheran overgebracht. Vol
gens berichten in de Britse pers van gisteren is dit gedaan uit
voorzorg tegen mogelijke sancties van westerse landen. Het
goudtransport is aan het licht gekomen door de publikatie van
statistische gegevens door de Britse douane. Het is niet duidelijk
of het uitsluitend gaat om goud dat was gedeponeerd bij banken
en monetaire autoriteiten. Mogelijk heeft Iran ook nieuwe aan
kopen gedaan op de Londense goudmarkt.
Sinds het begin van dit jaar heeft Iran in totaal dertig ton goud
met een waarde van ruim 500 miljoen dollar uit Groot-Brittannië
weggehaald. Ook uit Frankrijk, West-Duitsland en wellicht ande
re westerse landen zijn dit jaar Iraanse goudreserves overge
bracht.
Donderdag waren de troepen geland
om de opstand te onderdrukken. De
militairen bezetten Luganville, de
hoofdstad van het eiland, zonder een
schot te lossen.
Hierin wordt de PLO omschreven als
„de vertegenwoordiger van het Palestijn
se volk”. Nederland en de andere EG-
landen voor wie het voofstel onaanvaard
baar was, deden niet mee aan de stem
ming.
Het amendement heeft betrekking op
hulp aan Palestijnse vrouwen, die „in
overleg en samenwerking met de PLO, de
vertegenwoordiger van het Palestijnse
volk”, moet worden gegeven. Daarnaast
wordt opgeroepen „de Palestijnse erfenis
en waarden te bewaren en te bevorderen
als de kern met het doel de Palestijnse
nationale identiteit te bewaren”. Pogingen
van Nederland en andere westerse landen
om de discussie over het amendement op
te schorten naar een contactgroep van de
voorzitter en leiders van de regionale
groepen voor vandaag mislukte. De uit
slag van de stemming was 85 landen voor,
3 tegen (Verenigde Staten, Canada en
Israel) en 21 onthoudingen. De EG-landen
deden, zoals gezegd, niet mee aan de stem
ming.
De reden dat Nederland en de andere
EG-landen niet deelnamen aan de stem
ming was „bevreemding” over de proce
dure. Nadat Irak had voorgesteld te gaan
stemmen over het Indiase amendement,
wilden Nederland en Denemarken eerst
stemming over een voorstel de discussie
voort te laten zetten door de contactgroep
van de voorzitter van de conferentie, de
voorzitters van de drie commissies en de
voorzitters van de vijf regionale groepen.
Deze groep komt vanochtend bijeen op
voorstel van mevrouw Lize Oestergaard,
voorzitter van de conferentie.
Het Indiase amendement is nu opgeno
men in het actieprogramma, dat volgende
week aan de plenaire vergadering zal wor
den voorgelegd. Volgens de Nederlandse
delegatie was het streven van de westerse
landen stemmingen over politiek geladen
onderwerpen zo lang mogelijk uit te stel
len om alsnog te trachten overeenstem
ming te bereiken en daarmee de beste
garantie te krijgen voor een concensus
over het actieprogramma.
Nederland acht echter lang niet alle
kansen verkeken en benadrukt dat deze
stemming niet moet worden beschouwd
als een breekpunt van de Conferentie. Wat
Nederland volgende week gaat doen als er
over het actieprogramma gestemd wordt
kon de delegatie niet zeggen. „De confe
rentie verlaten en dat alleen in EG-ver-
band, zou een uiterst middel zijn”, aldus
mevrouw Kraaijeveld, staatssecretaris
van Emancipatiezaken en leidster van de
delegatie.
In een verklaring heeft de Gemeen
schap uiteengezet dat als ze wel had mee
gestemd, zij zich onthouden zou hebben.
Nederland zou niet tegenstemmen, omdat
het zelf ook veel steun geeft aan het Pales
tijnse volk en dus niet tegen het idee van
het amendement is, maar wel tegen de
formulering, aldus de delegatie. Een ande
re zinsnede, waartegen Nederland be
zwaar maakt spreekt over het verzamelen
van gegevens „over de uitwerking van de
Israëlische bezetting op de sociale en eco
nomische voorwaarden van de Palestijnse
vrouwen en hun strijd voor zelfbeschik
king, recht op terugkeer en het recht op
nationale onafhankelijkheid en soeverei
niteit”.
Volgens de delegatie wordt de zaak hier
erg toegespitst op de politieke situatie en
wordt er geen aandacht besteed aan de
Palestijnse vrouw als vrouw.
De Deense politie heeft overigens giste
ren meegedeeld dat woensdagmiddag een
Koreaan heeft getracht mevrouw Park,
lid van de Zuidkoreaanse afvaardiging
naar de vrouwenconferentie in Kopenha
gen, in zijn auto te ontvoeren.
De ontvoering mislukte doordat me
vrouw Park zich losrukte en een Zuidko
reaanse diplomaat te hulp riep.
Deze kon de man identificeren als Kim
Young Doo, die zich hoofd van het „Kore
aanse front voor de democratie” noemt en
die rechtstreeks in contact staat met de
Noordkoreaanse ambassade in Stock
holm, waar hij ook woont.
De Zuidkoreaanse autoriteiten verden
ken hem ervan vorig jaar medeplichtig
geweest te zijn aan de ontvoering van een
Zuidkoreaanse leraar aan een lyceum in
Oslo, die nu in Pjong Jang gevangen zit.
De eilandengroep wordt komende
woensdag onafhankelijk na 74 jaar
lang door Frankrijk en Engeland geza
menlijk bestuurd te zijn geweest. On
derzocht zal worden of de be
stuursambtenaren, die met tweedui
zend bewoners van het eiland na de
opstand gevlucht waren, veilig kunnen
terugkeren.
Nicolae Ceausescu, president van Roemenië (uiterst links), bij zijn bezoek in Frankrijk aan een fabriek van Citroen. Naast hem André Giraud,
de Franse minister voor Industrie. Frankrijk en Roemenië willen in de komende vijf jaar hun onderlinge handel verdubbelen.
;r H.
arten
Ant-
anlei-
rdag-
-jarig
t een
rood
Deze als Sociaal-Democratische Allian
tie (SDA) bekend staande groep doet dit
niet alleen uit protest tegen de toenemen
de invloed en agressieve tactieken van de
linkervleugel onder leiding van Tony
Benn, die door middel van een aantal
moties op het komende jaarcongres hun
greep op het nationale partijbestuur
hoopt te consolideren, maar ook tegen een
in te dienen motie waarin zal worden
voorgesteld dat Engeland zich eenzijdig
van zijn kernwapens ontdoet.
De leider van de SDA, Stephen Haseler,
zei dat de groep de officiële kandidaten
van de Labourpartij door de linkse infil
traties niet langer beschouwt als repre
sentatief voor de partij. Hij twijfelde er
aan of de gematigde ex-premier James
Callaghan erin zal slagen het tij te keren
en of hij daar wel de energie voor kon
opbrengen.
De SDA werd in 1975 opgericht en heeft
niet veel meer dan 2000 leden. Veel kans
op slagen is er dan ook niet. Niettemin is
er een ander element in het spel dat de
SDA-plannen van belang maakt: de on
langs op gang gekomen discussie over de
mogelijke oprichting van een middenpar
tij die zich al dan niet gesteund door de
liberalen zou moeten opstellen tussen
de Conservatieven en Labour. Als leider
van een dergelijke partij wordt Roy Jen
kins, voorzitter van de EG-raad, genoemd.
Binnen de SDA is men het er overigens
nog niet over eens of dat een juiste koers
zou zijn, maar Frank Paton, een van de
kandidaten voor een SDA-zetel, zei dat hij
teleurgesteld was over de nadruk die er
binnen de SDA nog steeds wordt gelegd
op de band met Labour.
Een ander socialistisch parlementslid,
Nevil Sandelson, was onder de indruk van
de doelgerichtheid van de SDA. „Ze me
nen wat ze zeggen”, zei hij, „en ze hebben
potentieel miljoenen kiezers die doodziek
zijn van de extreem-linkse elementen in
SCHIPHOL (ANP). De 31-jarige ver
slaggeefster Els van Hout uit Amsterdam
is gistermiddag door de Noordierse auto
riteiten het land uitgezet. Gisteravond ar
riveerde zij met een lijnvlucht van de
NLM op Schiphol.
Els van Hout werd op 13 juli op het
station van Belfast aangehouden op ver
denking van terroristische activiteiten. Na
vijf dagen op het politiebureau Castle
(Van onze redactie buitenland)
KOPENHAGEN. De Palestijnse
bevrijdingsorganisatie PLO heeft
gisteravond in Kopenhagen op de
VN-vrouwenconferentie een
overwinning behaald. In één van de
voorbereidende commissies is met
overweldigende meerderheid een
amendement van India op het ont-
werp-actieprogramma aangenomen.
Ongeveer vijftig Zuidamerikaanse
vluchtelingen en enkele Nederlandse sym
pathisanten hebben gistermorgen in Den
Haag gedemonstreerd tegen de militaire
staatsgreep in Bolivia. De betogers trok
ken van het Malieveld naar het ministerie
van Buitenlandse Zaken, waar een petitie
werd aangeboden. In de stoet werd de
Boliviaanse vlag en het portret van de
afgezette president mevrouw Lidia Guei-
ler meegedragen.
