Weer einde aan
Komende 10 jaar
activiteiten
van reisbureau
geen oplossing
voor woningnood
staking voort
VNG: gemeenten dupe
bezuinigingspolitiek
het weer
Mijnwerkers in
Polen zetten
nijman
Meubelfabriek
Oisterwijk
toonaangevend in eiken
Belastingen
niet omhoog
Bi
het woord is aan...
vandaag:
Vragen Zuurbier
over Van Gelder
HAARLEM
De Poolse schokgolf
Econoom premier
in Zuid-Korea
Minimumprijs melk
Gevangenisregime
leidt tot vier
zelfmoorden”
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR UMUIDEN
SOCIAAL CULTUREEL PLANBUREAU:
agenda pagina
Van Leen:
twee duels
Volkshogeschool
KORTING TREFT VOORAL ONDERWIJS
I
Ouwehand
Strandverwachting
1
DINSDAG 2 SEPTEMBER 1980
(ADVERTENTIE)
J. V. Teunissen:
X,
70ste jaargang no. 254
pagina's
5,6,7,9
l.v.
V.
'Tiffany
En verder
BAR-DANCING-GRILL
Teleffoonbeantwoorders
2, 3,4
13
3,9
..14
OUD GOUD
heiig nazomerweer
'wAAR T GEWOON]
SPECIAAL IS
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. Het is onwaarschijnlijk dat het woningtekort
binnen tien jaar kan worden opgeheven. De jeugdwerkloosheid
zal dalen en datzelfde zal het geval zijn met de werkloosheid
onder mannen. Het aantal werkloze vrouwen zal echter toene
men. De groei van het aantal personeelsleden in de niet-
commerciële dienstverlening zal afnemen.
Achtergrond
Beurs
Binnen- en
buitenland
Kunst
Plaatselijk
nieuws
Radio en
teievisie/Strips15
Sport ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■•■■■■•■a 17
Weerrapporten2
f
i JmI
Jmuider Courant
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
(Van onze redactie buitenland)
(Van onze redactie binnenland)
ir
Zie ook pagina 4
(Zie verder pagina 4)
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIES)
Zie pagina 2
(ADVERTENTIE)
Weersverwachting van het KNMI
tot morgenavond
Dat zijn de belangrijkste conclusies uit
het nieuwe tweejaarlijkse rapport dat het
Sociaal Cultureel Planbureau vandaag
het parlement heeft aangeboden.
Over het woningtekort is het rapport
niet optimistisch. „Zou de overheid het
woningtekort voor 1990 willen inlopen
dan moeten er jaarlijks minimaal 103.000
woningen worden gebouwd. De perspec
tieven daarvoor zijn somber”, zo staat in
het rapport.
Het grootste deel van dit bedrag zou vrij
moeten komen door de gemeenten 60 tot
70 miljoen gulden minder te vergoeden
voor de onderwijskosten. De VNG noemt
de plannen van de regering „pure afwen-
telingspolitiek”
Dit jaar vergoedt het rijk via het Ge
meentefonds ongeveer twee miljard gul
den van de 2,3 miljard gulden die de
gemeenten uitgeven voor het lager onder-
(Van onze redactie buitenland)
SEOEL. De econoom en oud-minister
van Economische Zaken Nam Doeck-Woo
is vandaag door president Tsjoen Doo-
Hwan benoemd tot nieuwe premier van
Zuid-Korea. Hij volgt de gisteren afgetre
den waarnemend premier Park Tsjoeng-
Hoon op. Volgens waarnemers wijst de
benoeming van Nam erop, dat president
Tsjoen de Zuidkoreaanse economie uit
het slop wil halen. In het nieuwe kabinet
keren zeven ministers van de oude ploeg
terug.
Met de ondergang van Relax wordt de
ANVR voor de tweede maal binnen één
maand geconfronteerd met een bedrijfs-
WARSCHAU. Radio-Warschau heeft
vanmorgen gemeld dat bij tien kolenmij
nen in Silezië nog steeds wordt gestaakt,
ondanks de officiële aankondiging van
gisteravond dat een voorlopige overeen
komst tussen de regering en het stakings-
comité van de mijnwerkers is gesloten.
Volgens de radio is inmiddels opnieuw
een speciale regeringscommissie naar Si
lezië vertrokken om met de stakers te
praten.
(Van onze redactie buitenland)
BUENOS AIRES. De afgelopen vier
maanden hebben vier politieke gevange
nen in Argentinië zelfmoord gepleegd. Dit
heeft een Argentijnse vereniging voor
mensenrechten bekendgemaakt.
De vereniging wijt de zelfmoorden aan
het zeer strenge gevangenisregime voor
politieke gevangenen en aan de wanhoop
van mensen die al jaren zonder vorm vam
proces vastzitten.
Het regime in sommige gevangenissen
is bedoeld om gevangenen lichamelijk en
geestelijk te vernietigen, aldus de vereni
ging. Bij de Argentijnse minister van Jus
titie is aangedrongen op een onderzoek.
Tot nog toe hebben de bezuini
gingsplannen van de overheid, zoals
de laatste weken tot het publiek zijn
gekomen, weinig bijval gekregen.
Ook de FNV liet gisteren weten, niets
of bijna mets voor de voorstellen te
voelen.
Sommige gebreken kunnen heel
beminnelijk zijn, en sommige
deugden onuitstaanbaar.
OPEN TOT 5 UUR ’s NACHTS
Spaarne 78 - Haarlem. Tel. 322528
De daling van het aantal werkloze jon
geren de komende jaren, is volgens het
SCP het gevolg van het dalende geboorte
cijfer. Naar verwachting zal in de niet-
commerciële dienstverlening, de kwartai-
re sektor, het personeel met 0,4 percent
toenemen, terwijl dat de laatste jaren 2,8
percent was. In de andere sectoren daalde
de werkgelegenheid met 0,8 percent per
jaar.
KOOP vanaf f 575,-
HUUR vanaf 20,- p.m.
NATEBO-AMSTELVEEN, tel. 020-156456
Ta koop gevraagd
antieke gouden en diamanten sieraden -
gouden tientjes - zilver bestek - zilver
serviezen - oud zilver
KONTANTE BETALING
Grote Houtstraat 129
Tel. 023-312803
(Van onze redacteur toerisme)
HAARLEM. De Rotterdamse rei
sorganisatie Relax is in financiële moei
lijkheden geraakt en staakt haar activi
teiten. Gisteravond laat heeft de ANVR,
de Algemene Nederlandse Vereniging
van Reisbureaus, haar vonnis geveld en
het lidmaatschap van Relax beëindigd.
De vakantie van de ongeveer vijfdui
zend passagiers die Relax dit seizoen
nog moet vervoeren komt niet in gevaar.
„Iedereen die geboekt heeft gaat op va
kantie. Wanneer dat niet gaat krijgen ze
hun geld terug”, aldus ANVR-directeur
drs. Gerard Couvreur.
wijs. Omdat de uitgaven voor onderwijs
autonoom zijn, dat wil zeggen niet door de
gemeenten worden bepaald, blijft dat te
kort bestaan. Als het rijk nu via een kor
ting op het Gemeentefonds nog minder
gaat betalen van die onderwijskosten, zul
len de tekorten van de gemeenten nog
groter worden. Op deze manier komt er
volgens de VNG niets terecht van de wet
telijke verplichting dat uit het Gemeente
fonds de onderwijskosten integraal moe
ten worden gefinancierd.
DEN HAAG. Het ministerie van Eco
nomische Zaken heeft vandaag gedreigd
opnieuw een minimumprijs voor melk in
te stellen. Dat zal gebeuren wanneer de
winkels die gisteren hun prijs hebben
laten zakken onder het oude minimum
van 1,04 gulden per liter hun prijsverla
ging handhaven.
De nog steeds onstabiele situatie in Po
len, waar de eerste fase van een riskante
krachtmeting tussen regime en arbeiders
achter de rug lijkt te zijn, roept herinne
ringen op aan de eerste dagen van de
Praagse lente, precies 12 jaar geleden,
maar ook aan de daaropvolgende sombe
re Praagse ontluistering en onderdruk
king. En wie aan Praag 1968 denkt, kan
niet voorbij aan Berlijn 1953 en Boedapest
1956.
De Volkshogeschool Velsen heeft
er vijfentwintig jaar opzitten als on
derwijsvoorziening speciaal voor vol
wassenen. Het aantal cursisten
groeide in die periode van 65 naar
2000. Grotere toeloop ging gepaard
met uitbouw van het cursuspakket
waarin het taalonderricht kernpunt
bleef
Het garantiefonds van de ANVR ver
gadert vanmiddag over de afwikkeling
van het reisprogramma. Volgens woord
voerder Couvreur beschikt het fonds,
ook na het vele miljoenen verslindende
Christoffeldebacle, nog over genoeg
middelen ook deze nieuwe „reisramp”
het hoofd te bieden.
De mijnwerkers willen dat de zondag
gesloten overeenkomst van Gdansk, die
voorziet in de oprichting van onafhanke
lijke vakbonden, niet alleen voor de Oost-
zeesteden geldt, maar ook voor de mijn
streek Silezië. Ook willen ze meer veilig
heidsmaatregelen voor het werk in de
mijnen. Het Poolse persbureau PAP
meldde vanmorgen, dat nog vandaag de
ondertekening van een protocol is te ver
wachten waarin aan de eisen van de mijn
werkers wordt tegemoet gekomen. Maar
volgens het persbureau Reuter willen de
mijnwerkers niet onderhandelen met de
Poolse minister van Mijnbouw Lejczak
als deze niet schriftelijk kan aantonen dat
hij hiertoe is gemachtigd door de rege
ring.
Een woordvoerder van het ministerie
van Onderwijs zei vanmorgen desge
vraagd dat een eventuele korting op het
Gemeentefonds een zaak is van de minis
terraad. Volgens het ministerie van Bin
nenlandse Zaken moet over de kwestie
eerst nog overleg worden gepleegd met
het ministerie van Onderwijs.
De gemeente Velsen zou gerekend naar
het inwonertal (citca zestigduizend) rond
drie ton aan onderwijskosten derven, ge
steld dat de maatregel in de aangekondig-
de omvang doorgang zou vinden. Hetzelf
de rekensommetje zou voor Heemskerk
en Beverwijk (beide circa dertigduizens
ingezetenen) een bedrag van 1,5 opleveren
in mindering te brengen op de onderwijs-
keringen van het rijk.
(Van onze redactie binnenland)
ROERMOND. De loon- en inkomsten
belasting en de accijnzen gaan volgend
jaar niet omhoog. Dit heeft minister Wie
gel van Binnenlandse Zaken gisteren la
ten doorschemeren op een WD-bijeen-
komst in Roermond. Volgens de bewinds
man zal een eind komen aan de reeks
belastingverhogingen van de laatste ja
ren. „Een overheid die zuinig wil besturen
moet zo min mogelijk belastingverzwarin-
gen aan de burgers opleggen”, aldus Wie
gel. Alle inkomens moeten volgend jaar
een stap terug doen, de hogere wat meer
dan de lagere. Handhaving van de koop
kracht zit er voor niemand in.
Zie ook pagina 2
Er zijn nu 35 jaren van communistische
machtspolitiek in Oost-Europa verlopen
en deze periode heeft mijlpalen te zien
gegeven die pogingen tot wijziging van
interne communistische structuren mar
keren, maar ook tegelijk gebeurtenissen
waarbij tanks het laatste woord spraken.
De angst dat in Polen vandaag of morgen
tanks van de Sovjet-Unie en andere Oost-
europese staten toch weer een bruut einde
zullen maken aan pas veroverde vrijhe
den, is niet ongemotiveerd. In het westen
heerst ook de stellige indruk dat de sta
kers in het noorden hun akkoord met het
regime hebben gesloten op het uiterste
randje van de afgrond, waarbij hun lei
ders met bewonderenswaardige intuïtie
hebben uitgemeten waar dat randje ein
digde en waar de afgrond begon. Het is
echter nauwelijks te verwachten dat
overal in Polen waar massale stakingen
mogelijk zijn, dezelfde subtiele afweging
van winst- en verliesmogelijkheden
plaatsheeft. Bovendien kan een massale
industriestaking nooit op zichzelf staan,
zowel wat betreft de voorbereiding als de
reactie op bereikte resultaten. De gisteren
gemelde stakingen in Silezië blijken voor
een deel uit reacties op het gesloten ak
koord in het noorden voort te komen,
terwijl in alle geledingen van de Poolse
samenleving de vloedgolfbeweging vanuit
Gdansk nog volop onderweg is. Het Pool
se regime, nauw verwant aan de Poolse
communistische partij en sterk beïnvloed
baar door zusterpartijen in andere Oos-
teuropese landen, om van Moskou maar
niet te spreken, moet nog afwachten of het
die schokgolf weerstaan kan en overeind
blijft.
Wat in Polen is gebeurd en nog te gebeu
ren staat, kan niet buiten het verband van
de Oosteuropese geschiedenis sedert 1945
worden gezien. De nu ingewilligde eisen
van de stakers moeten nog in de top van
de communistische partij worden afgewo
gen tegen de vraag, of degenen die poli
tiek aan de macht zijn en voor de arbei
ders zijn gezwicht, in hun functies te
handhaven zijn. Boodschappen uit Mos
kou kunnen daarbij van overwegend be
lang worden. Een interne partijzuivering,
een plotselinge herstructurering van het
politbureau en een val van belangrijke
figuren met wie de arbeiders hun akkoord
hebben gesloten, zouden de situatie van
het ene uur op het andere volkomen kun
nen wijzigen, zoals in 1968 in Praag ge
beurde. De reactie op een fatale omme
keer in het Poolse machtsapparaat zou
dan de chaos kunnen inluiden, die Mos
kou en de satellieten het argument tot
ingrijpen zou verschaffen. In het westen
zou de reactie op eventueel geweld echter
heel wat heviger zijn dan in 1968 ten
aanzien van Praag het geval was. Na
Afghanistan knettert de lont nu heel wat
dichter bij het kruitvat.
DEN HAAG. De Vereniging van
Nederlandse Gemeenten (VNG)
vreest dat de tekorten van de ge
meenten fors zullen toenemen als de
plannen van de regering om 100 mil
joen gulden te bezuinigen op het Ge
meentefonds zullen doorgaan.
In de nacht en ochtend in sommige
delen van het land mist. Minimum
temperaturen rond 9 graden.
Overdag zonnig maar heiig weer met
middagtemperatuur rond 23 graden.
Zwakke tot matige wind uit zuid tot
zuidoost.
HOILO
snacks I
Italiaans ijs
NICEPASSAGE 2 TEL.33 0148
V WINKELCENTRUM SCHALKWIJK J
Een hoge drukcentrum boven
West-Duitsland houdt het weer ook
morgen nog nazomers. In de middag
temperaturen van 22 graden, zeewa
ter 17 graden. Donderdag wat meer
hoge bewolking, kans op neerslag
klein met matig tot goed strandweer
(Van onze IJmond-redactie)
HAARLEM. Het PPR-Statenlid J.
Zuurbier wil van Gedeputeerde Staten
weten of dit college bereid is bij de Rijks
overheid een investeringsbijdrage te be
pleiten voor een deel van de papiermachi
nes van Van Gelder Papier in Velsen-
Noord. Met financiële steun vanuit Den
Haag zouden de machines 18 en 21 die
moeten verdwijnen alsnog omgebouwd
kunnen worden, zo meent Zuurbier. Ook
wil het Statenlid weten of er geen alterna
tieven zijn voor sluiting. Zuurbier zegt de
indruk te hebben dat de afbouw van de
machines 18 en 21 min of meer voor de
hand lag door de bouw met rijkssubsi-
dies van een nieuwe fabriek in het
Gelderse Rankum. Deze heeft Van Gelder
in Velsen-Noord het werk letterlijk uit
handen genomen. Het Statenlid wil weten
of G.S. deze visie delen.
beëindiging. Midden augustus ging
Christoffel ten onder, nadat haar ban
kier, Slavenburg, nieuwe kredieten wei
gerde. Voor Relax daagde toen de eerste
moeilijkheden, omdat de beide bedrij
ven samen vliegtuigstoelen inkochten.
Aanvankelijk leek het er ook op dat
Relaxdirecteur Robert A. Verlinden de
zaak in rechte banen zou weten te leiden.
Eind vorige week echter kwam er een
Haarlem kan morgenavond tegen
Helmond Sport en zondag in de be
kerwedstrijd tegen Vitesse niet be
schikken over verdediger Frank van
Leen. De tuchtcommissie van de
KNVB heeft de Haarlemspeler van
wege zijn drie gele kaarten namelijk
voor twee wedstrijden uitgesloten.
Jan Peters van AZ, die in de wedstrijd
tegen PSV zijn derde gele kaart
kreeg, werd eveneens een schorsing
opgelegd van twee duels.
Het SCP constateert dat het aantal ar
beidsplaatsen op middelbaar niveau als
gevolg van de automatisering is afgeno
men, maar dat er meer behoefte is ont
staan aan arbeidskrachten op hogere en
lagere niveaus.
„Hoewel de lichamelijke belasting in het
algemeen afneemt, neemt de psychische
belasting toe, bijvoorbeeld door hogere
eisen aan nauwkeurigheid”, zo stelt het
rapport vast. Volgens het SCP moet de
komende jaren nauwlettend worden toe
gezien op de kwaliteit van de arbeid.
Tenslotte wordt vastgesteld, dat de ont
zuiling in Nederland tot stilstand is
gekomen.
Het IJmuidense bedrijf Ouwehand,
actief in de sector visconserven,
heeft een nieuwbouwprojekt op sta
pel staan voor een terrein aan de
Strandweg. Een bedrijfspand voor
diepvries en visverwerking vergt een
investering van 4 5 miljoen gulden.
Verspreide panden aan Trawlerkade
en Halkade worden daarmee
overbodig.
kink in de kabel, plaatste de ANVR
Verlinden voor een ultimaten en kwam
er een fluistercampagne op gang die tot
resultaat had dat tal van reisbureaus
boekingen voor Relax stopten en ook de
geldkraan dicht draaiden. Twee grotere
bedrijven hadden hun kantoren die op
dracht al eerder gegeven. Gesprekken
met enkele buitenlandse reis
organisaties over overname van Relax
leidden ook tot niets.
Met uitzonde
ring van de mijn
werkers in Silezië
gingen alle Poolse
stakers gisteren
weer aan de slag.
Op de foto twee las
sers van de
scheepswerf in
Gdynia, die voor het
eerst sinds 18 da
gen weer op het
werk verschenen.
