OVER AMBTSOPLEIDINGEN
en dan
Amsterdam
Noodweer in
Westduitse ambtenaar
kreeg geld van TNO
wt
Leerstoel Nederlands
universiteit Peking
Nieuwe ziekte treft honden
het \x/ecr
dit noq
Fra
in it
Ho
Ml
...:1
Ex-KNIL-soldaten
niet akkoord met
hoogte uitkering
Voormalig directeur metaalinstituut:
Minister Pais terug uit China
Gemeentemuseum
koopt werk van
graficus Escher
We<
niet
d
£7
WOENSDAG
1980
BINNEN- EN BUITENLAND
1 3
AUGUSTUS
2
W O
(Van onze redactie binnenland)
Naasl
A.
Bijstand
ge:
ken c
rantie
dat d
bruik
lande
gehot
verdr;
wapei
(v
.NAIR
rentie
de spar
deze c
Franse
Somalië
moeten
UTRECHT-ROERMOND Bisschop
Gijsen, van Roermond, heeft de Heilige
Stoel gevraagd of hij tijdens het onder
zoek van de synodecommissie voor pries
teropleidingen uitspraken mag doen over
die opleidingen.
Zand op Ameland Rij>
Hulp na de bon
overlevenden van de
És
Betere gebitten
Probleemspecialist
Tijdschriftei .gistera^
FNV op CNV-koen
Leerling lijsttrekker
-
WiB
Gijsen vraagt paus
(Van onze redactie binnenland)
uitspraak conflict
g
priester opleidingen
I
Bisschop Gijsen
9 procent stijging en bij de vaktijdschrif
procent.
Minister Pais
WEERRAPPORTEN
31
20
0
z
onbew.
0
Het aantal personen dat het eerste
De officier van justitie in Bonn maakte
maandag bekend, dat hij een onderzoek
gaat instellen, omdat de betrokken ambte
naar een bedrag van 100.000 mark aan
smeergeld zou hebben ontvangen. Vol
gens dr. Verbraak ging het echter om een
vergoeding van de onkosten, die Simmler
maakte in verband met een onderzoekin
stituut, dat TNO samen met Westduitse
instanties wilde opzetten. Dat instituut is
nooit van de grond gekomen.
Tegen het verzoek van de Centrale Beleidscommissie
voor de Ambtsopleidingen (CBC) in heeft mgr. Gijsen al
eerder geweigerd zich te onthouden van dergelijke uit
spraken.
zzw
o
27
19
23
20
22
22
25
20
24
18
15
13
10
18
20
19
10
20
11
13
19
22
14
14
11
21
21
0
12
0.6
0.3
12
0
2
3
14
2
Dit blijkt uit een communiqué dat gisteren is verspreid
na de vergadering van de Nederlandse Bisschoppencon
ferentie. De gedachtenwisseling in de Bisschoppenconfe
rentie over de impasse waarin de synodecommissie is
komen te verkeren heeft niet geleid tot overeenstemming.
In de commissie zitten behalve bisschop Gijsen ook
Bisschop Ernst van Breda en bisschop Möller van Gro
ningen.
De kwestie werd in Rome voorgelegd en bisschop Bluys-
sen van Den Bosch zei in juni, dat er een oplossing in
zicht was. Deze oplossing, waarvan de gegevens niet
bekend zijn gemaakt, werd gisteren door de bisschoppen
conferentie besproken, maar, zo blijkt uit het communi
qué, niet aanvaard.
Russen
sche we
27
20
16
36
28
30
18
26
20
21
30
31
18
21
20
MOS
over kf
sehe w
men in
o
13
o.i
P
o
o
30
0
0
6
0
0
2
1
5
HELMOND. Tientallen honden zijn de afgelopen week in Helmond en
omgeving dood gegaan aan een nieuwe zeer besmettelijke hondeziekte. De ziekte
heeft dit jaar in de Verenigde Staten al tienduizenden honden het leven gekost.
Dierenartsen in Helmond spreken van een epidemie. Honderden honden
dragen volgens hen het zogenaamde canine-parvo-virus. De ziekte veroorzaakt
hoge koorts bij honden, waarna ze lusteloos worden en weigeren te eten en te
drinken. Uïteindelijk bezwijken ze aan ontsteking van de hartspier of door
uitdroging.
De dierenartsen in de regio Helmond hebben een massale toeloop te verwerken
van hondenbezitters, die hun dieren komen laten inenten.
Volgens dierenarts M. Bosman van de Koninklijke Maatschappij voor Dierge
neeskunde in Utrecht is de ziekte (vermoedelijk overgebracht'vanuit Frankrijk)
in januari van dit jaar voor het eerst in ons land waargenomen. Dierenartsen,
pensions en asiels zijn toen van de ziekteverschijnselen op de hoogte gebracht.
Dierenartsen in ons land zijn in overleg met de eigenaren van honden vooral
gaan inenten, waar gewoonlijk grote groepen honden bij elkaar zijn, zoals in
kennels, asiels en op tentoonstellingen. Volgens Bosman zou de ziekte goed onder
controle zijn.
21
13
12
13
11
13
15
11
13
15
.E c
£2
14
14
12
11
13
13
14
11
14
12
13
zw
zzw
zzw
zzw
zzo
zzw
zzw
van andere, al bestaande instituten.
Volgens Verbraak besloot TNO in 1976,
dat het gezamenlijke Westduits-Neder-
landse instituut er niet in zat. Hoe het na
1972 met de betalingen aan Simmler was
gelopen kon Verbraak niet zeggen, omdat
hij toen bij TNO vertrok.
De CBC, waarin vertegenwoordigers van de bisschop
penconferentie, de Stichting Nederlandse Priester-Reli-
gieuzen en de katholieke instellingen voor wetenschappe
lijk thelogie-onderwijs zitten, noemde deze laatste uit
spraak voorbarig en zei geen medewerking te verlenen
aan het onderzoek van de synodecommissie, als de bis
schoppen niet beloofden zich tijdens het onderzoek van
commentaar te onthouden.
Enige tijd geleden verklaarde bisschop Gijsen dat hij een
student van de Hogeschool voor Theologie en Pastoraat
te Heerlen, die door missiebisschop Staverman priester
werd gewijd, nooit in zijn bisdom zou laten werken,
omdat hij bezwaren heeft tegen de opleiding aan die
school.
(V
BONT
Meent
van de
worden.
Voedsel
(eren.
Gallu:
■internat
over de
•Wees er
water s:
Westc
steld dr
de rivie
•'halte fl
hoge zi
waterw
lijker, t
de tuin
De s]
week tc
een inv
ren in
gen. N<
Ethiopi
Ogaden
Volgens dr. Verbraak kwamen de con
tacten met de Westduitsers aan het eind
van de jaren zestig tot stand, omdat TNO
wilde bekijken of het zijn onderzoeksacti
viteiten ook buiten Nederland kon uitbrei
den. In dit kader kwam TNO in contact
met een aantal Westduitse ambtenaren
van het ministerie van Defensie, dat wel
oren had naar het opzetten van een geza
menlijk Nederlands-Westduits onderzoek
sinstituut. Onder hen was ook Simmler,
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Z.-Limbürg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn'
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbruckt
Klagenfurt
Kopenhagen1
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
München
Ni;ce
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Zürich
Casablanca
Istanboel
Las Palmas
Beiroet
Tel Aviv
Tunis
(Van onze kunstredactie)
DEN HAAG. Het Haags Gemeente
museum is met de aankoop van een verza
meling prenten, tekeningen en andere do
cumentatie eigenaar geworden van het
complete grafische werk van M. C.
Escher. Voor een bedrag, dat aanzienlijk
onder de werkelijke waarde ligt, heeft het
museum de verzameling overgenomen
van de familie van de bekende graficus,
die in 1971 overleed.
Overeenkomstig de wens van Escher
gaf diens familie in 1968 en latere jaren
het grootste deel van de nalatenschap
voor beperkte tijd in bruikleen aan het
Gemeentemuseum. Hier zijn de tekenin
gen, voorstudies en objecten beheerd, be
schreven en uiteindelijk aangekocht.
Escher werd onder meer bekend door
zijn ingenieuze ruimtelijke constructies,
waarin het spel met dimensies en perspec
tief een belangrijke rol vervult.
najaar volgen minister-president Van Agt
en minister Van der Klaauw (Buitenland
se Zaken) om een cultureel akkoord te
tekenen. En een delegatie van het ministe
rie van Verkeer en Waterstaat sluit de rij
delegaties voor dit jaar.
Maar als het aan minister Pais ligt zal
ook staatssecretaris Beyen (Buitenlandse
Handel) aan de slag moeten. Tot zijn grote
verrassing had hij op een grote boulevard
in Peking in plaats van de bekende por
tretten van grote en kleine roergangers
ook reclameborden gezien. Niet van Ne
derlandse firma’s. „Ik zal in het kabinet
ter sprake brengen dat het Nederlandse
bedrijfsleven er goed aan doet de moge
lijkheden te onderzoeken van een ver
sterkte handel met China.”
Boven Amsterdam barstte gistermiddag een waar noodweer los. In korte tijd liepen door slagregens een groot aantal straten onder water.
Zoals bijvoorbeeld in de Beethovenstraat waar het verkeer door een kinderbad water heen moest.
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. Met ingang van het cursusjaar 1981-’82 zal aan de universi
teit van Peking Nederlands gedoceerd worden. Het Nederlandse ministerie
van Onderwijs en Wetenschappen zal de Chinezen behulpzaam zijn bij het
vinden van geschikte docenten. Het was tot nu in China onmogelijk Neder
lands te studeren aan de universiteiten.
Dat is één van de resultaten van de
vijfdaagse reis die minister Pais van On
derwijs en Wetenschappen heeft gemaakt
naar China en Tibet. Minister Pais teken
de in China drie overeenkomsten met zijn
Chinese ambtgenoot, Jiang Nan Xiang, en
de vice-presidenten van de Chinese acade
mies van wetenschappen en sociale we
tenschappen. De overeenkomsten beze
gelden een verdere uitbreiding van de
samenwerking tussen China en Neder
land op het gebied van wetenschap en
onderwijs.
De samenwerking tussen China en Ne
derland op onderwijsgebied is begonnen
in 1979, toen minister Pais daar voor het
eerst op bezoek was. Dat resulteerde toen
in een raamovereenkomst, die later dat
jaar bij een Chinees tegenbezoek aan Den
Haag verder besproken werd. Minister
Pais heeft tijdens deze reis de raamover
eenkomst verder ingevuld.
Er werd onder andere afgesproken dat
vóór 1 oktober van dit jaar een gemeen
schappelijke werkcommissie ingesteld zal
worden, die zich gaat bezighouden met
het aanwijzen van gemeenschappelijke
researchprojecten. De ministeriële dele
gatie heeft verder overeenstemming be
reikt met de Chinese collega’s over de
aantallen studenten (maximaal 10), afge
studeerden. (maximaal 15), gastdocenten
(maximaal 5) en wetenschappelijk onder
zoekers (maximaal 12 man-maanden) die
over en weer de landen kunnen bezoeken
voor studiedoeleinden.
Minister Pais die tijdens zijn eerste reis
naar China sprak van „een sfeer van
ontreddering” aan- de universiteiten, be
speurde een duidelijke vooruitgang. „Er
kunnen meer studenten geplaatst worden,
de examens zijn in ere hersteld, de moge
lijkheden om buitenlandse boeken te krij
gen zijn duidelijk verbeterd en er komt
Dit zi
kernwaï
(DerdeA
•ren op
kwartaal van dit jaar een bijstandsuitte Valdi'
de kerr
rantie h
Hij u
Brittam
ben ge:
..„„r>rag
DEN HAAG (ANP). De onderzoeksorganisatie TNO heeft vanaf het begin
van de jaren zeventig gedurende een aantal jaren een maandelijkse toelage
van ongeveer 1250 gulden aan de Westduitse Defensie-ambtenaar Wilhelm
Simmler overgemaakt. Dit verklaarde dr. C. Verbraak, tot 1972 directeur van
het metaalinstituut van TNO, gisteravond desgevraagd.
Op het noorderstrand van Ameland z?l
over een lengte van zes kilometer eei
zandverhoging van zeven a acht metet
worden aangebracht. De zandhopen, die
zestig tot tachtig meter breed moeten wor
den, dienen om de afkalving van het
strand tegen te gaan. Dit is gisteren door
woordvoerders van Rijkswaterstaat be
kendgemaakt.
Sinds 1880 blijkt dat de kust steeds
kleiner wordt en hoewel de achteruitgang
de laatste decennia minder sterk is ge
weest, bestaan er geen aanwijzingen, dat
de situatie zich op natuurlijke wijze zal
stabiliseren. Met het opspuiten van twee
miljoen kubieke meter zand hoopt Rijks
waterstaat de ongunstige ontwikkeling te
stoppen.
is minimaal. De overheid in Japan pre
beert eigenlijk deze 370.000 menselijki
herinneringen aan de Tweede Wereld
oorlog zo snel mogelijk te vergeten. Nel
deze conclusie is de delegatie van hel
Nederlandse s
Stop de Neutronenbom gisteravond of
Schiphol teruggekomen van een bezoéi
aan Japan. Men heeft daar op uitnodiging
vanuf 19 juli deelgenomen aan de wereld- ~j
vredesconferentie tegen atoom- en water
stofbommen. Ook heeft de delegatie mee
gelopen in vredesmarsen in de Japanse
hoofdstad Tokio.
O
zzw
zw
windst.
windst.
windst.
wzw
hnw
n
zzo
windst.
no
nnw
wnw
z
windst.
o
kiest de Industriebond FNV van Ark
Groenevelt voor de CNV-koers, zo const»
teert het CNV-blad De Gids in een com-
mentaar op de „ommezwaai” VAN DE
GROTE Industriebond FNV.
Volgens het CNV komen de koerswijs,
ging van de Industriebond FNV en de
publieke discussie daarover binnen de
FNV overigens te laat. Die principiële
kwestie was eigenlijk al vorig jaar decent
ber aan de orde, toen in de Stichting var.
de Arbeid een bjjna-akkoord tussen werk
gevers en werknemers op tafel lag, waarin
belangrijke afspraken waren gemaakt
over de werkgelegenheid. Dat bijna-ak
koord strandde op het feit dat de FM
bleef vasthouden aan een extra loonei-
van twee procent, aldus het CNV.
3
18
18
17
18
18
17
17
17
18
17
18
een wisselend beeld, dat over het gehee teidheic
gen van
net plar
ten in
bij de opinieweekbladen ruim 8 procea Zamiati
stijging, bij de publiekstijdschriften ruilt gewordi
9 procent stijging en bij de vaktijdschril- dent Ca
ten een daling van het volume met 1 -raketter
kingsce
richt w<
jpm de
ning-ral
atoombommen op Hirosjima en Nagasaki Een 1
tiaar aa
jjiiatin i
ken, da
gapens
Kalleen
samenwerkingsverband .tiergelij
gfondgt
doelen
'Itibegre
een groeiend aantal buitenlandse gastdo
centen naar China.”
De minister heeft tijdens zijn reis gecon
stateerd dat er in China hard wordt ge
werkt om de achterstanden die ten gevol
ge van de Culturele Revolutie zijn ont
staan in te lopen. „Het is duidelijk dat
door de chaos die dat met zich meebracht
een hele generatie wetenschappers is weg
gevallen en dat proberen ze nu in te
halen.”
De Volksrepubliek China mag zich
overigens verheugen in een grote belang
stelling van Nederlandse kant. Binnen en
kele weken vertrekt minister Braks
(Landbouw) aan het hoofd van een dele
gatie naar China. Mevrouw Kraayeveld-
Wouters volgt hem later het jaar om de
positie van de Chinese vrouw aan een
nader onderzoek te onderwerpen. In het
j-LLjj rede tei
stegen in oplage met 1,6 procent, de opi ‘8taan v
- - de So\
Duitslai
De activiteiten van de Stichting Goed
Gebit, die zich inspant om het Nederland
se volk een betere mondhygiëne bij te
brengen, hebben effect gesorteerd. Sinds
1972, toen de stichting met haar jaarlijkse
campagnes begon, zijn steeds meer Ne
derlandse huisgezinnen scherper op hun
suikerverbruik gaan letten. Het percenta
ge liep op van 52 naar 55 procent, zo is ifit
een NIPÖ-onderzoek gebleken.
De wijkagent is zich binnen het politie
korps aan het ontwikkelen tot een soort
buitenbeentje. Hij is de probleemspecia
list, die zich bij gebrek aan duidelijks
richtlijnen vanuit het korpsbeleid het best
laat leiden door zijn eigen taakopvatting
en de aard van de wijk.
Dit zijn enkele conclusies uit een rap
port naar het functioneren van de wijk- en
rayonsurveillance, dat in opdracht van
het ministerie van Binnenlandse Zaken
door de Stichting ITOBA (Instituut voor
Toegepast Sociaal-Wetenschappelijk On
derzoek, Begeleiding en Advies) is opge
steld.
De tijdschriften hebben vorig jaar i
vergelijking met 1978 een afnemend
groei te zien gegeven. De omroepblad»
DEN HAAG. Dat alle ex-KNIL’ers
akkoord zouden gaan met een eenmali
ge uitkering van 7.500 gulden van de
overheid berust op eën misverstand.
„Slechts een zeer kleine minderheid
neemt dit standpunt in”, aldus de
werkgroepen Noord- en Zuid-Holland
en Noord-Brabant.
Volgens deze werkgroepen wil de
overgrote meerderheid van de oud-In-
donesië-strijders de 7.500 gulden als
een voorschot beschouwen. „Hierop
volgend dienen meerdere uitkeringen
te worden gedaan tot een totaal bedrag
van 16.500 gulden”, aldus woordvoer
ders van de drie werkgroepen.
De uitkering zou bovendien ook moe
ten gelden „voor hen die niet voldoen
aan de door de Nederlandse regering
bij de wet vastgestelde maatstaf van 15
dienstjaren”.
De werkgroepen roepen alle ex-
KNIL’ers in ons land op voor een ver
gadering op 6 september in het Neder
lands Congresgebouw in Den Haag en
een vergadering op 20 september in
Motel Posteljon te Bunnik.
geh. bew.
regen
onbew.
regen
zw. bew.
zw. bew.
h. bew.
zw. bew.
h. bew.
zw. bew.
niet ontvangen
onbew.
motregen
regen
onbew.
onbew.
onbew.
regen
onbew.
onbew.
motregen
h. bew.
1. bew.
regen
zw. bew.
geh. bew.
zw. bew.
regenbui
niet ontvangen
1. bew.
niet ontvangen
die al eens eerder contacten had gehad
met TNO in verband met een gezamenlijk
onderzoek.
In een aantal besprekingen met de West
duitsers kwam men tot ontdekking dat,
voordat het gezamenlijke instituut kon
worden opgezet, nogal wat voorbereiden
de activiteiten ontwikkeld moesten wor
den. Hieronder bijvoorbeeld marktonder
zoek om te zien of er eigenlijk wel een
goede boterham te verdienen was voor
een dergelijk instituut. Omdat Simmler
zich met deze zaken belastte, besloot TNO
hem een maandelijkse toelage uit te
keren.
Dr. Verbraak erkent, dat er geen water
dichte controle was of Simmler het be
drag inderdaad besteedde aan de zaken
waarvoor het bestemd was. „Simmler had
een schatting gemaakt van de kosten,
waarvoor hij kwam te staan en dat heb
ben we een beetje naar boven afgerond,
want we wilden niet dat hij eraan te kort
kwam”, aldus dr. Verbraak.
Volgens Verbraak vond het overleg van
beide kanten in een zeer positieve sfeer
plaats. „De Westduitsers waren geweldig
geïnteresseerd in het opzetten van een
gemeenschappelijk instituut op het ter
rein van metalenonderzoek”. Bij de be
sprekingen, die in Bonn steeds op het
ministerie van Defensie plaatsvonden,
was naast Simmler ook een aantal van
zijn superieuren betrokken, aldus Ver
braak. Simmler zelf kan volgens Ver
braak, in tegenstelling tot de bekendma
king van de officier van justitie in Bonn,
nauwelijks als een hoge ambtenaar ge
kwalificeerd worden.
Verbraak toonde zich nogal veront
waardigd over het aangekondigde onder
zoek tegen Simmler. Volgens hem is de
man volledig te goeder trouw geweest.
Dat het instituut uiteindelijk niet van de
grond is gekomen, is volgens Verbraak,
die nu hoogleraar is aan de TH-Twente,
i' veroorzaakt door de hevige concurrentie
c.
- r
in
C er
6
5
13
0.1
8
2
11
>4
0.2
0
Met de stelling dat ten behoeve van dt I
werkgelegenheid een tijdelijke verminde
ring in koopkracht aanvaardbaar kan zijt
Vooruitzichten voor vrijdag, opgesteld
door het KNMI:
Vrij warm en overwegend droog.
Weersvooruitzichten in cijfers gemid
deld over Nederland: aantal uren zon 3 tot
10. Minimumtemperatuur omstreeks 15
graden. Maximumtemperatuur om
streeks 25 graden. Kans op een droge
periode van minstens 12 uur: 95 procent.
Kans op een geheel droog etmaal: 70
procent.
Weer in binnen- en
buitenland
n
'WM
35 19
DONDERDAG 14 AUGUSTUS
Zon- en maanstanden
Zon op 06.19 uur, onder 2Ï.Ó5 uur
Maan op 10.05 uur, onder 22.43 uur
Waterstanden IJmuiden
Hoogwater 06 43 uur en 19.14 uur
Laagwater 02.45 uur en 14.47 uur
De hulp aan
ring heeft ontvangen is, vergeleken me
dezelfde periode in 1979, gedaald me
4.000 tot 350.000. Het bedrag dat met des
uitkeringen gemoeid was, is daarentege
met 85 miljoen gulden gestegen tot 1.34
miljoen. Dit blijkt uit voorlopige cijfen
van het Centraal Bureau voor de Statte
tiek, die gisteren door het ministerie va -
Economische Zaken bekend zijn g»
maakt. De meeste bijstandsgelden wet
den uitgekeerd aan mensen in bejaarden
huizen: 475 miljoen voor 103.000 personen
Het federatiebestuur van de Reformat»
risch Politieke Federatie (RPF) heet
Mijndert Leerling uit Huizen in Nooti
Holland voorgedragen als lij stt rekte
voor de komende Tweede-Kamerverkie
zingen. De federatieraadsvergaderin
moet zich op 20 september over de voot
dracht uitspreken. Dit heeft de RPF giste
ren bekendgemaakt. De 44-jarige Leerlir.
werkt als televisieregisseur bij de Evange
lische Omroep. Sinds 1977 is hij lid va
het federatiebestuur van de RPF.
zw. bew.
zw. bew.
zw. bew.
zw. bew.
zw. bew.
1. bew.
zw. bew.
zw. bew.
regen
zw. bew.
mist
niet ontvangen
windst.
w
zo
z
zw
nnw
nno
no
nnw
no
nieweekbladen met 1,4 procent, de vat
tijdschriften met 1,7 procent, de grog
publiekstijdschriften met slechts een hal "”ou
procent. Dit blijkt uit het jaarverslag va ®chmid
de Nederlandse Organisatie van Tijd
schrift-Uitgevers (NOTU). De ontwikte
ling van het advertentievolume vertoon Oorsp
genomen aanzienlijk minder rooskleuri
is dan in 1978. Bij de groep omroepblade
viel helemaal geen stijging te constateren
