ANDIJVIE
IJSBERGSLA
139
2?9
Bessels Mooij
WEBBE's
groentebedrijf
witwas Atfei^ F
GRATIS
ij*
NAJAARS-
KOOPJES
STRIP!
1
725
725
HANDPEREN1 &Q
M;
f LUSCHMUmR MN M BOM
DIREKTIESEKRETARESSE
BUREAUSEKRETARESSE
RECEPTIONISTE
STENOTYPISTE NEDERLANDS
STENOTYPISTE MOD. TALEN
KARBONADE
GEHAKT ^55
IX-''
X
IM
I
Q
UI
a
18 AUGUSTUS
MAANDAG
1980
C&dt U tbcA
DINSDAG REKLAME
/wdhotuAtd \Zo&td&
GAAT MET ZIJN TIJD MEE!
KARBONADE
FRICANDEAU
KATENSPEK
BRAAD
KRABJES
BRAAD
WORST
KUIKEN
BOUTEN
BLINDE VINKEN
apafil
KARBONADE
PALINGWORST A89
BBmD
ra
6
MA i
HAN HANEKAMP
IJmuiden:
IJmuiden:
WILLEM VAN DER LUGT
op de leeftijd van 54 jaar.
WILLEM VAN DER LUGT
VERSE
PP-
Engels,
VERSE
te
9
Met grote verslagenheid geven wij kennis
van het plotseling overlijden van onze gelief
de broer, zwager en oom
WILLEM VAN DER LUGT
op de leeftijd van 54 jaar.
A. van der Lugt-Lievaart
Sophia van Gemert-
van der Lugt
Pim van Gemert
Sandra, Bas
Willem van der Lugt
Dorien van der Lugt-
Kuyl
Arno
1972 XE IJmuiden, 17 augustus 1980
Moerbergplantsoen 169
Dankbaar voor hetgeen hij tijdens zijn leven
voor ons betekend heeft, geven wij kennis
dat plotseling uit ons midden is weggenomen
mijn innig geliefde man, onze zorgzame va
der en opa
Vader is opgebaard in het Uitvaartcentrum
aan de Eemstraat 27 te IJmuiden.
Gelegenheid tot condoleren aldaar dinsdag
19 augustus van 19.00 tot 20.00 uur.
De begrafenis zal plaatshebben woensdag
20 augustus om 14.00 uur op de begraaf
plaats „Duinhof” te IJmuiden.
Vertrek van Cypressenstraat 18 omstreeks
13.30 uur.
Heden nam God tot Zich na een langdurig
doch moedig gedragen lijden mijn lieve man,
onze zorgzame vader en lieve opa
op de leeftijd van 68 jaar.
Je bent niet dood maar ach,
ik zal je missen,
zoals een mens de meest geliefde mist.
De jaren van geluk zijn nooit meer
uit te wissen.
En ik geloof:
God heeft Zich niet vergist.
M. Hogendoorn-
van Beelen
H. J. A. Hogendoorn
G. Hogendoorn-
Zeilmaker
M. M. Hendriksen-
Hogendoorn
L. Hendriksen
en kleinkinderen
1971 ZW IJmuiden, 15 augustus 1980
Cypressenstraat 18
JAN ARIE
HOGENDOORN
Moeder is opgebaard in het Uitvaartcentrum
aan de Eemstraat 27 te IJmuiden.
Gelegenheid tot condoleren aldaar dinsdag
19 augustus van 19.00-20.00 uur.
De begrafenis zal plaatshebben woensdag
20 augustus om 11.00 uur op de begraaf
plaats „Westerveld” te Driehuis.
Samenkomst der familie in het Uitvaartcen
trum om 10.15 uur.
De Heer nam uit ons midden weg, voor ons
geheel onverwacht, onze lieve zorgzame
moeder, groot- en overgrootmoeder
Heer-
hugowaard:
„De Heer is mijn Herder,
mij zal niets ontbreken”
MARIA ADRIANA
VAN DEN BOSCH
Hij bereikte de leeftijd van 22 jaar.
Hij was letterlijk en figuurlijk een kerel van
formaat, die wij in deze wereld moeilijk
kunnen missen.
Zijn heengaan wordt door ons diep betreurd.
Wij zullen zijn nagedachtenis in hoge ere
houden.
Ons medeleven gaat vooral uit naar zijn
vrouw en kinderen.
Personeel
B.V. Visconserven-
fabriek VICO
IJmuiden
M. van der Lugt
T. C. van der Lugt-
Bruisschaart
L. van der Lugt
T. van der Lugt-
van Manen
Neven en nichten
IJmuiden, 17 augustus 1980
Zeeweg 238 - IJmuiden-o. - Tel. 15854
Door MODERNE OMSTANDIGHEDEN
Gedwongen MAANDAG DINSDAG
GESLOTEN
Alle andere dagen geopend
van 17.00-01.00 uur
Oude Groenmarkt 6 (bij de hallen)
HAARLEM, Tel. 023-321256
barbecue-steakhouse uf
Aib
o
z
weduwe van Bote Johannes Zwart
op de gezegende leeftijd van 93 jaar.
G. Stam-Zwart
H. Stam
C. P. Zwart
E. Zwart-Thielens
P. Zwart
A. Zwart-Jansen
Klein- en
achterkleinkinderen
Driehuis, 15 augustus 1980
„Huis ter Hagen”
Lod. van Deyssellaan 254
Corr.adres: Zeeweg 211, 1971 HC IJmuiden.
H. J. Hanekamp
L. Hanekamp-Walraven
Sarita-Huib
Gerty
Suzan
1974 XP IJmuiden, 15 augustus 1980
Uitkijklaan 4
Han ligt opgebaard in de rouwkamer van de
begraafplaats „Westerveld” te Driehuis-
Westerveld.
De H. Eucharistieviering voor Han zal ge
houden worden op woensdag 20 augustus a.s.
om 10.45 uur in de R.K. Petruskerk, Venus-
straat te IJmuiden.
Hierop aansluitend is om 12.00 uur de cre
matie in het crematorium „Velsen” te Drie-
huis-Westerveld.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegen
heid tot condoleren in de ontvangkamer van
het crematorium.
Het
te I
haar
S. P.
zijn 1
de ou
der,
ve lat
Het
foord'
ringei
Voort
flictei
foord
deze
maal
eigen
van c
zijn x
zichte
bouw
zieke
Met grote verslagenheid namen wij kennis
van het plotselinge overlijden van onze
vriend en collega
UITSLUITEND OPLEIDING VOOR DE OFFICIËLE EXAMENS!
Inlichtingen en inschrijving:
Dagelijks van 10.00-22.00 uur aan ons instituut Santpoorter-
straat 42, Haarlem. Tel. 023-264979.
Dinsdagavond en woensdagavond van 19.00-21.00 uur aan ons
instituut Zeewijkplein 3, IJmuiden.
Met grote verslagenheid namen wij kennis
van het plotseling overlijden van onze vriend
en medewerker
Willem is opgebaard in het Uitvaartcentrum
aan de Eemstraat 27 te IJmuiden.
Gelegenheid tot condoleren uitsluitend al
daar woensdag 20 augustus van 19.00 tot
20.00 uur.
De begrafenis zal plaatshebben donderdag
21 augustus om 11.00 uur op de begraaf
plaats „Duinhof” te IJmuiden.
Samenkomst der familie in het Uitvaartcen
trum om 10.15 uur.
WILLEM VAN DER LUGT
die gedurende 25 jaar bij ons bedrijf in
dienst is geweest.
Degenen die hem gekend hebben weten, dat
wij in hem een trouwe en ijverige vriend
verliezen, die lang in onze herinnering zal
blijven voortleven.
Mogen zijn vrouw en kinderen kracht en
troost vinden om dit zware verlies te dragen.
Directie
en Commissarissen
B.V. Visconcerven-
fabriek VICO
IJmuiden
Diep verslagen zijn wij door het noodlottig
ongeval in Dubai waar hij is overleden, onze
fijne en lieve zoon en broer
De inschrijving is geopend voor de in september a.s. aanvangende
opleidingen voor:
•kilo
«KILO
SAPPIGE
3 POND W
SCHOUDER-
MACHINESCHRIJVEN, dag- en avondopleidingen
MACHINESCHRIJVEN, dagcursus voor scholieren (na school
tijd)
STENOGRAFIE, Nederlands, Frans, Duits, Engels
CONVERSATIE, Frans, Duits, Engels, Spaans
REDRIJFSCORRESPONDENTIE, Frans, Duits,
Spaans, Nederlands
BOEKHOUDEN
MIDDENSTANDSDIPLOMA
M.B.A.
A
w
39
39
R?5
kilo
VOOR BARBEQUE OF GRILL
VLEESCHMEESTERLIJK GEHAKT
Tl VERTROUWD BEGRIP
VLUG KLAAR,
ONS GROTE SUCCES
MOOI STUKJE BLANKE
VARKENSFRIC.
VAN DE ACHTERHAM
KILO
Reparatie
binnen 48 uur
Mtele
service
023-314181
GEBRADEN VARKENS
150 GRAM
ORIGINEEL
150 GRAM
GEMARINEERDE
GEMARINEERDE
GEMARINEERDE
HEERLIJKE
100 GRAM 1.59 ELKE 4e
UI
i
a
Maar
heerst
1862 w
houder
totaal
bracht.
Als J
1862 i
landbo
met d
gebied
bus ki
nieuws
landbe
septerr
naar I
renkne
zoek 1
stoom]
neer d
moetei
Duiz
raat.
tuin, h
te den
door t
dan oc
koop
chien
wogen
ploegs
Twe
aanwii
hoeve,
ergern
ber, d
sterda
het bi
Haark
de brt
laag v
kisten
sloopt
delen
derop
gevuk
licht 2
kunne
weer
vast t<
lijk kc
I Badhc
vaarte
Amen
De
Als e
nieuw
veldei
graaft
dan vi
wordt
aanwi
Mas
breek
I arbeic
I bediei
I de Mt
I als de
I de sti
I tijd rr
I matig
I words
Mae
ploeg
het ir
delijk
profij
koopt
van 4
En de
paard
Aui
konin
hem,
burge
noem
bele
der g
In zl
zijn i
welkt
ne.
„Met
zelf,
zoudt
nauw
Maar
„wan
foord
positi
De
niet r
ter v;
van I
hedei
op. T
in he
deert
den
houd
trouv
In
Haar
van
Land
heeft
van
de E
ploej
in w
„weg
sjeez
ande
heeft
perfe
HAAS-
R45[ 9.45|]fl?5>'
150 GRAM
RUND- EN VARKENS
Q
I
v>
IU
