spelen in cijfers I d S; amro bank Een maaltijd voor één roebel amsterdam sail’80 6-12 augustus ii mensonterend” Dames-turnen N Kanocoach Karei Muijs: dressuurstrijd Oostenrijkse winnares van ,,Dit is een flinke tegenvaller” 5 2 I I I I I I I I I X x I I ZATERDAG AUGUSTUS 19 8 0 SPORT 12 Z A l I I NATUUR Een grootscheeps nautisch evene ment. Een imposant festijn van trotse vier- en driemasters.Van barken en fraaie jachten. Met spiegelgevecht, wedstrijden, exposities en vermaak. door Peter Heerkens 7 i DRONKAARD PAARDENSPORT KANO - I t h ’t Programmaboekje Sail ’80 is nu te koop voor f 5,- bij alle Amro banken. VOETBAL F Van onze sportredactie) MOSKOU Een lange, consciëntieuze voorbereiding op de Olym pische Spelen die startte in februari en waaraan al een seizoen van hard werken vooraf was gegaan, kreeg voor de kanovaarsters Ineke Bakker en Marijke Kegge, een dramatische ontknoping. Alle opoffe ringen, inspanningen en hoop bleken voor niets geweest, toen ze in de halve finale van de K-2 een startfoutje maakten dat beslissend bleek. BOOGSCHIETEN VOLLEYBAL MEDAILLEVERDELING ATLETIEK Dames K2 faalt na startfoutje >M8jB JUDO '"*2 •Xy. 2. 2. Bulga- 2. Spanje (ADVERTENTIE) i i Miruts Yifter: tweede gouden medaille t 3. STOPPER Theoretisch mocht de trap naar de fina le geen probleem zijn. Bulgarije en Zwe den vormden weliswaar een sterk tweetal in de poule, maar de Engelse meisjes Frances Mary Wetherall en Lesley Anne Smither moesten verslagen kunnen wor- MOSKOU (ANP). Pyramides van vlees en bloed bij de gewichtheffers. Ze kunnen niet eens meer normaal lopen, omdat hun tonvormige dijen in de weg zitten. Dwergen bij de worstelaars, die eruit zien als lelijke ongeproportioneer de gnomen. Uitgehongerde kinderen bij het dames-turnen om de groei in te dammen. „Deze prestatiesport is onmenselijk”, zei vrijdagmorgen in Moskou de Oostenrijkse professor dokter Ludwig Prokop, voorzitter van de wereldbond van sportartsen en lid van de medische commissie van het internationaal olympisch comi té. „De mensen worden gemanipuleerd. Ze worden gedwon gen hun biologische grenzen te overschrijden". Onder de twijfelachtige olympische leuze: „sneller, hoger, sterker” worden volgens Prokop met de hulp van vooral spierversterkende mannelijke hormonen de grenzen van het prestatievermogen, die onder normale omstandigheden al lang bereikt zijn, opgeschoven. Dit gebeurt speciaal bij de tienkampers en de werpers in de atletiek, de roeiers en de gewichtheffers. Deze preparaten zijn door de ongezonde bijwerkingen nog gevaarlijker dan de vroeger gebruikte anabolica, omdat ze op jonge leeftijd al impotentie veroorza ken en bij 25-jarigen mooPükheden mot de prostaat (een Tatjana Kazankina: sterkste dame op 1500 meter MOSKOU. Elisabeth Theurer, die zeer tegen de wil van de Oostenrijkse hippische sportbond, besloot naar de Olympische Spelen in Moskou te gaan, heeft vrijdag bij gebrek aan concurrentie de gouden medaille gewonnen in de dres- suurwedstrijd. 1. Sovjetunie 2. Oost-Duitslandv. 3. Hongarije 4. Italië 5. Bulgarije 6. Frankrijk 7. Groot-Brittannië 8. Roemenië 9. Zweden 10. Polen 29. Mexico 30. Nederland 77 43 ..7 „7 .6 .6 .5 .5 .3 .2 ..0 ..0 43 36 12 3 15 3 7 10 6 11 2 2 179 112 28 13 37 12 19 20 12 26 3 3 Hel half koers kilon der i Harre Jos Hulst Velse Wille tin B kerke re V« burg; Voi teurs start inges riet Putte ginge mak! stanc pen t Hen! Bier Zand Ron Piete Arie scha; zen, van fex' 2.11.35, 4. Wladimir Kotov (Sov) 2.12.05, 5. Leo nid I - - - (Mex) 2.12.39, 7. Dereje Nedi (Eth) 2.12.44, 8. Massimo Magnani (Ita) 2.13.12. SAN1 feestv metei H Dei aut Hij gro cir< jaai ove aan ziel ree; geb Fer P loo] l t l i i I i k V V s n i: v E t l i r l i 2 i t s k i t s t d k L d h v d k ii v De Oostenrijker was geschrokken van een kleine enquête onder de olympische topturnsters. Op de vraag naar hun grootste wensen antwoordden de meesten: „op zondag een keer uitslapen”, en „met andere kinderen mogen spelen”. loonderving krijgen, terwijl ze in andere landen op dat niveau wèl doorgaan". Ook Jan Baaijens sprak daar, na zijn uitschakeling op de K-1500 meter zijn te leurstelling over uit. Met een achterstand van 1,50 sec. op de derde plaats, die goed was voor een overgang naar de finale, eindigde hij als vijfde en laatste in zijn groep. Maar: een schande was dat bij het overzien van de erelijst van zijn tegen standers niet. Hij trof de bronzen medail lewinnaar van het wereldkampioenschap 1000 meter, Masar, onder zijn concurren ten; Sumegi, winnaar van het zilver op de WK; Janic, wereldkampioen 10 kilometer; en Sledzievski, ex-wereldkampioen. „Ik wist dat het bijzonder zwaar was om in de finale te komen. Ondanks m’n uitschake- Maar dat was gisteren. In deze cafe taria stonden propere meisjes de bor den op te scheppen. Als we één roebel betaalden (officiële koers dus ongeveer 3 gulden, zwart gewisseld ongeveer 1 gulden), ditn kregen we een blad met: diep bord rijstsoep met vlees, een bord met gebraden gehakt (kebab weer, maar nu smakelijker), een gebakken ei, een handje rijst, een schoteltje met gesne den kool, en een glas hete, mierzoete dus heel smakelijke citroenthee. Tegen een wand Waren twee wasbakken aan gebracht, waaraan je je handen kon wassen na de maaltijd. Geen enkele klacht dus. Daarna togen we op zoek ling ben ik toch niet ontevreden”, aldus Baaijens. Hij verklaarde dat met de aantekening dat zijn tijden en de tijdsverschillen aan merkelijk beter zijn komen te liggen. Muijs: „Ik ben tevreden. Hij heeft hard gewerkt”. Baaijens: „Mijn persoonlijke resultaten zijn met sprongen vooruit ge gaan. Daarom vind ik het ook zo jammer, dat we nu al die voordeeltjes van een olympisch seizoen gaan missen. Ik ben nu ruim een half jaar bezig geweest op een hoger plan dan ik gewend was en ik kan meteen afmeten dat ik er stukken op vooruit ging. Maar ja, straks val ik nood gedwongen terug op minder training. Ze zouden in Nederland eens meer voor de sport moeten gaan doen...” Volgens Prokop is het ook door toediening van hormonen mogelijk om de groei te remmen. „Als een arts dit doet, is hij een misdadiger”. Tweederde van de turnsters moet om gezondheidsredenen voortijdig met de sport stoppen, de meesten hadden op dat moment nog nooit aan een grote internationale wedstrijd deelgenomen. Prokop wil de mini mum leeftijdsgrens optrekken. Onderweg naar de juiste flat kwamen we nog een paar dronken mannen tegen (het was ongeveer drie uur 's middags), van wie er eentje op een bouwterrein zelfs nog enige nuttige arbeid trachtte te verrichten. Hoewel het een soort Mos- kouse Bijlmermeer betrof, had de omge ving toch iets landelijks, omdat de gro te stukken braak land tussen de toren flats aan moeder natuur waren overge laten, waardoor de regelmatig opdui kende kinderspeeltuintjes met eenvou dig instrumentarium een weinig kunst matige indruk maakten. Kinderen kun nen daar volop, in een autovrije omge ving en een soort ongerepte natuur, spelen en zich bezighouden, terwijl oma of moeder breiend of puzzelend op een bankje erbij zit. Bij mooi weer is het leven daar zo slecht nog niet, tussen de torenflats in. en daarmee liet hij zich in een stamp volle tram hijsen, waarbij hij eerst nog het pak melk op straat liet vallen. Graag zou ik, met twee cameralieden, eentje in de tram en eentje erbuiten, het moment hebben gefilmd waarop de zak met het bruine vocht barstte, of door hem losgelaten werd. K-2 500 METER: HALVE FINALE: 1. Bulga rije 1.51.66, 2. Zweden 1.52.77, 3. Groot-Brittan nië 1.53.24, 4. Nederland (Bakker, Kegge) 1.54.36 Kovsjov (Sov) Igrok 1300, 3. Viktor Oegrimov (kjw/ -t. vela ivusewiLsj u 1231. 5. Kyra Kirkling (Fin) Piccolo Anghelache Donesco (Roe) Dor 960. HALFLICHTGEWICHT (TOT 60 KI LOGRAM): HALVE FINALES: José Ro- driguez (Cub) wint met ippon van Tibor Kineses (Hon). Thierry Rey (Fra) wint met yuko van Armabi Mitsj (Sov). FINALE: Rey wint van Rodriguez. EINDSTAND: 1 Rey. 2. Rodriguez, 3. Kineses en Mitjs. jaai j aut nat I ach een te. ler Sin ste Lig ove Mo K-l 500 METER: FINALE: 1. Vladimir Parfe- novitsj (Sov) 1.43.43. 2. John Sumegi (Aus) 1.44.12, 3. Vasile Diba (Roe) 1.44.90. HEREN: K-l 600 METER: HALVE FINALE: EERSTE SERIE: 1. Frank-Peter Bischof (Odl) 1.46.21, 2. lap Gordon Ferguson (NZ1) 1.46.87, 3. Anders Andersson (Zwe) 1.46.93 DAMES: DRESSUUR: FINALE: 1. Elisabeth Theurer (Oos) Mon Cherie 1370 punten. 2. Joeri (Sov) Sjkval 1234, 4. Vera Misewitsj (Sov) Plot - - 1121, 6. DAMES: K-l 500 meter: HALVE FINALE: 1. Katalin Povazsan (Hon) 2.02.66. 2. Lucy Amanda Perret (GBr) 2.03.73, 3. Agneta Andersson (Zwe) 2.04.39. zo ontiegelijk smerig zwart was gewor den, dat hij eerder op een traktormon- teur dan op een kok leek. De maaltijd moet interessanter zijn geweest voor een bacterioloog dan voor een gastro noom. In 29 dressuurproeven voor de grand prix special kwam zij tot een totaal van 1370 punten. Een vergelijking met het eindklassement van Montreal vier jaar geleden laat zien dat zij met dat totaal nog niet eens de bronzen medaille zou hebben veroverd. Doordat bijna alle westerse lan den, die op dit onderdeel de toon aange ven, wegbleven, kwam de concurrentie slechts van ruiters uit de Sovjet-Unie. Joeri Kovsjov en Viktor Oegrimov vorm den geen bedreiging voor de Oostenrijkse, maar grepen wel eremetaal (zilver en brons). Voor Elisabeth Theurer, wie het door de Westerse paardesportwereld werd kwa lijk genomen dat zij in Moskou aan de start verscheen, betekende de Olympische Spelen 1980 voorlopig het laatste grote evenement. Haar paard, Mon Chérie, moet worden geopereerd aan de luchtwe gen en de overige paarden, waarover zij de beschikking heeft, zijn te jong. Daarom ontbreekt zij de komende week in Good wood (Engeland), waar de gehele wereld top aanwezig is. Het zal nog wel even duren, voordat Theurer aan een werkelijke krachtme ting deelneemt, want welke winnaar of winnares van een olympische gouden me daille verliest graag een wedstrijd? De Nederlandse K2 Marijke Kegge en Ineke Bakker „Dat zijn arme, ongelukkige, verhongerde en gekwelde meisjes”, was vrijdag Prokops mening over de turnsters. „Het dames-turnen is mensonterend. Weliswaar zijn ze door een bepaald systeem geselecteerd, maar ze moeten zes uur per dag trainen om daarna haast niets te eten te krijgen. Ze moeten afvallen, volgens de trainer. Dat noem ik een kwelling”. den. Dat gebeurde dit seizoen immers steeds, welk gegeven op papier een derde plaats goed voor een startpositie in de eindstrijd inhield. En toen kwam die fout, waar de Engelsen zo gretig van profi teerden, dat de Nederlandse K-2 als vierde finishte... Ineke Bakker: „De wind stond iets schuin en we dobberden wat naar links. Marijke was de boot nog aan het recht manoeuvreren toen we het startsein kre gen. En het stomme is, dat ik het aan zag komen, maar ik twijfelde of ik zou waar schuwen”. Die lichte verwarring viel toe te schrij ven aan de nieuwe wijze van starten, die in Moskou wordt toegepast. Waar de bo ten vroeger met de hand werden vastge houden, gebruikt men op de Olympische Spelen voor het eerst een semi-automa- tisch systeem dat gebaseerd is op hydrau lische klemmen. „Een schitterende verbetering”, aldus kanocoach Karei Muijs, „maar je moet er wel aan wennen”. De trage startreactie wilde Karei Muijs niet goedpraten, maar wel verzachten door te wijzen op een fysieke verzwakking van Ineke Bakker, die bij de aankomst in Moskou verkouden was en het bleef tot op deze wedstrijddag. Muijs: „Dat werkte zo op haar door, dat ze vanmorgen huilend bij het botenhuis aan kwam en daarvan raakte Marijke Kegge ook uit haar doen”. Ineke Bakker: „Behalve die zware kou zal het ook wel een stuk spanning geweest zijn. Ik wil me niet achter die ziekte ver schuilen. We hadden in de finale moeten zitten. Punt uit”. Marijke Kegge: „Op 500 meter maak je een achterstand niet meer K-l 500 meter: FINALE: 1. Birgit Fischer (Odl) 1.57.96. 2. Vanian Ghecheva (Bul) 1.59.48, 3 Antonina Melnikova (Sov) 1.59.66. K-2 500 METER: FINALE: 1. Oost-Duitsland (Genaeuss-Bischof) 1.43.88, 2. Sovjet-Unie 1.46.91, 3. Hongarije 1.47.95. TWEEDE SERIE: 1. Vladimir Parfenovitsj (Sov) 1.43.24, 2. Vasile Diba (Roe) 1.45.71, 3. Zoltan Sztaniti (Hon) 1.46.41. oude mannenkwaal) met zich meebrengen. Vrouwen krijgen problemen met de menstruatie en gaan mannelijke trekken vertonen. Een zowel handzame als leerzame wegwijzer Met achtergrondinformatie en reisverslagen Met alle gegevens over dit geweldige 7-daagse gebeuren. En met een interessant praktisch voordeel. Want in dit boekje is ook de NS reductiebon opgenomen: 50% korting op n enkele reis. 40% korting op 'n retour. derde plaats: Sovjet Unie-Joegoslavië Wachtend op die bus zagen we onze eerste dronkaard sinds 17 dagen. Dat was heel bijzonder dat we er tóen pas eentje zagen bedoel ik, omdat de Sovjet- Unie erom bekend staat dat het meer dronkaards telt dan partijleden. Deze dronkaard voerde, aan de vooravond van de 50e verjaardag van 's werelds befaamdste clown Oleg Popov, een wel heel stoutmoedige act op. Wankelend op zijn benen, droeg hij een pak melk in de linkerhand, en een doorschijnende plastic zak met zeker een liter of vijf donkerbruine kvas in zijn rechterhand. goed”. Ineke Bakker: „Neen, want zoveel beter dan die anderen zijn we nou ook weer niet...” De uitschakeling van de K-2 was een flinke tegenvaller, die Karei Muijs ook als zodanig verwerkte. „Wie rekent daar nou op”, zei hij, „als je al drie keer de Engelsen hebt verslagen. Ik had bovendien extra hoop vanwege de uitstekende prestatie in de serie. Ze kwamen toen uit op 1.52, hun beste seizoentijd”. Voor Ineke Bakker en Marijke Kegge is het de vraag of ze zich bezig blijven hou den met topsport. De twee olympische deelneemsters die de inspiratiebron van het dameskano in Nederland zijn, twijfe len. „Of ik ga gewoon door, of ik doe een stapje terug”, zegt Ineke Bakker. En Ma rijke Kegge: „Ik weet het echt niet. Dat wordt diep denken”. Een niet onbelangrijke factor bij dit vraagstuk is het feit dat met het aflopen van de Olympische Spelen ook hun bij zondere faciliteiten eindigen. Coach Karei Muijs: „Daar heb je nou het probleem waar we mee zitten ten voeten uit. Bij ons kun je alleen in een olympisch jaar extra tegemoetkomingen voor trainingen en «:S: iïï naar ons adres. We konden het niet vinden, maar werden behulpzaam op weg geholpen door een man die daar nog even voor kwam teruglopen, omdat hij beseft had dat we niet in de straat N.. maar in de wijk N. moesten zijn, waarvoor we nog enkele haltes met de bus moesten. UITSLAG DERDE DAG: DAMES: 1. Keto Losaberitse (Sov) 1539. 2. Natalie Boetoetsova (Sov) 1529, 3. Paivi Meriluoto (Fin) 1503, 8. Carry Floris (Ned) 1449. HEREN: 1. Boris Isasjenko (Sov) 1506 punten, 2. Bela Nagy (Hon) 1495, 3. Giancarlo Ferrai (Itaj 1494, 6. Tiny Reniers (Ned) 1482. STAND DAMES: 1. Keto Losaberidse (Sov) 1843 punten, 2. Natalja Boetoezova (Sov) 1835. 3 Paivi Meriluato (Fin) 1820, 7. Carry Floris (Ned) 1753. HEREN: 1. Boris Sasjenko (Sov) 1818 punten, 2. Vladimir Jesjejev (Sov) 1800, 3. Bela Nagy (Hon) 1798, 7. Tiny Reniers (Ned) 1775. 1. Sovjet-Unie Spanje HEREN: FINALE: Sovjet Unie-Bulgarije 3-1 (15-7, 15-13, 14-16, 15-11). OM DE DERDE PLAATS: Roemenië-Polen 3-1 (15-10, 9-15, 15-13, 15-9). EINDSTAND: 1. Sovjet Unie, 2. Bulgarije, 3. Roemenië, 4. Polen, 5. Brazilië, 6. Joegoslavië, 7 Cuba en 8. Tsjecho-Slowakije. 59 35 9 3 16 3 7 5 3 13 1 1 DAMES: 4 MAAL 100 METER: FINALE: 1. Oost-Duitsland (Auerswald. Göhr, Müller. Wöc- kel) 41.80 (Nw.W.Rc.), Sovjet-Unie 42.10, 3. Groot-Brittannië 42.43. 4 MAAL 400 METER: FINALE: 1. Sovjet-Unie (Prorosjenko, Goistsjik. Sjoeskova, Nazarova) 3.20.2, 2. Oost-Duitsland 3.20.4. 3. Groot-Brittan nië 3.27.5. 1500 METER: FINALE: 1. Tatjana Kasankina (Sov) 3.56.5, 2. Christiane Wartenberg (Odl) 3.57.8, 3. Nadeszda Olisarenko (Sov) 3.59.6. DISCUSWERPEN: FINALE: 1. Evelin Jahl (Odl) 69.96 meter, 2. Maria Petkova (Bul) 67.90, 3. Lesovaja (Sov) 67.40. HEREN: 4 MAAL 100 METER: FINALE: 1. Sovjet-Unie (Moeravjov, Sidorov, Aksinin, Pro- kofev) 38.26 (Nw.Eu.Rec), 2. Polen 38.33. 3. Frankrijk 38.53. 4 MAAL 400 METER. FINALE: 1. Sovjet-Unie (Linge, Tsjernetski, Markin, Valioelis) 3.01.3, 2. Oost-Duitsland 3.01.3, 3. Italië 3.04.3. 1500 METER: FINALE: 1. Sebastian Coe (GBr) 3.38.4, 2. Jürgen Straub (Odl) 3.38.8. 3. Steve Ovett (GBr) 3.39.0. 5000 METER: FINALE: 1. Miruts Yifter (Eth) 13.21.0, 2. Sleyman Nyambui (Tan) 13.21.6, 3. Kaarlo Maaninka (Fin) 13.22.0. HOOGSPRINGEN: FINALE; 1. Gerd Wessig (Odl) 2.36 meter (Nw.W.Rc), 2. Jacek Wszola (Pol) 2.31, 3. Jorg Freimith (Odl) 2.31. MARATHON: FINALE: 1. Waldemar Cier- pinski (Odl) 2.11.03, 2. Gerard Nijboer (Ned) Setjmkoel Dsjoemanazarov (Sov) ód, wiaaimir ivotov iöovi z.iz.ud, o. Leo- Mosejev (Sov^ 2.12.14, 6. Rodolfo Gomes Enkele adressen die we op zak had den voerden ons naar afgelegen wijken in Moskou, waar het leven er toch weer iets anders uitziet dan in de onmiddel lijke omgeving van het Rode Plein en de stadions. Een beetje normaler, zou ik zeggen. Een beetje ontspannender ook. Bondig samengevat: meer groen, min der politie, meer dronkenschap. We moesten in de wijk N. zijn, maar werden door de taxichauffeur in de straat N. afgezet. Aan hem lag het niet. Hij had al enkele keren zijn straten boekje geraadpleegd, en was gegeven ogenblik zelfs niet te beroerd om een graszandvlakte tussen twee hui zenblokken, ondanks de grillige terrein- gesteldheid, over te steken alsof hij niet aan het stuur zat van een oude taxi, maar van een getrainde jeep. Toen de weg versperd bleek, keerde hij om en zette ons even verderop otf de hoek af, vlak bij een grote cafetaria. We beslo ten eerst even iets te gaan eten. Ik zag daar enigszins tegenop, omdat ik de dag tevoren al in een soortgelijke cafe taria op het terrein van de Tentoonstel ling voor Nationale Economische Ver worvenheden met de Russen mee had gegeten. Goedkoop was het wel. Ik was 1 roe bel en 19 kopeken kwijt voor een diep op een bord soep met wat vlees, twee rolletjes kebab met wat tomatenketchup en ge sneden ui en een half augurkje, en twee broodjes. Dus zeg 3 gulden 60. Ik had ook nog een glas meegepakt, omdat ik op menig tafeltje een fles wijn of bier zag staan, maar iets te drinken bleek je niet te kunnen kopen. Daarvoor had ik een eindje verderop in de drankwinkel moeten zijn, een voorzorgsmaatregel die ingeseinde Russen natuurlijk wel nemen, maar die ik over het hoofd had gezien. In de bestekemmertjes zaten geen messen, daar kan een mens zich alleen maar mee verwonden, maar lepels za ten er wel in, en na enig zoeken vond ik ook een vork waarvan slechts één tand verbogen was. Ik meld dit zonder klage rige ondertoon, hoop ik, ik signaleer het slechts. Een en ander smaakte me trou wens wel, ondanks het feit dat het voed sel me vanuit de keuken was aangereikt door een jongen wiens witte voorschoot C-I 500 METER: HALVE FINALE: 1. Rado mir Blazik (Tsj) 1.56.51, 2. Timo Gronlund (Fin) 1.57.92, 3. Matlja Ljubek (Joe) 1.58.25. C-l 500 METER: FINALE: 1. Sergei Postrek- hin (Sov) 1.53.37. 2. Lubomir Lubenov (Bul) 1.53.49, 3. Olaf Heukridt (Odl) 1.54.38. K-2 500 METER: HALVE FINALE: EERSTE SERIE: 1. Oost-Duitsland 1.35.88, 2. Roemenië 1.36.90, 3. Zweden 1.37.42. TWEEDE SERIE: 1. Spanje 1.35.59, 2. Austra lië 1.36.63, 3. Polen 1.37 45 K-2 500 METER: FINALE: 1 (Parfenovitsj-Schickrai) 1.32.38, 1.33.65, 3. Oost-Duitsland 1.34.00 C-2 500 METER: HALVE FINALE. 1. Bulga rije 1.47.42, 2. Spanje 1.47.98. 3 Frankrijk 1.49.23. C-2 500 METER: FINALE: 1. Hongarije (Fol- tan. Vaskuti) 1.43.39, 2. Roemenië 1.44.12, 3. Bulgarije 1.44.83. 2.11.20, 3

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1980 | | pagina 12