IJmuider Courant | 1980 | 16 augustus 1980 | pagina 7

Gelegenheidsterrasjes bewezen hun nut

kerkdiensten

hciven-
berichten

I

I

agenda

Wegomleggingen
bij NS-station

ZATERDAG 16 AUGUSTUS

1980

IJmuiden

Velsen-Umuiden

Beverwijk

Velsen-Noord

Heemskerk

Velsen-Zuid

Dagprogramma

Breestraat-feest

Commissie
vergadering in
Stadskantoor

Wijk aan Zee

m.i erratum
nx aniniD

Nieuwe wegwijzer
voor Heemskerk

BEVERWIJK:

IJMUIDEN:

Heemskerk

Santpoort

Beverwijk

IJMOND

(Van onze verslaggevers)

n:

ARAL

A
of

heidsterrasjes in de her
opende Breestraat bewe
zen voluit hun nut. Tot
achter in de Zeestraat toe
waren afwisselend en zo
hier en daar gelijktijdig

begon al aardig op gang te
komen.

BEVERWIJK. Pils-
weer was het vrijdagmid
dag en de vele gelegen-

PARALLELWEG 1

UMUIDERSTRAATWEG

jazzbands en draaiorgels
te beluisteren, waarmee
zich nog de mechanisch
geproduceerde muziek
mengde. De braderie met
de kunst- en boekenmarkt

BEVERWIJK. Wegens werk
zaamheden aan de wegverhar
ding van de Halve Maan worden
de beide rijbanen met ingang van
maandag 18 augustus tot en met
dinsdag 26 augustus voor alle rij
verkeer afgesloten.

Beverwijkse brandweer trok in

Breestraat aan ’t langste

eind

e)

rst

Het touwtrekteam van de gemeente onder de enthousiaste aanmoediging van coach Jan Leeuw

16-08

82,

10.00

ds.

(ADVERTENTIE)

)ze
ke

R.K. Kerk St. Odulphus, Odulphus-
straat, zaterdag 19.15 uur, zondag 9.30 en
11.30 uur.

Ned. Herv. Kerk, Voorstraat, zondag
10.00 ds. H. Kwakkelstein.

De Dorpskerk, Burg. Enschedélaan,
zondag 10.30 uur ds. G. J. Rijks.

De Hoeksteen, W. de Zwijgerlaan, zon
dag 9.00 uur ds. J. F. van Woerden.

Volle Evangelie Gemeente, gebouw Be
rea, Patriciuslaan 33, zondag 10.00 uur J.
J. Bronsveld, 19.30 R. J. Th. Allart.

In het midden van de Bree
straat werd echter alle muziek
nog overstemd door de aanmoe-

NAAM STAAT BORG
VOOR KWALITEIT

BIOSCOOP EN THEATER

City I, Kennemerlaan, zaterdag en zondag
19.00 en 21.30 uur tevens zondag 14.30 uur „De
sheriff ziet ze vliegen”.

City II, Kennemerlaan, zaterdag en zondag
19.00 en 21.30 uur „The Fog”.

Stadsschouwburg, Groeneweg 71. Tel. 15564,
zaterdag en zondag 20.00 uur, zondagmiddag
14.30 uur „The love bug”.

HEEMSKERK. Deze week is de nieu
we, bijgewerkte, „Wegwijzer 1980-1981”
voor de gemeente Heemskerk verschenen,
die van nu af verkrijgbaar is bij het ge
meentelijk bureau voorlichting in het
raadhuis en bjj de Gemeenschapsraad
Heemskerk in gebouw „De Jansheeren”.

Hervormde Gemeente, Engelmundus-
kerk, 9.00 uur H. Keuter, 10.00 ds. J. H. W.
Warners, Bilthoven.

Verpleeghuis Veiserduin, zondag 10.45
uur ds. F. Minnema en pater A. Mars.

BEVERWIJK. Vandaag zater
dag 16 augustus wordt in de Bever
wijkse Breestraat de kunst-, boeken-
en antiekmarkt voortgezet.

Vanmiddag zijn er nog kinderspe
len en een optreden van de groep
„Sheer Madness”.

Om twee uur is de intocht van „old
timers” onder auspiciën van de Pio
neer Auto Club, die begint bij de
erepoort aan de zijde van het Luxor
Theater.

De oudste auto is een „Mors” (geen
„Morris”) uit 1911. Een deel van de
inzittenden komt in een met de leef
tijd van de auto overeenstemmend
kostuum.

De oude auto’s worden begeleid
door een fietsend muziekkorps.

Aan het kijkend publiek wordt het
dringende verzoek gedaan niet op de
treeplanken, voor zover aanwezig,
van de oude auto’s te gaan staan en
toeters, lampen en dergelijke niet aan
te raken.

BEVERWIJK. In de komende week
zijn er weer drie openbare commissiever
gaderingen in het Stadskantoor. Dinsdag
19 augustus komt de commissie voor ver-
keersaangelegenheden om acht uur ’s a-
vonds bijeen. Te behandelen onderwer
pen: verkeerssituatie kruispunt Plesman-
weg/Van Riemsdijklaan; de instelling van
een afwisselend parkeerverbod voor bei
de zijden van de Creutzberglaan; een kre
diet ten behoeve van voetgangerslichten
op de kruising Laan der Nederlanden/
Plesmanweg; voorstellen van de Werk
groep Wegenstructuur in het IJmondge-
bied en een brief van de Stichting Dorps
raad Wijk aan Zee. Die brief betreft onder
meer het parkeren aan beide zijden van
het Paasdal en de belemmering van de
toegang tot het kamp Vondeloord aan de
Van Oldenborgweg.

Woensdagavond vergadert om half acht
de commissie voor algemene zaken en
openbare orde. Die behandelt de aanschaf
van een adem-analyseapparaat ten behoe
ve van de politie; een voorbereidingskre-
diet voor de bouw van een politiebureau
aan de Laan der Nederlanden; het afslui
ten van bunkers in Wijk aan Zee; de
werkgelegenheid bij Stork Velsen; een
verzoek betreffende het houden van een
snuffel-, gniffel- en rommelmarkt in de
veiling en de conceptbegroting en het
meerjarenplan van de brandweer.

De commissie volkshuisvesting komt
donderdagavond om half acht bijeen. Op
de agenda staan een brief inzake het Pilot
project in IJmuiden, woonwagenstand
plaatsen, de stadsvernieuwing en voor
stellen omtrent de afrondende verkeers-
studie wegenstructuur in de IJmond.

Aan de wedstrijden werd deel
genomen door afvaardigingen
van het bedrijfsleven terwijl ook
de jeugd aan de beurt kwam. Zo
verschenen er vanaf ongeveer
twee uur ’s middags teams van
onder andere de Petrusschool,
de Margrietschool, W. v.d. Graft
school, H. Mandeschool en de
Tweemaster in het strijdperk.

R.K. Kerk, Mariakerk, Spellaan, zater
dag 18.30 uur, zondag 9.45,11.00 en 12.15 u.

H. Laurentius, A. Verherenstraat, zater
dag 19.00 uur, zondag 9.30 en 18.00 uur.

Ned. Herv. Kerk, Kerkplein, zondag
9.30 uur ds. L. Doorn in Morgensterkerk,
19.00 ds. L. J. G. IJkel.

Baptistengemeente Heemskerk, Maer-
ten van Heemskerkstraat, zondag 10.00
hr. W. J. v.d. Leer, Dordrecht.

Gereformeerde Kerk, Morgenster-
straat, Vrijburglaan, zondag 9.30 uur ds.
L. Doorn, Ermelo, 19.00 ds. L. J. G. IJkel in
de Ned. Herv. kerk.

Nieuwe Apostolische Kerk, Gounod-
straat, zondag 9.30 en 16.00 dienst.

Beatrix in de kraam van de portretschilder op de kunstmarkt. Niks is deze week te gek in de
Breestraat.

Dit betekent dat het parkeerterrein bij
het station alleen te bereiken en te verla
ten is via het Stationsplein. Het NS-station
blijft bereikbaar.

Eveneens in verband met werkzaamhe
den aan de wegverharding zal het kruis
punt Koude Horn-Spoorsingel met ingang
van woensdag 20 augustus gedurende drie
dagen voor alle rijverkeer zijn afgesloten.

Het verkeer komende uit het viaduct
(Pijptunnel) dient linksaf te slaan en
wordt dan omgeleid via Wijckermolen,
Stationsplein en Breestraat.

Het verkeer vanaf de Schans en de
Spoorsingel in de richting Viaductweg 1
kan normaal doorrijden.

Het fietsverkeer zal eveneens worden
omgelegd.

Het speciale Breestraatboek is
favoriet op de boekenmarkt

TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA

Museum Beeckestijn, Rijksweg Velsen-Zuid;
18e-eeuwse stijlkamers. Zaterdag en zondag
14.00-16.00 uur te bezichtigen.

Noordelijk Koetshuis, t/m 16 augustus binnen
en buiten tentoonstelling sculpturen. Open di.
t/m zo. van 14-17 uur.

Ruïne van Brederode, Velserenderlaan, Sant-
poort-Z. di. t/m zo. 9.30-12.00 en 13.00-16.00 uur te
bezichtigen.

Gemeentehuis: Bezichtiging op werkdagen
van 10.00-12.00 uur.

Oude raadhuis. Torenstraat, Velsen-Zuid t/m
31 augustus expositie „De Romeinen in Velsen”.
Open zondag van 12-17 uur.

Aangekomen schepen donderdag: Can
Amobo, Gent; Salut Colman, Grange
mouth; Washington, Thames; Hagnowka,
Stettin; Alsterberg, Hamina; Aegir, Mon
rovia; Asperity, Gonfreville; Transnes,
Oslo; Otepya, Nantes; Frankfurt, Antwer
pen; Hartebeest, Cont. Plat., Velsen; Stir
ling Brig, Cont. Plat, IJmuiden, Jazana,
Hartlepool; Vela, Grimsby; Singularly,
Arganglsk, Zaandam; Jubilation, Wells,
Zaandam; Zapata Courier, Coryton; Tsu-
rusaki Nani, Seven Islands, IJmuiden,
Homeland, Husum; Corvus, Hamburg, IJ
muiden; Dolphin Point, Londen; Fridel,
Poole, IJmuiden; Leonid Teliga, Stettin;
Galilleo Galillei, Oslo; Can Ilomba, Dona-
la; Caribia Express; Jaqueville, Vlissin-
gen; Tessin, Antwerpen.

Vertrokken schepen donderdag: Wil
ken, Bordeaux; Djatibarang, Bremerha
ven; Kenrix, IJmuiden, Rochester; Johan-

na Catharina, IJmuiden, Gion; West Eag-
I le, IJmuiden, Cont. Plat.; Corun W, IJmui-

den, Exmouth; Border Shepherd, Don
Yem; Tessia, New Havne; Andrea, Kuhl;
I Fridel, IJmuiden, Poole; Transnes, Ber
gen; Irkutskles, Archangel; Vela, Antwer
pen; Hartebeest, Cont. Plat, Velsen; Ed-

ward Brough, R’dam, IJmuiden; Galilleo

Galillei, Tillbury; Brage, Narrik; Breu-
i ghel, Riam; Titan Service, Cont. Plat.,

IJmuiden; Blenheim, Bergen, Spring-
buck, Cont. Plat, Velsen; Heljo, R’dam;
I Opal Bounty, Hamburg; Amsterdam, Ant
werpen, IJmuiden; Wilken, Bordeaux.

Aangekomen schepen vrijdag: Ott, Swi-
I narunde; Smit Llyd-2, Cont. Plat, IJmui-
den; Concordia, Aberdeen.

Vertrokken schepen vrijdag: Eastern
Moon, Gent, Velsen; John Blum, R’dam.

Ook ploegen geformeerd via de
buurthuizen waren op de Bree
straat te vinden. Bij de heren
(senioren) traden onder andere
ploegen van Hoogovens, Taxi
3000, persteams, de gemeente
Beverwijk en de brandweer aan.
De wedstrijden werden volgens
de officiële spelregels van de Ne
derlandse touwtrekkersbond
verspeeld. Er bestond voor dit
evenement opnieuw een grote
belangstelling.

BIOSCOOP EN THEATER

Kennemer I, Zeestraat, zaterdag en zondag
19.00 en 21.15 „L’avare”, zaterdag 23.30 uur
„Draai je klaar”.

Kennemer II, zaterdag en zondag 19.30 uur en
22.00 uur „Escape to Athene”.

Luxor I, Breestraat, zaterdag, zondag 19.00 en
21.30 uur, zondag ook 14.00 uur en 16.15 uur „De
sheriff ziet ze vliegen”.

Luxor II, Breestraat, zaterdag, zondag 19.00
en 21.30 uur, zondag 16.15 uur „Time after
time”, zondag 14.00 uur „Sjors en Sjimmie en de
rebellen”.

R.K. Parochie, Frans Netscherlaan, za
terdag 18.00 uur mis en samenzang, zon
dag 9.30 uur zangkoor, 11.00 uur ander
koor.

Gereformeerde Kerk, Burgemeester
Enschedélaan, zondag 9.30 uur ds. L.
Dorst.

Adventskerk, Provinciaal Ziekenhuis,
zondag 19.00 uur ds. G. J. Rijks.

R.K. Kerk H. Agatha, Breestraat, zater
dag 19.00 u., zondag 10.00, 11.30 en 18.00
uur.

O.L. Vrouw van Goede Raad, Arends-
weg, zaterdag 18.30 uur, zondag 9.00, 10.30
en 18.30 uur.

Regina Caeli, Hilbersplein, zaterdag
19.00 u., zondag 11.15 uur hoogmis.

Apostelkerk, Van Riemsdijklaan, zater
dag 19.00 uur, zondag 8.00, 9.15 en 11.00
uur.

Voor directe bediening (H. Oliesel)
voor Beverwijk, Wijk aan Zee en Velsen-
Noord op zondag en werkdagen bellen
29044 (tel.nummer St. Jozefrustoord).

Kerk en Samenleving, Het Zwanennest,
zondag 10.00 uur geen dienst.

Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt),
Immanuelkerk, Olieslagerslaan, zondag
10.30 ds. T. Bosma, 16.45 leesdienst.

Ned. Herv. Kerk, Grote Kerk, Kerk
straat 10, zondag 10.00 uur geen dienst.

De Opgang, Florastraat, zondag 10 uur
geen dienst, 14.30 intrede ds. G. J. de
Vries.

Gereformeerde Kerk, Vredevorstkerk,
Laan der Nederlanden, zondag 9.00 ds. L.
J. G. IJkel, 17.00 dienst in Middelaarskerk.

Doopsgezinde Kerk, Meerstraat, zon
dag 10.00 uur ds. L. W. van Reijendam-
Beek.

Vrije Evangelische Gemeente, Van
Riemsdijklaan, zondag 10.00 uur ds. T. J.
Prins, 17.00 idem.

Middelaarskerk, Moensplein 8, zondag
10.30 ds. L. G. J. IJkel, ook om 17.00.

Prinsesselaankerk, zondag 10.00 uur ds.
L. W. v. Reijendam-Beek in doopsgez.
kerk.

Christelijk Gereformeerde Kerk, Ko
ningstraat, zondag 9.00 uur en 14.30 ds. A.
J. Otter.

Maranathakapel, Wilgenhoflaan
zondag 10.00 en 17.15 uur.

Pinkstergemeente Beverwijk-Heems-
kerk, Lingestraat, zondag 10.00 uur hr. J.
Reerds, 19.00 hr. Th. v. Vijmen.

De jeugd van de St. Petrus
school bleek bij de junioren het
sterkste. Op de tweede plaats
eindigde de Tweemaster terwijl
de Hendrik Mandeschool beslag
legde op de derde plaats. Bij de
heren ging de wisselbeker (de
organisatoren willen van de
touwtrekwedstrijden een jaar
lijks terugkerend evenement ma
ken) naar het team van de brand
weer Beverwijk dat zowel Caril
lon als Hoogovens achter zich
liet.

plein 1, Velsen-Zuid. 16.00-17.00 uur: school De
Regenboog, Schiplaan 2a, IJmuiden-Zeewijk.

Kinderboerderij, Velserbeek, open op zon- en
feestdagen en woensdag 14.00-17.00 uur.

Recreatiebad De Hoogeberg, Trompstraat,
zaterdag 12.30-14.00, 14.30-16.00 uur gem. zwem
men, tot 16.00 uur peuterbad en solarium, zon
dag 10.00-12.00 uur gem. zwemmen en peuter
bad, 10.00-11.30 uur solarium, maandag 12.00-

13.30 en 16.00-17.30 uur gemengd zwemmen.
11.00-18.00 kleuterbad en solarium.

Openluchtzwembad De Heerenduinen, door
de week van 10.00-18.00 uur, za. en zo. van 10.00-
17.00 uur.

Sociale Dienst, Spaarnestraat 2, IJmuiden,
maandag t/m vrijdag 09.00-10.30 uur, nieuwe
kliënten, voor andere kliënten ook op afspraak,
maandag t/m donderdag 9.00-10.30 uur kliënten
Wet Werkloosheidsvoorziening of Rijksgroep
Regeling Werkloze werknemers, tel. 02550-
19124.

Centrale Bibliotheek, Plein 1945, za. 10.00-

12.30 uur, ma. 14.30-17.30 uur.

Centrale Jeugd- en Tienerbibllotheek, Wil-
lemsbeekweg 96, za. 10.00-12.30 uur, ma. 15.30-

17.30 uur.

Filiaal Santpoort, Crocussenstraat
10.00-12.30 uur, ma. 14.30-17.30 uur.

Filiaal IJmulden-West, Zeewijkplein 27-29,
za. 10.00-12.30 uur, ma. 14.30-17.30 uur.

Filiaal Velsen-Noord, Wijkerstraatweg 177,
za. 10.00-12.30 uur. ma. 14.30-17.30 uur

digingen voor de verschillende
teams die deelnamen aan de
touwtrekwedstrijden, die onder
auspiciën van de Nederlandse
Touwtrekkersbond zijn ge
houden.

Petruskerk, Venusstraat 1, zaterdag 19
u. H. Mis, zondag 10.30 uur Koormis.

Nieuwe Kerk, Kanaalstraat, zo. 10 uur,
ds. D. Heikoop 19.00 ds. L. Romijn, Rijns-
burg.

Oud-Katholieke Kerk. Engelmundus-
kerk, Kon. Wilhelminakade, zondag 10.00
hoogmis.

Leger des Heils, Edisonstraat, zondag
10 u. Heiligingsbijeenkomst, 10.20 uur
verl. samenkomst.

Petrakerk, zo. 9.30 T. Wielsma, Uit
hoorn, 19.00 gez. dienst in Herv. kerk.

Christelijke Gereformeerde Kerk, Mar
conistraat 7, zo. 10.30 uur dienst des
woords; 16.30 ds. D. Biesma, Hillegom.

Baptistengemeente, J. P. Coenstraat,
zo. 10 uur ds. A. Agtereek, 19.00 Joh.
Knoesten

Jehovahs Getuigen, Koninkrijkzaal,
Oranjestraat 92, zo. 10.00-14.00 u. vergade
ring.

Doopsgezinde Gemeente IJmuiden,
zondag 10.00 uur ds. L. W. v. Reijendam-
Beek in Doopsgez. kerk.

Vergadering van Gelovigen, Cultureel
Centrum, Moerbergplantsoen, zondag
10.00 uur eredienst, woensdag 19.30 uur
bijbelbespreking.

Pinkstergemeente IJmuiden, zondag
10.00 uur D. P. Hartendorp in Cult.
Centrum.

Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt),
zondag 10.00 uur en 17.00 ds. L. J. Joosse
HA.

Goede Herderkerk, Velserduinweg,
zondag 10.00 uur doopdienst J. Brezet.

Ichtuskerk, Fahrenheitstraat, zondag
9.30 uur ds. B. de Boer, 17.00 ds. J. L. Bel.

Bethelkerk, zondag 9.30 ds. J. L. Bel,
17.00 T. Wielsma.

Vereniging van Vrijzinnig Hervorm
den, Zeeweg 265, ’t Braambos, zondag
10.00 uur ds. J. Verdonk.

R.K. Laurentius, Willemsbeekweg, za
terdag 19 u., zondag 9.30 en 11.00 uur.

Oud-Katholieke Adelbertuskerk, Spar-
renstraat, zondag 10 uur dienst van
schriftlezing en gebed.

Bethlehemkerk, zondag 9.30 uur ds. R.
G. J. Timmers.

De Zeeloods, zondag 10.00 uur Leger
des Heils.

DIVERSEN

Alarmnummers: Politie 19033. Ongevallen
dienst 23355. Hoogovens 02510-96000. Brand
weer Santpoort 370750, voor Velsen-Noord en
IJmuiden 20750.

Storingsnummer openbare verlichting, gas en
water 10777.

Sociaal Psychiatrische Dienst, Plein 1945, nr.
90 gebouw De Beurs op werkdagen bereikbaar
van 9-17 uur, tel. 19142.

Telefonische Hulp Dienst, dag. 19.00-04.00
’s nachts, zaterdag en zondag 11.00-04.00 uur
’s nachts. Tel. [phone].

Algemene Hulpdienst Velsen: Iedere werk
dag van 9.00-11.30 uur, tel [phone].

Telefonische Hulpdienst/opvangdienst

N.V.I.H.-COC, Haarlem, tel. [phone]. zater
dag 20.00-24.00 uur.

Stichting Huishoudelijke en Gezinsvoorlich-
ting. Willebrordstraat 102, IJmuiden. Spreek
uur: maandag en donderdag van 10.00-12.00 uur.

Buurtcentrum Zeewijk, Dennekoplaan, Zon
dag 14.00-16.30 uur discotheek 12-16 jaar.

Stichting alg. maatschappelijk werk, De
Noostraat 4, IJmuiden. Spreekuur dag. 9-10 uur.
Tel. 10661.

Stichting school- en beroepskeuze NH, Plein
1945 nr. 90 gebouw De Beurs 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak elke
vrijdag 14.00-16.00, tel. [phone].

De Spil, Rembrandtlaan, zondag 14.00-17.00
uur soos 16 jaar en ouder.

Buurthuis De Brulboei, Kanaalstraat 228, za
terdag 16.00-18.00 u. tiener disco voor 12-14 jaar.

Buurthuis De Mei, Geelvinckstr. 26, Velsen-
Noord, zaterdag 20.00 uur jongerencafé.

Sociëteit Asterix, Larixstraat. zaterdag 20.00-
01.00 uur.

Handenarbeidcentrum, Andreaweg, Velsen-
Noord. Open: zaterdag 9.00-12.00 uur, maandag
13.30-21.30 uur, di. t/m vr. 9.30-21.30 uur.

Centraal Orgaan Bejaardenbeleid: Abelen
straat 1, IJmuiden op werkdagen van 9.00-10.00
uur. Tel. 12464.

Gezinsverzorging, hulp aan bejaarden en
langdurig zieken, Velserduinweg 52, IJmuiden.
Ma. t/m vrij. 9.00-10.00 uur. Tel. [phone] en
22169. Spreekuur Santpoort ma. en dond. 9.00-
10.00 uur. Hervormd Wijkcentrum. Burg. En
schedélaan 67, tel. [phone].

Sociaal Advies Bureau: spreekuren maan
dag: 9.00-10.00 uur Gebouw De Luchte, Lod. v.
Deyssellaan, Driehuis. 11.00-12.00 uur: Gas en
Water, Trompstraat 210, IJmuiden. 14.00-15.00
uur: Wijkcentrum, Engelmunduskerk, Kerk-

DIVERSEN

Alarmnummers: Politie 25555, brandweer
22922, milieuklachten 96000.

Centrale bibliotheek, Kerkstraat 44, za. 10.00-
12.30 uur, ma. 15.00-17.00 uur jeugd en volw. van
14.00-17.00 uur.

Jeugdbibliotheek, K. Smithstraat 110a, za.
gesloten, ma. 15.30-17.00 uur.

Dienstencentrum voor bejaarden, Kerk
straat. maandag t/m vrijdag geopend van 9.00-
17.00 uur. Spreekuur leiding maandag 14.00-
15.00 uur.

Animal Farm, Willem Alexanderplantsoenrr
zaterdag 12.30-17.00 en zondag 10.30-17.00 uur»-
geopend.

Stichting alg. maatschappelijk werk, K.

Delfsweg 1, Beverwijk. Spreekuur werkdagen,
van 9.00-12.30 uur, tel. 26177 (ook voor Wijk aan- -
Zee en Castricum).

Stichting School- en beroepskeuze NH, Plein.
1945 nr 90, gebouw De Beurs, 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak elke
vrijdag 14.00-16.00, tel. [phone].

1, za.

Gereformeerde Kerk, Stratingplant-
soen, zondag geen opgave.

Hervormde Kerk, zondag

Stoof.

DIVERSEN

Alarmnummers: Politie 41444, brandweer'
32121, milieuklachten 86000.

Openbare bibliotheek, Kerkweg 45, za. 10.00-
12.30 uur, ma. 14.00-17.00 uur volw. en 15.00-
17.00 uur jeugd.

Filiaal Beneluxlaan, Beneluxlaan 205-207,
woensdag 18.30-21.00 uur, volw. donderdag ge-"^
sloten.

Speeltuin Poelenburg, H. Pootstr., dagelijks
van 10.00-12.00 uur en 13.30-17.30 uur geopend.-»

Kinderboerderij, Vrijburglaan, maandag t/nT
vrijdag 10.00-12.00 en 13.15-16.45 uur.

Stichting alg. maatschappelijk werk, v.d. *J.
Hoopstraat 27, Beverwijk, spreekuur werkda».
gen van 9.00-17.00 uur. Tel. 30766.

Stichting school- en beroepskeuze NH, Plein
1945, nr. 90 gebouw De Beurs, 4e etage. Spreek-
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak elke X
vrijdag 14.00-16.00 uur. Tel. [phone].

Burg. Nielenplein, zaterdag 14.00 Wagenspel-
door de Vriendenkring.

um

iwer