agenda
S<
ni
Damiate Pers
i
kerkdiensten
teleï°on:
O224o»53i9 I
L'
10 °/o Rente op 2 Jaars Betaal Promessen
k in de visha!
W^^xxkxwonDed hh vin 6 k,euren
*’0cm breed, van Md °P^ubbe,e rug.
meter nu Per strekkende
en werve
Umuider Courant
f 55,-
Staatssecretaris:
5
van schepe
rederijen
restauratie Bavo
hooguit 20 miljoen
-I
Vermeulen
.<5
«5,-
125,-
150,-
hi i
198,-
stalen:
I 'I
145,-
160,-
l!
tl
Protestantse
Begrafenisvereniging
- I
Z
Umuiden
My
J
In en om Haarlem
S
inlicht*
I
mu
Velsen-Zuid
Beverwijk
fj
Wijk aan Zee
Velsen-IJmuiden
Velsen-Noord
Heemskerk
GROTE HOUTSTRAAT 1 a en 2 HAARLEM
I
I
Santpoort
Beverwijk
■Ki
L
11
I J??.‘*Ur bouc,e
I Teruglopend aanbod van groente
Heemskerk
BINNEN- EN BUITENLAND
K»
82,
(ADVERTENTIE)
(Van een medewerker)
(ADVERTENTIES)
(ADVERTENTIE)
SM
DIRECTS Mr. H. C. van der Mije
mill
za.
Ige
le
(Van onze Haagse redacteur)
155,00
De aanvoer van potplanten is nog be
scheiden, maar voor cyclamen en begonia
werden goede prijzen betaald.
Na de hektrawler Boeier SCH. 106, wel
ke in februari j.l. nieuw in de vaart werd
gebracht door Jaczon Rederij en Haring-
handel te Scheveningen heeft deze rederij
wederom een hektrawler besteld bij de
Scheepswerf en Machinefabriek IJssel-
werf te Capelle aan de IJssel. De Boeier is
67 m lang en heeft een hoofdmotor van
2800 pk. Het nieuwe schip krijgt een leng
te van 71 m en wordt voorzien van een
3200 pk MAK motor.
De motorkotter Jan Gerrit WR. 69 is
aangekocht door M. W. van de Ree en IJ.
Plokker te IJmuiden en werd inmiddels in
de vaart gebracht onder de naam Sormvo-
gel IJM. 9. Het vaartuig, dat 39 ton meet is
in 1959 gebouwd en heeft als hoofdmotor
een Scania Vabis van 230 pk.
Oud-Katholieke Adelbertuskerk, Spar-
renstraat, 10 uur hoogmis.
Bethlehemkerk, zondag 10 uur ds. R. G.
J. Timmers.
shelvis; 634 kisten wijting; 551 kisten
schol; 133 kisten schar; 544 kisten makreel
en 92 kisten diversen.
Andijvie heeft lange tijd aan de prijzen-
top gestaan, maar deze week moest een
stapje terug worden gedaan met vrijdag
prijzen tussen 22 en 57 cent per kilo. In het
begin van de week werd er nog tot 89 cent
voor betaald. De spinazie was daarente
gen vrijdag beter te verkopen. De aanvoer
schommelt rond de 25.000 kilo per dag
met prijzen tussen 49 en 116 cent per kilo.
Van bospeen werd goed tienduizend bos
per dag aangevoerd. Tomaten vielen ook
wat terug in prijs. Een uitschieter werd de
bloemkool met 270 cent per stuk als hoog
ste notering. De bonen leverden een paar
dubbeltjes minder op, maar voor snijbo
nen werd tot goed vier gulden betaald en
de sperziebonen leverden tot iets meer
dan drie gulden op.
Vrijdag waren de prijzen: andijvie 22-
57, bleekseldery 83-108, bloemkool 190-
270, bospeen 95-165, seldery 20-63, breek-
peen 42-46, Chinese kool 136-147, groene
kool 57-70, knolseldery 46, komkommers
30-81, kroten 35, peterselie 16-56, postelein
97-131, prei 43-91, pronkbonen 230-270,
DEN HAAG. De restauratie van de
Grote of St. Bavokerk te Haarlem zal en
mag niet meer dan twintig miljoen gul
den bedragen. Dat standpunt vertolkt
staatssecretaris Wallis de Vries van CRM
in antwoord op Kamervragen van de
heren Voogd en Van Leijenhorst. De be
windsman noemt zijn uitgangspunt rea
listisch en daarom weigert hij opnieuw
in overleg met de kerkvoogdij, gemeente
en provincie te treden over een hogere
restauratiesom.
Van
uur
De
uur.
I
BEZORGKLACHTEN:
maandag t/m vrijdag van
zaterdags van
HOOFDREDACTIE
Jos L. Lodewijks
E Koning
Hervormde Gemeente, Engelmundus-
kerk, 9 uur.
Verpleeghuis Velserduin, zondag 10.45
uur ds. pater A. Mars en 10 uur dr. ,L.
Brink
R.K. Kerk H. Agatha, Breestraat, zater
dag 19 uur, zondag 10, 11.30 en 18 uur.
O.L. Vrouw van Goede Raad, Arends-
weg, zaterdag 18.30 uur, zondag 9.00, 10.30
en 18.30 uur.
Regina Coeli, Hilbersplein, zaterdag 19
uur, zondag 11.15 uur.
Apostelkerk, Van Riemsdijklaan, zater
dag 19 uur, zondag 8.00, 9.15 en 11 uur.
Voor directe bediening (H. Oliesel)
voor Beverwijk, Wijk aan Zee en Velsen-
Noord op zondag en werkdagen bellen
29044 (tel. nummer St. Jozefrustoord).
VI
tus
volg'
1 sk
sleul
bos
voer
ras,
cre-1
plaa
jack
gel
gast
ABI
Pau'
werj
16.31
ren.
uur
VI
wijs
vooi
geg€
nieu
drag
mee
sten
van
6200
IJI
gewi
drik
kop»
waa
had
scha
terii
blijt
de I
aam
Ni
brie]
B.V.
IJm:
ren,
heef
ond»
tieaf
V
17.0
Ligi
pro;
sie
Gh»
Gec
uw
’t F
rom
boe
klol
mo»
b. 1
Car
O. i
de
lad»
vis<
HE
GE
S
ce
rim
Isal
ker
bra
GE
B
Jol
Jor
ter
Kla
ma
en
bee
Jol
ber
me
doi
OV
J
Hil
bet
CM
cn
CD
G
Oudeweg 12-14, Haarlem
tel 023 - 31 90 53
0
Wat de buitenbloemen betreft blijven de
gladiolen duur. De prijzen liepen op tot
een kwartje per stuk. De kwaliteit van de
asters was zeer uiteenlopend; er werd 80
tot 140 cent voor betaald. De lelies waren
niet duur, maar toch verliep de markt wat
vlotter met prijzen tot 70 cent per stuk. De
aanvoer van nerinen wordt nu dagelijks
groter. Er is echter ook een behoorlijke
vraag naar dit produkt en de extra kwali
teit leverde zeven dubbeltjes op.
de Vries stelt aaar tegenover dat een sobe
re en gedegen restauratie wel degelijk
mogelijk is voor het maximum van twin
tig miljoen. Daarbij baseert hij zich op het
oordeel van de Rijksdienst voor de Monu
mentenzorg. Zoals bekend, wordt het
eeuwenoude gebouw aan de Grote Markt
gezien als nationaal monument. Rijk, pro
vincie, gemeente en kerkvoogdij betalen
gezamenlijk de hoogstnoodzakelijke res
tauratie.
Op grond van zijn eigen visie wijst de
staatssecretaris ook het idee van de hand
dat de provincie Noord-Holland niet de
vastgestelde tien procent zou bijdragen.
Twee maanden terug werd een aandeel
beloofd van 2,1 miljoen gulden, een som
die niet verhoogd zou worden met vergoe
ding voor kostenstijgingen tijdens de
werkzaamheden. Het plan was dit najaar
te beginnen in de hoop dat over vier jaar
de opknapbeurt voltooid zou zijn. Wallis
herinnert aan het maximum dat hem voor
ogen staat. Bovendien wil de provincie het
geld in een keer overmaken naar de kerk
voogdij op het moment dat de restauratie
van start gaat. Dat kan het bestuur een
niet onaanzienlijke rentesom opleveren,
aldus de bewindsman.
BEVERWIJK. Op de Beverwijkse bloemenveiling viel deze week niet te klagen over
de aanvoer of de prijzen. Vrijdag liepen de prijzen over alle linies op.
Voor anjers werd 20 tot 45 cent per stuk betaald en de trosanjers liepen in prijs op tot
330 cent per bos. De grote rozen deden 35 tot 63 cent per stuk; voor de babyroosjes was
de hoogste notering 32 cent. Ook was er een goede markt voor freesia.
De buiten-chrysanten zijn nu sterk in
opmars en men betaalde er 125 tot 270
cent per bos voor. De geplozen chrysanten
varieerden in opbrengst van 30 tot 70 cent
I per stuk. Physalis, die oranje ballonne-
I tjes, haalde een rijksdaalder per bos.
Van de Rederij Parlevliet Van der
Plas is de hektrawler Jan Maria KW. 171
dag 10 uur ds. J. F. van Woerden, gez.
dienst.
Volle Evangelie Gemeente, Gebouw
Beréa, Patriciuslaan 33, zondag 10 uur W.
H. de Leeuw van Weenen; 19.30 uur J.
Hendrikse.
R.K. Kerk St. Odulphus, Odulphus-
straat, zaterdag 19.15 uur, zondag 9.30 en
11.30 uur.
Ned. Herv. Kerk, Voorstraat, zondag
geen dienst.
Uitsluitend telefoon: 02550-10519
voor Santpoort: 023 - 31 90 53
18.30-19.00 uur
11.30-12.30 uur
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA
Museum Beeckestijn, Rijksweg Velsen-Zuid
18e-eeuwse stijlkamers. Zaterdag en zondag
14.00-16.00 uur te bezichtigen
Noordelijk Koetshuis Beeckestijn, expositie
foto’s, tekeningen en videobanden van Piotr
Olszanski; geop. dag. beh. maand, van 14.00-
17.00 uur; van 7/9 t.m. 5/10.
Ruïne van Brederode, Velserenderlaan, Sant-
poort-Z. di. t/m zo. 9.30-12.00 en 13.00-16.00 uur te
bezichtigen.
Gemeentehuis: Bezichtiging op werkdagen
van 10.00-12.00 uur.
Huize ter Hage, Lodewijk van Deyssellaan,
Driehuis, expositie Abal: t.m. 7 sept.
Prijzen in guldens. Per 1 kg: tarbot
21,89-20’20; grote tong 19,34-18’75; groot-
middel tong 19,87-17,97; kleinmiddel tong
19,66-18,62; tong één 21,30-19,38; tong twee
20,70-19,03.
TONEEL
Poppentheater Merlijn (Hasselaersplein 35.
tel. 316961) 14.30 u.: „Slingertje en de heksen-
bezem”.
Poppentheater La Condola (Warmoesstr. 11,
tel. 324021) 14 en 16 u., zondag 14 u.: „Fantasia”
17.00 uur. Spreekuur leiding maandag 14.00-
15.00 uur
BIOSCOOP EN THEATER
City I, Kennemerlaan, zaterdag en zondag
19.00 en 21.30 uur ,,Star trek", zondag 14.30 uur
„Vier vuisten zonder pardon”.
City II, Kennemerlaan, zaterdag en zondag
20.00 uur „Tess”.
Stadsschouwburg, Groeneweg 71. Tel 15564,
zaterdag en zondag 20.00 uur „Force 10 from
Navarone”, zondagmiddag 14.30 uur „Kapitein
Flint’s pirateneiland".
Velserbeek, Muziektent, zondag 14.30 uur con
cert drumband en majoretten, IJmuiden
Bij een iets teruglopend aanbod vielen er
deze week op de groenteveiling toch geen
grote prijsschommelingen waar te nemen,
al lagen de prijzen over het algemeen iets
lager dan vorige week.
De sla blijft wat de aanvoer betreft een
topper, met aanmeren van meer dan hon
derdduizend krop per dag. Meer dan een
kwartje per krop wordt er niet voor
betaald.
Hervormde Kerk, zondag 10 uur hr.
Geursen. 1
Gereformeerde Kerk (herv. vereni
gingsgebouw, Stratingplantsoen) 9 uur ds.
L. J. G. IJkel
Beverwijk-Heems-
uur J.
Kerk en Samenleving, Het Zwanennest,
zondag 10 uur bijeenkomst.
Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt),
Immanuelkerk, Olieslagerslaan, zondag 9
uur en 16.45 uur ds. C. J. Breen (Amster
dam), h.a.
Ned. Herv. Kerk, Grote Kerk, Kerk-
R.K. Kerk, Mariakerk, Spoellaan, zater
dag 18.30 uur, zondag 9.45, 11.00 en 12.15 u.
H. Laurentius, A. Verherentstraat, za
terdag 19 u., zondag 9.30 en 18 uur.
Ned. Herv. Kerk, Kerkplein, zondag 10
uur ds. G. Verhoef; 19 uur welkomstdienst
in Morgensterkerk.
Baptistengemeente Heemskerk, Maer-
ten van Heemskerkstraat, zondag 10 uur
hr. D. Bouhof, h.a.
Gereformeerde Kerk, Morgensterkerk,
Vrijburglaan, 9.30 uur ds. A. van Leeu
wen; 19 uur welkomstdienst.
Nieuwe Apostolische Kerk, Gounod-
straat, zondag 9.30 uur en 16.00 uur
dienst.
(Van een medewerker)
Aan de vrijdagmarkt werd aange
voerd: 3070 kg tong; 54 kisten tarbot en
griet; 244 kisten kabeljauw; 414 kisten
V. ^,1,c-rtQA »-> et' V
rabarber 38-90, radijs 49-59, snijbonen
160-400, sperziebonen 210-300, spinazie 49-
116, sla 11-25, spitskool 139-148, tomaten
790-1050, uien 33-41, waspeen 42-79, cham
pignons 133-143, knolvenkel 136, ijsberg
sla 37-42, rettich 54-63, courgette 105-119.
(de heer L Pesch)
Begrafenissen. Crematies en Transporten
Aanspr J. MEYER. Fazantenlaan 3
IJmuiden (Oost) - Telefoon 14576
bij
OP NAAM EN AAN Toon 1 )ER Voor informatie en telefonisch hestellen: lèlébanque: 02 3-319096
F BANQUE DE PARIS ET DES PAYS-BAS NV
SINDS 1872
R.K. Parochie, Frans Netscherlaan, za
terdag 18.00 uur mis en samenzang, zon
dag 9.30 uur zangkoor, 11.00 uur ander
koor.
Gereformeerde Kerk, Burgemeester
Enschedélaan, zondag 9.30 uur ds. J.
Tiersma; 19 uur ds. B. Boelens, Ca-
stricum.
Adventskerk, Provinciaal Ziekenhuis,
zondag 19 uur ds. G. J. Rijks.
De Dorpskerk, Burg. Enschedélaan,
zondag 10.30 uur ds. G. J. Rijks.
De Hoeksteen, W. de Zwijgerlaan, zon-
MUZIEK
Kathedrale Basiliek St. Bavo (Bisschop Bot-
temanneplein, tel. 313336) 15 u.: Concert door
Marco bij de Vaate.
Waalse of Begijnekerk (Begijnhof 30, tel.
320127) 20 u.: Clavecimbelconcert door Kees
Rosenhart.
Aula Teylers Museum (Spaarne 16, tel
320197) Zondag 15 u.: Concert door Pieter van
Veen, blokfluit en Jaap Spigt, clavecimbel.
’t Oude Slot (Ir. Lelylaan 6, Heemstede, tel
290885) Zondag 15.30 u.: Concert door het en
semble „La Morisque”.
Haarlemse Jazz Club (Groot Heiligland 37, tel.
325082) 22 u.: Hans Dulfer en de Perikels.
Holland Nautic-hal (Werfstraat, tel. 380497)
Zondag 12 u.: Kring van draaiorgelvrienden
afd. Haarlem.
Openluchttheater (Hoge Duin en Daalseweg
2, Bloemendaal, tel. 253909) Zondag 14.30 u.
Flairck.
Centrum III (Herenweg 111, Heemstede, tel.
284975) 21 u.: Rotjoch en de Trends.
BIOSCOOP EN THEATER
Kennemer I, Zeestraat, zaterdag en zondag
20.00 uur: „Once upon a time in the west”,
zaterdag 23.30 uur „Intieme porno relaties”.
Kennemer II, zaterdag en zondag 19.30 uur en
22.00 uur „Phantasm”.
Luxor I, Breestraat, zaterdag, zondag 19.00 en
21.30 uur, zondag ook 14.00 uur en 16.15 uur
„Cruising”.
Luxor II, Breestraat, zaterdag, zondag 19.00
en 21.30 uur, zondag 16.15 uur „Die Tiroler
blondjes toch”, zondag 14.00 uur „Een schot
hagel amen”.
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstr., tel. 311004) 15.30,
19 en 21.30 u.: „Jerry Lewis”, a.l. vandaag en
morgen 13.30 u.: „The best of Tom and Jerry",
a.l. vanavond 24 u.: „The outlaw Josey Wales".
16 j.
Fra-.s Hals (Fr. Halsplein, tel. 254731) 19 en
21.15 u„ tevens zondag 14 u.: „10”, 16 j.
Lido (Houtplein tel. 312288) 14 en 20 u., tevens
vanavond 23.30 u.: „Caligula”, 18 j.
Luxor (Gr. Houtstr.. tel. 311865) 14. 19 en 21.15
u.: „Zombies”, 16 j. vanavond 24 u. „Het
Omen”, 16 j.
Roxy (KI. Houtstr., tel. 312395) 19 en 21.39 u.,
tevens vandaag en morgen 14.30 u.: „Yanks”, 16
j. vanavond 24 u.: „Chinatown”, 16 j.
Studio (Gr. Markt, tel. 310033) 19 en 21.15 u.
(behalve maandag): „Cruising”, 16 j. vandaag en
morgen 14 u.: „Jungle Book”, a.l. vanavond 24
u., tevens maandag 19 en 21.15 u.: „Norma Rae".
16 j.
Cinema Quirinus Internationaal (L. Veerstr
tel. 326145) 14, 15.30, 20, 21.30 en 23 u., zondag
gesloten, maandag 14, 15.30, 19, 20.30 en 22 u.
„Een gastvrouw onthult”, 16 j.
Animal Farm, Willem Alexanderplantsoen,
zaterdag 12.30-17.00 en zondag 10.30-17.00 uur
geopend.
Stichting alg. maatschappelijk werk, K.
Delfsweg 1, Beverwijk. Spreekuur werkdagen
van 9.00-12.30 uur, tel. 26177 (ook voor Wijk aan
Zee en Castricum).
Stichting School- en beroepskeuze NH, Plein
1945 nr 90, gebouw De Beurs, 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak elke
vrijdag 14.00-16.00, tel. 02550-19142.
Huize Scheybeeck, Kenn. Oudheidkamer ex
positie van prenten, kalligrafie en archeologie;
open wo., do., za., zo. van 14.00-17.00 uur t/m 25-
9.
De beide Tweede-Kamerleden menen
dat de staatssecretaris te optimistisch is
als hij stelt dat de opknapbeurt het ge
bouw „in een contructieve toestand
brengt die haar voortbestaan voor vele
tientallen jaren zal waarborgen”. Wallis
BUREAU:
Redactie en administratie:
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
postbus 18, 1970 AA IJmuiden
tel. redactie 02550-15389
na kantoortijd: 02208-3577
tel. adm: 02550-15437 en 16450
postgiro: 273107
telex: 41866
ADVERTENTIES
telefoon 023-31 90 53
GROENTJES
gerubriceerde advertenties, uitsluitend
telefoon 023 - 31 92 72
ABONNEMENTEN
bij vooruitbetaling
(inclusief 4% BTW)
per maand
per kwartaal
per post
perjaar
per post
losse nummers
buitenland
per kwartaal
Petruskerk, Venusstraat 1, zaterdag 19
u. H. Mis, zondag 10.30 u. Koormis.
Nieuwe Kerk, Kanaalstraat, zo. 10 uur
en 19 uur ds. D. Heikoop.
Oud-Katholieke Kerk, Engelmundus-
kerk, Kon. Wilhelminakade, zaterdag 19
uur vespers; zondag 10 uur hoogmis.
Leger des Heils, Edisonstraat, zondag
10 u. Heiligingsbijeenkomst, 10.20 uur
verl. samenkomst.
Petrakerk, zo. 9.30 uur, ds. J. P. Don
dorp, 17 uur ds. B. de Boer.
Christelijk Gereformeerde Kerk, Mar
conistraat 7, zo. 10.30 uur dienst des
woords; 15 uur ds. J. Kievit.
Baptistengemeente, J. P. Coenstraat,
zo. 10 uur ds. A. H. Agtereek, doopd.; 19
uur ds. Agtereek, avondmaal.
Jehovahs Getuigen, Koninkrijkzaal,
Oranjestraat 92, zo. 10-14 uur vergade
ring.
Doopsgezinde Gemeente IJmuiden,
zondag 10 uur da. M. C. Stubbe, in Bever
wijk.
Vergadering van Gelovigen, Cultureel
Centrum, Moerbergplantsoen, zondag 10
uur eredienst, woensdag 19.30 uur bijbel-
bespreking.
Pinkstergemeente IJmuiden, zondag 10
uur geen opgave.
Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt),
zondag 9.30 uur en 17 uur ds. L. J. Joosse.
Goede Herderkerk, Velserduin weg,
zondag 10 uur en 19 uur ds. Joh. Brezet.
Ichtuskerk, Fahrenheitstraat, zondag
9.30 uur ds. B. de Boer; 17 uur ds. J. L. Bel.
Bethelkerk, zondag 9.30 uur ds. J. L.
Bel; 17 uur ds. J. P. Dondorp.
Vereniging van Vrijzinnig Hervorm
den, Zeeweg 265, ’t Braambos, zondag 10
uur ds. mr. C. G. Mulder (Hilligersberg).
R.K. Laurentius, Willemsbeekweg, za
terdag 19 u., zo. 10 uur.
I
Ei
I
Na verkoop van de in 1972 gebouwde
kotter Rosemarie KW. 34 aan J. van den
Berg te Urk, welke thans aan de visserij
deelneemt als Ora et Labora UK. 73 heeft
schipper-eigenaar M. van Duyn te Kat
wijk aan Zee in augustus een nieuwe
kotter Rosemarie KW. 34 in de vaart ge
bracht, welke is gebouwd door de
Scheepswerf De Dageraad te Woubrugge.
Met een bruto inhoud van 285 ton is het de
grootste kotter van Katwijk. De lengte
over alles bedraagt 38,90 m en in de ma
chinekamer staat als hoofdmotor een
Stork diesel van 1700 pk.
15,90
45,85
60,00
180,70
233.00
0,80
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 19033. Ongevallen
dienst 23355. Hoogovens 02510-96000. Brand
weer Santpoort 370750. voor Velsen-Noord en
IJmuiden 20750.
Stcringsnummer openbare verlichting, gas en
water 10777.
Sociaal Psychiatrische Dienst, Plein 1945, nr.
90 gebouw De Beurs op werkdagen bereikbaar
van 9-17 uur, tel. 19142.
Telefonische Hulp Dienst, dag 19.00-04.00
’s nachts, zaterdag en zondag 11.00-04.00 uur
’s nachts. Tel. 023-326655.
Algemene Hulpdienst Velsen: Iedere werk
dag van 9.00-11.30 uur, tel 02550-18888.
Telefonische Hulpdienst/opvangdienst
N.V.I.H.-COC, Haarlem, tel. 023-325453, zater
dag 20.00-24.00 uur.
Stichting Huishoudelijke en Gezinsvoorlich-
ting. Willebrordstraat 102, IJmuiden. Spreek
uur: maandag en donderdag van 10.00-12.00 uur.
Buurtcentrum Zeewijk, Dennekoplaan, Zon
dag 14.00-16.30 uur discotheek 12-16 jaar
Stichting alg. maatschappelijk werk,
Noostraat 4, IJmuiden. Spreekuur dag. 9-10
Tel. 10661.
Stichting school- en beroepskeuze NH, Plein
1945 nr. 90 gebouw De Beurs 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak elke
vrijdag 14.00-16.00, tel. 02550-19142.
De Spil, Rembrandtlaan, zondag 14.00-17.00
uur soos 16 jaar en ouder.
Buurthuis De Brulboei, Kanaalstraat 228, za
terdag 16.00-18.00 u. tiener disco voor 12-14 jaar.
Buurthuis De Mei, Geelvinckstr. 26, Velsen-
Noord, zaterdag 20.00 uur jongerencafé.
Sociëteit Asterix, Larixstraat, zaterdag 20.00-
01.00 uur.
Handenarbeidcentrum, Andreaweg, Velsen-
Noord. Open: zaterdag 9.00-12.00 uur, maandag
13.30-21.30 uur, di. t/m vr. 9.30-21.30 uur.
Centraal Orgaan Bejaardenbeleid: Abelen
straat 1, IJmuiden op werkdagen van 9.00-10.00
uur. Tel. 12464.
Gezinsverzorging, hulp aan bejaarden en
langdurig zieken, Velserduinweg 52, IJmuiden.
Ma. t/m vrij. 9.00-10.00 uur. Tel. 02550-11830 en
22169. Spreekuur Santpoort ma. en dond. 9.00-
10.00 uur, Hervormd Wijkcentrum, Burg. En
schedélaan 67, tel. 023-376874.
Sociaal Advies Bureau: spreekuren maan
dag: 9.00-10.00 uur Gebouw De Luchte, Lod. v.
Deyssellaan, Driehuis. 11.00-12.00 uur: Gas en
Water, Trompstraat 210, IJmuiden. 14.00-15.00
uur: Wijkcentrum, Engelmunduskerk, Kerk
plein 1, Velsen-Zuid. 16.00-17.00 uur: school De
Regenboog, Schiplaan 2a, IJmuiden-Zeewijk.
Kinderboerderij, Velserbeek, open op zon- en
feestdagen en woensdag 14.00-17.00 uur.
Recreatiebad De Hoogeberg, Trompstraat,
zaterdag 12.30-14.00, 14.30-16.00 uur gem. zwem
men, tot 16.00 uur peuterbad en solarium, zon
dag 10.00-12.00 uur gem. zwemmen en peuter
bad. 10.00-11.30 uur solarium, maandag 12.00-
13.30 en 16.00-17.30 uur gemengd zwemmen,
11.00-18.00 kleuterbad en solarium.
Sociale Dienst, Spaarnestraat 2, IJmuiden,
maandag t/m vrijdag 09.00-10.30 uur, nieuwe
kliënten, voor andere kliënten ook op afspraak,
maandag t/m donderdag 9.00-10.30 uur kliënten
Wet Werkloosheidsvoorziening of Rijksgroep
Regeling Werkloze werknemers, tel. 02550-
19124.
Centrale Bibliotheek, Plein 1945, za. 10.00-
12.30 uur, ma. 14.30-17.30 uur
Centrale Jeugd- en Tienerbibliotheek, Wil
lemsbeekweg 96, za. 10.00-12.30 uur, ma. 15.30-
17.30 uur.
Filiaal Santpoort, Crocussenstraat 1, za.
10.00-12.30 uur, ma. 14.30-17.30 uur expositie
Egbert de Bock t/m 7/9 tijdens openingsuren.
Filiaal IJmuiden-West, Zeewijkplein 27-29,
za. 10.00-12.30 uur, ma. 14.30-17.30 uur.
Filiaal Velsen-Noord, Wijkerstraatweg 177,
za. 10.00-12.30 uur, ma. 14.30-17.30 uur.
straat 10, zondag 10 uur gezinsdienst in De
Opgang.
De Opgang, Florastraat, zondag 10 ui.,
ds. H. Kwakkelstein.
Gereformeerde Kerk, Vredevorstkerk,
Laan der Nederlanden, zondag 10.30 uur
ds. L. J. G. IJkel; 17 uur ds. H. W. Nus-
selder.
Doopsgezinde Kerk, Meerstraat., zon
dag 10 uur da. M. C. Stubbe.
Middelaarskerk, Moensplein 8, zondag
9.30 uur drs. H. W. Nusselder; 17 uur ds. A.
van Leeuwen.
Prinsesselaankerk, zondag 10 uur ds. H.
Luikinga in doopsgezinde kerk.
Vrije Evangelische Gemeente,
Riemsdijklaan, zondag 10 uur en 17
ds. F. Mollema (Enschedé).
Christelijk Gereformeerde Kerk, Ko
ningstraat, zondag 9 uur en 14.30 uur ds.
A. J. Otter, h.a. en dankzegging.
Maranathakapel, Wilgenhoflaan
zondag 10 en 17.15 uur dienst.
Pinkstergemeente
kerk, Lingestraat, zondag 10
Reerds; 19 uur Th. van Vlijmen.
Per 40 kg: haai 130-122; kleine kreeft
218; bot 24; poontjes 88-31; horsmakreel
24-12; rode poon één 168; rode poon twee I
170-144; rode poon drie 87; tongschar 252- j
168; rode poont twee 170-114; rode poond
rie 87; tongschar 252-168; tarbot 624-506; I
griet 618-536; kabeljauw één 186-162; ka- 1
i beljauw twee 232-156; kabeljauw drie 204-
1 124; kabeljauw vier 160-114; kabeljauw
I vijf 124-50; schelvis één 130-122; schelvis
twee 90-82; schelvis drie 130-73; schelvis
vier 65-37,60; schol één 126-120; schol twee
126-106; schol drie 100-73; schol vier 67-40;
wijting drie 122-39; makreel één 51-29;
makreel twee 26-5; makreel drie 21,60;
schar 70-28; hake 244-190.
De besommingen waren: KW 211
12.500,-; Uk 31 3900,-; UK 141 UK 271
ƒ5100,-; UK 142 ƒ900,-; UK 48 10.900,-;
UK 129 1400,-; UK 134 880,-; UK 137
16.700,-; UK 138 1600,-; UK 159 2300,-;
UK 205 UK 216 4700,-; UK 233 1900,-;
UK 234 ƒ2400,-; VD 18 ƒ2500,-; VD 19
3000,-; VD 20 2000,-; IJM 9 1000,-; IJM
18 1400,-; IJM 19 ƒ3900,-; IJM 154
17.500,-; IJM 207 16.000,-; verder waren
er één Goedereder en zes Texlaars met
een totale besomming van 105.000,- en
één Deens vaartuig de RI 388 voor
ƒ30.200,-.
I um-d^4Oo“en^ prachtige
I intensielgebruik4OoT° h'apiJt V°ordar
I strekkende meter nu per
meter nu Per strekkendi
dübbëïe juterug^m^d-Ien nOPPen‘ap,Jt UP
4U()cm breed van ^'^uwste Pr«jekttinten.
meter nuPer strekkende
^m'breed^ be?be! 'hndh°ge P°ul’
^e. van/425
’-■nuPerstrekkemndVmX
begin augustus naar Rotterdam vertrok- M dl 1J 1 1
ken om een verlenging te ondergaan. Van rlinke aanvoer en redelijke
dezelfde rederij is enkele weken geleden «F
de hektrawler Dirk Diederik KW. 172 i
om te worden verlengd. Van Katwijk zijn i prijzen op de bloemenmarkt
op dit moment slechts vier hektrawlers in «J M
bedrijf. De hektrawler Rijnmond I KW.
15, die heeft toebehoord aan de Rederij en
Haringhandel N. Parlvliet Jr., heeft in de
laatste week van augustus de IJmuidens
haven verlaten om te worden gesloopt. Dit
schip was in november 1961 nieuw in de
vaart ge komen als eerste hektrawler van
Katwijk en werd op 20 december 1977
opgelegd.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 25555. brandweer
22922, milieuklachten 96000.
Centrale bibliotheek. Kerkstraat 44. za. 10.00-
12.30 uur, ma. 15.00-17.00 uur jeugd en volw van
14.00-17.00 uur. „Beeldschrift”; tentoonstelling
van grafieken van verschillende kunstenaars;
tijdens openingsuren t.m. 15/9.
Jeugdbibliotheek. K Smithstraat 110a,
gesloten, ma. 15.30-17.00 uur
Dienstencentrum voor bejaarden. Kerk
straat, maandag t/m vrijdag geopend van 9.00-
DIVERSEN y
Alarmnummers: Politie 41444, brandweer
32121, milieuklachten 86000.
Openbare bibliotheek, Kerkweg 45, za. 10.00
12.30 uur, ma. 14.00-17.00 uur volw. en 15.00-
17.00 uur jeugd.
Filiaal Beneluxlaan, Beneluxlaan 205-207,
woensdag 18.30-21.00 uur, volw. donderdag ge
sloten. Expositie schilderes Nicole Carvajal t/m
17 sept, tijdens openingsuren.
Speeltuin Poelenburg, H. Pootstr., dagelijks
van 10.00-12.00 uur en 13.30-17.30 uur geopend.
Kinderboerderij, Vrijburglaan, maandag t/m
vrijdag 10.00-12.00 en 13.15-16.45 uur.
Stichting alg. maatschappelijk werk, v.d.
Hoopstraat 27, Beverwijk, spreekuur werkda
gen van 9.00-17.00 uur. Tel. 30766.
Stichting school- en beroepskeuze NH, Plein
1945, nr. 90 gebouw De Beurs, 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak elke
vrijdag 14.00-16.00 uur. Tel. 02550-19142.
Donkey Shot, zaterdag drive-in discotheek
„Memphis” 20.00-2.00 uur.
Ekspositiegebouw, Const. Huygenstr Kunst
en Textiel; geop. wo., zat. en zon. van 14.00-17.00
uur, t/m 15/9.
Buurthuis De Zandkraai, Tentoonstelling
over cultuur en leefwijze van Papoea’s.
Kr
