0
.u.
KIJK UIT!
3,25
I..
SAAB
1
Een bewijs van
vakmanschap
en betrouwbaarheid
van
HONDA
VAN DONGEN
1
ra
van vlakbij.”
L
VAN DONGEN
1
Auto Navap
occasion dealer
rpONlOT
LOUIS de FUNES
©TOYOTA
VOLVO
^tadsschcxjvvbuijl
3e SUCCESWEEK
7
o on
►023 337418
RENAULT
VELSERBEEK
K
I
I
TELEFOON
GROTE SPRITS
van 3,75 voor
TOYOTA
secretaresse
Autoschade?
CITROËN
U proeft het....
TOYOTA
CARINA automaat
VAN DONGEN
1
r
i«
Deze week reklame
AUTOBEDRIJF
KONING B.V.
beantwoorders
Autobedrijf Maarschalk B.V.
l
L MITSUBISHI
ASSISTENTE
BUMONDO
opnieuw in daverende
(envrolijke)aktie!
te
tWPORO
KvlXlHM
TAKE THE MONET AND RUN
99
BROM&SNEL
Showroom en Service
T ZIT IN DE LUCHT
KRIS NI
KRISIOfHRSBN MacGRflW
W(
19 8 0
WOENSDAG 30 JULI
8
JOHANNA JACOBA DE BEST
Umuidens
dealer
HENDRIK WENNIS
DATSUN1 DEALER
Korte Kleverlaan 30-44, Tel. 023-259311
7
bel
E
Banketbakkerij
5
Opnieuw
schateren
met
xTIR
filmprogramma:
Heerlijk genieten bij de koffie.
Internationale verhuizingen
Overzeeverpakkingen
Verwarmde inboedel opslag
Horiz. hefbare containers
„doe-het-zelf” verhuizen
TELEFOON
(02550) 12235
AUTOBEDRIJF
Botercake en boterbrokken.
Waarom? Juist omdat hierin de
onovertroffen smaak van onze
echte hollandse boter het best
v.a. 350.- eigen service-
dienst. Fa.ERB. Haarlem.
betuigen wij u onze oprechte dank.
Uw aanwezigheid en bloemengroet en ook uw
handdruk tijdens het afscheid waren ons tot grote
troost.
Voor uw vele blijken van hartelijke belangstelling
en medeleven betoond tijdens de ziekte en na het
overlijden van mijn beste man, onze zorgzame
vader en lieve opa
weduwe van Jacobus Vrolijk
op de gezegende leeftijd van 86 jaar.
K. Vrolijk
A. Vrolijk-Paaij
Klein- en
achterkleinkinderen
Driehuis, 29 juli 1980
Huize „Velserduin’
Correspondentieadres:
familie Vrolijk
Maasstraat 93
1972 ZC IJmuiden
J. Wennis-Stam
Kinderen en kleinkinderen.
OCCASION
VAN DE WEEI
Bouwjaar 1976
1/2 jaar volledige garantie
Zocherstraat 4-6
Haarlem - Tel. 023-260116
GROENEWEG 69 UMUIDEN
TEL 02550-10271 en 15106
CYCLUSVOORSTELLING
H?
Midi
ee
in di
genn
jes.
houc
beetj
hun
Giste
niet
Als
lijf.
huis,
den
ze i<
geen
broe
ande
beur
ts
Hoofdstraat 203, Santpoort
Tel. 023-378230
6
VAN BUGNUM
PEUGEOT
vtonnvogel/ bv
Fa. H. W. A. LIMBURG
WORDT GEHAALD MET EIGEN WAGEN
Eventueel zakken in bruikleen en tevens
papiercontainers beschikbaar
BLOEMENDAAL
H. P. M. Strik
Dealer gemeente Velsen
Jean-Paul Belmondo
Marie Laforêt
Michel Gaiabru
Mn fitn Georges Laitner
SCHELDESTRAAT 81-83
IJMUIDEN - TEL. 02550-15565
Heden heeft God tot Zich genomen onze
lieve moeder, groot- en overgrootmoeder
outobedrUT
BOUDESTEIJN B.V.
VERHUIZINGEN
BEVERWIJK
PLAATWERKERIJ
SPUITERIJ
MOFFELEN
SCHADE-
EXPERTISE
IN- EN VERKOOP
VAN SCHADE
AUTO’S
Zonder ook maar iets van landelijk- of wereldnieuws te hoeven
missen. Daarom maken wij de IJmuider Courant en de Beverwijkse
Courant voor u. Als u hier woont moet u maar eens lezen wat wij
onder een ’’dubbele” krant verstaan. Twee weken lang het nieuws
óók van vlakbij, gratis in uw brievenbus. Als u nü de bon invult!
rSI
pil
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
IJMUIDEN B.V.
Kromhoutstraat 62, IJmuiden
tel. 02550 16801
Voor al uw reparaties en uitdeukwerk
Gelegenheid tot afscheid nemen en condole
ren donderdag van 19.00-20.00 uur in het
uitvaartcentrum Eemstraat 27 te IJmuiden.
De bijzetting in het familiegraf zal plaatsvin
den vrijdag 1 augustus om 10.00 uur op de
Westerbegraafplaats (Havenkade) te IJ
muiden.
Vertrek vanaf het uitvaartcentrum om 9.30
uur.
E. Merck Nederland b.v.
Fa. J. GIESBERTS Zn
Tussenbeekseweg 7
IJmuiden - tel. 02550 - 14156/21850
SHOWROOM GEOPEND:
van maandag t/m vrijdag van 8.00-17.00
uur; zaterdags van 10.00-16.00 uur
GEPROLONGEERD GEORGE FORMBYm
Lange Nieuwstraat 439
IJmuiden. - Tel. 16479
Sr
"E
o
s
tc
5
4
AUTOBEDRIJF
ZIJLWEG 242 HAARLEM TEL. 326340
AUTOMOBIELBEDRIJF
k
schriftelijk
rtSTEMN
4 iF
'l'
Naam:
Adres:
Postcode:
n oiuui uc uuii ui upeu envelop zonuei pusoxgei aan, uaiiuaie rers,
Antwoordnummer 416. 2000 VC Flaarlem.Of bel (023)-3 l 90 53.
Beverwijk tel. 02510-22955
MERCK
Ergebeuren
Een daverend lachsucces!
(%Z</
C.TY1
C.TY2
IJMUIDEN. TEL 15564
E
E
s
hierdingcnhi
Woonplaats:
Stuur de bon in open envelop zonder postzegel aan: Damiate Pers,
■301
Dealer voor
Haarlem e.o.
Showt») VochMraot 2 tet. 11001
Swvic an Adm. Bloanwtr. 34 M. 15141
dealer voor
Haarlem e.o.
INFORMATIE OP
HOOG NIVEAU.
WOENSDAG 6 AUG. 20.15 UUR IN ONZE
Mi
Van
nog
ook
de z
de rr
besti
houc
gent
klavt
kenc
ten
bezc
„Ik
/aart
mevi
Van
haar
verja
de s
famh
ratie.
digd
dam
de l
van
de fc
Ht
staa
rij d
rijn,
spec
Haa
Het
ken
gebi
werl
werl
ke i
wen
aan;
DEALER
voor de gem. Velsen. Driehuis en
Santpoort
Grwvenluwt 37 - VefMo-Zuid
Tel. 02550-13811, bij Brandweerlui
We
geïrri
verm
Mugf
den,
trouv
een
Buite
vorig
den,
wiele
grote
na e
zwer
weer
klok
De
.je vt
spek
Naue
door
trapf
ande
in d
Hem
team
Com
hun
wind
Via
Beverwijk
Schouwenaarsstr. 1
02510 35513
k MOTORS CORPORATION
Ov
vijfei
ter o
Red
foto
der.
De
zijn
moe'
jong
M:
gevs
die
droc
slott
orga
over
vert
werl
goec
vaar
blee
meti
com
blijk
kom
ondi
afge
Te
den
Het adres is natuurlijk:
(v.h. Fa. Gebr. Limburg) - Haarlem,
Zakstraat 10-12-14
Tel. 023-327307 b.g.g. 023-265499
Privé-adres: Van Olststraat 6 - Haarlem
Geopend van maandag tot vrijdag 6.30-17.00 uur.
Zaterdags tot 12.00 uur
Gevraagd per 1 oktober
1980
in huisartspraktijk, voor 5
ochtenden per week van
08.00 - 13.00 uur, en 2
middagen.
Uitsluitend
solliciteren.
Hoofdstraat 187
2071 EG Santpoort
AUTOMOBIELBEDRIJVEN IJMUIDEN B.V.
Hedenavond 20.15 uur Woody Allen's
de buurt"
GMUNTK fMQU
iW. GAMHVK
H.H. Bestuursleden en voorzitters van vereni
gingen, hoofden van scholen enz. enz.
U krijgt werkelijk de hoogste waarde en zuiver
gewicht voor uw oud papier, lompen en metalen.
DONDERDAG en VRIJDAG 20 UUR,
ZATERDAG en ZONDAG 19 en 21.30 u
MAANDAG t/m WOENSDAG 20 UUR
IJmuiden
Kalverstraat
02550 14806
Ook Bovag-gegarandeerde occasions.
Middenhavenstraat 37 - IJmuiden
X.v.wX--
1
die in staat is korrespondentie (Ned.-Duits) te ver
zorgen, telefonische kontakten met onze afnemers
te onderhouden en verdere promotion-aktiviteiten te
begeleiden.
Onze voorkeur gaat uit naar een medewerkster met
middelbare schoolopleiding, redelijke kennis van de
Duitse taal, typevaardigheid, initiatief en een leeftijd
vanaf 18 jaar.
Voor een afspraak kunt u vragen naar de heer
J. Kaasbergen (tel. 020-113801)
Wij bieden voor deze zelfstandige en afwisselende
funktie een goede salariëring, 8% vakantietoeslag
en een aantrekkelijke gratificatieregeling
Als vertegenwoordiging voor Nederland van
E. Merck Darmstadt, een vooraanstaand producent
van farmaceutische en chemische produkten, heb
ben wij de volgende vakature:
Voor onze kleine en gezellige afdeling promotion
diagnostica zoeken wij op korte termijn een
BOVAGF
i
E
lytHHÜis O
DONDERDAG en VRIJDAG 20.15 uur,
ZATERDAG en ZONDAG 19 en 21.30 uur,
MAANDAG en DINSDAG 20 uur
Schriftelijke sollicitaties aan de direktie van
Basisweg 34, postbus 8198,
1005 AD Amsterdam
Gelegen op ca. 5 min. van NS-station Sloterwijk en
bereikbaar met bus 19 en 42.
A^OMOOIBEDRUVBt UMUDEN B.V
SHOWROOM: o.».
Sdw^deeWel 81-83 - I Iliéd.iL Tot 02550-15585
Ook voor uw Toyota HkAce
bestal- en vrachtauto’s
ZONDAGMIDDAG 14.30 UUR
I
VRIJDAG, ZATERDAG en ZONDAG
AANVANG 20 uur
en ZONDAGMIDDAG 14.30 uur
^jiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiis
s
nlllllllllilllllllllllllllllillllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll^
Stuur mij 14 dagen GRATIS
IJmuider Courant Beverwijkse Courant.
Daarna neemt u kontakt met mij op om te horen of ik een abonnement
neem.
Ik neem direkt een abonnement en ontvang de eerste twee weken
IJmuider Courant Beverwijkse Courant gratis. Noteer mij voor een:
Jaarabonnement C Kwartaalabonnement.
5
s
I
