V/
DON PEPPINO
w
X
PIZZERIA RISTORANTE
DON PEPPINO
HEROPENING
B:
ÉS
p
ft\ 1
k' I
'1(3
PIZZERIA RISTORANTE
na
Fh
vli
„ROYAL”
ctansen
drinken
bar^felro
De‘l Vaag
geopend van 16.00 24 00 u
zondags gesloten
hoek Duinstraat Spaarne
023.311640
I
„DE LINGE”
LOS GAUCHOS
I
„DE THEESCHENKERIJ”
SEPTEMBER 1 980
VRIJDAG 5
SPECIAAL
fl
I
Paviljoen Velserbeek
J
Rest. HET SAND
Morgen, zaterdag 6 sept,
heropenen wij onze
Nu 120 bedieningsplaatsen met
behoud van de gezellige sfeer die u
van ons gewend was.
Wij nodigen u graag uit om zaterdag
op de receptie van 14.00-17.00 uur
met ons een drankje te komen
nuttigen.
Op onze menukaart vindt u alle
Italiaanse specialiteiten.
Levende muziek om te dansen is mo
gelijk.
Kruisstraat 9 Haarlem
telefoon: 023-320358 i
W'
V
Voor koffie, lunchen of dineren
in Hartje Haarlem!
Ook voor vlees- en
vlsspeclallteiten
Keuzediner uit varkenshaasje, tournedos of
entrecóte en een bitterballetje geserveerd
tijdens de receptie.
aanbevolen voor uw diner-party, bn 'Soft en
receptie
100 personenreceptie 25 personen.
Diners reeds v.a. 1300,-. Incl. wijn en
koffie tijdens het diner.
Zodat uw avond, temidden van Zuid-
amerikaanse muziek en eten dat grootdeels uit
Argentinië komt, een avond ver over de grenzen
wordt. Ga eens een avond op vakantie.
Ga eten bij de Argentijnen van LOS GAUCHOS.
I
I
I
Wi
PLEIN 1945 4IJMUIDEN - Tel. 31631
Café Restaurant BREDERODE
TEL.
023-
317058
/dl
I
I
RESTAURANT,,JACK HOUSE’’
Los GAUCHOS
11
Bi) Los Gauchos eten betekent Argentijns eten.
En dus ook op zijn Argentijns verwend worden.
De mensen op de foto staan klaar om uw
avond onvergetelijk te maken: de kok legt de malse
stukken vlees (uit Argentinië uiteraard!) op de grill,
de barkeeper mixt een Marganta voor u, de ober
adviseert de beste Argentijnse wijn en serveert een
heel bijzonder dessert. U zit in een knus houten
hoekje of aan de lange, sfeervol verlichte bar.
Bij Los Gauchos is het gezellig.
Want Argentijnen weten hoe je een avond feestelijk
moet maken. En hoe ze voor u moeten zorgen.
De Waag
is weer open
onze zaak is nu 2 x zo groot
geworden.
I
I
I
gwl
RESTAURANT,,DC GRAVIN”
voor uw recepties, koffietafels en diners.
RECEPTIES, LUNCHES, DINERS,
FAMILIEFEESTEN en PERSONEELS
FEESTEN voor redelijke prijzen.
Ook in Amsterdam en
Den Haag.
Nu ook in Haarlem
'a
WEEKENDMENU
1
JL
c
1/
N'
'V
1
BAR-RESTAURANT
i
Tournedos
a
i
Km
Velserbeek 3 VELSEN-ZUID
Telefoon :025S0)-14244
LOS GAUCHOS
ARGENTINIAN
GRILLS
Grote Houtstraat 24
Tel. 321715
Ook onze gezellige grill op de 1ste etage is geopend.
Ml
I I
I
RESTAURANT
DE GRAVIN
VOOR UW
SFEERVOLLE
PARTY - DINER
OF BRUILOFT
ZA
Vlieg
dag f
Ook i
oensc
event
In
Wilh
vrijd
uitsp
onju
blijf
haar
zal z
vonc
lerer
die c
zette
de u
land,
Specialiteiten Restaurant
Velserenderlaan 3 - Santpoort
E.v. middeleeuws banket op zaterdag 13 sept
Tafelreserverlng en Inlichtingen 023-378012
Gravinnesteeg 9-11-13
elke dag geopend
va 4 uur
rc-oo
I
Tel. 265333! Gen. Cronjéstraat 14, Haarlem
I
ill^\\i1hi\\\i2ASik
Kennemerlaan 93
IJMUIDEN
Tel 02550-12743
Elke dag geopend
CA
geled
wan
Ter
zegelt
rijkd
ren:
kleini
c. Ic
landt
renve
digd
ter. 6
DE
verhc
juni
aanv
reeks
steld:
en 4.
kade:
Skan
septe:
gen i
1.30
streel
versn
Kr. I
Store
zegelt
ontw<
gravi
DU
werp
Euro]
50 PJ
uit F
geeft
delint
houts
<H-comn
De
vlieg-
De e
/Weer f
i'-rner d
ociët'
gerlusl
avond,
kan m
Zandv
'M
AMlNTINlANt.Wl 1 MMAUKANTS
Op
hebbe
■J titelst:
uur is
parkei
straat
DE ARGENTIJNEN VANlOS GAVCHOS
I I
/.vy.®
■■siüi
V'
Gravinnestaat 9-11-13. Haarlem. Tel. 317058
Gelegen in het rustieke park Velserbeek nabij het dorp Oud Velsen
zonneterras
--
Lingestraat 1, Haarlem-N. Tel. 372713
Gespecialiseerd in het verzorgen van uw
Diverse faciliteiten: o.a. toneelaccommodatie, rui
me parkeergelegenheid, goed openbaar vervoer.
5illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllitlllllllïï
^IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII.IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIILE
Iedere zaterdag diner-
dansant. Dansen tot in
de kleine uurtjes. 2 bars
open. Muziek:
WIM BOSCH
Iedere zondag:
CANDLE LIGHT
DINNER
met onze entertainer
Wim Bosch
GROOT SCANDINA
VISCH BUFFET. Prijs
per couvert 34,50. El
ke 2e en laatste vrijdag
v.d. maand. Reserveer
tijdig.
Voor uw feestje» thuis
verzorgen wij koude
schotels.
Argentijnse grill
Kruisstraat 9 - Haarlem.
Dagelijks open van 17 00 tot 00 30 uur
Reserveren gewenst: 023-320358
Meloencocktail. Aspergesoep Tournedos met
I champignons. Gebakken aardappeltjes met verse
groente. Ijs met peren en slagroomf 35,-
Uw gastheer en gastvrouw
de heer en mevrouw S. Kueter.
1M1