Laat Daalmeer en Heerhugowaard
tijdelijk woningzoekenden uit
MEDEWERKERS(STERS)
bel
de uitgaan der
voor
een
gratis
4
proef-
abonne-
ment
319053
Damiate Pers
beurs deze
week
de IJmond onder dak brengen
Wall Street en Damrak deden stapje terug
B’i
I
Hoofdingenieur-direkteur Volkshuisvesting:
STAND HYPOTHEEKRENTE
IJmuider Courant
Trek er een weekje
tussen uit!
1
Qa.van
Basko-Camp:
ELIM-KAPEL
dagblad-advertenties
geven een hoop plezier.
4 filmavonden
- ZATERDAG
16 AUGUSTUS
Z A
B. H. Smeenk
IJM
(023)
Protestantse
Begrafenis Vereniging
7
1980
4
DIRK VAN ABS
nemen en condole-
Geen bezoek aan huis.
RIKA HOLLENBERG
NEELTJE DAEMEN-DE BOER
1 J\
IJmuiden:
RADIOGEMEENTE DS TOORNVLIET
Verkrijgbaar bij:
JACOBUS FRANS DE WIT
Voor direkt gevraagd tijdelijke
8-daagse vliegreis
j
x,
praktijk
hervat
JOHAN (HANS)
VAN DER LINDE
Heeft u direkt
hulp nodig?
evt. part-time voor het verpakken van bloem
bollen. Persoonlijk aanmelden.
M. THOOLEN B.V.
Rijksweg 299, Santpoort.
IJN
geldt
bezoe
geled
sfeer
van c
goed
gebru
Functionele foundation
ril
Uit aller naam:
J. W. Daemen
IJmuiden, augustus 1980
Moerbergplantsoen 145
„DE LINGE” te HAARLEMEN.
weduwe van Cornelis Jonkman
op de leeftijd van 68 jaar.
Uit aller naam
F. Hollenberg
J. A. Hollenberg-
Aalbersberg
C. J. Rob
en verdere familie
Haarlem, 14 augustus 1980
Jan Gijzenkade 57 rood
Correspondentieadres: Waalstraat 110
1972 WV IJmuiden
betuigen wij u onze oprechte dank.
Uw medeleven heeft ons diep getroffen en veel
troost gegeven.
REISBUREAU SUCCES
GEN. CRONJÉSTRAAT 27
HAARLEM - TEL. 023-258661.
Heden is van ons heengegaan, na een moedig
gedragen lijden, onze lieve zuster, schoon
zuster, tante en vriendin
Voor uw medeleven en deelneming betoond tij
dens de ziekte en na het overlijden van mijn
geliefde vrouw, onze zuster en tante
DS G. TOORNVLIET zal spreken over:
MALLORCA v.a. 24 aug.
half pension basis 525.-
Zondagavond 7.30 uur
in een dienst met
belangstellenden zal
Ds. E. TH. THIJS
spreken over:
„TROUW TOT DE DOOD”
Organist:
ADRIAAN VERSCHOOR
Vertrek van het uitvaartcentrum 10.40 uur.
JOHANNA DE WEERD-VLIEGER
op 54-jarige leeftijd overleden.
„wie haar kende begrijpt ons verdriet”
J de Weerd
Hans en Kinke
Els
Eric
IJmuiden, 15 augustus 1980
Oosterduinplein 12
Gelegenheid tot afscheid r~
ren maandag van 19.00-20.00 uur~in~hêt*uit-
vaartcentrum Eemstraat 27 te IJmuiden
De crematie zal plaatsvinden dinsdag 19
augustus om 13.30 uur in het crematorium te
Driehuis, gemeente Velsen
Vertrek vanaf het woonhuis om 13.30 uur
Na een moedige strijd is mijn lieve vrouw,
onze lieve moeder en schoonmoeder
7=^
1
(Lingestraat 1)
Er is een aparte kindersamenkomst.
1
Naam Bank:
en afl
Amrobank
Bouwfonds Ned. Gem.
11.32
10,5
11,32
10,5
O
Ned. Middenstandsbank
1
1,25
11,86
11,63
10,8
2
5/10 jaar
10,6
155,00
Verwachtingen op
week rentewijzigingen aangebracht.
Centrumbank
Nationale Nederlanden
Ned. Credietbank
De gegevens voor dit overzicht zijn verschaft door de vereniging Eigen Huis in Amersfoort.
Rentepercentages per 12 augustus 1980
5 jaar
variabel
5/10 jaar
5/10 jaar
10 jaar
10 jaar
10,0
10,0
10,0
10,0
10,38
10,38
Muz. medew. LEEN TOORNVLIET, orgel
ANKIE FEYTEN, soliste
10,3
10,5
10,38
10,38
10,93
11,2
10,38
10,38
10,0
10,0
10,0
10,0
10,3
10,5
10,93
11,2
10,38
10,38
TANDARTS
Rente vast Afsluitprov.
gedurende: in proc.:
'1
Res. Lt.-Kolonel der A. A. T.
op de leeftijd van 51 jaar.
Uit aller naam:
C. G. van der Linde-Boon
Haarlem, 15 augustus 1980
Schouwtjeslaan 78
De crematie heeft in stilte plaatsgehad.
Geheel onverwacht is op 11 augustus van ons
heengegaan mijn lieve man en onze zorgza
me vader, opa, broer, zwager en oom
De crematie zal plaatshebben dinsdag 19
augustus om 10.30 uur in het crematorium
„Velsen” te Driehuis-Westerveld.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegen
heid tot condoleren in een der ontvangka
mers van het crematorium.
weduwnaar van Harmina Meijer
W. de Boer-van Abs
J. de Boer
B. de Boer
M. R. Henzen
Haarlem, 15 augustus 1980
Portugalstraat 39
Na een werkzaam leven is op de leeftijd van
86 jaar van ons heengegaan onze beste vader
en grootvader
Begrafenissen, crematies en transporten
Aanspr. J. Meijer, Fazantenlaan 3
IJmuiden-Oost. Telef. 14576
Het crisiscentrum staat
dag en nacht voor u open
Nutsspaarbank
West Nederland
Postgiro en
Rijks Post Spaarbank
Rabobank (adviesrente)
Westland-Utrecht
standaard
Levenhypotheken
Centraal Beheer
Ennia
Levensverz. aangesl.
bij N.V.L.
Nationale Nederlanden
1 jaar
5 jaar
variabel
5 jaar
2 jaar
5 jaar
30 jaar
5 jaar
10 jaar
1 jaar
2 jaar
5 jaar
1 jaar
3 jaar
5 jaar
variabel
3/5 jaar
10,5
10,5
10,75
10,5
10,91
11,23
11,2
11,74
11,2
11,16
11,16
10,93
10,98
10,98
11,12
11,12
11,24
10,97
De hoofdingenieur-direkteur hecht zo sterk aan de bouwplaats
Castricum-Noorderveld omdat deze, in tegenstelling tot Heerhu-
gowaard, korte verbindingslijnen heeft met het werkgebied in de
IJmond. Die korte verbindingslijnen zijn vooral ook belangrijk
voor de gezinnen, die in het nieuwe woongebied zullen worden
gehuisvest. We moeten de mensen niet nodeloos de ellende
aandoen van dagelijkse lange ritten in regen en mist, aldus de
heer Wieringa. Hoewel hij een zeker „naijlingseffect” niet wil
ontkennen, acht hij het een „utopie”, zoals GS te menen, dat
woningbouw op grote schaal in Heerhugowaard op zijn plaats
zal zijn, omdat daar in de toekomst veel industriële arbeidsplaat
sen zouden komen.
We moeten de bouwplaatsen zorgvuldig uitkiezen. Niet alleen
in het belang van de woningzoekenden maar ook omdat er niet
onbelangrijke rijksfondsen mee gemoeid zijn, aldus de heet
Wieringa.
Opgave
bank
10,5
10,75
11,0
10,75
10,91
11,56
11,47
12,02
11,47
11,16
11,16
11.43
10,98
10,98
11,12
11,4
11,51
11.24
bliek inderdaad de hand meer op de
temonnee houdt, blijkt deze week ookii
het halfjaarlijks resultaat van het Philips
concern. Nergens ter wereld wordt zo’
dex voor het eerste levensonderhoud isi
die maand echter met bijna een vol pro
In h
Hilvers
was, w
Nieuw:
besterr
de anl
muidei
symbo
zenlijk
Annuïtei tenhypo t heken
A.B.N.
werke
lijk
10,5
10,9
10,75
11,25
10,75
10,5
10.5
10,75
10,5
10,5
BEZORGKLACHTEN:
maandag t/in vrijdag van
zaterdags van
HOOFDREDACTIE:
Jos L. Lodewijks
E. Koning
DIRECTIE: Mr. H. C. van der Mije
1.25
1,25
10,5
10,6
10,5
11,0
10,5
10,5
10,5
10.3
10,5
10,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1
1,5
1.5
1,5
1,5
1
1
1
HET GEZ0NDHEIDSHU6
mATHOTBV
ZIJLSTRAAT 69
HAARLEM
Tel. 310750*
Oudeweg 12-14, Haarlem
tel. 023 - 31 90 53
Heden overleed toch nog onverwacht tot
onze diepe droefheid, mijn lieve man, onze
beste broer, zwager en oom
Een
ste ut
man u
deism:
zijn vi
leven,
de bi
voor d
Nieuw
zoals
Guurt
„mart’
mis-m
Je mo
we ha
naast
wel ie
afston
zijn g:
tevred
lem;
naar c
Daalh
stoele:
ger w
staan
die al
woord
afgeh;
eens 1
zegt 1
mij n
mij ir
vis. D.
nischi
het v.
worde
18.30-19 00 uur
11.30-12.30 uur
Hoewel de bankwereld zich rustig hield
en althans in de eerste helft van de week
geen wijzingen aanbracht in het renteni
veau, bleef de obligatiemarkt in Wall
Street dalen. De dollar werd eind vorige
week weer vaster en behield zijn sterkere
positie terwijl het goud eerder naar nog
lagere prijzen neigde. De detailhandelver-
kopen in Amerika zijn in juli voor het
eerst sedert maanden weer gestegen het
geen erop zou kunnen wijzen dat inder
daad de recessie over het diepste punt
heen is. Andere gegevens waaruit dit zou
kunnen worden geconcludeerd, komen
pas over enige weken binnen.
In ons land is de conjunctuur duidelijk
aan het afnemen. Na in het eerste kwar
taal een flinke stijging te hebben ver
toond, is de industriële produktie in juni
tegenwerking zou hebben te lijden, terwijl dat niet het geval zon
zijn bij Heerhugowaard, aldus de heer Wieringa in een telefonï
sche toelichting op zijn commentaar. Zoals gemeld was hij in het
commentaar van mening, dat het niet bij voorbaat uitgesloten
moest worden geacht, dat in een gesprek met de gemeentebestu-
ren (van Castricum, Heemskerk en Uitgeest) deze zouden zijn te
overtuigen van het belang van het hebben van voldoende wonin
gen op een plaats zo dicht mogelijk bij het werk.
De e
Vereni
Rivier!
en het
uit het
Mart
eerste
muide:
toenrn:
zich iï
jl. met 4 procent teruggelopen. De prijsiB huizen
stort,
tussen
cent gestegen. Dat het Nederlandse pi zijds i
anderz
teit kr
kleine
kende
terughoudendheid in de bestedingen vi dat hij
kwam
tentie
een st:
blad E
men e
ten lo'
markt
IJmuii
midde
groot
nog o]
Uitsluitend telefoon: 02550-10519
voor Santpoort: 023 - 31 90 53
PARKLAAN 17
nabij station Haarlem.
Diensten: zondagmorgen 10.00 uur en zondag 19.00 uur
Pred.: JAC. ZEEGERS.
10.00 uur kinderdienst en crèche. Inl. tel.: 023-334336.
DE TOEGANG IS VRIJ
Catnp-korset. Miljoenen
vrouwen dragen een Camp
korset. Omdat het perfect
past, figuurproblemen oplost
en ook comfortabel zit.
Dankzij het vermaarde
vetersysteem is elk Camp
korset heel makkelijk
verstelbaar en past dus altijd
- op elk uur van de dag.
In vele maten en
uitvoeringen
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM. Heerhugowaard-Oost en de noordelijke Daal
meer bij Alkmaar zouden tijdelijk kunnen dienen als bouwplaat
sen om de woningzoekenden uit de IJmond te kunnen huisves
ten. Intussen zou men de tijd hebben om bouwplaatsen bij
Castricum en in het Noordenveld in orde te maken. Dit is de
suggestie, die de hoofdingenieur-direkteur van de volkshuisves
ting in Noord-Holland, de heer H. J. Wieringa heeft gedaan aan
Gedeputeerde Staten.
Zoals gemeld, heeft de hoofdingenieur-direkteur een sterke
voorkeur voor bouwen bij Castricum en in het Noorderveld. Hij
vindt deze bouwplaats voor de opvang van de woningzoekenden
uit de IJmond zinvoller, dan de bouwplaats Heerhugowaard,
waaraan GS de voorkeur geven. Een en ander blijkt uit het
commentaar van de heer Wieringa op de nota ontwikkelingsmo
gelijkheden in Noord-Kennemerland, die GS enige tijd geleden
hebben gepubliceerd.
De gemeente Alkmaar zou in overleg met de noordelijke
buurgemeenten de huisvesting van de eigen woningzoekenden
kunnen regelen, waarbij Daalmeer en Heerhugowaard eveneens
een rol zouden kunnen spelen. In afwachting van de totstandko
ming van een bouwplaats bij Castricum en het Noorderveld zou
men er ook de woningzoekenden uit de IJmond kunnen huisves
ten. Overigens is niet duidelijk, waarom de ontwikkeling van een
bouwplaats Noorderveld-Castricum van ernstige vertraging en
luxe goederen ondervonden als juist I
ons land. Philips boekte op zijn Neds
landse bedrijvigheid dan ook opnieuw a
flink verlies.
Trouwens de winstdaling van bijna i
procent in het tweede kwartaal werd da
de beurs niet in dank afgenomen gezie
de koersreactie van bijna 2 gulden nai
grote aankopen die in de paar afgelope
weken in het fonds werden verricht end
koers tot bijna 20 gulden hadden jt
bracht. Ook het uit vakbondskring:
stammende gerucht over een slechte ga
van zaken bij het Gist Brocades-conca
veroorzaakte flink wat schrik en bracl
het aandeel terug yan 33 op 29 gulden.
Dit remde de herstelcampagne voor et
aantal in vorige weken sterk gedruki
fondsen als Audet, Schuitema en Bou«
stoffen Braat, hoewel er nog wel een sa
dowinst over de week gerekend overblee
Een ook al ongunstig bedrijfsbericht va
Heineken bracht hier de koers terug v
65 gulden op 58 gulden. De koersrijz
voor Borsumy Wehry hield bij 248 guld
op en veranderde in de koersreactie t.
235 gulden.
Ook de aandelen in de hypotheekba
ken moesten verder terug. Westland
Utrecht verloor rond 10 gulden. Ms-
striële Maatschappij, die haar wateiiei-
dingbedrijf te Bussum aan de provincie
Noord-Holland heeft overgedaan, werf
hierdoor met een koersstijging van 265
gulden tot 310 gulden onbetwist de grote
winnaar, van de week.
De obligatiemarkt bleef overwegend ge
drukt en bewoog gestadig omlaag. Ook a
kwamen nu en dan herstelbewegingei
opzetten. Maar de 9,75 procent lening vai
de Ontwikkelingsbank die vorige week op
100 procent werd geïntroduceerd, zakte
hierdoor af tot 99,5 procent. De jongste 9,1
procent staatslening wist zich echter evel
boven de 100 procent te handhaven.
Rentepercentages
met Gem. gar. zonder Gem. gar.
Opgave werke- Opgave werke-
bank lijk bank lijk
Worden wat je niet bent, hoe wanhopig!
Worden wat je bent, wat een bevrijding!"
Zondagmorgen 17 aug. om 10.30 uur
bent u van harte welkom in
15,90
45,85
60,00
180,70
233,00
0,80
In onze mobiele filmzaal, standplaats: v.a. dinsdag 19 t.lm. vrijdag
22 augustus op het Van Zeggelenplein (A’damse buurt). Dinsdag 20.00 uur,
de film
„HET KRUIS IN DE ASFALT-JUNGLE”, waarin PAT BOONE hoofdrol
speler die drugsverslaafden, jeugdige gangsters, prostituees, en aan lager
wal geraakte jongeren het evangelie verkondigt en velen tot bekering
brengt.
Woensdag 20.00 uur, de film „ALS EEN DIEF IN DE NACHT” een film over
de opname van de gemeente en de komst van de anti-christ. Donderdag
20.00 uur de film „HET NADEREND ONWEER”, vervolg van: „Als een dief
in de nacht". Vrijdag 20.00 uur „Ik zal nooit meer huilen" NICKY CRUZ,
(ex-gangster).
Elke middag een speciale kindersamenkomst van 16.00-17.00 uur. DE
TOEGANG IS VRIJ.
(Van onze beursmedewerker)
AMSTERDAM In tegenstelling tot
vorige week moest de beurswereld een
stapje terug. Wall Street zette aanvanke
lijk weer hoog in en kwam op een nieuwe
top van 964, sedert maart 1977 niet meer
aangeslagen, maar zwenkte toen snel te
rug. Het Damrak volgde direct, waar en
kele teleurstellende bedrijfsberichten
voor extra verkoopdruk zorgden. Op onze
beurs bleven de omzetten klein en de
belangstelling overwegend matig.
Op de Newyorkse effectenbeurs hielden
daarentegen de zeer hoge dagomzetten
stand ondanks het kerend getij. Dit wijst
erop dat professionele beleggers vanuit de
hoek van de beleggingsmaatschappijen
en verzekeringsondernemingen nog altijd
hun stempel op de beursontwikkeling zet
ten. Maar dan kennelijk zowel in opgaan
de als neergaande richting.
De reden van de onverwachte omslag in
Wall Street, die overigens donderdag al
weer door een fors herstel werd gevolgd,
was het feit dat de markt rijp werd geacht
voor een gezonde winstneming. De aanlei
ding daartoe was van geheel andere aard
en zat dieper en zou daarom een funda
mentele wijziging in het beursklimaat te
weeg kunnen brengen.
Op de democratische verkiezingscon-
ventie, waar president Carter officieel tot
kandidaat van de komende presidentsver
kiezingen werd uitgeroepen, zijn de rijen
pas gesloten nadat een belangrijke con
cessie aan senator Kennedy werd gedaan
inzake zijn inzichten ten aanzien van de
economische politiek. De conventie nam
onder meer het werkgelegenheidsplan
van de senator over dat op een bedrag van
12 miljard dollar neerkomt en daarom
belangrijke inflatoire gevolgen kan
hebben.
Maar de door Kennedy voorgestelde eli
minerende factor voor dit inflatiegevaar
in de vorm van een geleide loon- en prijs
politiek werd afgestemd, terwijl president
Carter verder werd verboden in de toe
komst de inflatie te bestrijden met hoge
rente en werkeloosheidsbevordering. Met
andere woorden de democratische partij
zet alle sluizen naar een nieuwe inflatie-
golf open en dat zat vooral vele beroeps
op de leeftijd van 75 jaar.
J. de Wit-Gladpootjes
en verdere familie
Heemstede, 15 augustus 1980
Rijnlaan 30
Gelegenheid tot afscheid nemen in het Uit
vaartcentrum Zijlweg 63 te Haarlem van
14.00 uur tot 15.00 uur en van 19.00 uur tot
19.30 uur, uitgezonderd zaterdagavond en
zondagavond
De crematie zal plaatshebben dinsdag 19
augustus om 13.00 uur in het crematorium
„Velsen” te Driehuis-Westerveld.
Vertrek van Rijnlaan 30 omstreeks 12.15
uur
De overledene is opgebaard in het Uitvaart
centrum aan de Eemstraat 27 te IJmuiden.
Bezoek aldaar maandag 18 augustus van
19.30-20.00 uur.
De crematie zal plaatshebben dinsdag
19 augustus om 11.00 uur in het crematorium
Velsen te Driehuis-Westerveld. Samenkomst
der familie om 10.15 uur in het uitvaartcen
trum.
Opmerkingen:
Niet een bank heeft deze
verlaging zijn dubieus geworden.
Over de rente-ontwikkeling voor hypotheken valt momenteelf geen voorspelling te
doen.
Mar
Nico
hebbe
gedra
dense
dere 1
i 25 jaa
BUREAU:
Redactie en administratie:
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
postbus 18. 1970 AA IJmuiden
tel. redactie: 02550-15389
na kantoortijd: 02208-3577
tel. adm: 02550-15437 en 16450
postgiro: 273107
telex: 41866
ADVERTENTIES:
telefoon 023-31 90 53
GROENTJES:
gerubriceerde advertenties, uitsluitend
telefoon 023 - 31 92 72
ABONNEMENTEN:
bij vooruitbetaling
(inclusief 4% BTW)
per maand
per kwartaal
per post
per jaar
per post
losse nummers
buitenland
per kwartaal
beleggers in Wall Street niet lekker. Want
ook al kan een oplopende inflatie de win
sten doen stijgen, men redeneert en
terecht dat als de inflatie inderdaad
toeneemt tot ongekende hoogten, de
overheid toch niet van het rentewapen
kan afblijven en ondanks alle verkiezings
beloften toch de rente, zoals afgelopen
voorjaar is geschied, fors omhoog jaagt.
Meer nog dan enkele weken geleden bij
de republikeinse conventie is wel geble
ken dat de politiek een grote invloed zal
krijgen op de komende koersontwikke
ling en dat waarschijnlijk de beurs zal
stijgen en dalen al naar gelang uit diverse
opinieonderzoekingen blijkt dat een van
de twee kandidaten de leiding heeft.
Zoals de jongste beurstendenzen min of
meer hebben aangegeven, lijkt het wel
haast zeker dat Wall Street vast wordt als
Ronald Reagan de meeste kansen op ver
kiezing lijkt te hebben en flauw indien de
zittend^, president meer als kanshebber
naar vorén treedt.
Schoterslngel 2 - Haar
lem - Tel. 023-256198*
