Spanning rondom de
Margaretha en Union
in de vishal
haven
berichten
BEZOEK DE OMAR KHAYAM SHOWROOMS:
agenda
NEDERLANDS GROOTSTE SPECIAALZAAK IN OOSTERSE TAPIJTEN
kort
ijmondnieuws
V
MANAGER
FULL- en PART-TIMERS
OPROEPHULPEN
voor parties enz. enz.
TENSLOTTE:
DAMES
SKI-PISTE „DE MEERBERG”
aIpM
P
19 8 0
WOENSDAG 17
SEPTEMBER
J
y
GEVRAAGD:
y
3F1
In en om Haarlem
BEVERWIJK
Winkelcentrum
Beverhof 40-41
aan de Breestraat
02510-26124
leeftijd v.a. 24 jaar, voor het Oostenrijks ingerichte
Stube/Restaurant
met zaal voor recepties, party's en terras met uitzicht op de
Ski-Piste „De Meerberg” - Hoofddorp
Vereisten: vestigingsdiploma, gastheerschap, organisatie
vermogen, zelfstandig inventief optreden.
BIJ GEBLEKEN GESCHIKTHEID BESTAAT DE MOGE
LIJKHEID OM HET BEDRIJF VOOR EIGEN REKENING TE
EXPLOITEREN, EVENTUEEL SAMEN MET FAMILIE
LEDEN.
EVENEENS GEVRAAGD:
(ook studenten) m/v, vanaf 18 jaar voor bediening en keuken
voor 's avonds en/of weekend,
ALSMEDE:
Amsterdam - Beverwijk - Den Haag - Eindhoven - Hilversum - Utrecht - Den Bosch.
Overzichtelijk! Gerieflijk! Gezellig! en... veel voordeliger!
Beverwijk
v.a. 23 jaar, voor serveren van koffie e.d.(enkele dagen per
week van 10.00-16.00 uur).
Bel voor het maken van een afspraak met de heer H. van den Broek:
02503-10138 (12.00-20.00 uur, ook op zaterdag of zondag)
van de Samenwerkende Dirk van den Broek Bedrij
ven, Arnolduspark - Hoofddorp.
Velsen-IJmuiden
Heemskerk
IJMOND
r'^ v I B
T Lv -- lp
T
(ADVERTENTIE)
brandweer
17-9
(ADVERTENTIE)
tel. 19000. Bezichtiging op
Afscheid Ter gelegenheid van het
bereiken van de pensioengerechtigde leef
tijd wordt voor de heer H. Oostdam,
dienstleider te IJmuiden, dinsdag 30 sep
tember een afscheidsreceptie in de kanti
ne van Radio Scheveningen in IJmuiden.
De receptie is van ’s middags drie tot vijf
uur.
ten met de bepaling dat Duitsland voor
taan beslist niet meer dan twintig per
cent van de aanvoer in handen zou kri-
gen werden de in beslag genomen sche
pen promp vrijgegeven.
PASTE ENGELAND een jaar na dit
conflict een dergelijke methode toe om
opnieuw concessies af te dwingen? Op 3
oktober 1917 had de IJmuider Courant
al gemeld dat de trolder Rotterdam IJM
50 van de Stoomvisscherij Maatschappij
Zaanstroom enige dagen tevoren door
een Engelse torpedobootjager was ge
dwongen bij te draaien. Er kwam echter
een zware mist opzetten die de Rotter
dam aan het oog van de Engelsen ont
trok. De schipper van de trolder liet zijn
kans niet voorbijgaan. Hij deed de Rot
terdam van koers veranderen en stoom
de op volle kracht in de richting van
IJmuiden. Een kleine drie weken later
rapporteerde de schipper van de zeillog-
ger Katwijk aan den Rijn II KW 145 dat
hij een Nederlandse stoomtrolder had
zien opbrengen. De afstand was te groot
geweest om vast te stellen welke boot
was aangehouden.
PAS OP MAANDAG 5 november ont
ving de redersvereniging in IJmuiden
officieel bericht dat de Union naar een
Animal Farm, W Alexanderplantsoen, ge
opend woensdag 13.00-17.00 uur
Huize Scheybeeck tentoonstelling Kennemer
Oudheidkamer van prenten, kalligrafie en ar
cheologie; van 20-8 t.m. 25-9; openingstijden van
wo., do., za. en zo. 14.00-17.00 uur.
„DE SITUATIE aan de overkant? We
hebben drie Duitse luchtaanvallen op
Londen meegemaakt, een van een Zep
pelin, de andere met vliegtuigen. Door
het afweergeschut werden de vliegtui
gen verdreven. Maar wat de Zeppelin
aanrichtte was een verschrikking. Een
dichtbevolkte straat, zo lang als de Wil-
helminakade hier, werd achter elkaar in
puin gegooid. Er waren veel Slachtof
fers.”
„WE KREGEN ALLE vrijheid aan wal
maar het beslag op onze boten werd
gehandhaafd”, aldus schipper Groen’
„Ze zouden voor een Prijzenhof worden
gebracht. Na overleg met onze reders
kregen we van de Engelsen na lang
wachten gelegenheid ons in te schepen
op de Marly Bonne. Die ging met een
konvooi van tien schepen naar Hoek van
Holland. Daar zijn we gisteren aange
komen.
Dinsdag vertrokken: Monarch, Ham
burg; Kieldrecht, St. Laurens; Kross Tin-
dur, Arus; Truso, Kolding; Pauline Brink
man, Montrose.
De zesde klas van school C aan het
Willemsplein maakte in het schooljaar
1923-1924 een uitstapje naar Bergen
en Schoorl waar deze opname werd
gemaakt. De heer G. Schipper in Vel-
sen-l\loord, die ons de foto ter beschik
king stelde, noemde de volgende na
men van leerlingen en leerkrachten.
(Van een medewerker)
IJMUIDEN. Aan de dinsdagmarkt
werd aangevoerd: 300 kg tong, 23 kisten
kabeljauw, 102 kisten wijting, 66 kisten
schol, 29 kisten schar, 199 kisten makreel,
16 kisten sprot, 47 kisten diversen, 2 kisten
tarbot en griet.
Prijzen in guldens. Per 1 kg: grote tong
17,26-16,60, Grootmiddel tong 17,01-16,81,
kleinmiddel tong 19,10-18,00, tong één
21,13-20,80, tong twee 19,60-19,54, zalm
25,80.
Per 40 kg: tarbot 640-560, griet 549-408,
kabeljauw drie 230, kabeljauw vier 186,
kabeljauw vijf 170-86, schol één en twee
146, schol drie 160-130, schol vier 80-70,
wijting drie 150-92, makreel één 57-52,
makreel twee 30-22, makreel drie 22, schar
128-70, harders 196, bot 30-24, rode poon
twee 160-144, sprot 16, steenbolk 66, hors
makreel 46-13.50.
De besommingen waren: UK 101 UK
271 4400; UK 129 600; UK 234 3600;
VD 18 3400: UK 20 1700; WR 71 1400;
WR 75 1500; YE 25 3900; IJM 18 4000;
IJM 19 1720.
MUZIEK
Le Bouleau (Haltestraat 14, Zandvoort). Don
derdag 21 u.: Hans Keune Kwartet.
De Kopermolen (Venneperweg 485, Nieuw
opnemen met de vaste wal. Datzelfde
gold voor de mannen van de Union. We
konden wel telegrammen voor de rederij
afgeven, maar die blijken nooit te zijn
aangekomen. Op 28 oktober werden we
naar de mond van de Theems gesleept.
Een oorlogsschip bleef voortdurend in
de buurt. Toen we eenmaal aan een boei
vastgemeerd lagen, bij de kustplaats Er-
ith, mochten we eindelijk aan wal. We
gingen direct naar Londen waar we de
Nederlandse consul, meneer Maas, op
zochten. Van hem hebben we veel steun
gehad, ook financieel - om levensmidde
len voor onze mensen te kopen.
(Reacties op deze rubriek: schriftelijk
aan dit blad met vermelding „IJmuiden
wat vertel je me nou?”, telefonisch 023-
378601).
Rijnmonders De automobielvereni-
ging De Rijnmonders organiseert op za
terdag 20 september een zogenoemde rou-
tebeschrijvingsrit met foto’s. De start is
bij het paviljoen Schoonenberg aan de
Minister van Houtenlaan in Velsen. Het
startsein wordt ’s morgens om tien uur
gegeven. Inlichtingen zijn te verkrijgen
onder telefoonnummer 02550-31412.
men dat er nu belangrijk meer vis naar
Duitsland zou gaan hadden Engelse tor-
pedobootjagers kennelijk opdracht ge
kregen neutrale vissersschepen in be
slag te nemen. De Nederlandse regering
achtte de situatie op zee zo riskant nu
behalve Duitsland ook Engeland steeds
harder optrad dat van 15 november af
geen trolders (en andere stoomvissers-
vaartuigen boven een bepaalde tonnen-
maat) meer mochten uitvaren. Door de
ze maatregel wilde ze er zeker van zijn
dat Nederland na het einde van de oor
log over voldoende boten zou beschik
ken om het visserijbedrijf een nieuwe
start te laten maken. Het tumultueuze
jaar van de „smeesboten”, voor de visse
rij omgebouwde sleepboten van heinde
en verre die niet onder het uitvaarver-
bod vielen, begon. IJmuiden kreeg de
wonderlijkste vissersvloot in zijn haven
die het ooit had meegemaakt.
DE MANNEN VAN de trolders Marga
retha en Union keken verwonderd naar
al die bootjes toen ze vier maanden
nadat ze waren uitgevaren in IJmuiden
terugkeerden. Vier maanden! Verslag
gevers van de Oprechte Haarlemsche
Courant en de IJmuider Courant vroe
gen de uit Egmond afkomstige schipper
Glijn Groen wat er precies gebeurd was.
Z’n sober relaas: „We hadden een goed
schip vis toen we de achttiende oktober
werden aangehouden bij boei zes, be
noorden Terschelling. Daar waren we in
het veilige gebied. Dat heb ik de Engel
sen meteen duidelijk gemaakt maar ze
haalden alleen hun schouders op: ze
hadden orders van hogerhand, zeiden
ze, onze vis moest naar Engeland.
„DE TORPEDOJAGER nam ons op
sleeptouw en bracht ons naar Harwich.
Daar werd onze vis op de negentiende
oktober gelost om naar Londen te wor
den gebracht. We mochten geen contact
Speeltuin Poelenburg, H. Pootstr., dagelijks
van 10.00-12.00 uur en 13.30-17.30 uur geopend.
Kinderboerderij, Vrijburglaan, maandag t/m
vrijdag 10.00-12.00 en 13.15-16.45 uur.
Stichting alg. maatschappelijk werk. V. d.
Hoopstraat 27, Beverwijk, spreekuur werkda
gen van 9.00-17.00 uur. Tel. 30766.
Stichting school- en beroepskeuze NH, Plein
1945, nr. 90 gebouw De Beurs. 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak elke
vrijdag 14.00-16.00 uur. Tel. 02550-19142.
Maandag aangkomen: James Rouan,
Shoreham; Oost Vlieland, Bilbao; Bayu,
Port Gentil; Avenier, Huil; Truso, Eems-
haven, IJmuiden; Pauline Brinkman,
Dordrecht, IJmuiden; Luciane, Stettin;
Irene, Sinserity, Immingham; Realta, Ha-
mina; Rhinssee, Tokoradi; Opal Bounty,
Bilbao; Angyafeld, Leningrad.
Bovenste rij: B Dukel, meester Adema,
G. Schipper, F. de Korte, NN, IV. Gra
venmaker, M. Keur, mej. Vosse, P.
Visser. J. de Laat. NN, J. Bravenboer.
Lengton en NN. Middenrij: NN, F.
Schagen, NN, Tuinzaad. Jansen, Kof-
ferman, A. Groen, Koper, Kofferman en
NN. Vooraan: NN, J. van Os, NN, NN. E.
Peter, Koningstein, A. Groen, A. van
Dongen en NN.
Sporthal IJmuiden-Oost, woe. 19-23 uur zaal-
voetbalkomp.
Centrale bibliotheek. Plein 1945. Woe. 19-
21.30 uur. Don. 10-12.30, 14.30-17.30 en 19-21.30
uur.
Centrale Jeugd- en Tienerbibliotheek, Wil-
lemsbeekweg 96. Donderdag 15.30-17.30 uur.
Filiaal IJmuiden-West, Zeewijkplein 27-29.
Do. 10-12.30 en 19-21.30 uur volw. en tieners.
Filiaal Santpoort-Noord, Crocussenstraat 1,
do. 14.30-17.30 u.
Filiaal Velsen-Noord, Wijkerstraatweg 177,
don. 19-21.30 uur volw.
Dienstencentrum Zee- en Duinwijk, Zeewijk
plein 260, tel. 20650 tussen 11 en 12 uur. Don. 11-
12 uur spreekuur wijkpostleider.
Handenarbeidcentrum Velsen, Andreaweg.
Open: din. t/m vrij. 9.30-21.30 uur, ma. 13.30-
21.30 uur, zat. 9-12 uur.
Stichting alg. maatschappelijk werk, De
Noostraat 4, IJmuidpn. Spreekuur dag. van 9-10
uur. Tel. 10661.
reizen kon doen. Elke boot moest wach
ten tot het haar beurt was om weer eens
te worden bevoorraad. Dat alles bete
kende uiteraard wel dat de opbrengst
van de schaarse reizen bijzonder goed
was. Opmerkelijk in deze periode was
dat er vergeleken bij hetzelfde tijdvak
van het voorgaande jaar veel schol en
kabeljauw in de netten kwam maar dat
de kleinere soorten schelvis verstek lie
ten gaan.
TOEN DE Margaretha en de Union
hun kans kregen om uit te varen was het
weer aan de slechte kant. Het bleef veer
tien dagen lang stormachtig. De schip
pers van de beide trolders stonden ech
ter bekend om hun uitstekend zeman-
schap. Van jongs af hadden ze gevaren
waarbij loggers goede leerscholen wa
ren geweest. Ze hadden bovendien aan
de wal hun kennis uitgebreid door de
visserijschool in hun woonplaats te be
zoeken waarmee ze in feite pionierswerk
hadden gedaan. Bekwame schippers op
de twee trolders, wat kon dan de verkla
ring zijn voor het te lang uitblijven,
vroeg men zich af. Waren ze door een
mijn in de netten verrast of waren ze
slachtoffer van een duibootaanval ge
worden?
OP 29 OKTOBER plaatste de Oprech
te Haarlemsche Courant een van die
berichten welke gewoonlijk aan noodlot
tig nieuws vooraf gingen: „Vermist wor
den de Union IJM 67, schipper M. de
Haas en de Margaretha IJM 23, schipper
Gl. Groen.” De driemaal per week ver
schijnende IJmuider Courant beperkte
zich de volgende dag tot de vermelding:
„De stoomtrawler Margaretha IJM 23 is
over tijd.” Het blad had intussen verno
men wat er met de andere trolder was
gebeurd: „De Union IJM 6.7 is opge
bracht door twee Engelse torpedoja
gers.” Vanwaar die handeling welke in
strijd was met de gegeven garantie?
IEDEREEN IN IJmuiden kon bijzon
derheden vertellen over de maatregelen
die Engeland in het voorgaande jaar had
genomen om het neutrale Nederland en
in het bijzonder IJmuiden onder druk te
zetten. Er was toen beslag gelegd op
IJmuider boten omdat deze verboden
spullen aan boord zouden hebben dan
wel in door de Britse defensie geblok
keerd vaarwater zouden zijn aangetrof
fen. Bewijzen werden niet geleverd. Na
dat de IJmuider reders vergeefs hadden
geprobeerd hun trolders vrij te krijgen
nam de Nederlandse regering contact
met Londen op. Waar het uiteindelijk
om ging werd toen langs een omweg
duidelijk. Engeland wenste dat de ex
port van Vis vanuit IJmuiden naar Duits
land sterk zou worden verminderd om
de hongerblokkade meer effect te doen
sorteren. Nadat een contract was geslo-
Maandag vertrokken: Libation, Tham-
se; Kostromales, Y, Baltic; Oude Maas,
Stettin; Taurus 6, Noordzee, Frans, Y, NZ;
Beerberg, V, Antwerpen; Prinses Mar
griet, Lerwick; Makler, Tynmouth; Rose
mary Everard, Bremen; Alchimist, Rot
terdam, Rouan; Astronomer, Hamburg;
Bergfjord, Alblasserdam; Eemsborg,
Delfzijl; Siddes Skipper, V cont. plat; Act
2, Hamburg; Pinewood, Londen; Sum
merset Brook, Hamina; Oost Vlieland,
Bremen; Hemina, Rotterdam; Herman
Bodewes, Hamburg; Lady Bos, Karls-
hamn, IJmuiden.
Dinsdag aangekomen: Kenrix, Gent, IJ
muiden; Hellerau, Oulu, Zaandam; Hat
tingen, Delfzijl; Esso Goa, Noordzee; Fri-
del, Rochester; Pepino D’Amato, Norfolk;
Karen Winther, Rotterdam.
Vrouwencafé Donderdag 18 septem
ber gaat het vrouwencafé in buurthuis De
Brulboei van start. In het komende sei
zoen staan thema-avonden op het pro
gramma, alsmede films en cabaret. Op de
eerste avond wordt de film „Daughter
Rits” vertoond. De film begint om half
negen.
BIOSCOPEN EN THEATER
Kennemer I Zeestraat, woensdag 20.00 uur:
„Zombies”.
Kennemer II, Zeestraat, woensdag 20.30 uur,
arthousecyclus „Hardcore”.
Luxor I, woensdag 19.00 en 21.30 uur „Ameri
can Gigolo”.
Luxor II, woensdag 19.00 en 21.30 uur „Die
Tiroler blondjes toch”.
Kaberet In buurthuis De Mei aan de
Geelvinckstraat in Velsen-Noord treedt
woensdag 24 september de kabaretgroep
Sirenes” uit Leiden op. Het vrouwenka-
beret zingt liedjes over de positie van de
vrouw in de maatschappij. De voorstel
ling begint 's avonds om half negen.
DE NEUTRALE HAVENS raakten
steeds meer in de knel toen er aan de
Eerste Wereldoorlog maar geen einde
leek te komen. IJmuiden, als grootste
visserijhaven van het Europese vaste
land, dreigde in de tweede helft van het
jaar 1917 geheel te worden lamgelegd.
Op de Noordzee was er nog slechts een
kleine zone waar de oorlogvoerenden de
veiligheid van de neutrale visserssche
pen garandeerden. Maar die garantie
■bleek niet zo heel veel mééer waard te
zijn dan het papier waarop ze was vast
gelegd.
LOSGESLAGEN MIJNEN deden veel
boten met man en muis verongelukken.
Duitse onderzeeërs hielden bovendien
trolders en loggers aan omdat deze zich
zogenaamd buiten de vrije vaargeul be
vonden. De boten werden in een aantal
gevallen naar een Duitse haven opge
bracht waar vrijwel direct kwam vast te
staan dat het alleen maar om de lading
vis te doen was; de vissersvaartuigen
werden daarom spoedig vrijgegeven.
Heel wat andere boten werden zonder
pardon in de grond geboord. Er was veel
rouw in de Nederlandse vissersdorpen.
IN OKTOBER 1917 maakte men zich
in plaatsen als IJmuiden en Egmond aan
Zee opnieuw ongerust over het lot van
twee stoomtrolders. Dat waren de Mar
garetha IJM 23 van de Zeevisscherij
Maatschappij Niepoort, met als schipper
Glijn Groen, en de Union IJM 67 van de
Zeevisscherij Maatschappij Union on
der directie van Gerrit Dekker en Engel
Tol, met als schipper Maarten de Haas.
De trolders waren op 11 oktober uit
IJmuiden vertrokken. Er waren nogal
wat problemen aan voorafgegaan in ver
band met de brandstof. Voor de steenko
len was de stoontroldervloot namelijk
geheel afhankelijk van de leveranties uit
Duitsland. Daar had men groot belang
bij het verkrijgen van vis uit IJmuiden,
aangezien de eigen visserij praktisch ge
heel was stopgezet en Engeland, om de
vijand aan het thuisfront op de knieën te
dwingen, de aanvoer van alle mogelijke
levensmiddelen overzee naar Duitsland
blokkeerde. Vandaar dat IJmuiden in de
beginjaren van de oorlog zoveel kolen
had kunnen betrekken als het maar wil
de. Door stagnatie in eigen land zagen de
Duitsers echter op den duur geen kans
meer voor een regelmatig kolentran
sport te zorgen.
HEEL WAT TROLDERS moesten in
de IJmuider haven wachten tot er weer
een partij brandstof was gearriveerd. Er
werd wel geprobeerd met hout te stoken,
waartoe bijvoorbeeld in de buitenplaats
Velserbeek bomen werden gekapt, maar
men had er alleen iets aan als aanvulling
van de kolen. In de herfst van 1917 was
er geen trolder die het normale aantal
Engelse haven was opgebracht. Maar
niet alleen de Union. Terwijl de familie
leden van de opvarenden van de Marga
retha met het allerergste rekening wa
ren gaan houden bleek ook deze trolder
door de Engelsen in beslag te zijn geno
men. Verwacht werd dat de mannen nu
spoedig naar huis zouden komen. Maar
dat zou langer duren dan wie ook veron
derstelde. De afdeling IJmuiden van de
Algemeene Nederlandsche Zeemans^
bond deed een beroep op de beide rede
rijen om de „achtergelaten betrekkin
gen” van de troldermensen vijfentwintig
gulden per week uit te keren zodat deze
de meest noodzakelijke kosten van le
vensonderhoud zouden kunnen
overbruggen. De directies voelden niets
voor een dergelijk voorschot. Ze ver
klaarden zich wel bereid de volle gages
uit te betalen, van welke regeling de
families direct gebruik konden maken.
DE OVERTUIGING won veld dat En
geland de trolders had opgebracht om
de visserij vanuit IJmuiden onmogelijk
te maken. Door de verscherpte duik-
bootoorlog van Duitse zijde zagen de
Britten in 1917 geen kans meer hun
aandeel in de visaanvoer van IJmuiden
overzee te transporteren. Om te voorko-
BIOSCOOP EN THEATER
City 1, Kennemerlaan 89, tel. 14307, woensdag
20.00 uur „The pink panther strikes again”.
City 2, Kennemerlaan, woensdag 20.00 uur
cyclusvoorstelling „The sting”.
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA
Pieter Vermeulenmuseum: ma. t/m vrij, van
9.30-17.00 uur.
Gemeentehuis,
werkdagen van 10.00-12.00 uur.
Museum Beeckestijn, Rijksweg Velsen, 18e-
eeuwse stijlkamers, wo. t/m zo. van 10.00-12.00
uur en van 14.00-17.00 uur. Tot en met 30 sept.
Ruïne van Brederode, Velserenderlaan, Sant-
poort-Zuid. Di. t/m zo. 09.30-12 en 13-16 uur te
bezichtigen.
Noordelijk Koetshuis Beeckestijn, t/m 5 okto
ber expositie Piotr Olszanski, open van di. t/m
zo. van 14-17 uur.
Foyer Witte Tejater, Kanaalstraat, schilder
werken van Annica Koot te bezichtigen. Tot en
met 30 sept.
Foyer Stadsschouwburg Velsen, Groene weg,
foto-expositie acht jaar Hauser Orkater, te be
zichtigen tijdens theater- en filmvoorstellingen.
Tot 9 oktober.
DIVERSEN
Alarmnummers, Politie 19033, Ongevallen
dienst 23355, Hoogovens 02510-96000. Brand
weer Santpoort 370750, voor Velsen-Noord en
IJmuiden 20750.
Storingsnummer, openbare verlichting, gas
en water 10777.
Telefonische Hulp Dienst, tel. 023-326655, be
reikbaar dag. 19.00-4.00 ’s nachts, zaterdag en
zondag 11.00-4.00 ’s nachts.
Algemene Hulpdienst: iedere werkdag van
9.00-11.30 uur, tel 02550-18888.
Stichting Huishoudelijke en Gezinsvoorlich-
ting, Willebrordstraat 102, IJmuiden. Spreek
uur: maandag en donderdag 10.00-12.00 uur.
Centraal Orgaan Bejaardenbeleid: Centraal
Bureau, Abelenstraat 1, IJmuiden op werkda
gen van 9-10 uur. Tel. 12464.
Stichting school- en beroepskeuze NH, Plein
1945 nr. 90 gebouw De Beurs 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum, na tel. afspraak elke
vrijdag 14-16 uur, tel. 02550-19142.
Gezinsverzorging, hulp aan bejaarden en
langdurige zieken, Velserduinweg 52, IJmui
den. Ma. t/m vrij. 9-10 uur Tel. 02550-11830 of
22169. Spreekuur Santpoort ma. en don. 9-10
uur Hervormd Wijkcentrum, Burg. Enschedé-
laan 67, tel. 023-376874.
Sociaal Adviesbureau, spreekuur don. 09-10
uur, De Brulboei, Kanaalstraat 228, IJmuiden-
Sluiswijk, 11-12 uur, De Duinpan, Duinweg,
Santpoort-zuid.
Sociale Dienst, Spaarnestraat 2, IJmuiden,
maandag t/m vrijdag 9-10.30 uur nieuwe kliën-
ten, voor andere kliënten ook op afspraak,
ma. t/m don. 9-10.30 uur kliënten Wet Werk
loosheidsvoorziening of Rijksgroeps Regeling
Werkloze Werknemers, tel. 02550-19124.
Sociaal Psychiatrische Dienst, Plein 1945 no.
90; gebouw De Beurs (vijfde etage). Bereikbaar
iedere werkdag van 9.00-17.00 uur; tel. 19142.
Vennep). Donderdag 21 u.: L H Quintet o.l.v.
fluitiste Ellen Helmus.
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstr., tel. 311004) 15.30,
19 en 21.30 u.: „When a stranger calls”, 16 j.
Frans Hals (Fr. Halsplein, tel. 254731) 19 en
21.15 u.: „Zombies”, 16 j.
Lido (Houtplein, tel. 312288) 14 en 20 u.. „Cali
gula”, 18 j.
Luxor (Gr. Houtstr., tel. 311865) 14, 19 en 21.30
u.. „The black hole”, a.l.
Roxy (KI. Houtstr., tel. 312395) 19 en 21.30 u.:
„Hardly working”, a.l.
Studio (Gr. Markt, tel. 310033) 19 en 21.15 u.;
„10”, 16 j.
Cinema Quirinus Internationaal (L. Veerstr.,
tel. 326145) 19, 20.30 en 22 u.: „Zweedse zalighe
den”, 16 j. Donderdag: 14, 15.30, 19, 20.30 en 22
u.: „Meisjes in de ban van het porno-gebeuren”,
16 j.
Sociëteit Asterix, Larixstraat 2, IJmuiden,
woe. 20-23 uur.
Recreatiebad „De Hoogeberg”, Trompstraat,
woensdag 21.00-22.30 uur geziiiszwemmen, don
derdag 9.30-10.20 uur gemengd zwemmen vol
wassenen, 12.00-13.30, 16.00-17.30 uur gemengd
zwemmen, 9.00-18.00 uur peuterbad, 7.00-22.00
solarium.
Instructiebad Zeewijk, Planetenweg, dond.
9.45-10.45 uur moeder en kind; 11.00-12.00 uur
gemengd zwemmen.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 41444,
32121, milieuklachten 96000.
Openbare bibliotheek, Kerkweg 45, woens
dag 14.00-17.00 uur alle leeft., 18.30-21.00 uur
volw.
Filiaal Beneluxlaan, Beneluxlaan 205-207,
woensdag 18.30-21.00 uur, volw. donderdag ge
sloten.
Ömuiden,^;
wat vertel je me nou?
DIVERSEN
Alarmnupimers: Politie 25555, brandweer
22922, milieuklachten 96000.
Centrale bibliotheek, Kerkstraat 44, woens
dag 10.00-12.30 uur volw., 14.00-17.00 uur en
18.30-21.00 uur alle leeft.
Jeugdbibliotheek Meerestein, K. Smithstraat
110a, woensdag 14.00-17.00 uur.
Dienstencentrum voor bejaarden, Kerk
straat, maandag t/m vrijdag geopend van 9.00-
17.00 uur.
Stichting alg. maatschappelijk werk, K.
Delfsweg 1, Beverwijk. Spreekuur op werkda
gen van 9 tot 12.30 uur, tel. 26177 (ook voor Wijk
aan Zee en Castricum).
Stichting school- en beroepskeuze NH, Plein
1945 nr. 90 gebouw De Beurs 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak, elke
vrijdag 14.00-16.00 u., tel. 02550-19142.
y
- -
