zee-viswijzer
schrijvende lezers j
Filatelie
II
8
I
8
OE MEE EN WIN
29
visbericht
voor sportvissers in het binnenwater
hé hf-
puzzel van de week
-
3ORDIJN
anp
prijswinnaars J
U
1^3 hh72 bh
1 tab?-
Rijnland
Aanslag
IN DE NATIONALE RODE
KRUIS PUZZELSPELEN
MARATHON!
f 1.OOO.OOO,-
s
■■p-59
Bezuiniging 2
VRIJDAG
AUGUSTUS
1980
1
10
VR
Cè
<0
b O
<5
o
V
3
4
12
13
ru
23
24
30
38
57
i
PW
5
6
nö
11
15
6
17
20
'1
22
Sï
33
■On
I
So
ras
de
me
na<
de
hel
ra
O
o
EB»
EB»
□3»
03»
(BI
KEJ»
I REDELIJK FJ
Hl MATIG
ca. 30.000 prijzen t.w.v.
meer dan
070-889272 dag en nacht
COUPON op een briefkaart plakken: t 0,45.
óf in een geopende envelop stoppen: f 0,50 postzegel
Ja, ik doe méé met de NATIONALE RODE KRUIS
PUZZELSPELEN MARATHON!
I
5
Ég
o 3
O
m o.
*9o.
Si
■32
1-4 I
53 64 Mps ■■SB-
■■53 70 ■mi
BZ 1
53
A
r72
I
VANGBARE VISSOORTEN
eind
wordt
een
twee handgranaten
den haag
ROTTERDAM
BREDA
26
SNOEK
SNOEKBAARS
BAARS
AAL OF PAl ING
HEGENBOOGEOREl
BI ANKVOORN
BRASEM EN BLEI
1
Q
Q
MAAS
(ADVERTENTIE)
NUMMER 8001; GELDIG TIM fe AUG 1980
1
i
29
Naam mevr./heer
Adres
76
Berkenstraat
40,
Lewis,
Postcode
Woonplaats
Schulpweg 348,
Heide,
(opgave voor toezending van belang)
(ADVERTENTIE)
X)Q<J'US
7
8
9
1
4
•^SLUIZEN
'grevelingen
Postgiro- of
bankrek nr.
NEDERLAND. Op 26 augustus zullen
drie zegels in circulatie komen die de
jaar geleden werd geboren, kwam 12 juli
een zegel van 6 k. in omloop et de beelte
nis van de Vietnamese revolutionair, (af
beelding)
SCHUB ENIOF
SPIEGELKARPER
geldig TIM
5 AUG 1980
IN HET WADDENGEBIED WORDT VANAF CHAR
TERSCHEPEN REDELIJK PALING EN PLATVIS
GEVANGEN VANAF DE KANT WORDT BIJ DEN
OEVER EN BREEZANODIJK REDELIJK GEEP GE
HAAKT; PLATVIS MATIG PALING GOED GOEDE
HARDERVANGSTEN: PIEREN IJMUIDEN. HAAM
STEDE (OOSTERSCHELDE) ZEEBAARS
DOMBURG KOP VAN GOEREE. STREK
DAMMEN BIJ PETTEN TONG BIJ WIS
SENKERKE. DE HOEK EN IJMUIDEN
Tij<
augu;
oni
J. A. BOMANS,
Heemstede
J. REBERS,
Haarlem.
CO
CC
UI
S
S
Z
LU
U)
O
Q.
O
O -
Q
woensdag a.s. in ons bezit te zijn. Indien
per post wordt ingezonden, als volgt ad
resseren: DAMIATE PERS B.V. POST
BUS 18, 1970 AA IJMUIDEN.
OPLOSSING PUZZEL NUMMER 30
Horizontaal: 1. idem; 4. gloed; 7. geul; 11.
bed; 12. dia; 13. indo; 15. e.o.; 16. t.t.; 18.
balk; 19. avond; 21. Sodom; 23. alg; 24. ree;
26. hagel; 28. Aneta; 31. scala; 32. Dou; 34.
lente; 35. erpel; 39. eed; 41. tsaar; 44. stoet;
46. Iduna; 48. tel; 49. Ria; 51.getal; 53.
peluw; 56. plan; 58. n.o.; 59. o.k.; 60. want;
62 iel; 63. lee; 64. naar; 65. stunt; 66. emoe.
Vertikaal: 1. ibis; 2. den; 3. edda; 5. lood; 6.
erts; 8. Edam; 9. uil; 10. laks; 14. ovaal; 15.
enge; 17. torn; 18. boete; 20. Olga; 22. deel;
25. Essen; 26. ha.; 27. l.d.; 28. au; 29. an; 30.
koord; 33. ore; 36. p.s.; 37. Etten; 38. loet;
39. et; 40. di.i.; 41. tuil; 42. snauw; 43. aa; 45.
elan; 47. drek; 50. spin; 51. gala; 52. lont;
53. poon; 54. walm; 55 stee; 57. Lea; 61.
neo.
7 SCHOUWEN^<
^VROUWENPOLDER
Tnestkapelle
DISHOEK^\_T
cadzand\ZA\^*1_ S
o.
UJ
tl
T
ach
hee
geb
zou
en
Z
hoe
opt
sle]
eer
eer
of
ooi
gul
aar
l
kle
evt
sto
Q
Me
wore
corre
zijn
het s
Expi
augu
gusti
Japa
Ken;
Rhoi
„Car
ms
Ame
ms
Afril
EIERLANDSE
POLDER
OP TEXEL:
GROTE ZEELT
WAARDERING VAN DE STEK
ZEER GOED
GOED j&..
DE KOOG (TEXEL!
DEN HELDER
JULIANADORP
GROOIE KLEIEN
CALLANTSOOG
PETTEN HONDSB ZEEWERING
CAMPERDUIN HARGEN
BERGEN AAN ZEE EGMOND A Z
CASTRICUM
WIJK A Z NOORDERPIER IJM
ALS DÊELNEMER ONTVANGT U 3x PER
JAAR HET EXCLUSIEVE TIJDSCHRIFT
"MARATHON" GRATIS THUIS:
Stuur onderstaande coupon naar:
Nederlandse Rode Kruis,
Postbus 30427,
2500 GK 's-Gravenhage
Telefonisch aanvragen:
aandacht vestigen op het weg- en railver-
voer en de binnenscheepvaart: 50 c.
vrachtauto’s bij een overslagbedrijf, 60 c.
tweeassige silowagen (type Uces) en 80 c.
Binnenvaartschip. De zegels werden door
Ben Bos uit Vreeland ontworpen. Ze zijn
verkrijgbaar zolang de voorraad strekt.
Stuur mij het tijdschrift ’’MARATHON” GRATIS toe.
DE BESTE VANGGEBIEDEN STAAN OP OE KAART AANGEGEVEN
MET SYMBOLEN
VERKLARING
licht zag 170 L. plafondschildering door
Vasari in de zaal van Cosimo I in het
Palazzo Vecchio (Florence), 170 L. globe
bewaard in het Museo delle Scienze te
Florence. De zegels zijn verbonden door
een vignet waarop het wapen van de
Medici is voorgesteld. In de toeristische
reeks verschenen op 28 juni weer vier
zegels met landschappen en stadsgezich
ten: 80 L. panorama van Erice, 159 L.
panorama van Ravello met de Villa Ru-
folo, 200 L. panorama van Roseto degli
Abruzzi gezien vanaf de zee en 670 L.
gezicht op de thermen van Salsomaggio-
re Terme. De zegels werden ontworpen
door Emidio Vangelli. (afbeelding)
Een Syriër gooit
tussen een groep joodse kinderen die zon
dags in Antwerpen een uitstapje wil ma
ken. De aanslag, als het die naam ver
dient, wordt vervolgens opgeëist door het
Volksfront voor de bevrijding van Palesti
na. Twee dagen later spreekt de Algemene
Vergadering van de Verenige Naties zich
met een overweldigende meerderheid uit
voor een onafhankelijke Palestijnse staat:
met 112 tegen 7 stemmen. Breekpunt van
de moraal. Nederland onthield zich. Wie
VISSOORTEN
ZONDER
SYMBOOL
ZIJN NIET
OF SLECHT
VANGBAAR
ik het volgende willen opmerken. Velen
zullen het met mij eens zijn dat, terwijl
onze regering enerzijds het geld met han
denvol uitdeelt en anderzijds de burgers
maant tot steeds meer bezuinigingen een
vreemde zaak is. Als we dan werkelijk
bankroet zijn, dan moet de regering niet
meer uitdelen dan wat van ons wordt
verlangd. Natuurlijk moet men helpen
waar dat nodig is en het ook zin heeft,
maar wij hoeven toch niet altijd in de
voorste gelederen te staan. Vreemd, om
dat onze eigen Nederlanders, gedupeerd
door storm en overstromingen nu moeten
bedelen en smeken om een klein bedrag
voor de geleden schade. Nu lees ik dat de
NOVIB, een van onze miljardenuitdelers,
het geld van Telebingo zal weigeren met
de gedachte dat men het toch wel krijgt.
Misschien heb ik een aardige suggestie:
Geef het geld dat de NOVIB weigert dan
nu maar aan onze burgers die onlangs zo
werden gedupeerd. Zij zullen het met
dankbaarheid aanvaarden.
CHR. A. HILLE, sr,
IJmuiden
fcFLEVOHOF
VLIEGVISSCHOOL
X.IJSSL l
O
O)
*2
O Ti
m o.
PUZZEL NUMMER 31
Horizontaal: 1. jongensnaam; 3. hemelli
chaam; 7. schouwburgplaats; 10. bestaat;
12. omslag; 14. wild; 16. slot; 18. woede; 20.
titel; 21. meisjesnaam; 22. dierengeluid;
23. goud (Frans); 24. kundeterm (afk.); 32.
jong dier; 34. vogel; 35. cijferen; 37. dat is
(afdk.); 38. windrichting (afk.); 40. on
vruchtbaar; 42. vochtig; 44. naschrift
(afk.); 46. metaal; 47. grote bij,; 49. Frans
onbepaald voornaamwoord; 50. hinder;
53. verrukkelijk; 61. deel van de bijbe-
l(afk); 63. voedsel; 65. deel van de dag
(afk.); 66. bijwoord; 69. vloerbedekking;
71. wondje; 72. als eerder (afk.); 73. voeg
woord; 74. godsdienst (afk); 75. muziek
term; 76. plaats in Gelderland; 78. prach
tig; 80. hoefdier; 82. baardje. 84. N.V.
(Duits); 85. kapot; 86. proef; 87. landbouw
werktuig. Vertikaal: 1. voorzetsel; 2. han-
delsterm; 4. soort stof; 5. en omgekeerd
(afk); 6. verstand; 7. militaire rang (afk.);
8. plaats in Zwitserland; 9. vogelprodukt;
10. meisjesnaam; 11. selenium (afk.); 13.
familielid; 15. de oudere (afk.); 17. meisjes
naam; 19. rang; 21. waterhoogte (afk.); 23.
niet dicht; 25. deel van het servies; 26
leeftijd (Frans); 27. slank; 28 levenslucht;
30 godsdienst (afk.); 31. sportartikel; 33.
vrolijk en bekoorlijk; 36 naogen; 39. halfe
delsteen; 41. jongensnaam; 43. soort on
derwijs (afk.); 45. vaartuig; 48. te zijner
plaatse (Lat. afk.); 50 vulkanisch produkt;
51. meisjesnaam; 52. boom; 54. hemels
wezen; 56. vruchtbare plaats; 59. geest; 60.
knaagdier; 62. voorzetsel; 64. vulkaan; 67.
al; 68. volk; 70. kleur; 71. vlek; 73 bar; 75.
familielid; 77. vaartuig; 78. zangnoot; 79.
spil; 80. eenheid van kracht (afk.); 81.
zangnoot; 83. gewicht (afk.); Oplossingen,
uitsluitend per briefkaart, dienen uiterlijk
SOVJET UNIE. Ter viering van het
150-jarig bestaan van het Bauman Tech
nische College in Moskou verscheen 1 juli
een zegel van 4 k. met voorstelling van
het gebouw en het college-embleem, naar
ontwerp van A. Kalashnikov. Gewijd aan
de Vietnamese leider Ho-Chin-Min, die 90
ST. KITTS. Dit Westindische eiland,
behorende tot de groep St. Kitts-Nevis-
Anguilla, krijgt thans eigen postzegels.
Als overgangsmaatregel werden zes
waarden van de serie schepen van St.
Christopher overdrukt met „ST. KITTS”,
waarbij gelijktijdig de oude naam werd
doorbalkt: 4. 10. 30 en 55 c.,$1.50 en 2. De
eerste uitgiftedag is 8 augustus, (afbeel
ding)
MONACO. Ter herdenking van de 175e
geboortedag van de beroemde Deense
sprookjesverteller Hans Christian An
dersen (1805-1875) worden op 6 november
zes zegels in omloop gebracht, die scènes
weergeven uit verschillende sprookjes
van Andersen: 0.70 F. „De Prinses op de
erwt”, 1.30 F. „De Kleine Zeemeermin”,
1.50 F. „De Herderin en de Schoorsteen
veger". 1.60 F. „De Standvastige Tinnen
Soldaat”, 1.80 F. „Het kleine Meisje met
de Zwavelstokken” en 2.30 F. „De Nach
tegaal”. De zegels werden door Pierrette
Lambert ontworpen en door Lacaque ge
graveerd. (afbeelding)
f 25.-: P.J. van der Ende, Berglaan 15,
Santpoort
25.-: Mevr. Caspers, Kruisweg 1035,
Hoofddorp
15,-: J.P.
Haarlem
15.-: W.J. Post, Willemsbeekweg 48,
IJmuiden
10,-: J.v.d.
Velsen-Noord
10.-: A.E. de Bruijn-v.d.Voet, Pieter
Keijlaan 17, Bloemendaal.
OOSTENRIJK. Ter gelegenheid van
het Elfde congres van de Internationale
Vereniging voor Bruggenbouw en Hoog
bouw te Wenen komt een zegel van 4 S. op
18 augustus tot uitgifte, waarop gesti
leerd een oude en een moderne brug zijn
voorgesteld, naar ontwerp van Otto Stef-
ferl. De zegel is van 1 september af geldig
voor frankering (afbeelding)
MALAWI. Ontworpen door Clive Ab
bott werden 6 mei vier zegels verkrijg
baar gesteld naar aanleiding van de in
ternationale postzegeltentoonstelling
„London 1980”: 5 t. postkantoor van Man-
gochi.10 t. postkantoor van New Blanty-
re, 20 t. postgebouwtje in Walala en 1 K.
het eerste Nyasalandse postkantoor van
Chiromo (1891). De zegels zijn op papier
met watermerk „Malawi Cockerel"
gedrukt.
o
22
V)
V)
X Q.
NG
ALK
A Z MAAR
M
ZUIDERPIER IJM BLOEMEND ADAM
ZANDVOORT a
LANGEVELDERSL AG
NOORDWIJK/ KATWIJK J
WASSENAARSE SLAG~ ~7
PIER HAVEN SCHEV
TER HEIJDE
HOEK VAN HOLL
MAASVLAKTE
HARINGVLIET
GOEREE
RENESSE
WESTEN
niet met mij is, is tegen mij. Leuk hoor,
bomen planten in Israel en stoffen op het
verzet. Maar waar is nü de verontwaardi
ging?
Met grote verontwaardiging ontving ik
een aanslag van 108 van het Hoogheem
raadschap Rijnland voor onze kleine be
jaardenwoning. Vlak naast elkaar wo
nend betaalt een eenpersoonshuishouding
36 per jaar, terwijl een gezin bestaande
uit twee personen met vrijwel dezelfde
vervuilingsmogelijkheden 108 moet be
talen. Een bedrag overigens dat ook een
gezin met veel kinderen, wonend in villa’s
in onze directe omgeving eveneens moe
ten betalen. Een grotere onbillijkheid is
niet denkbaar. Daarom zou ik alle bewo
ners van tweepersoons bejaardenwonin
gen willen oproepen te protesteren en van
Rijnland tenminste te verlangen dat er
voor hen een vervuilingseenheid 2 wordt
ingevoerd ten bedrage van 72, zodat aan
ALGEMENE SITUATIE GROIE HIV|Êre”d"^U|"s”g,RC>'^,a”oÊrENOe”a”rÊ!Ï KUNNUt"
WEER VRIJ GOED BEVIST WORDEN. VOORAL VANAF KADEMUREN EN ANDERE KUNSTWERKEN
OP DE OEVERS DE VANGKANSEN ZULLEN IN DE LOOP VAN OE WEEK STERK TOENEMEN ER IS
EEN UITBREIDING VAN DE WEINIGE MOGELIJKHEDEN OM OP REGENBOOGFOREL TE VISSEN
ANNEX NEDERLANDS EERSTE VLIEGVISSCHOOL FLEVOHOF (NABIJ BIDDINGHUIZEN IN OOSTE
LIJK FLEVOLAND) AASTIPS BIJ AANHOUDEND WARM WEER: SNOEK KLEINE LEVENDE AASVIS
ZILVERKLEURIGE PLUGGEN EN STREAMERS MET LANGE VEREN SNOEKBAARS EN BAARS
JIGS (WIT) EN TWISTEND KUNSTAAS (GROEN) KARPER: ZEER ZACHTGEKOOKTE AARDAPPEL
(KRUIMIGE SOORTEN) PALING: DAUWPIER EN KLEINE LEVENDE AASVIS ONGEVEER 4 TOT 6
CMSPECIALE VAKANTIE STEKTIP IN DE WATEREN VAN DE EIERLANDSE POLDER OP TEXEL
WORDT GROTE ZEELT GEVANGEN AAS: (STUKJES) DAUWPIER
O 14
o
m S
4 Naar aanleiding van het ingezonden
stukje Bezuiniging van de heer J. P. Eriks,
gepubliceerd in uw editie van 25 juli, zou
deze onbillijkheid
gemaakt.
o
x a
Bijdragen voor onze rubriek „Schrijvende
lezers" dienen aan de volgende voorwaar
den te voldoen:
maximale lengte van 250 woorden. Inci
denteel kan de redactie overschrijding
van deze limiet toestaan, namelijk wan
neer zij meent dat het onderwerp van
een bepaald ingezonden stuk dit recht
vaardigt
ondertekening met naam en woonplaats.
Daarnaast moet aan dê redactie •het vol
ledige adres bekend worden gemaakt
anonieme brieven worden niet geplaatst.
geen persoonlijke aanvallen. De inhoud
van brieven mag niet kwetsend,
grievend of beledigend zijn.
Lezers doen er goed aan hun telefoonnum
mer aan de redactie op te geven, zodat deze
snel contact kan opnemen, bijvoorbeeld
over bekorting van de brief. Lezers zonder
telefoon kunnen de redactie meedelen te
gen bekorting geen bezwaar te hebben.
Indien zij dat niet doen, wordt, in het alge
meen gesproken, een te lange brief gere
tourneerd.
TSJECHOSLOW AK1JE. Naar eerst
thans bekend werd verscheen op 12 april
een serie van zes zegels, waarvan de
hoogste waarde in de vorm van een mini
atuur velletje, gewijd aan het „Interkos-
mos”-programma van de socialistische
landen: 50 h. kosmische biologie en ge
neeskunde, 1 Kcs. kosmische meteorlogie,
160 Kcs. kosmische telecommunicatie (in-
tersputnik), 4 Kcs. onderzoek van de aar
de vanuit de ruimte, 5 Kcs. de aardsatel-
liet „Magion”, die op 14 november 1978 in
Tsjechoslowakije werd gelanceerd, en 10
Kcs. symbolische voorstelling van „ont-
erkosmos”. (afbeelding). In verband met
het 35-jarig bestaan van de UNO, de
Organisatie van de Verenigde Naties,
werd 3 juni een zegel van 4 Kcs. in groot
formaat uitgegeven, ontworpen door Jo
sef Liesler en gegraveerd door Milos On-
dracek. De zegel toont symboliek van de
aardglobe en het UNO-embleem. De druk
geschiedde in kleine velletjes met twee
zegels, waarbij op het velletje twee sym
bolische voorstellingen: de eerste toont
al het verhevene waarnaar de mensheid
streeft: een gelukkig leven in vrede. De
tweede waarschuwt voor oorlog en ver
nietiging van het menselijk bestaan, (af
beelding).
ZUID-JEMEN. Verschillende reptielen
worden voorgesteld op vier zegels, die
door Loe werden ontworpen: 20 f. Hem-
prichs Zandskink (Scincus Hemprichi),
35 f. Andersons graafadder of Moladder
(Atractapsis andersom), 110 f. Carters
Daggecko (Pristurus carteris collaris) en
180 f. Aspis of Ureüsslang (Naja haje).
K.J.F. HEYMANS
FINLAND. Dit jaar verschijnen in de
Skandinavische landen weer .Norden”-
zegels, om de aandacht te vestigen op de
samenwerking en de culturele betrekkin
gen tussen de landen: getoond worden
oude gebruiksvoorwerpen. Op 9 septem
ber worden in Finland twee zegels uitge
bracht met voorstellingen van paardes-
pannen: 1.10 Mk. draagriem uit Ylistaro
in Zuid-Pohjanmaa (midden van de 19e
eeuw) en 1.30 Mk. haam uit Kuhmalathi
in de provincie Hdme. Beide zegels tonen
tevens het embleem van de Noordse Pos
tunie. (afbeelding)
GAMBIA. Ter gelegenheid van de in
ternationale postzegeltentoonstelling
„London 1980” werden op 6 mei vier ze
gels uitgegeven met voorstellingen van
mailboten: 10 b. stoomsloep Vampire”',
25. b. TSS „Lady Denham”, 50 b. TSCMY
„Mansa Kila Ba” en 1.25 D. TSS „Prince
of Wales”. De tekeningen werden ontwor
pen door Clive Abbott.
GROOT-BRITTANNIË.
SpaarneY-eS eiegenbei
Naar aanlei
ding van de tachtigste verjaardag van
HM Koningin Moeder Elisabeth, geboren
in 1900 als Lady Elizabeth Bowes Lyon
en weduwe van koning George VI, wordt
4 augustus een zegel van 12 p. in omloop
gebracht met haar portret. De zegel werd
door Jeffery Matthews ontworpen naar
een foto door Norman Parkinson, (afbeel
ding)
GUYANA. Met voorstellingen van ver
schillende vissen kwam 6 mei een serie
van 12 zegels tot uitgifte, elk in de waar
de 12 cents, die werden gedrukt in een
tezamenhangend velletje. De afgebeelde
vissen zijn: Olijfgroene Snook (Centropo-
mus undecimalis), Haimara of Jaagzalm
(Hoplias malabaricus), Spitszalm (Nan-
nostomus beckfordi), Vieroog (Anableps
anableps), Natterer-Piraya (Serrasal-
mus nattereri), Harnasmeerval (Lorica-
ria cataphracta), Reuzenmanta (Manta
Birostris), Vlagcichlide (Cichlasoma fes-
tivum), Arapaima (Arapaima gigas) en
Lukanani of oogvlekbaars (Cichla ocel
lar is). (afbeelding)
ITALIË. Reproducties van Florentijn
se en Toskaanse kunstwerken uit de 15e
eeuw zijn te zien op een serie van twee
tezamenhangende zegels, die 2 juli het
^inn NUMMER
80131
Rf.PUBUKUSn~.miCT
.•Av.
STKlTWé
ib
86
