Kleilaag op bodem
kanaal aangetast
drinkwater verzilt
Grote problemen door
invoering van chip
Levering F-27
aan Bolivia
nu opgeschort
het weer
Geen gratis
museumbezoek
«HOUHN
NAGKS
O
„Kernenergie of
werkloosheid”
Mu,js
het woord is aan...
Havenplannen kunnen rustig doorgaan
vandaag:
Onderzoek in opdracht ministerie:
Zaak-Menten weer
voor Hoge Raad
Tekort overheid
FNV-Rotterdam
PAUL VAN EWUK 4 ZONEN
wijst inleveren
koopkracht af
SKANDINAVIAN SHOP
Is?
3 miljard lager
Vermeulen
agenda pagina
Zwarte markt”
Kieftendellaan
Gat in de hand
b.v.
BOUWMARKT-WAND- EN VLOERTEGELS - KEUKENS
Energiepropaganda
I
t
I
I
I
I
I
I
I
I
Trefpunt voor de modebewuste vrouw
BAKKERIJ KLOOSTER
Enige tijd regen
Strandverwachting
Laatste plaats
A. de Lamartine:
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
70ste jaargang no. 256
pagina's
r
SHOWROOM:
KOUDENHORN 54-56-60. TEL 023-321212 - 322368
L
EXCLUSIEVE DAMESMODE
TEKENKAMERINRICHTINGSHOW
KOUDE SCHOTELS
fris en fleurig
90 ct.
4.25
^BOXSPRING KOMBINATIEfi
(Van een onzer verlaggevers)
VELSEN. Van een beschermende kleilaag op de bodem
van het Noordzeekanaal, die moet voorkomen dat het zoute
zeewater kan doordringen tot de drinkwatervoorraad in de
duinen, blijkt geen sprake meer te zijn.
*-
AUTODIEFSTAL:
bij
Amsterdam11
Beurs20
Binnen- en buitenland... 2,3,4
Economie21
Kunst17
Plaatselijk nieuws5,6,7,9
Radio en televisie/Strips19
Sport23, 25, 27
Uitwijzer15
Weerrapporten2
-1
IJmuider Courant
DONDERDAG 4 SEE 1 EMBER 1980
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIES)
Gevulde koeken
Roombotersprits per pakje.
Uw „echte bakker
KEUR
Elke woensdag als reklame:
4 bananensoezen halen - 3 betalen
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
beidskrachten. De invoering van de mi-
cro-elektronica zal ook de oorzaak zijn
van een groter aantal niet-actieven in de
maatschappij als gevolg van de te ver
wachten stijging van het ziekteverzuim,
van het aantal mensen dat arbeidsonge
schikt is en van het aantal werklozen. Het
spanningsveld tussen mensen die wel en
mensen die niet voor hun inkomen moe
ten werken zal daardoor in eerste instan
tie toenemen.
Drs. Huppes pleit, gezien de te verwach
ten voortzetting van de democratisering
in het bedrijfsleven en daarbuiten, voor
een drieledig overleg ter begeleiding van
de invoering van de micro-elektronica in
het produktieproces.
(Van onze kunstredactie)
DEN HAAG. Het gratis museum
bezoek, dat op woensdag geldt, zal met
ingang van 1 januari worden afgeschaft.
Staatssecretaris Wallis de Vries heeft dat
meegedeeld in een brief aan de Neder
landse Museumvereniging. Ook deelde hij
mee dat de toegangsprijzen zullen worden
verhoogd.
Een zwak front met mogelijk een
bui kan morgenmiddag of -avond
passeren. Tijdelijk minder zon. Mati
ge zuidwestenwind. In de middag 19
tot 20 graden, zeewater 18 graden. In
het weekeinde opnieuw hoge druk
met zonnig en voor september matig
tot fraai strandweer
Het Nederlands honkbalteam is in
de strijd om het wereldkampioen
schap op de 12de en laatste plaats
geëindigd. Vandaag verloor het team
voor 20.000 toeschouwers in Tokio
de elfde en laatste wedstrijd met 4-7
van Columbia. In totaal moest Neder
land tien nederlagen incasseren, te
gen één overwinning op Porto Rico.
Weersverwachting van het KNMI tot
morgenavond:
Een ideaal is niets anders dan
de waarheid op een afstand.
Onze redacteur Frans Nypels
heeft samen met fiscaal jurist Flip
de Kam een boek geschreven
over het bankroet van de wel
vaartsstaat, onder de titel Het gat
in de hand van Nederland. Van
daag op onze economiepagina
een recensie van dit boek door
prof. Hartog.
KANTOOR-BEDRIJF-TEKENKAMER efficiëntie
GED OUDE GRACHT 103 2011GN HAARLEM TEL 023-324650
RAAKS 22-24, HAARLEM
onder de parkeergarage
Willemsbeekweg 1
IJmuiden-Oost
Tel. 14640
Canopusplein 5
Zeewijk
Tel. 12006
ECHTE GELE
ROOMTOMPOUCEN
BANANENSOEZEN
CHIPPOLATAPUNTEN
AARDBEIENPUNTEN
AARDBEIENSOEZEN
Grote sortering
AMANDELKOEKJES
van 1 september tot 6 september
'DE
ECHTE
BAKKE
Lange Nieuwstraat 779
IJmuiden - telef 15189
Gen. Cronjéstraat 31, Haarlem. Tel. 253630
Ml
Bovendien zijn een verhoogde inflatie
en een verdere verstoring van de verhou
ding tussen vraag en aanbod op de ar
beidsmarkt te verwachten. Dit zijn enkele
van de belangrijkste conclusies van een
onderzoek naar de maatschappelijke ge
volgen van de chip-technologie. Het on
derzoek had plaats in opdracht van het
ministerie van Sociale Zaken en werd
uitgevoerd onder leiding van de Gronin
ger socioloog-econoom drs. T. Huppes.
Een rapport van dit onderzoek is vanmor
gen openbaar gemaakt.
De Groninger onderzoeker verwacht
ook dat een aantal reeds aan de gang
zijnde maatschappelijke ontwikkelingen
door de invoering van de micro-elektroni
ca nog versneld zullen worden. Zo zullen
het recht op arbeidsloze inkomens en het
recht op zelfontplooiing sneller worden
geaccepteerd. De chips zullen ook tot een
versnelling van de democratisering van
het bedrijfsleven leiden en tot een toena
me van het aanbod aan vrouwelijke ar-
Onder de swingende benaming
„Zwarte Markt” gaat op 13 septem
ber in het Beverwijkse veilingcom
plex een experiment van start met
commerciële en tal van ludieke as
pecten. Het begrip markt is in de
traditionele betekenis nog slechts
ten dele toepasbaar op het festijn.
Initiatiefnemer is een Bergense ma
kelaar die los van het ideële sausje
niet afkerig is van aanklevende finan
ciële voordeeltjes.
I x komtortabel slapen
H^^^ beddenspeciaalzaak
HL JANSWEG bu het
De keuze tussen kernenergie en werk-
i loosheid is een wat al te gemakkelijke
poging om de publieke opinie te beïnvloe
den. Te dure energie, of dat nu olie aard
gas of kernbrandstof zou betreffen, is
economisch rampzalig en een oorzaak van
i bedrijfssluitingen en werkloosheid. Dat is
door de verhoging van de olieprijzen
reeds aangekondigd. Over de gehele we
reld vindt nu al een drastische overscha-
i kelijk op kolen plaats, die relatief goedko
per en bijna onuitputtelijk aanwezig zijn.
De milieuproblemen door koolverbran-
i ding zijn via nieuwe technieken in te per
ken zonder onaanvaardbare kostenverho
ging. De kernenergie heeft nog een laatste
kans door een snelle ontwikkeling van de
kernfusietechniek, maar die moet voorlo
pig tot de alternatieven worden gerekend.
Door het afnemen van investeringslust in
de kernenergie wordt ook kernfusieon-
derzoek het kind van de rekening. Het
energiebureau met zijn eenzijdige keuze
voor de belangen van splijtstofproducen-
ten mist de kans om aan de oplossing van
het energieprobleem een reële bijdrage te
leveren.
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG. De levering
en
overdracht van de laatste twee van een
serie van zes Fokker F-27 Friendships aan
de Boliviaanse regering is opgeschort. Mi
nister Van Aardenne van Economische
Zaken heeft in antwoord op vragen van de
socialisten Van den Bergh en Van der Hek
en de CDA’er Van Weezel meegedeeld dat
de exportvergunning voor beide toestel
len, die in juni van dit jaar afliep, niet
verlengd zal worden en dat ook geen nieu
we vergunning zal worden verleend.
Juridisch gezien zijn de twee toestellen
eigendom van de Boliviaanse staat.
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. Op 27 oktober zal de
Hoge Raad zich opnieuw buigen over de
zaak-Menten. Het is voor de vierde keer
dat het hoogste rechtscollege in ons land
te maken krijgt met de zaak van de door
de Rotterdamse rechtbank wegens oor
logsmisdaden tot tien jaar gevangenis
straf en een boete van 100.000 gulden
veroordeelde Blaricummer. Menten heeft
tegen dit vonnis cassatie aangetekend bij
de Hoge Raad.
(Van onze redactie binnenland)
ROTTERDAM. De nota Doormodde
ren of Durven, waarin door het bestuur
van de Industriebond FNV onder andere
wordt gepleit voor inleveren van koop
kracht in ruil voor werk, is gisteravond
door de Rotterdamse leden van de Indu
striebond afgewezen.
Naast kritiek op de inhoud hadden de
Rotterdamse leden ook kritiek op de pre
sentatie van het rapport. Zij vonden dat
de in de nota voorgestelde koerswijziging
eerst met de leden had moeten worden
doorgesproken. Over de nota zal het con
gres van de Industriebond FNV zich in
december definitief uitspreken.
Twintig belangrijke industriële landen,
die samen het internationale energiebu
reau hebben opgericht om tot internatio
nale coördinatie van alle energieproble-
1 men te komen, hebben de directeur van
dit instituut Lantzke een vurig pleidooi
voor de verdere ontplooiing van de kern
energie horen uitspreken. Dat gebeurde
tijdens een congres in het Londense urani-
uminstituut, het hol van de leeuw, waar
moeilijk iets anders kan worden betoogd
omdat daar de lijnen samenkomen van de
internationale samenwerking op het ge
bied van de uranium- en splijtstoffabrica-
ge en de handel daarin.
Het internationale energiebureau is oor
spronkelijk bedoeld om de energievoor
ziening voor de geïndustrialiseerde we
reld te bevorderen en de mogelijkheden te
onderzoeken tot het betreden van nieuwe
wegen om die energievoorziening te waar
borgen. Dit bureau heeft nimmer van zich
doen spreken als het om baanbrekend
werk op het gebied van nieuwe energie
vormen ging. Dat de directeur ervan nu de
zwart-witstelling verkondigt „kernenergie
of werkloosheid” betekent dat het insti
tuut een propagandabureau voor kern
energie is geworden, een taakstelling dje
J heel wat simpeler is dan die waarvoor het
werd opgericht.
De grote twijfels die de laatste jaren aan
de doelmatigheid en het rendement van
de kernenergie zijn gerezen, hebben hun
ontstaan merendeels gevonden in harde,
teleurstellende ervaringen en de afteke
ning van enorme risico’s. Als Lantzke
spreekt van een „vertrouwenscrisis” dan
stelt hij de situatie anders voor dan zij in
feite is. Het is niet een gebrek aan vertrou
wen dat de ontwikkeling van de kernener
gie verlamt, het is de keiharde weten-
schappeljjk-technische conclusie dat geen
afdoende oplossing voor het afvalpro
bleem kan worden gevonden, dat geen
waterdichte veiligheidstechnieken kun
nen worden ontwikkeld en dat, zelfs in
dien deze problemen in de toekomst zou
den kunnen worden opgelost, de kern
energie daardoor volkomen onbetaalbaar
en onrendabel zou worden.
Deze opzienbarende gegevens blijken
uit een geohydrologisch onderzoek dat in
opdracht van de provincie is verricht.
Eventuele havenontwikkeling aan de
Noordpier bij IJmuiden zal dus geen na
deel meer opleveren voor de drinkwater
voorraad. Het kwaad van een aantasting
van een zout-en zoutwaterscheidende klei
laag is namelijk al geschied, zo heeft on
derzoek uitgewezen. Het behoud van deze
waterscheidende kleilaag was een ontbin
dende voorwaarde voor het provinciaal
bestuur voor goedkeuring van eventuele
havenuitbreiding bij IJmuiden. Maar nu
er blijkbaar niets meer te behouden is,
vervalt ook deze voorwaarde.
De scheidingslaag in kwestie is in het
IJmondgebied vrij algemeen aanwezig.
Op een aantal plaatsen is deze laag echter
in het verleden doorgraven. Dat is ook
gebeurd bij een zandwinningsproject na
bij het Forteiland te IJmuiden. Het oor
spronkelijke zoete water is daardoor over
een oppervlak van ongeveer zes en halve
kilometer aanzienlijk verzilt. De grens
van de verzilting is de waterwinning van
het gemeentelijk waterleidingbedrijf van
Velsen al tot op ongeveer vierhonderd
meter genaderd, zo is uit metingen geble
ken. De eigen waterwinning van het
Staatsvissershavenbedrijf is al door het
zoute grondwater bereikt.
Gezien de omvang van de geconstateer
de verzilting is niet te verwachten, dat een
uitdieping van de vaargeul (19 meter on
der N.A.P. en dieper) de situatie nog veel
zal verergeren. Voor de hogere grondla
gen, waarvan de plantengroei in de dui
nen afhankelijk is, heeft een en ander
geen nadelige gevolgen.
voorkom paniek
met een AUTO-ALARM
van METZELAAR
TECHNIEK
HAARLEM
023-350104
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. De invoering van
de chip-technologie brengt voor de
samenleving ernstige aanpassings
problemen mee. Dit zal blijken uit
een stijging van het ziekteverzuim,
een toeneming van het aantal WA-
O’ers en ontregelde arbeidsverhou
dingen.
(Van onze redactie buitenland)
LONDEN. Het Westen staat voor de
keuze tussen kernenergie enerzijds en de
met een tekort aan energie gepaard gaan
de werkloosheid, ontberingen en instabili
teit anderzijds. Dit zei Ulf Lantzke, direc
teur van het uit 20 Westerse landen be
staande Internationale Energiebureau
(IEA), gisteren tijdens het jaarlijkse sym
posium van het Londense Uraniuminsti-
tuut.
Volgens Lantzke kunnen andere ener
giebronnen het tekort niet dekken dat
ontstaat als de produktie van kernenergie
niet wordt opgevoerd. Juist nu dat slecht
uitkomt wordt de wereld geconfronteerd
met een verlammende vertrouwenscrisis,
aldus Lantzke.
De produktie vn kernenergie in de IEA-
landen - Frankrijk is geen lid - dient
volgens Lantzke tot het eind van deze
eeuw vervijfvoudigd te worden om een
„bescheiden” economische groei van 3,2
procent per jaar te halen. Het aandeel van
kernenergie in de totale energievoorzie
ning zou dan in het jaar 2000 vijftien
procent bedragen tegen vijf procent nu.
Lantzke voorspelde dat het aanbod van
olie maar net voldoende is om in de vraag
te voorzien tot rond de jaren 1983-85,
waarna „de internationale samenleving in
een fase komt die op energiegebied de
moeilijkste zal zijn.” Bij een toenemende
vraag naar olie uit de Derde Wereld zal de
Sowjet-Unie haar olieleveranties aan het
Westen inkrimpen. „Het enige werkelijke
alternatief zijn kernenergie en kolen en
geen van beide kan het karwei alleen
opknappen”, aldus Lantzke.
Toenemende bewolking en enige tijd
regen. Later van het westen uit enke
le opklaringen. Minimumtempera
tuur circa 13 graden, middagtempe-
ratuur ongeveer 18 graden. Vrij
krachtige zuidwestenwind, draaiend
naar west
DEN HAAG (ANP). Het finan
cieringstekort op de begroting 1981
zal een belangrijke verlaging verto
nen in vergelijking met het financie
ringstekort over 1980. Het zal met
drie miljard gulden worden vermin
derd. Minister van der Stee van Fi
nanciën heeft dit vandaag aan de
Tweede Kamer laten weten.
Het financieringstekort van de
overheid wordt volgend jaar 5,25 pro
cent, dat wil zeggen een tekort van
4,25 procent van het rijk en een tekort
van één procent van de lagere
overheid. Volgens de laagste raming
van de begroting 1980 is het financie
ringstekort dit jaar zes procent, dat
wil zeggen het rijk vijf procent en de
lagere overheid één procent. In geld
uitgedrukt: dit jaar zal het financie
ringstekort uitkomen op 14,5 a 15
miljard gulden.
GROTE HOUTSTRAAT 1a en 2 HAARLEM
De Stichting Eigen Woningbezit
gaat aan de Santpoortse Kieftendel-
laan dertig woningen bouwen. Om
wonenden staan hier uiterst positief
tegenover. Kritiek op een inspraak
bijeenkomst hierover woensdag
avond bleef beperkt tot een detail-
zaak als de afstand nieuwbouw-be-
staande bebouwing. Een grotere tus
senruimte maakt op dit onderdeel
een planwijziging noodzakelijk.
„Eigen Woningbezit", de opdracht
geefster, bleek daar in eerste instan
tie toe bereid.
Het lekkerste gebak komt van
Bakkerij Klooster
De IJmond van
uit de lucht gezien.
Het pijltje wijst naar
de zandwinning
plaats vond, die fa
taal werd voorde
zoetwatervoorraad
