STAND HYPOTHEEKRENTE
Jonge architecten aan de slag
DamiatePers
beurs deze
week
kerkdiensten
I
agenda
IJmuider Courant
VU
IJMOND
ZATERDAG 26 JULI
1980
4
Z7
y
2
5 jaar
2 jaar
5 jaar
30 jaar
5 jaar
10 jaar
1 jaar
2 jaar
5 jaar
1 jaar
3 jaar
5 jaar
variabel
3/5 jaar
wijk aan zee
Velsen-Zuid
poor
hone
gang
wore
druil
tuigt
lang<
Hoof
hard
cour
die
lang:
weer
feest
Velsen-Noord
y
wachting dat de rentedaling ook voor
hypotheken de vraag naar bouwhypo-
theken zal doen toenemen, bracht vele
beleggers naar de hoek van deze aande
len die, door het slechts beperkt aanwe
zige materiaal, forse koerswinsten
boekten.
Beverwijk
Wijk aan Zee
Santpoort
tl
IJmuiden
In en om Haarlem
(Van een medewerker)
AMSTERDAM. Wall Street gebruikte deze week om zijn verworven
positie boven de 900 te consolideren. En het moet gezegd worden, dat de
beurs daar wonderwel in slaagde. Het koerspeil bewoog zich tijdens de vele
uren handel voortdurend rond de 930 en het slot kwam steeds dicht bij dat
van de vorige dag terecht.
Velsen-Umuiden
Heemskerk
Beverwijk
Heemskerk
j
me
82,
Naam Bank:
Amrobank
Bouwfonds Ned. Gem.
10,9
11,76
10,9
11,76
Ned. Middenstandsbank
5/10 jaar
11,1
12,2
11,3
12,43
155,00
Eer
Opmerkingen:
Vorige week spraken wij de verwachting uit dat het door Centraal Beheer gegeven
voorbeeld, om de rente te verlagen, door meerdere banken gevolgd zou worden. Deze
verwachting blijkt te zijn uitgekomen.
Vele banken hebben een verlaging van de hypotheekrente doorgevoerd. De grootte
hiervan varieert van 0,2 tot 0,5.Een lening met gemeentegarantie en een vijf jaar vaste
rentevoet kan men nu voor 10,5. verkrijgen.
Publicatie verzorgd door de ’vereniging eigen huis’ te Amersfoort
Centrumbank
Nationale Nederlanden
Ned. Credietbank
De gegevens voor dit overzicht zijn verschaft door de vereniging Eigen Huis in Amersfoort.
Rentepercentages per 22 juli 1980.
Rente vast Afsluitprov.
gedurende: in proc.:
5/10 jaar
5/10 jaar
5 jaar
variabel
1 jaar
5 jaar
variabel
10 jaar
10 jaar
1
1,25
10,4
10,4
10,4
10,4
10,5
10,5
10,75
11,0
10,75
11,25
11,0
10,5
10,75
10,5
11,0
11,0
10,75
11,0
11,0
11,0
10,81
10,81
10,81
10,81
11,16
11,2
11,17
11,67
11,47
12,02
11,74
11,16
11,43
11,16
11,51
11,51
10,4
10,4
10,4
10,4
10,5
10,5
10,75
11,3
11,0
11,5
11,25
10,5
10,75
11,0
11,0
11,0
10,75
11,25
11,25
11,25
10,81
10,81
10,81
10,81
11,16
11,2
11,4
11,95
11,77
11,77
Oud-Katholieke Adelbertuskerk, Spar-
renstraat, zaterdag 19.00 u. vespers en
voorbereiding, zondag 9.00 hoogmis.
Bethlehemkerk, zondag 10.00 uur hr. G.
de Boogd, Den Haag.
De Zeeloods, zondag 10.00 uur Bram
v.d. Molen van de ger. kerk.
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1
1
1
1,25
1,25
11,4
11,67
11,51
11,51
11,17
12,0
11,74
12,29
12,02
11,16
11,43
11,71
11,51
11,51
BEZORGKLACHTEN:
maandag t/m vrijdag van
zaterdags van
HOOFDREDACTIE:
Jos L. Lodewijks
E. Koning
DIRECTIE: Mr. H. C. van der Mije
De
en om
niet v
feestg
dag 2
augus
dig pi
Trac
vierde
dag,
zelfs e
jury i
voor
span
koetst
de de
telt m
schap.
Naa
poorts
is het
ging e
te kor
A
Nutsspaarbank
West Nederland
Postgiro en
Rijks Post Spaarbank
Rabobank (adviesrente)
Westland-Utrecht
standaard
Levenhypotheken
Centraal Beheer
Ennia
Levensverz. aangesl.
bij N.V.L.
Nationale Nederlanden
Annuïteitenhypotheken
A.B.N.
werke-
lijk
Opgave
bank
Moriaan, tentoonstelling Prentenkabinet; t/m
14 augustus geopend di. t/m zo. van 19-21 uur za.
en zo. ook van 14-17 uur.
Geh
van 2'
„Vossi
men.
20.00 i
recrea
kan w
van G
telefoc
Voo:
tijdens
komer
linger
van d
voor h
hoyen
maneg
te yer]
nu oo
Liever
nen w
spring
is een
Lange
winna;
anker
Hervormde Gemeente, Engelmundus-
kerk, 9.00 uur ds. L. Brink, 10.00 uur ds. L.
Brink.
Verpleeghuis Velserduin, zondag 10.45
uur ds. F. Minnema en pater A. Mars.
(Vi
Oudeweg 12-14, Haarlem
tel. 023 - 31 90 53
Rentepercentages
met Gem. gar. zonder Gem. gar.
Opgave werke- Opgave werke-
bank lijk bank lijk
Met uitzondering van de auto-indu-
strie heeft zich tot dusver nog niets alar
merends voorgedaan. Reden om een
flinke reactie na de eerder deze
maand opgetreden forse hausse in te
zetten, had de beurs dus niet. Wat niet
wil zeggen dat er geen winst genomen
werd. Uit de opnieuw zeer hoge omzet
ten deze week in Wall Street en het vaak
grillige verloop van de koersen op een en
dezelfde dag, volgt dat er wel degelijk
vele beleggers aan het verkopen waren.
Maar dat is ook geen wonder na een
koersstijging van 850 tot 930 sedert be
gin juni.
Zoals gezegd, bleef ook de Amster
damse effectenbeurs deze week de toe
komst wat optimistischer bekijken. De
koersstijgingen van de vorige week wer
den overwegend licht doorgetrokken.
Het binnengekomen bedrijfsnieuws was
dan ook positief. Rijn-Schelde-Verolme
ziet zelfs kans, door een winstboeking in
de tweede helft van 1980, het lopende
boekjaar zonder verlies te kunnen af
sluiten. Dit bracht het aandeel omhoog
van f 46 tot f 51.
De handelsondememing Landré en
Glinderman kon, dank zij de milde win
ter, de vorig jaar opgelopen vorstschade
ontlopen en daardoor in de eerste helft
van 1980 aanmerkelijk meer verdienen.
Dit bracht de koers van 130 gulden op
145 en van Ceteco, ook een handels-
maatschappij, van 120 op 140. Voor
Ahold was een verder herstel weggelegd
van 5 en voor BOG, Océ van der Grin
ten en Amfas van 8. Zelfs Philips trad
naar voren en boekte een verbetering
van enkele guldens.
week begonnen de hypotheekbanken
met de afgifte van 9,75 procent-pand-
brieven tegen 98 procent, nadat de afgif-
teprjjs voor de 10,5 procent-pandbrieven
al tot 101 procent was verhoogd.
Uit de nu over Wall Street heenstorten-
de stroom van bedrjjfswinstcijfers blijkt
dat de olieconcerns over het tweede
kwartaal opnieuw fors hogere winsten
hebben behaald. De meeste als rustig
bekend staande ondernemingen die arti
kelen voor het eerste levensonderhoud
op de markt brengen, konden lichte
winststijgingen boeken, maar de meer
conjunctuurgevoelige bedrijven uit me
taal-, bouw- en constructiesectoren, plus
de toeleveringsbedrijven, hebben in het
tweede kwartaal doorgaans een flinke
veer moeten laten.
De Amsterdamse effectenbeurs be
hield er zijn vriendelijk gezicht bij, ook
al kwam het deze week niet tot die
koersrijzing, die zich vorige week heeft
voltrokken. Ook hier was eerder sprake
van een zekere consolidatie. Maar be
paalde fondsen, zoals de aandelen in de
hypotheekbanken, beleefden nog een ei
gen forse hausse. Dit laatste hield ver
band met de verdere rentedaling in ons
land, die voortvloeide uit de discontover
laging van de Nederlandsche Bank.
Met ingang van afgelopen maandag
zijn de tarieven van onze centrale bank
opnieuw met een half procent verlaagd,
nadat op 23 juni ook al een verlaging van
dezelfde omvang was doorgevoerd. Dit
keer bracht de verlaging het wisseldi
sconto op 9 procent en het promessedi-
sconto op 10,5 procent, waardoor ook
alle bankrentetarieven met een half pro
cent zijn teruggebracht. Hoewel de offi
ciële discontoverlaging als een zeker
meelopen met de markt moet worden
beschouwd, bewijst zij wel dat er voorlo
pig geen stijging meer behoeft te worden
gevreesd.
De beurs reageerde dan ook positief
en de obligatiemarkt bleef doorgaan met
een gestadige stijging. Dit bracht het
ministerie van Financiën ertoe voor de
komende week een nieuwe staatslening
uit te schrijven, met een couponrente
Uitsluitend telefoon: 02550-10519
voor Santpoort: 023 - 31 90 53
18.30-19.00 uur
11.30-12.30 uur
dag 10.30 uue ds. G. J. Rijks.
De Hoeksteen, W. de Zwijgerlaan, zon
dag 9.00 uur ds. G. J. Rijks.
Volle Evangelie Gemeente, gebouw Be
rea, Patriciuslaan 33, zondag 10.00 uur A.
Baak, 19.30 J. J. Bronsveld.
BUREAU:
Redactie en administratie:
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
postbus 18, 1970 AA IJmuiden
tel. redactie: 02550-15389
na kantoortijd: 02208-3577
tel. adm: 02550-15437 en 16450
postgiro: 273107
telex: 41866
ADVERTENTIES:
telefoon 023-31 90 53
GROENTJES:
gerubriceerde advertenties, uitsluitend
telefoon 023 - 31 92 72
ABONNEMENTEN:
bij vooruitbetaling
(inclusief 4% BTW)
per maand
per kwartaal
per post
per jaar
per post
losse nummers
buitenland
per kwartaal
Gereformeerde Kerk, Stratingsplant-
soen, zondag geen opgave.
Hervormde Kerk, zondag 10.00 uur ds.
Lieve.
dienst, zagen zich als juryleden voor een moeilijke taak ge
plaatst om de winnende bouwers van kastelen, zeemeerminnen,
inktvissen en andere futuristische bouwwerken aan te wijzen.
De eerste-prijswinnaars waren Nathalie Denkers, Jaqueline
Haasnoot, Michael Middelburg en Christina Wagmans. De
prijzen bestonden uit diverse strandartikelen. De organisatie
was in handen van de plaatselijke VW en de Strandvereniging
IJmuiden Strand (SVIJS).
Op het kleine strand nabij de zuidpier in IJmuiden ging
vrijdagmorgen om elf uur het traditionele „zandkastelen bou
wen” van start. Ongeveer veertig jonge architecten, verdeeld
over vier leeftijdsgroepen van vier tot en met elf jaar, togen
onder een weldadig zonnetje aan de arbeid. Gewapend met
schep en vorm creëerden de kinderen fantasierijke bouwwer
ken. De heer R. Joosten, directeur van de plaatselijke WV en
de heer J. van der Horst van de gemeentelijke voorlichtings-
Fries-Groningse Hypotheekbank liep
op van 60 tot 75; Westland-Utrecht
van 219 tot 251 en de Tilburgse Hypo-
R.K. Kerk, H. Agatha, Breestraat, zater
dag 19.00 u., zondag 10.00, 11.30 en 18.00 u.
O.L. Vrouw van Goede Raad, Arends-
weg, zaterdag 18.30 uur, zondag 9.00, 10.30
en 18.30 uur.
Regina Couli, Hilbersplein, zaterdag
19.00 u., zondag 11.15 uur.
Apostelkerk, Van Riemsdijklaan, zater
dag 19.00 uur, zondag 8.00, 9.15 en 11.00
uur.
Voor directe beziening (H. Oliesel) voor
Beverwijk, Wijk aan Zee en Velsen-
Noord op zondag en werkdagen bellen
29044 (tel.nummer St. Jozefrustoord).
Kerk en samenleving. Het Zwanennest,
zondag 10 uur geen dienst.
Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt),
Immanuelkerk, Olieslagerslaan, zondag 9
uur leesdienst br. Hoekstra, 16.45 uur lees-
R.K. Kerk St. Odulphus, Odulphus-
straat, zaterdag 19.15 uur, zondag 9.30 en
11.30 uur.
Ned. Herv. Kerk, Voorstraat, zondag
10.00 uur ds. H. Kwakkelstein.
R.K. Parochie, Frans Netscherlaan, za
terdag 18.00 uur mis en samenzang, zon
dag 9.30 uur zangkoor, 11.00 uur ander
koor.
Gereformeerde Kerk, Burgemeester
Enschedélaan, zondag 9.30 uur ds. C. v.d.
Boom, 19.00 uur geen dienst.
Adventskerk, Provinciaal Ziekenhuis
zondag 19.00 uur ds. G. J. Rijks.
De Dorpskerk, Burg. Enschedélaan zon-
.v. .,Ay
dienst br. Hogendoorn.
Ned. Herv. Kerk, Grote Kerk, Kerk
straat 10, zondag 10.00 uur ds. J. F. v.
Woerden
De Opgang, Florastraat, zondag 10.00
uur gez. dienst in Grote Kerk.
Gereformeerde Kerk, Vredevorstkerk,
Laan der Nederlanden, zondag 9.30 uur
leesdienst, 17.00 ds. C. Mak.
Doopsgezinde Kerk, Meerstraat, zon
dag 10.00 uur ds. H. Luikinga.
Vrije Evangelische Gemeente, Van
Riemsdijklaan, zondag 10.00 uur en 17.00
uur br. M. Broekhoff.
Middelaarskerk, Moensplein 8, zondag
9.30 uur ds. C. Mak, 17.00 hr. M. v. Veelen.
Prinsesselaankerk, zondag 10.00 uur ds.
L. W. v. Reijendam-Beek.
Christelijke Gereformeerde Kerk, Ko
ningstraat, zondag 9.00 uur dienst des
woords, 14.30 uur ds. J. v. Dijken.
Maranathakapel, Wilgenhoflaan
zondag 10.00 en 17.15 uur.
Pinkstergemeente Beverwijk-Heems-
kerk, Lingestraat, zondag 10.00 uur hr.
Th. v. Vlijmen, 19.00 jeugddienst.
Petruskerk, Venusstraat 1, zaterdag 19
u. H. Mis, zondag 10.30 uur Koormis.
Nieuwe Kerk, Kanaalstraat, zo. 10 uur
ds. E. Bouman 19.00 ds. E. Bouman
Oud-Katholieke Kerk, Engelmundus-
kerk, Kon. Wilhelminakade, zondat 10.30
hoogmis.
Leger des Heils, Edisonstraat, zondat 10
u. Heiligingsbijeenkomst, 10.20 uur verl.
samenkomst.
Petrakerk, zo. 9.30 uur hr. Vreugdenhil
19.00 ds. J. P. Dondorp.
Christelijke Gereformeerde Kerk, Mar
conistraat 7, zo. 10.30 uur en 17.00 uur ds.
A. J. Otter.
Baptistengemeente, J. P. Coenstraat,
zo. 10 uur hr. R. W. Trip 19.00 hr. D.
Schouten.
Jehovahs Getuigen, Koninkrijkszaal,
Oranjestraat 92, zo. 10.00-14.00 u. vergade
ring.
Doopsgezinde Gemeente Umuiden,
zondag 10.00 uur dr. P. J. Bamouw.
Vergadering van Gelovigen, Cultureel
Centrum, Moerbergplantsoen, zondag
10.00 uur eredienst, woensdag 19.30 uur
bijbelbespreking.
Pinkstergemeente Umuiden, zondag
10.00 uur C. Hekman.
Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt)
zondag 11.00 ds. G. A. Snip, 17.00 lees
dienst.
Goede Herderkerk, Velserduinweg zon
dag 10.00 uur ds. H. Stoof.
Ichthuskerk, Fahrenheitstraat, zondat
9.30 ds. J. P. Dondorp, 17.00 hr. Vreug
denhil.
Bethelkerk, zondag 9.30 ds. A. A. v.d.
Leer.
Vereniging van Vrijzinnig Hervorm
den, Zeeweg 265, ’t Braambos, zondag
10.00 uur ds. P. J. Barnouw.
R. K. Laurentius, Willemsbeekweg, za
terdag 19 u., zondag 10 u.
TONEEL
Poppentheater La Condola (Warmoesstraat
11, tel. 324021) Dagelijks 14. u.: Pompelmoes.
Zond. 12 u.: Peutervoorstellmg.
Circus Krone (Amerikaweg/Surinameweg,
Schalkwijk, tel. 333999) Voorstellingen: 15 u. en
20 u. t/m zond. 27 juli.
Openluchttheater (Hoge Duin en Daalseweg
1, Bloemendaal, tel. 253909) 14.30 u.: Film van
Ome Willem.
MUZIEK
Kathedrale Basiliek St. Bavo (Ingang Mgr
Bottemanneplein, tel. 313336) 15 u.: Orgelcon
cert door Jacques v. Oortmerssen.
Waalse of Begijnenkerk (Begijnhof 30, Haar
lem) 20 u.: Bespeling van het Friedrichs-orgel
door Kees Rosenhart.
Hervormde Kerk (Spaarndam) 15 u.: Concert
door het blokfluitensemble Ecco La Primavera.
Loods Holland Nautic (v.d. Werfstraat, Haar
lem, tel. 380497) Zond. 14 u.: Kring van Draaior-
gelvrienden afd. Haarlem.
Openluchttheater (Hoge Duin en Daalseweg i
1, Bloemendaal, tel. 253909) 20.15 u.: Harbour I
Jazz Band.
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstr., tel. 311004) 19 en
21.30 u.: „American gigolo”, 16 j. 13.30 u.: „Tom
en Jerry", a.l. 15.30 u.: „Ciske de Rat, a.l. Van
avond 24 u.: „Molly and John”, 16 j.
Frans Hals (Fr. Halsplein, tel. 254731) 19 en
21.15 u. tevens zond. 14 u.: „Race naar de
schroothoop", a.l.
Lido (Houtplein, tel. 312288) 14, 19 en 21.30 u.
„De vrek”, a.l. Vanavond 24 u.: „Schulmadchen
Porno”, 18 j.
Luxor (Gr. Houtstr., tel. 311865) 14, 16.15 en
21.30 u.: „Jungle boek”, a.l. Vanavond 22 u..
„Dial M from Murder”, 16 j.
Roxy (KI. Houtstr., tel. 312395) 14.30, 19 en
21.30 u.: „Escape to Athena”, 12 j. Vanavond 24
u.: „Salo”, 16 j.
Studio (Gr. Markt, tel. 310033) Vandaag en
morgen 19 en 21.15 u.r „Kramer versus Kra
mer", a.l. Vanavond 24 u. tevens maand. 19 en
21.15 u.: „LTngorgo”, 16 j. Dagelijks 14 u.: „Pep-
pi en Kokki bij de marine”, a.l.
Cinema Quirinus Internationaal (L. Veerstr.,
tel. 326145) 14, 15.30, 20, 21.30 en 23 u„ zond,
gesloten, maand. 14, 15.30, 19, 20.30 en 22 u.:
„Sex in de klas”, 16 j.
van 9,5 procent, waarmee men zich weer
op dezelfde lijn bevindt als aan het begin
van het jaar, toen de laatste 9,5 procent-
staatslening werd geplaatst. Ook nu zul
len bedrag en emissiekoers na de in
schrijving bekend worden gemaakt,
waarbij de collectieve voorkeur van de
inschrijvers als basis zal dienen.
De nieuwe discontoverlaging bewijst
ook de toegenomen onafhankelijkheid
van onze gulden van de Westduitse
Mark, want dit is nu al de tweede dis
contoverlaging in successie zonder West-
„duit§ voorbeeld. Er worden in de Bonds-theekbank van 110 op 130. Later in de
republiek weliswaar op korte termijn --
ook enkele tegemoetkomingen verwacht
op het rentefront, rffaar een dTêdontbver-
laging zou daar niet toe behoren. Wel is
het duidelijk dat voor de centrale bank
in ons land de buitenpositie van de gul
den nog altijd de hoogste prioriteit heeft
in het bepalen van de rentepolitiek.
Nu het kan, is de renteverlaging een
pluspunt voor de binnenlandse econo
mie, maar als om welke reden dan ook
de externe positie van onze gulden
onder druk zou komen, wordt het offi
ciële disconto weer met dezelfde voort
varendheid verhoogd.
Het meegenomen effect van de rente
daling voor onze economie vertaalde de
beurs deze week ook in de belangstelling
voor de hypotheekaandelen. De ver-
Wall Street consolideerde positie
15,90
45,85
60,00
180,70
233,00
0,80
BIOSCOOP EN THEATER
City I, Kennemerlaan, zaterdag en zondag
19.00 en 21.30 uur „The spy who loved me”.
Zondag 14.30 uur ,,’t Zit in de lucht”.
City II, Kennemerlaan, zaterdag en zondag
19.00 en 21.30 uur „10”.
Stadsschouwburg, Groeneweg 71. Tel. 15564,
zaterdag, zondag 20.00 uur „Gestolen goed ge
dijt niet”.
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA
Museum Beeckestijn, Rijksweg Velsen-Zuid:
18e-eeuwse stijlkamers. Zaterdag en zondag
14.00-16.00 uur te bezichtigen.
Noordelijk Koetshuis, t/m 16 augustus binnen
en buiten tentoonstelling sculpturen. Open di.
t/m zo. van 14-17 uur.
Ruïne van Brederode, Velserenderlaan. Sant-
poort-Z. di. t/m zo. 9.30-12.00 en 13.00-16.00 uur te
bezichtigen.
Gemeentehuis: Bezichtiging op werkdagen
van 10.00-12.00 uur.
Oude raadhuis, Torenstraat, Velsen-Zuid t/m
31 augustus expositie „De Romeinen in Velsen”.
Open zondag van 12-17 uur.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 19033, Ongevallen
dienst 23355. Hoogovens 02510-96000. Brand
weer Santpoort 370750, voor Velsen-Noord en
IJmuiden 20750.
Storingsnummer openbare verlichting, gas en
water 10777.
Sociaal Psychiatrische Dienst, Plein 1945, nr.
90 gebouw De Beurs op werkdagen bereikbaar
van 9-17 uur, tel. 19142.
Telefonische Hulp Dienst, dag. 19.00-04.00
’s nachts, zaterdag en zondag 11.00-04.00 uur
’s nachts. Tel. 023-326655.
Algemene Hulpdienst Velsen: Iedere werk
dag van 9.00-11.30 uur, tel 02550-18888.
Telefonische Hulpdienst/opvangdienst
N.V.I.H.-COC, Haarlem, tel. 023-325453, zater
dag 20.00-24.00 uur.
Stichting Huishoudelijke en Gezinsvoorlich-
ting. Willebrordstraat 102, IJmuiden. Spreek
uur: maandag en donderdag van 10.00-12.00 uur.
Dienstencentrum Zee- en Dulnwijk, Zeewijk-
plein 260, tel. 20650, van 11.00-12.00 uur, maan
dag 9.15-12.15 uur Engels voor beginners, gevor
derden en conversatie, 14.00-17.00 uur klaverjas-
club.
Buurtcentrum Zeewijk, Dennekoplaan.
maandag 16.00-17.30 uur pottenbakken jeugd 6-
12 jaar, 16.00-17.30 uur tekenen en schilderen,
knippen jeugd 8-12 jaar. Zondag 14.00-16.30 uur
discotheek 12-16 jaar.
Stichting alg. maatschappelijk werk, De
Noostraat 4, IJmuiden. Spreekuur dag. 9-10 uur.
Tel. 10661.
Stichting school- en beroepskeuze NH, Plein
1945 nr. 90 gebouw De Beurs 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak elke
vrijdag 14.00-16.00, tel. 02550-19142.
De Spil, Rembrandtlaan, zondag 14.00-17.00
uur soos 16 jaar en ouder.
Buurthuis De Brulboei, Kanaalstraat 228, za
terdag 16.00-18.00 u. tiener disco voor 12-14 jaar.
Buurthuis De Mei, Geelvlnckstr. 26, Velsen-
Noord, zaterdag 20.00 uur jongerencafé.
Sociëteit Asterix, Larixstraat, zaterdag 20.00-
01.00 uur.
Handenarbeidcentrum, Andreaweg, Velsen-
Noord. Open: zaterdag 9.00-12.00 uur, maandag
13.30-21.30 uur, di. t/m vr. 9.30-21.30 uur.
Centraal Orgaan Bejaardenbeleid: Abelen
straat 1, IJmuideri op werkdagen van 9.00-10.00
uur. Tel. 12464.
Gezinsverzorging, hulp aan bejaarden en
langdurig zieken, Velserduinweg 52, IJmuiden.
Ma. t/m vrij. 9.00-10.00 uur. Tel. 02550-11830 en
22169. Spreekuur Santpoort ma. en dond. 9.00-
10.00 uur, Hervormd Wijkcentrum, Burg. En
schedélaan 67, tel. 023-376874.
Sociaal Advies Bureau: spreekuren maan
dag: 9.00-10.00 uur Gebouw De Luchte, Lod. v.
Deyssellaan, Driehuis. 11.00-12.00 uur: Gas en
Water, Trompstraat 210, IJmuiden. 14.00-15.00
uur: Wijkcentrum. Engelmunduskerk, Kerk
plein 1, Velsen-Zuid. 16.00-17,00 uur: school De
Regenboog, Schiplaan 2a, IJmuiden-Zeewijk.
Kinderboerderij, Velserbeek, open op zon- en
feestdagen en woensdag 14.00-17.00 uur.
Recreatlebad De Hoogeberg, Trompstraat,
gesloten t/m 10 augustus.
Openluchtzwembad De Heerenduinen, door
de week van 7.00-20.30, za. en zo. van 10.00-17.00
uur.
Sociale Dienst, Spaarnestraat 2, IJmuiden,
maandag t/m vrijdag 09.00-10.30 uur, nieuwe
kllénten, voor andere kllënten ook op afspraak,
maandag t/m donderdag 9.00-10.30 uur kliënten
Wet Werkloosheidsvoorziening of Rijksgroep
Regeling Werkloze werknemers, tel. 02550-
19124.
Centrale Bibliotheek, Plein 1945, za. 10.00-
12.30 uur, ma. 14.30-17.30 uur.
Centrale Jeugd- en Tienerbibliotheek, Wil
lemsbeekweg 96, za. 10.00-12.30 uur, ma. 15.30-
17.30 uur.
Filiaal Santpoort, Crocussenstraat
10.00-12.30 uur, ma. 14.30-17.30 uur.
Filiaal Umuiden-West, Zeewijkplein 27-29,
za. 10.00-12.30 uur, ma. 14.30-17.30 uur.
Filiaal Velsen-Noord. Wijkerstraatweg 177,
R.K. Kerk, Mariakerk, Spellaan, zater
dag 18.30 uur, zondag 9.45,11.00 en 12.15 u.
H. Laurentius, A. Verherenstraat, zater
dag 19.00 u., zondag 9.30 en 18.00 uur.
Ned. Herv. Kerk, Kerkplein, zondag
9.30 uur dienst in Morgensterkerk, 19.00
ds. H. L. Lieve.
Baptistengemeente Heemskerk, Maer-
ten van Heemskerkstraat, zondag 10.00
uur dienst, ds. R. Reiling.
Gereformeerde Kerk, Morgenster-
straat, Vrijburglaan, zondag 9.30 uur C.
Gorlee, 19.00 ds. H. Lieve in N.H. Kerk.
Nieuwe Apostolische Kerk, Gounod-
straat, zondag 9.30 uur en 16.00 uur dienst.
-■
1, za.
za. 10.00-12.30 uur, ma. 14.30-17.30 uur. Gesloten
van 21 juli t/m 2 aug.
Zeeloods, zaterdag 14.30 uur poppentheater,
20.00 uur film, zondag na de kerkdienst uitslag
kleurwedstrijd.
Winkelstraat Umuider Strand, zondag 15.00
Wespentheater met deel 2 van Het geheime
liefdesleven van mw. Rozeman.
BIOSCOOP EN THEATER
Kennemer I, Zeestraat, zaterdag en zondag
19.00 en 21.15 geen opgave.
Kennemer II, zaterdag en zondag 19.30 uur en
22.00 uur geen opgave.
Luxor I, Breestraat, zaterdag, zondag 19.00 en
21.30 uur, zondag ook 16.15 uur „Star trek”,
zondag 14.00 uur „Arabian Adventure”.
Luxor II, Breestraat, zaterdag, zondag 19.00
en 21.30 uur, zondag ook 14.00 en 16.15 „10”.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 25555, brandweer
22922, milieuklachten 96000.
Centrale bibliotheek, Kerkstraat 44, za. 10.00-
12.30 uur, ma. 15.00-17.00 uur jeugd en volw. van
14.00-17.00 uur.
Jeugdbibliotheek, K. Smithstraat 110a, za.
gesloten, ma. 15.30-17.00 uur.
Dienstencentrum voor bejaarden, Kerk
straat, maandag t/m vrijdag geopend van 9.00-
17.00 uur. Spreekuur leiding maandag 14.00-
15.00 uur.
Huize Scheijbeeck, t/m 8 aug. tentoonstelling
van de Kennemer Oudheidkamer „De vier pad
destoelen en hun sporen”. Open di. t/m zo. van
14-17 uur.
Animal Farm, Willem Alexanderplantsoen,
zaterdag 12.30-17.00 en zondag 10.30-17.00 uur
geopend.
Stichting alg. maatschappelijk werk, K.
Delfsweg 1, Beverwijk. Spreekuur werkdagen
van 9.00-12.30 uur, tel. 26177 (ook voor Wijk aan
Zee en Castricum).
Stichting School- en beroepskeuze NH, Plein
1945 nr 90, gebouw De Beurs, 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak elke
vrijdag 14.00-16.00, tel. 02550-19142.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 41444, brandweer
32121, milieuklachten 86000.
Openbare bibliotheek, Kerkweg 45, za. 10.00-
12.30 uur, ma. 14.00-17.00 uur volw. en 15.00-
17.00 uur jeugd. Gesloten van 28 juli tot 11 aug.
Filiaal Beneluxlaan, Beneluxlaan 205-207,
woensdag 18.30-21.00 uur, volw. donderdag ge
sloten.
Speeltuin Poelenburg, H. Pootstr., dagelijks
van 10.00-12.00 uur en 13.30-17.30 uur geopend.
Kinderboerderij, Vrijburglaan, maandag t/m
vrijdag 10.00-12.00 en 13.15-16.45 uur.
Stichting alg. maatschappelijk werk, v.d.
Hoopstraat 27, Beverwijk, spreekuur werkda
gen van 9.00-17.00 uur. Tel. 30766.
Herv. kerk, zaterdag 14.00 uur orgelbespeling
Roel Bontan.
Stichting school- en beroepskeuze NH, Plein
1945, nr. 90 gebouw De Beurs, 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak elke
vrijdag 14.00-16.00 uur. Tel. 02550-19142.
Burg. Nielenplein, zaterdag 14.00 uur River
boat Jazzband, dixielandconcert, bij slecht weer
in.De Jansheeren.
-r
JS
- ..V»
