Rapport bepleit investeringen
Hard optreden
Opstopping
stort op Veluwe
Turkije krijgt nog
deze week kabinet
Bokassa bevestigt
giften aan Giscard
Ziekenhuisdirecteur Zaandam:
Enorm tekort dreigt aan
Daders aanslag
Hebron vast
Dochterbedrijf
Christoffel
DamiatePers
i
anesthesisten”
tegen illegale
Toezegging generaal Evren
Ik schonk hem 3 keer diamanten
Brand aan boord
IJmuider Courant
Vrijheid in China
sterk aan banden
van vliegtuig
met kernwapen
Weer kaping van
vliegtuig in VS
door Cubanen
ook failliet
Haven Vlaardingen
nog tijdlang dicht
Proces-verbaal na
levering materiaal
voor atoomprojekt
K<
Minimumprijs melk
wordt 1,07 gulden
L
CC
11
19 8 0
WOENSDAG
SEPTEMBER
1 7
BINNEN* EN BUITENLAND
4
W
3
(Van onze redactie economie)
GENÈVE. „De Westerse olie-impor-
terende landen krijgen dit jaar te maken
met record-tekorten op hun begrotingen.
De economische terugval kan alleen door
het scheppen van een gunstig investe
ringsklimaat worden gekeerd”.
V
in
tot
(vei
tuui
te h
h Jl
7^0
- ‘F
GATT: dure olie zorgt voor
record-begrotingstekorten
11
11
wordt, gisteren verklaard.
DIRECTIE: Mr. H. C. van der Mije
155,00
Dit concludeert de GATT-organisatie (de algemene
overeenkomst inzake tarieven en handel) in een voorpu-
blikatie uit het International Trade Report, een interna
tionaal handelsrapport dat later dit jaar zal verschijnen.
De olie-exporterende ontwikkelingslanden zullen vol
gens de GATT dit jaar een overschot van ruim 230
miljard gulden op de lopende rekening van hun beta
lingsbalans boeken, terwijl de olie-importerende landen
een tekort van ruim 240 miljard gulden zullen zien.
(Van onze redactie buitenland)
PEKING. De vrijheid van meningsui
ting in China wordt de laatste weken sterk
aan banden gelegd, zo wordt gemeld van
uit Peking. Het is onder meer verboden
debatten te houden en muurkranten aan
te plakken.
Verscheidene redacteuren van niet-offi-
ciële publicaties zijn gearresteerd. Een
van hen, Wang Xi Zhe, die na een eerdere
veroordeling tijdens het regiem van de
„Bende van Vier” in ere was hersteld,
heeft in een open brief tegen de arrestatie
van dissidenten geprotesteerd. Aanleiding
voor deze brief was het feit dat een man
werd opgepakt, die had geprobeerd een
rechtszitting waar een dissident werd ver
oordeeld openbaar te maken
opzichte van de gebeurtenissen m Tur
kije. Volgens diplomatieke kringen ‘in
Moskou heeft het Kremlin van de Turkse
militairen de verzekering gekregen dat ze
op geen enkele wijze vijandig zullen optre
den tegen de Sovjet-Unie.
Het scheppen van een gunstig investeringsklimaat is
volgens de organisatie absolute voorwaarde voor herstel
van de economie. Hierbij wijst men met name op de
moderne sectoren van de industrie, zoals lucht- en ruim
tevaart en de elektronische industrie. Volgens de GATT
vormen marktbeschermende maatregelen (protectionis
me) en inflatie de grootste rem op de investeringen in de
Westerse industrielanden. Bovendien wordt gewezen Op
een „halsstarrige houding bij de sociale partners inzake
loononderhandelingen”, wat een te strak prijs- en loonbe-
leid tot gevolg zou hebben, hetgeen de investeringen ook
tegenwerkt.
(Van onze redactie buitenland)
JERUZALEM. Met de arrestatie van
een Palestijnse commando-eenheid heeft
de Israëlische veiligheidsdienst de daders
aangehouden van de aanslag op 2 mei in
Hebron, waarbij zes mensen om het leven
kwamen en 16 gewonden vielen. Dit is
gisteren in Jeruzalem bekendgemaakt.
Een militaire woordvoerder verklaarde
dat de daders (drie of vier personen) de
aanslag, die leidde tot de verbanning van
de arabische burgemeesters van Hebron
en Chalcoul, hebben bekend. De arrestan
ten zouden lid zijn van El Fatah, de mili
taire vleugel van de Palestijnse bevrij
dingsorganisatie PLO.
(Van onze redactie binnenland)
LEEUWARDEN. De minimumprijs
voor verpakte volle melk wordt op woens
dag 1 oktober 1,07 gulden per liter. Het
bestuur van het Produktschap voor zuivel
heeft hiertoe vandaag in Leeuwarden be
sloten. Sinds vorige week woensdag was
de minimumprijs 1,04 gulden.
De GATT heeft berekend dat de waarde van de wereld
handel het afgelopen jaar ruim 3200 miljard gulden heeft
bedragen. In geld uitgedrukt was dat ongeveer een kwart
meer dan in 1978. Naar volume gerekend was er sprake
van een toeneming met zes procent. De wereldproduktie
werd vier procent groter. Deze uiteenlopende groeicijfers
zijn voornamelijk een gevolg van een vermindering van
de agrarische produktie in landen die netto-importeurs
zijn, zoals de Sovjet-Unie en de Oosteuropese landen. Dit
jaar zal de wereldhandel twee tot drie procent groter
worden dan vorig jaar. Deze verkleining van de groei
schrijft de GATT toe aan de inkrimping van de handel in
ruwe olie.
tiesectoren van de economie, naar dienstverlenende sec
toren. Een discussie over dit soort structurele problemen
in de Westerse industrielanden mag volgens de GATT
niet uit de weg worden gegaan.
Het Nederlands scheidsgerecht voor het ziekenhuiswe
zen is om een uitspraak in deze kwestie gevraagd, nadat
ziekenhuisbestuur en anesthesisten er na diverse bespre
kingen niet in zijn geslaagd een oplossing te vinden voor
het conflict.
De problemen zouden overigens in verband staan met
de dood van een zevenjarig jongetje in het Zaandamse
Ziekenhuis vorig jaar als gevolg van verkeerd afgestelde
beademingsapparatuur. Deze kwestie is onderzocht door
de Haarlemse officier van justitie Bijl-de Vroe en de
inspecteur van de volksgezondheid te Haarlem. Dit on
derzoek heeft niet geleid tot een klacht bij het Medisch
Tuchtcollege, omdat er geen sprake was van aanwijsbare
schuld. Inspecteur Bienfait zei in een commentaar echter
ernstig bezwaar te hebben tegen de beperkte bezetting
van anesthesisten by het Juliana-ziekenhuis.
Als de bleekaarde niet door de betrok
kenen wordt verwijderd zal de provincie
dit doen. De kosten, ruim twee ton, zulleij
dan worden verhaald. Fokkens zei dat et
sprake is van een niet te tolereren „vorm
van milieucriminaliteit”.
dat volgens Fokkens schadelijk is voot
het milieu. Z
BEZORGKLACHTEN:
maandag t/m vrijdag van
zaterdags van
HOOFDREDACTIE:
Jos L. Lodewijks
E. Koning
VI
bedt
wat<
kwa
oost
kom
meti
gebi
Bij
cee
wor<
hier
ten
Mi
deel
bed)
toek
ring
lasti
en
tant
relic
Voo
aanl
wijk
zig
de v
met
okt<
gon
D
Kot
con
niei
Mee
ten
stre
Sta;
aan
pak
ters
en
als
stra
bie<
mei
een
leid
atrr
voc
inzi
ner
dig
kul
vote
Va:
1981
zijn
door
vast
nood
nen
opste
onlai
de rr
B.
volk<
mog<
sprei
Een
(Pvd
ten
grote
D’66
sens
verk
IJ
wijl
er
moi
ove
T
Oudeweg 12-14, Haarlem
tel. 023 - 3f 90 53
seur erbij, waarbij men wijst op de uitspraak van het
Medisch Tuchtcollege, dat het eigenlijk onverantwoorde
lijk is wanneer één narcotiseur zich gelijktijdig met
meerdere operaties bezighoudt. „Een dergelijke uit
spraak kun je niet naast je neerleggen. Bovendien is er
nog de inspectie die eveneens voor een anesthesist per
tafel pleit”, aldus Veerman.
De drie anesthesisten van het Julianaziekenhuis beroe
pen zich daarentegen öp de regels die de Vereniging van
Anesthesiologie geeft en waarin onder meer is opgeno
men dat de anesthesisten niet meer dan 1800 gevallen per
jaar mogen behandelen. De drie geven toe dat zij iets
boven dat maximum zitten, maar stellen dat het verschil
te weinig is om een vierde anesthesist te rechtvaardigen.
In dat geval zullen zij uren moeten inleveren, zo vrezen de
drie.
(Van onze redactie buitenland)
PARIJS. De ex-„keizer” van Centraal-Afrika, Bokassa, heeft in een
telefoongesprek van een uur bevestigd dat hij tot driemaal toe een aantal
diamanten heeft geschonken aan de Franse president Giscard d’Estaing en
daarnaast ook nog aan diens vrouw, twee neven en een aantal Franse
ministers.
Bij de staatsgreep, waarbij Franse pa
rachutisten hem precies een jaar geleden
afzetten, zouden bovendien 14.000 ruwe
en 2700 geslepen diamenten uit zijn paleis
zijn verdwenen.
Het telefoongesprek werd gevoerd met
en opgenomen door het Parijse weekblad
Le Canard Enchainé, dat de eerste helft
van de tekst vandaag publiceerde. De
onthullingen zouden van invloed kunnen
(Van onze redactie binnenland)
ROTTERDAM. Business Air Service
(BAS), een bedrijf dat verbonden is met
het al failliete Christoffel Reizen, is giste
ren eveneens failliet verklaard. De 16 per
soneelsleden zijn naar huis gestuurd. Na
het bekend worden van de financiële pro
blemen bij Christoffel kwam BAS in
moeilijkheden omdat crediteuren, vol
gens directeur G. Brouwers, snellere beta
ling van schulden eisten, waardoor liqui
diteitsproblemen onstonden.
Directeur Robert A. Verlinden van Re-
lax-reizen, een onderneming die onlangs
surséance van betaling heeft aange
vraagd, heeft aangekondigd dat het sinds
1971 bestaande Metropool Reizen het win-
terprogramma van Relax heeft overgeno
men. Verlinden is van Metropool Reizen
eveneens directeur-eigenaar.
De Algemene Nederlandse Vereniging
van Reisbureaus (ANVR) zet vraagtekens
bij de nieuwe stappen van Vertinden. Met
name een bedrag van 2 miljoen gulden,
het volgestorte minimumkapitaal van Me
tropool, wekt verbazing. „Als Vertinden
over dit bedrag de beschikking kan krij
gen, waarom wendt hij dit dan niet aan
om de financiële problemen bij Relax-
reizen op te lossen,” vraagt de ANVR zich
af.
(Van onze redactie binnenland)
ZAANDAM. „Wanner er een officiële uit
spraak komt dat anesthesisten (narcotiseurs bij
operaties) slechts aan één operatietafel tegelijk
mogen werken, dan ontstaat binnenkort een tekort
aan anesthesisten dat in geen tien jaar is op te
vullen”.
Dit werd gisteren gezegd door directeur J P. Veerman
van het Juliana-ziekenhuis in Zaandam naar aanleiding
van het feit dat het ziekenhuisbestuur wil dat de staf van
drie anesthesisten te klein is. Het komt volgens Veerman
meer dan eens voor, dat de narcotiseurs aan drie opera
tietafels tegelijk werken.
Daarom wil het ziekenhuisbestuur een extra narcoti-
(Van onze redactie binnenland)
ARNHEM. De provincie Gelderland,
de gemeente Barneveld en het Openbaar
Ministerie in Utrecht zijn van plan hard
op te treden tegen het illegaal storten van
vloeibare vette bleekaarde in een bosge
bied bij Stroe op de Veluwe. DeGgelderse
Gedeputeerde mr. J. Fokkens (Milieuza
ken) zei gisteren op een persconferentie
dat minstens zes wetten of verordeningen
zijn overtreden. Hiertegen is proces ver
baal opgemaakt.
(Van onze redactie buitenland)
COLUMBIA. Twee Cubanen heb
ben vanmorgen een Boeing 727 op een
binnenlandse vlucht in de Verenigde
Staten gekaapt. Het toestel, dat 111 men
sen aan boord heeft, staat in Columbia
in de staat Zuid-Carolina aan de grond,
om bij te tanken. De kapers willen naar
Cuba gevlogen worden.
De Cubaanse regering heeft gisteren
overigens gedreigd iedereen die zich
schuldig maakt aan het kapen van vlieg
tuigen terug te sturen naar de Verenigde
Staten om berecht te worden.
In Granma, het blad van de Cubaanse
Communistische partij, wordt gezegd
dat er voor de 120.000 Cubanen die naar
de Verenigde Staten zijn gevlucht geen
weg terug is. Toekomstige kapers staat
zware gevangenisstraf of terugzending
naar de VS te wachten, aldus het blad.
De Amerikaanse minister van Buiten
landse Zaken, Edmund Muskie, toonde
zich verheugd over het Cubaanse be
sluit. „Dit positieve besluit zal een van de
meer voorkomende en gevaarlijke vor
men van internationaal terrorisme hel
pen onderdrukken,” aldus Muskié.
(Van onze redactie buitenland)
ANKARA-MOSKOU. Nog deze week zal in Turkije een kabinet worden
geformeerd. Dat heeft generaal Evren, die vorige week de staatsmacht
overnam en nu officieel ook president
Verder stelt de GATT, dat niet teveel geld moet worden
gestoken in het zoeken naar alternatieve energiebronnen,
waarvan niet tevoren al bekend is of deze voldoende
rendement zullen opleveren. Ook waarschuwt de organi
satie tegen het wegtrekken van werknemers uit produk-
Koeien houden het Westduitse leger tegen. Voordat een tank die meedoet aan de NAVO-
oefening Autumn Forge verder kan gaan moet de weg in een dorpje bij het Westduitse Fulda
worden vrijgemaakt van vee
De stortplaats van bleekaarde in Stroe Het vettige afval van de margarine-industne wordt
per tankwagen aangevoerd en in uitgegraven gaten gedeponeerd.
Uitsluitend telefoon: 02550-10519
voor Santpoort: 023 - 31 90 53
18 30-19 00 uur
11.30-12.30 uur
GRAND FORKS. Volgens een officië
le woordvoerder van de Amerikaanse
staat Noord-Dakota heeft zich een brand
voorgedaan aan boord van een bommen
werper van het type B-52, die waarschijn
lijk een kernwapen aan boord had. Het
toestel stond aan de grond.
De brand woedde maandagavond en
bleef beperkt tot de motoren. De voorlich-
tingsofficier van de luchtmachtbasis
Grand Forks, kapitein Dick McNally, zei
dat er geen ogenblik gevaar voor een
ontploffing heeft geheerst.
Vijf personen, onder een wie lid van de
bemanning liepen rookvergiftiging op. De
luchtmacht weigerde te zeggen wat voor
soort kernwapen zich aan boord van
de B-52 bevond. Ook McNally wilde hier
omtrent niet in details treden. Hij zei dat
een commissie van onderzoek van de
luchtmacht nog aan het werk was.
Toen de brand was uitgebroken werd de
omgeving in een straal van 600 meter
geëvacueerd, maar volgens de luchtmacht
is dat de gebruikelijke gang van zaken. Op
Grand Forks zijn ruim 10.000 mensen
gelegerd.
zijn op de herverkiezing van Giscard. die
volgend voorjaar moet plaatsvinden.
Bokassa leeft als balling onder huisar
rest in Ivoorkust, zijn contact met de
buitenwereld wordt zorgvuldig gecontro
leerd door de Franse geheime dienst
SDECE. Twee journalisten, die hem kwa
men interviewen voor het weekblad l’Ex-
press, werden eerder het land uitgezet.
De Franse publicist Roger Delpey, die
er toch in slaagde tot hem door te dringen
en 187 documenten van hem meekreeg,
werd na terugkeer in Parijs gearresteerd
op beschuldiging van „spionage” en
wordt nu al tien weken van de buitenwe
reld geïsoleerd gehouden.
Een journalist van Le Canard, die vori
ge week opnieuw trachtte Bokassa te ont
moeten, werd eveneens aangehouden.
Daarna slaagde de voormalige „keizer”
erin deze krant zelf te bellen. De telefoon
lijn werd na dat gesprek onmiddellijk
afgesneden. De directeur van de Franse
geheime dienst SDECE is enkele dagen
daarna om onbekende redenen afge
treden.
Hij benadrukte dat de burgerregering
onder toezicht van de militairen zal staan,
maar merkte ook op dat het leger naar de
kazernes zal terugkeren zodra een burger-
bewind in staat is Turkije ordelijk en
democratisch te leiden. „We zijn niet van
plan deze taak lang op onze schouders te
nemen”, aldus Evren.
Hij onderstreepte dat de militaire greep
naar de macht „geen staatsgreep was zo
als de geschiedenisboeken die vermelden”
en noemde het optreden van de militairen
in overeenstemming met de wensen van
het volk en het leger. Er zal een wereldlijk,
republikeins regime in het leven worden
geroepen dat zich baseert op respect voor
de mensenrechten en individuele vrijhe
den, aldus de generaal.
De militaire machthebbers hebben ver
klaard het streven van de afgezette rege-
ring-Demirel naar economische stabiliteit
te zullen voortzetten. Aan de Organisatie
voor Economische Samenwerking en Ont
wikkeling (OESO) is gevraagd dit pro
gramma te ondersteunen.
Hoewel allerlei geruchten de ronde
doen over te benoemen nieuwe kabinets
leden hebben de militairen een waarschu
wing doen uitgaan aan de hoofdredacties
van de Turkse kranten om over deze spe
culaties niets te publiceren.
Volgens een zegsman bij de militaire
politie in de hoofdstad Ankara zijn sinds
de staatsgreep van afgelopen vrijdag ten
minste 5000 personen gearresteerd.
De Sovjet-Unie heeft een voorzichtig
afwachtende houding aangenomen ten
De eigenaar van het bewuste terrein is
verder gesommeerd voor 1 november de
2000 ton gestorte bleekaarde te verwijde
ren. Op het terrein zijn bomen gekapt en
sleuven gegraven waarin de bleekaarde
wordt gestort. Bleekaarde is een vettig
afvalprodukt van margarinefabrieken,
VLAARDINGEN (ANP). De Buiten
haven van Vlaardingen zal door het trein
ongeluk van maandagmorgen zeker tot 3
oktober niet bereikbaar zijn, zo is door de
gemeente meegedeeld.
Het bewegingsmechanisme van de brug
blijkt door de ontsporing van de trein
ernstig te zijn beschadigd. Het zijn vooral
de pleziervaartuigen welke in het week
einde in groten getale van deze doorgang
gebruik maken, die van de stremming
hinder zullen ondervinden.
De inspectrice van het gemeentelijke
Vlaardingse politiekorps heeft een onder
zoek beloofd naar de klacht van een pers
fotograaf uit die plaats, Roel Dijkstra, die
zegt hardhandig door de politie te zijn
verwijderd toen hij weigerde zich buiten
de afzetting te begeven terwijl hij foto’s
van het ongeval maakte.
(Van onze parlementsredactie)
DEN HAAG. De Economische Con
troledienst heeft proces-verbaal opge
maakt tegen Van Doorne’s Transmissie in
Tilburg en de directeur van dat bedrijf,
Hamstra Pik, in verband met de levering
van materiaal voor een kernenergiepro-
jekt in Pakistan.
Met deze levering zou het uitvoerbesluit
strategische goederen zijn overtreden. De
verbalisering is in augustus van dit jaar
geschied, maar eerst nu bekend gewor
den. Een en ander zou tevens in verband
staan met de kwestie-Kahn, de Pakistaan
se atoomgeleerde die tijdens zijn werk bij
de uraniumverrijkingsfabriek in Almelo
geheime gegevens zou hebben gestolen.
Deze dr. Kahn is volgens mededelingen
ook bij Van Doorne’s Transmissie op be
zoek geweest.
BUREAU:
Redactie en administratie.
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
postbus 18, 1970 AA IJmuiden
tel, redactie: 02550-15389
na kantoortijd: 02208-3577
tel adm: 02550-15437 en 16450
postgiro: 273107
telex: 41866
ADVERTENTIES:
telefoon 023-31 90 53
GROENTJES:
gerubriceerde advertenties, uitsluitend
telefoon 023 - 31 92 72
ABONNEMENTEN:
bij vooruitbetaling
(inclusief 4% BTW)
per maand
per kwartaal
per post
per jaar
per post
losse nummers
buitenland
per kwartaal
15.90
45,85
60,00
180.70
233,00
0.80
“V 5»
S*
