Verrassende bridgezege in elfde ronde zomercompetitie in de vishcil politienieuws Oeverplanten of wateroverlast burgerlijke stand haven- bericten PWN wijst fietspad door Kraansvlak af medische verzorging in her weekeinde 4 J BH Gelegenheidskoppels bij De Jump Geen spreekuur NOORDHOLLANDS PHILHARMONISCH ORKEST dirigent: JERZY KATLEWICZ SS so "7 7 VRIJDAG 8 AUGUSTUS IJMOND 1980 (Van een onzer verslaggevers) konden daarmede de andere koppels achter zich houden. Concertgebouw Haarlem WINTERSERIES 1980-1981 SERIE A SERIE B losse kaart 13, SERIE C SERIE Z ƒ8- 1 De beheernota die is bedoeld voor de periode 1980-1985, heeft als uitgangspunt het behoud van natuur en landschap, gecombi neerd met de bevordering van de rustige recreatie. Uitgebreide prospektus met gegevens over programma’s en solisten verkrijgbaar bij het Concertgebouw en de administratie van het N.P.O., telefoon 31 92 48 6 dinsdagavondconcerten op 30 sept., 4 nov., 2 dec., 6 jan., 3 febr., 3 maart - 20.15 uur solisten: JEAN BERNARD POMMIER, ABDEL RAHMAN EL- BACHA - piano GIJSBERT BETHS, DANIEL HEIFETZ - viool MIKLOS PERENYI - cello RUUD VAN DER MEER - bariton abonnement 6 concerten 75,losse kaart 15, combinatie-abonnement A B combinatie-abonnement A C combinatie-abonnement B C passe-partout serie A B C ii VELSEN 130,— 95,— 85,— f 150,— V MB Gastdirigenten: CHRISTOPHER ADEY, ROELOF VAN DRIESTEN, MIKLOS ERDELYI ADAM GATEHOUSE, JAN STULEN, OTAKAR TRHLIK 6 vrijdagavondconcerten op 10 okt., 14 nov., 12 dec., 16 jan., 13 febr., 13 maart - 20.15 uur solisten: PASCAL DEVOYON, JOSEPH KALICHSTEIN - piano WIKTOR LIBERMAN, JAAP VAN ZWEDEN - viool LAURENCE LESSER - cello JORGE ORAISON - gitaar abonnement 6 concerten f 65, 3 zondagmiddagconcerten op 19 okt., 21 dec., 22 febr. 14.30 uur solisten: FRÉDÉRIC MEINDERS, BARBARA NISSMANN - piano SKYE CARMAN - viool abonnement 3 concerten 30,losse kaart 13, abonnement kinderen tot 12 jaar onder begeleiding van volwassene(n) losse kaart 4, (Van onze bridgemedewerker) IJMUIDEN. De elfde ronde van de zomercompetitie bridge van De Jump leverde een verrassende zege op voor mevrouw Wareman en haar partner De Vente. Zij scoorden in de door wedstrijdleider Kramer georganiseerde dubbele Howell niet minder dan 64.88 percent en konden daarmede de andere koppels achter zich houden. 1 HAARLEM. Er komt geen wandel-fïets- en ruiterpad dwars door het Kraansvlak in de duinen bij Zandvoort. In plaats daarvan wordt een dergelijke recreatie- baan aangelegd in het westen van dit terrein. Dit blijkt uit de con cept beheernota die het provinci aal waterleidingbedrijf van Noord-Holland heeft gemaakt voor het Noordhollands Duinre servaat en de provinciale land goederen in Zuid-Kennemerland. 3 vrijdagavondconcerten op 21 nov., 23 jan., 20 maart 20.15 uur solisten: THEO BRUINS - piano VER A BETHS - viool JOEL LIPTON - altviool HARRO RUYSENAARS - cello LEO VAN OOSTROM - saxofoon SIMON STYLES - tuba abonnement 3 concerten 30,losse kaart 13, Abonnementsverkoop en plaatsbespreken bij het Concertgebouw, Lange Begijnestraat 13 van 10-15 uur; telefonisch 023- 32 09 94 van 12-15 uur. Serie ABC vanaf 12 augustus serie AB vanaf 13 augustus serie AC vanaf 14 augustus serie BC vanaf 15 augustus serie A vanaf 16 augustus serie B vanaf 19 augustus serie C vanaf 21 augustus serie Z vanaf 23 augustus. (Van een onzer verslaggeefsters) BEVERWIJK. Bij het ge meentebestuur is geklaagd over het verwijderen van de begroei ing, met name van de zeldzame plantensoort zwanebloem, bij het schonen van de sloten van het gedeelte van de Plesmanweg naar de Caegpoort, richting Hoogovens. iWÜ - h;: S s Schone sloten ten behoeve van de tuinder en. (ADVERTENTIE) t Aan de zitting werd door 17 paren deel genomen die elkaar geen duimbreed heb ben toegegeven. Door de vakanties waren diverse gelegenheidskoppels geformeerd. Mevrouw Wareman, die als vaste partner Breur jr. heeft, trad deze keer met De Vente aan. In dergelijke gevallen komen dikwijls bij het bieden en tegenspelen misverstanden voor waardoor dan de re sultaten tegenvallen. Wareman-De Vente hadden er echter geen last van en zege vierden zeer knap ofschoon het verschil heeft daarom voorrang boven het behou den van waterplanten uit natuurbescher- mingsoverwegingen, maar daarbij wordt wel de nodige voorzichtigheid betracht. met het echtpaar De Groot (62.50) dat tweede werd, niet meer dan ruim twee percent bedroeg. De dames van Sprang- De Vries werden derde (55.55) gevold door de dames Maagdelijn-Pippel (55.36). In het algemeen klassement bleef het duo Wareman-Breur jr. (53.64) aan de lei ding. Van Harten-Heijerman (53.48) staan op de tweede plaats. De clubkampioenen Bakkum-Breur jr. (52.53) moeten met de vierde plaats genoegen nemen. Boender- Kramer jr. (52.56) eisten de derde plaats voor zich op. Als het beleid van de nota wordt uitge voerd. moet voor het Noordhollands duin reservaat in 1984 met een toename van het tekort met 400.000 worden rekening ge houden. BEVERWIJK. Maandag 11 augustus zijn de wethouders J. Camfferman en F. Kaebisch verhinderd spreekuur te hou den. Voor spoedeisende gevallen kan voor wethouder Kaebisch telefonisch een af spraak worden gemaakt via de hoofdbode van het Stadskantoor. Jaarlijks bezoeken 900.000 mensen het Noordhollandse duinreservaat. De indruk bestaat dat daarin geen groei meer zit. Het blijft nodig om het systeem van toegangs kaartjes te hanteren, zo blijkt uit de nota. WK- OVERLEDEN: M. de Graaff. 76 j., echtgenote van C. Warmenhoven, IJmuiden; T. A. Kuiper, 60 j., echtgenote van A. J. S. Merhottein, Santpoort; J. Klein, 58 j., echtgenoot van W. Wijnholts, IJmuiden: I. Kroon, 78 j., echtgenoot van J. Bais, IJmuiden. GETROUWD: T. H. Reus-J. L. Raspoort, Alkmaar; A. Groeneweg-M. J. de Jong, Zeevang; J. J. Schoorl-A. van der Meer, IJmuiden; B. G. P. Wouda-Y. J. J. Wanmaker, IJmuiden; H. P. de Ruiter-J. W. Huhl, Beverwijk; J. Bakker-H. M. Luiken, IJmuiden. GEBOREN: C. Kimmijzer-Kostermans, d.. Heems kerk; M. Krab-Vendel, d., IJmuiden; C. J. J. de Bie-Nagel, z„ IJmuiden; G. Visser- Bakker, z., IJmuiden; W. M. A. Eiling-de Haan. IJmuiden; C. Steenkamp-Ruijsink, d., IJmuiden; R. M. Bleeker-van Til, z., IJmuiden; E. B. F. van der Kolk-de Lange, z., Velsen-Noord; M. D. Visman-Gernaat, z.. IJmuiden; D. Akcaova-Alhan. z., IJmui den; A. J. P. Post-Achten, d., Driehuis; M. J. de Groot-Lacroix, z., IJmuiden. ONDERTROUWD: T. Froon en J. T. T. de Ruiter, IJmuiden; R. R. Broere, IJmuiden en E. M. Stevenha gen, Santpoort; W. A. M. Langelaan, Sant poort en C. A. op den Kelder, Haarlem; R. van IJzendoorn en A. C. van Krimpen, IJmuiden; H. A. P. M. Sluiter, Huissen en B. Iwema, IJmuiden; B. Baysal en J. C. Breider, IJmuiden. of ng- de )e Je ?h ie m o- h- n, n- ?n n- ui- ?n. dit de uit ?er de ïid n. In 1979 bedroeg de bijdrage uit de alge mene middelen van de provincie in het tekort van het Noordhollands Duinreser vaat 2.849.000. De totale netto-exploita- tiekosten bedroegen ruim 4 miljoen gul den. Voor het Kraansvlak wordt in 1984 een maximaal tekort van ongeveer 250.000 verwacht. Voor beheer en ex ploitatie van de Zuidkennemer landgoe deren moet in 1984 ongeveer 50.000 meer worden uitgetrokken dan nu het geval is 1979: 217.479). ru- en as- ste »n, 1 Inbraak. In de nacht van woensdag op donderdag is ingebroken in de kantine van Terrasvogels in Santpoort-Zuid. Er wordt een telefoontoestel vermist. Ook is er ijs en bier ontvreemd. Naar aanleiding van deze inbraak heeft de politie inmid dels vijf jongens, in leeftijd variërend van 13 tot 17 jaar, aangehouden. Zij zijn woon achtig in Velsen, Castricum, Heemskerk en Haarlem. De vijf hebben na verhoor de inbraak bekend. Er is proces-verbaal te gen hen opgemaakt. Gevallen. Een 72-jarige inwoonster van Wijk aan Zee kwam gistermorgen omstreeks 12.00 uur ten val in het PWN- duingebied nabij de badplaats. De vrouw ging in een naar later bleek te snelle afdaling van het duin onderuit. Zij is ter observatie in het Beverwijkse Rode Kruis ziekenhuis opgenomen. SANTPOORT Artsen: Zaterdag en zondag H. J. Ph. Hattink, Vinkenbaan 23 Santpoort-Zuid tel. 378320. Apotheek: Heemsteedse apotheek, Bin nenweg 98, Heemstede, tel. 282808. Els- wout apotheek, Bloemendaalseweg 341. Overveen, tel. 326589. Apotheek Krij- nen, Eksterlaan 100, Haarlem, tel. 372363. Telefonische Hulpdienst De Wegwijzer. Van vrijdagmiddag 14 uur tot zondag avond 18 uur te bereiken onder nummer 02207-11700. Stichting Samenwerkende Kruisver enigingen in de IJmond. Inlichtingen over weekenddiensten wijkverpleging 02550-19043, voor spreekuren zie onder Velsen-IJmuiden. BEVERWIJK Artsen: Voor de groep artsen Bonarius, Fierstra, Hobster, Pernot, Plantinga, Reddingius, Rolink, Takken, Roelse en Visser wordt de dienst waargenomen van zaterdagmorgen 10 tot zondagmor gen 9 uur door C. Bonarius, Vondellaan 29, Beverwijk, tel. 23364. Voor dezelfde groep artsen wordt de W In het duingebied ten noorden van het Noordzeekanaal moet de natuurweten schappelijke waarde volgens de beheer nota beter worden beschermd tegen de recreanten. Hier en daar moeten rasters en complete afsluitingen worden ge maakt. Daarnaast wordt het voor een aan tal terreinen uit oogpunt van natuurbe houd en leefmilieu wenselijk geacht het padennet wat grofmaziger te maken. VELSEN-IJMUIDEN Artsen: Van zaterdag 10 tot zondag 24 uur kan men via de dokterstelefoon 1 91 00 vernemen tot welke dienstdoen de arts men zich dient te wenden. Vóór 10 uur raadplege men nog zijn eigen huisarts. Tandarts: Voor IJmuiden, Velsen en Driehuis alleen voor spoedgevallen op zaterdag en zondag van 17 tot 17.30 uur G. Raaf Moerbergplantsoen 65a IJmui den, tel. 02550-32744. Apotheek: Voor IJmuiden, Velsen en Driehuis: Apotheek Pleijler, Planeten weg 52, IJmuiden, te. 15348 Dierenarts: Via informatiedienst, tel. 023-313233.Bij spoedgevallen de eigen dierenarts raadplegen. Interkerkelijke Gezinsverzorging en bejaardenhulp. Velserduinweg 52, da gelijks van 9 tot 10 uur, tel, 02550-11830 en 22169. Hoofdkantoor: Zie Beverwijk. Sociaal Advies Bureau: Zie dagelijks agenda. Moeders voor Moeders. Contactadres: Mw. B. Tunteler-Siderius, Schumann- straat 7, Heemskerk, tel. 02510-33534. Stichting Samenwerkende Kruisver enigingen in Umond. Inlichtingen over de weekenddienst wijkverpleging tel. 02550-19043. Spreekuren leidsters ge zinsverzorging: Maandag t/m vrijdag 9 tot 10 uur wijkgebouw Andromeda- straat 3, IJmuiden. Spreekuren leid sters bejaardenhulp en hulp aan chro nisch zieken: maandag t.m. vrijdag 9-10 uur in het Wijkgebouw aan de Andro- medastraat 1 te IJmuiden en Wijkge bouw Zeeweg 20 te IJmuiden. Deze adressen zijn bereikbaar onder het cen trale telefoonnummer 02550-19043. Algemene Hulpdienst Velsen. Maandag t/m vrijdag van 9 tot 11.30 uur. Tel. 02550-18888. Weekendhulp IJmond. Van vrijdagmid dag 5 uur tot maandagochtend 8 uur: tel. 023-256198. DINSDAG AANGEKOMEN: Seefalke, Brest; Osterheide, Rotterdam, IJmuiden; Inger, Delfzijl, IJmuiden; Anmuity, Port Jerome; Holsatia, Bremerhaven; Gemsto ne, Ipswich, IJmuiden; Rornimita, Midd lesborough; HMS Kortenaer, Noordzee; Alandsee. Mantyluoto, West-Zaan; Tsesis, Ventspils; Smitlloyd 16, Cont. Plat, IJmui den; Tor Scandinavia, Gothenburg; Yan- tarniy. Rouen. IJmuiden; Seatrain Texas, Rotterdam; Save, Calais; Östesrom, Ha- mina; Rijnborg, Mantvlyoto; Kenrix, Poole, IJmuiden; Saint Aiden, Rotterdam; Springbuck, Cont. Plat. Velsen; Ethel Everard, Londen; Dalsland, Norsundet; Fridel, Kingslynn, IJmuiden; Peder Lysg- aard, London; Pistis, Recife; Devon Cur lew, Rotterdam, Beverwijk; C.V. Stag- hpund, Relixstowe; Hartebeest, Cont. Plat, Velsen; Mercur, Hamburg; Maria Graebe, Venspils; Osterheide, Santander, Umuiden; Oeland, Antwerpen; Isla Bal- tra. Antwerpen; Wittenberg, Vlissingen; Hejo, Delfzijl; Atlas, Velsen, Caskoe; Schoonebeek, Delfzijl; Apricity, London; Vairmland, Weemersee; West Eagle, Vel sen, Cont. Plat; Lovcem, IJmuiden, Ips wich; Apricity, Londen; Norpoint, Dram men; Essi Camilla, Narvik, IJmuiden. WOENSDAG AANGEKOMEN: Maas- borg, Bolsta, Zaandam; Alk, Humber, IJ muiden; Ligato, Mantyluoto; Takin, Noordzee; West Eagle, Cont. Plat, Velsen; Bow Fortune, Dairen; Siddes Skipper, Cont. Plat, Velsen; Stollergrund, Antwer pen; Celtic, Newhaven, IJmuiden; Latona, Teignmouth; Jemrix, Thames, IJmuiden; Norrland. Mantyluoto, Zaandam; Singel- gracht, Gearfleet; Promar, Teignmouth; Strombeek, Archangel, Zaandam; Coastel Service Ponton Amstel, Le Trait; Blen heim. Bergen: Lady Sandra, Duinkerken. WOENSDAG VERTROKKEN: Tor Ca ledonia, Immingham; Ingrid Gorton. Gra vesun; Gillian Everard. Dagenham; An nuity, Immingham; Smit Lloyd-16, Cont. Plat, IJmuiden; Texaco Wellington, Moss; Kenrix, Rochester, IJmuiden; Contact, Mistley, Koog a.d. Zaan; Annuity, Hull; Bothniaborg. Great Yarmouth; Celebrity, Great Yarmouth; Tor Scandinavia, Go- thenborg; Widar, Port Cartier; Actuality, Londen; Autobahn, Drammen; Aik, Bir kenhead, IJmuiden; Oshea Express, Ko penhagen; Torinita, Bremen; Gemstone, Aberdeen, IJmuiden; Anna Drent, Leixoes, IJmuiden; Alandsee, Brussel, West-Zaan; Osteström, Rotterdam; Twe- bro. Sharpness; Jasenitz. DONDERDAG AANGEKOMEN: Karin Winter, R’dam, IJmuiden; Dolphin Point. Londen; Prinsenborg, Terneuzen, Velsen; Ocean Gold, Djakarta; Djatibarang, Ant werpen; Glafkos, R'dam, IJmuiden; Mar- greet. Charleston. Velsen. DONDERDAG VERTROKKEN: Tse sis, Ventspils; Blenheim, Bergen; Singel- gracht, Lagos; Save, Duinkerken; Stir- lingbrig, Cont. Plat, IJmuiden; Ethel Eve rard. Dagenham. J (Van een medewerker) IJMUIDEN. Aan de donderdagmarkt werd aangevoerd: 328 kg. tong; 5 kisten tarbot en griet; 204 kisten kabeljauw; 17 kisten schelvis; 104 kisten wijting; 74 kis ten schol; 42 kisten makreel en 70 kisten diversen. Prijzen in guldens. Per 1 kg.: grote tong 21.74-21.49; grootmiddel tong 23.91-23.88; kleinmiddel tong 24.58-24.50; tong één 21.60-21.09; tong twee 19.50-19.03; zalm 21.00. Per 40 kg.: bot 36-28; horsmakreel 21-8; steenbolk 43; tarbot 520-504; griet 502-420; kabeljauw twee 192-176; kabeljauw drie 176-160; kabeljauw vier 164-148; kabel jauw vijf 144-58; schelvis één, twee en drie 190; schelvis vier 100-90; schol drie 196- 170; schol vier 114-80; wijting drie 100-71; schar 90-70; makreel één 61: makreel twee 49-21.60; rode poon één 270-222; rode poon drie 196-176; poontjes 36-28. De besommingen waren: KW 221 ƒ4.100.-; KW 185 ƒ8.000.-; UK 20 1.800.-: UK 45 ƒ580.-; UK 216 ƒ810.-; UK 235 4.300.-; VD 6 900.-; VD 18 5.800.-; VD 19 ƒ6.400.-; IJM 5 ƒ800.-. De uitslagen van de elfde ronde luiden: Wareman-De Vente 54.88, echtp. De Groot 62.50. dames Van Sprang-De Vries 55.55, dames Maag delijn-Pippel 55.36, Van Harten-Heijerman 53.47, Kion-Maagdelijn 52.78, Jongkind-Van Poecke 52.08, echtp. Strube 51.19, Schadé-Tim- mer 50.69. Van Dijk-Mijnsbergen 50.19, Door- nenbal-Siegers 49.69, Van der Burg-Kramer Sr. 46.53, Buis-Pippel 45.83, dames Kramer-Ria 41.67, dames Dogger-Van der Glind 40.07, dames Korf-Kremers 39.97, echtp. Koster 32.14. Stand: Wareman-Breur Jr. 53.74, Van Harten-Heijer man 53.48. Beunder-Kramer Jr. 52.56, Bakkum- Breur Sr. 52.53, Mijnsbergen-partner 52.49. Van der Burg-Kramer Sr. 52.14, dames Bosma-Sinta- nie 51.17, Schadé-Timmer 50.78, Jongkind-Van Poecke 50.76, Kion-Maagdelijn 49.84, dames Kramer-Ris 48.48, dames Maagdelijn-Pippel 48.39, Doornenbal-Siegers 48.21, echtp. Strube 47.95, dames Korf-Kremers 47.82. Van Maanen- Pippel 47.26, echtp. De Groot 47.19, gebr. Van der Vlugt 46.73. Van Dijk 46.50, dames Van Sorang-Van der Vlugt 46.34. echtp. Koster 44.68, dames Korver-Van der Glind 43.22. dienst gedaan van zondagmorgen 9 uur tot 24.00 uur door J. Rolink, Duinvliet- straat 2, Velsen-Noord. tel. 23745. Tijdens het weekeinde houden deze art sen spreekuren voor dringende geval len op zaterdag en zondag van 16.00 tot 16.30 uur. Voor de groep artsen Guldemond- Swaab, Ten Harmsen van de Beek, Hommes, Kester, Vos en Zeijlmans wordt waargenomen tot zondag 24.00 uur door F. Guldemond-Swaab, Hilber- splein 6, Beverwijk, tel. 33169. Tot zaterdagmorgen in spoedgevallen de eigen huisarts waarschuwen. Apotheek: Voor de avond-, nacht-, en zondagdienst in de periode van vrijdag tot vrijdag 17.30 uur Apotheek van der Kolk, Zeestraat 27, Beverwijk, teL 23820. Dierenarts: Zaterdag, zondag A. v. Lo- huizen, Dotterbloem 7, Castricum, tel. 02518-55910. Tandarts: Zie IJmuiden. Medisch Wetenschappelijk Consulta tiebureau voor Alcoholisme. Spreek uur elke vierde vrijdag van de maand van 19 tot 20 uur in gebouw voor Geeste lijke Volksgezondheid. Moensplein 10, van 9 tot 10 uur in het wijkgebouw aan de Büllerlaan 10, tel. 35215, Beverwijk. Wijkverpleging: Voor weekenddienst bellen 02510-42884; van vrijdagavond 18.00 uur tot maandagmorgen 7 uur. Verloskundige: Zaterdag en zondag Mw. Kruidenberg, H. Schaftstraat 5, Heemskerk, tel. 32327. Stichting Samenwerkende Kruisver enigingen in de IJmond. Spreekuur leidsters gezinsverzorging, bejaarden hulp en hulp chronische zieken: maan dag t.m. vrijdag 9-10, Büllerlaan 10, Be verwijk, tel. 02510-35215. Stichting Blijf van m’n lijf: IJmond, tel. 02510-42627. Interkerkelijke Stichting voor Gezins verzorging in de Umond. Van maandag tot en met vrijdag van 9 tot 10 uur voor gezinsverzorging alsmede hulp aan be- jaarden en langdurig zieken in ontmoe tingscentrum „De Nieuwe Slof’, Kerk- straat 46, tel. 29195, Beverwijk. Telefonische Hulpdienst De Wegwij zer: Van vrijdagavond 18 uur tot zon- 2 dagavond 18 uur te bereiken onder nummer 02207-11700. Bureau voor Levens- en Gezinsmoei- I lijkheden Kennemerland: Stumphius- straat 45, tel. 24000, Beverwijk. Telefo- nische afspraken van maandag tot en met vrijdag. HEEMSKERK Artsen: Voor de groep artsen Bakker, Hazenberg, Kloek. Van Monsjou, Na ber. Schumacher. Van der Torre en Toutenhoofd wordt waargenomen als volgt: van vrijdagavond 20 uur tot zater dagavond 24 uur door J. J. v. Monsjou. Rijksstraatweg 16. Heemskerk, tel. 32240. Zondag van 00.00 tot 24.00 uur door de artsen Toutenhoofd, J. v. Kuikweg 78. Heemskerk, tel. 34113. Voor dringende gevallen houden deze artsen spreekuren op zaterdag en zon dag van 10 tot 10.30 uur en van 17 tot 17.30 uur. Apotheek: Zie onder Beverwijk. Dierenambulance: Voor noodgevallen, van vrijdagavond 20 uur tot zondag avond 20 uur; algemeen alarmnummer 38295. Tandarts: Zie onder IJmuiden. Verloskundige: Zie onder Beverwijk. Wijkverpleging: Tel. 32644 of 32654. Kruisvereniging: Heemskerk, zaterdag, zondag A. Pels, tel. 02518-55421. Het gemeentebestuur wil de indruk wegnemen, dat men dit stukje natuur niet de moeite waard zou vinden. Begroeiing kan daar echter niet worden toegestaan en daarvoor voert het college de volgende reden aan. waarbij onderscheid wordt ge maakt tussen plantengroei in natuurge bieden en siervijvers en de vegetatie in funktionele waterlopen. De sloten langs de Plesmanweg zijn kunstmatig gegraven ten dienste van de waterbeheersing in het betreffende ge bied, waarin de agrarische sector nog een belangrijke plaats inneemt. Wanneer na zware regenval, helaas deze zomer regelmatig voorkomend, het regen water niet onbelemmerd kan afvloeien, wordt ernstige schade door wateroverlast aan de gewassen van de tuinders niet denkbeeldig geacht. Het schoonhouden van de waterlopen jdi - T

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1980 | | pagina 7