Haarlem beperkt
schade voor
pover Veendam
Derde titel
GEMAKZUCHT TELSTAR
voor New
DOOR FSC AFGESTRAFT
York Cosmos
Hughes even
chaotisch
als Sparta
Caesar in dwangpositie
4
aBifl
12
13
MAANDAG 22 SEPTEMBER
1980
;n.
Geen blaam
Gemakkelijk
Veronderstelling
Afwezig
(Van onze sportredactie)
HAARLEM. Veendam heeft gisteren alvast een voorproefje
gehad van wat velen, na 1 januari, te wachten staat. De ploeg van
Hans Alleman, al jarenlang één van de minimumlijders in het betaal
de voetbal, moest tegen Haarlem fors inleveren. Juist op het moment
dat Veendam, middels overwinningen op Helmond Sport (beker) en
de Graafschap (2-0), het lek een beetje boven leek te hebben, sloeg
Haarlem bikkelhard toe. Met 4-0 werd de Noordelingen echter niet het
vel over de neus getrokken. Sterker nog, Veendam mocht de handen
dichtknijpen, dat het verschil niet veel en veel groter is geworden.
i I
4 1
3
SPORTIEF
ie
Terry Hendriks is doelman Krol, de laatste en eigenlijk enige hindernis van Veendam. kwijt en gaat Haarlem op 1-0 brengen.
(Van onze sportredactie)
GOVERT WISSE
Frans Reuser maakte tegen de Lim-
iv. ed.
erd:
432,00
332,00
3,15
3,15
99,00
Hij vond ook niet dat hem blaam
trof. „Want ik zit zestien jaar in het
vak en ik heb nog nooit met 73
verloren. Dus je kunt niet zeggen dat
Hughes opeens krankzinnig is ge
worden. Nee, het zit gewoon in de
kwaliteit van het elftal. Ik wilde
deze wedstrijd winnen en probeerde
met dat systeem een voorsprong af te
dwingen. Daarna had ik Van Gaal
willen terughalen naar de liberop-
lek. Dat deed ik nu toeh ook. vlak
voor rust? Trouwens, dat het niet
aan het systeem lag, werd wel bewe
zen, want we kwamen toch maar op
33. Dat de verdediging daarna
weer zo lek werd als een mandje
door persoonlijke fouten, is mijn
schuld niet. Of denk je dat ik ze de
opdracht geef om hun man zo maar
te laten lopen?”
Dat zal dan niet, nee, maar feit
blijft dat Sparta zulke fouten al vanaf
het begin van de competitie maakt en
dat Hughes dat natuurlijk als geen
ander moet weten. Daar moet je het
systeem aan aanpassen, en je moet
het risico niet vergroten door een
speelwijze te gaan dicteren waarin
het gevaar op „vergissingen” nog gro
ter wordt gemaakt. Trouwens, ook
Hughes’ verwijzing naar de 33 was
louter gebaseerd op het resultaat van
dat moment (even na de pauze) en
niet op het spel dat daartoe had ge
leid, als AZ ook maar een greintje
meer koelbloedigheid en wat minder
arrogantie had getoond, zou bij de
rust al de Alkmaarse „7” op het score
bord hebben gestaan.
En dat zou dan wél voornamelijk
een gevolg zijn geweest van het sy
steem. Immers, na de 01 als gevolg
van persoonlijke fouten (de mandek
kers Robinson en Stevens botsten als
pupillen op elkaar na een voorzet van
Spelbos, waarvan Welzl kon profite
ren), werd vooral de Spartaanse tac
tiek ontkracht.
Sparta kon alleen uit „dode” situa
ties scoren. Loggie kopte knap 12
in na een vrije trap van Jansen,
Geels durfde een vrije trap naar 23
na hands van Spelbos.
Het was toen afgelopen met de rust
binnen het team van Telstar. FSC voer
de het tempo op, waardoor Telstar on
der de voet werd gelopen. Er werd fout
op fout gestapeld en veel balverlies gele-
SITTARD. Het geroutineerde For
tuna SC heeft Telstar zaterdagavond
een lesje in professioneel voetbal gege
ven. De Velsense formatie kreeg een
draai om de oren in de vorm van een 5-2
nederlaag en mag deze week nog eens
rustig overdenken, wat er zoal mis ging
in Sittard. Wellicht, dat de Telstar-spe-
lers dan ook tot de conclusie komen, dat
zij de afstraffing voor een groot deel
aan zichzelf te wijten hebben.
den. Hans Engbersen en Joop Titaley
profiteerden van de chaos in de verdedi
ging van de Noordhollandse tegenstan
der en zetten FSC bij rust op 3-1. Eng
bersen uit een strafschop en Hut
ting maakten aan alle Telstarillusies een
einde, die halverwege de tweede helft
nog even werden gewekt, toen Ab van
Oorschot op gelukkige wijze tegens-
coorde.
Telstar zal weer terug moeten naar het
uitgangspunt. Dat luidde voor dit sei
zoen: „hard werken, het publiek verma
ken en dan maar zien hoe ver we ko
men”. Het is duidelijk geworden, dat
Telstar als pioeg-in-opbouw goed kan
voetballen, mits er niet te gemakzuchtig
wordt gespeeld. Dat was in de laatste
weken wel het geval. Joop Brand: „Ik
kon praten als brugman, maar de spe
lers moesten vóelen, dat het wel eens mis
kon gaan. FSC heeft ons laten voelen,
dat we er alleen kunnen komen door
hard werken. Er lopen vier ex-amateurs
bij ons rond, die dachten, dat ze er al
waren. Dat dat niet zo is, is nu gebleken.
Fortuna heeft hen een goede les ge
leerd”.
Joop Brand: „Als Egbert Mulder ons
weer fluit, dan stel ik Van Oorschot
niet op. Dat heeft geen enkele zin. Hij
maakte een zeer geïntimideerde indruk
en dat kwam gewoon, omdat Mulder
floot”.
Hendriks zag zo’n mogelijkheid in de
21ste minuut na de rust wel. Masefield
stond geïsoleerd op de rechtervleugel en
mocht aannemende doorgaan. Zijn voor
zet werd door Joop Böckling keurig ver
lengd tot 3-0.
Vanaf dat moment nam Haarlem wat
gas terug. Het energievretende voetbal
had wat teveel geëist van Haar c.s. Abe
van den Baan bijvoorbeeld kon het loop
werk niet meer opbrengen en wisselde
van plaats met Martin Haar. Kleton werd,
leeggespeeld, naar de kant gehaald ten
gunste van Nijdam. De jeugige rechter-
Als we volgende week van SVV verliezen
heb je niets te maken met een doelsaldo.
Ik weet wel dat het belangrijk kan zijn
bij een eventuele periodetitel, maar ik
leef van wedstrijd tot wedstrijd. SVV is
gewoon de volgende tegenstander. Daar
na zien we wel weer verder”.
JAN VAN DER NAT
spits, door Van Doorneveld wat gespaard,
nam de vierde treffer voor zijn rekening,
die de eindstand een dragelijk aanzien
gaf.
Voldoende ook om in doelsaldo Vitesse
te passeren, dat echter een punt voor
sprong heeft. Van Doorneveld: „Over dat
doelsaldo werd direkt gesproken in de
kleedkamer. Maar dat is gewoon onzin.
Haarlem: Metgod; Masefield, Haar, Huyg,
Leysner; Gullit, Van den Ban, Balm; Hendriks,
Böcklin, en Kleton (Nijdam).
7,95
1,65
t
ivel
(Van onze sportredactie)
Franz Beckenbauer, die terugkeert
naar West-Duitsland had zich geen
beter afscheid kunnen wensen, de
51.000 toeschouwers echter wel een
betere wedstrijd. In het broeiend
warme John F. Kennedy-stadion van
Washington werd stilstaand voetbal
bedreven. Het omlijstende program
ma met muziekkorpsen was eigenlijk
veel aantrekkelijker dan het voetbal.
leden brieven laten zien, waarin wij hebben gevraagd mede
werking te verlenen. De beheerders weigeren dat echter. Wij
staan machteloos. Wij trekken er wel lering uit en zullen de
zaak zeker reorganiseren”.
De algemeen secretaris amateurvoetbal Joop Wagenaar:
„Op grond van de reglementen hebben wij recht op controle
en inzicht in de boekhouding over de opbrengsten uit
kantine, reclame en kienavonden. Aangezien Caesar wei
gert aan het verzoek van de commissie te voldoen, zagen wij
ons genoodzaakt de club tot nader bericht te schorsen”.
Joop van Marie, voorzitter van de sectie amateurvoetbal:
„Wij zullen op zo kort mogelijke termijn tot een oplossing
moeten komen. Ik hoop dat Caesar de gegevens alsnog
verstrekt. Alle zaken die betrekking hebben op de kantine
staan op naam van de rechtspersoon Caesar. Op grond
daarvan zal Caesar de gegevens ter inzage móeten geven. Het
lijkt inderdaad formeel wat wij doen. Vergeet echter niet dat
niet de KNVB-bestuurders, maar de clubs de reglementen
maken. Wij zijn er om te zorgen dat daar de hand aan wordt
gehouden”.
Het schitterende doelpunt van John
Verschoor, al na 56 seconden gemaakt,
deed Telstar al snel in de veronderstel
ling verkeren, dat ook de klus in Sittard
gemakkelijk te klaren was. Dat pakte
echter anders uit. Nadat Buma en Plai-
sier nog kansen op 0-2 hadden gekregen,
maar de hypernerveuze doelman Hans-
sen (vervanger van de geblesseerde
Bram Geilman) op hun weg vonden,
bracht Rob Hutting FSC in de 34e mi
nuut op gelijke hoogte. Jan Nederburgh
ging niet vrijuit bij die treffer, want hij
had alle tijd om te reageren op het schot
van de 25 meter voor het doel staande
Hutting.
De nederlaag is het logische gevolg
van het misplaatste superioriteitsgevoel,
dat zich van de equipe van Joop Brand
heeft meester gemaakt. De goede en
verrassende competitiestart, die deed
vermoeden, dat Telstar wel eens leuk
mee zou kunnen draaien in de eerste
divisie, heeft de Velsense spelers zand in
de ogen gestrooid. Zij dachten er alleen
met mooi voetbal te kunnen komen. De
Graafschap en Cambuur waren eerder
niet bij machte die vedette-neigingen
aan de kaak te stellen, FSC deed dat wel.
burgse opponent een timide indruk. In
de wedstrijden, waarin Telstar het spel
dicteerde, maakte de Amsterdammer in
druk ais spelbepaler, toen Telstar in
problemen raakte tegen FSC, was Reu
ser niet de man, die orde op zaken stelde.
Integendeel, hij liep verloren rond voor
zijn verdediging zonder initiatieven te
nemen.
De terugkeer van Ab van Oorschot,
die voor meer rust in de laatste linie had
moeten zorgen, was geen overweldigend
succes. Viel Van Oorschot in de oefenpe
riode op door zijn leidinggevende capa
citeiten, zaterdagavond liep hij stuur
loos rond. Eerst als vrije verdediger,
later als middenvelder. De oorzaak van
Van Oorschots falen ligt vermoedelijk in
het feit, dat hij na vier wedstrijden inac
tiviteit (door schorsing en blessure) in
Sittard scheidsrechter Egbert Mulder
trof, de man, die hem in het eerste com
petitieduel tegen Haarlem uit het veld
stuurde.
De Telstar-speler was bang om weer in
de fout te gaan. Toch kreeg hij opnieuw
een gele kaart van Mulder, omdat hij
naar de mening van de arbiter een grove
overtreding had begaan tegen Van Well.
Van Oorschot wist niet wat hem
overkwam en was helemaal verbaasd,
toen de scheidsrechter, die eerder Pfen
nings van FSC het geel toonde, de tackle
bestrafte met een penalty, waaruit Eng
bersen scoorde.
Veendam: Krol; Liklikwatil, Swart, Wierenga,
Oosterwold; Veneboer, Brinkman (McNulty),
Korte, Schoonbeek; Brouwer en Metz.
De 33 leek van Sparta even
een echt elftal (met een echte libero
inmiddels) te maken omdat de tegen
stander een korte periode van de
kook was. Hughes: „Ik verwachtte de
vonk, het over-mijn-lijk-werk”. Het
duurde precies 17 minuten. Toen
mocht Hovenkamp zomaar doorgaan
en kon de in het centrum vrijgelaten
Welzl Sparta’s kaartenhuis doorprik
ken. Tol, Peters en nogmaals Welzl
onderstreepten daarna de verloede
ring van de Hughes-voetballers, die
in de slotfase leken te horen bij de
5500 kijkers.
AZ met de invallers Weysters en
Van de Dungen voor Arntz en Jon
ker, had volledig vrij spel. Het was
daarna gênant te zien hoe het Span-
gen-team in die periode werd overlo
pen, met een invaller (René van de
Gijp voor de leeggespeelde Blind) die
niets goed deed en zelfs nog geintjes
ging lopen maken. Beter hadden de
verhoudingen in de Rotterdamse
groep niet kunnen worden getekend.
Tegenover de grappenmakers staan
de serieuze jongens, die zich leeg-
vechten tegen beter weten in.
Hughes: „En met die knapen, zoals
Geels, Blind, Jansen, Loggie en Van
Tiggelen heb ik medelijden. Die kun
nen alleen maar opfleuren als ze er
spelers bij krijgen. En ik beloof je
dat we omhooggaan op de ranglijst
zodra Suurbier en Advocaat toe
stemming hebben om te komen. Dit
zal dan niet meer gebeuren, want dit
is natuurlijk puur belachelijk”. De
nederlaag of het systeem?
Veendam trof het gistermiddag bijzon
der goed, dat doelman Johann Krol zich
niet op hetzelfde niveau bevond als de rest
van de ploeg. De Veendamse aanvoerder
voorkwam met prima reddingen veel
meer doelpunten van de bij vlagen erg
goed spelende formatie van Hans van
Doorneveld. De oefenmeester van Haar
lem was met de 4-0 best in zijn nopjes.
„Natuurlijk, het had veel meer kunnen
worden. Maar we schoppen er toch vier in
en houden de nul achter. Dan vind ik niet,
dat je mag klagen. Vergeet niet, dat het
verschrikkelijk benauwd weer was en dat
dat funest is voor een ploeg, die zoveel
moet doen”.
Haarlem heeft Veendam 85 van de 90
minuten vastgezet in eigen strafschopge
bied. Edward Metgod, de sluitpost van
Haarlem, kon het gebeuren voornamelijk
van afstand gade slaan en behoefde
slechts sporadisch in actie te komen. Dat
was vooral het gevolg van de speelwijze
van Veendam. Op papier had Hans Alle
man zijn ploeg in een 4-4-2 opstelling
geformeerd maar in werkelijkheid be
vond alleen André Brouwer zich voorbij
de middellijn. Zijn mede-aanvaller moest
Ruud Metz zijn, maar die assisteerde in de
meeste gevallen zijn paniekerige verdedi
ging. Hij was het bijvoorbeeld, die aan de
noodrem trok, toen Balm doorbrak. De
penalty werd echter door Kleton niet ver
zilverd. Hij stuurde Krol wel de verkeerde
kant op, maar mikte vervolgens tegen de
staander.
Die strafschop kreeg Haarlem in de
21ste minuut, maar arbiter Van der Ent
had een dergelijke beslissing al veel eer
der kunnen en moeten nemen. Na een
goed kwartier werd Gullit zowat onder
het gras gestopt door Oosterwold, maar
toen liet VAn der Ent vrolijk verder
spelen.
De gemiste strafschop kon Haarlem
echter niet uit het ritme halen. De 1-0 zou
toch wel komen, de vraag was alleen wan
neer. Het zou tot een kwartier voor de rust
duren. Toen pas was het Terry Hendriks -
met Kleton verkozen boven het jeudige
duo Nijdam/Van Niekerk - die Krol pas
seerde. Hij deed dat, vlak voor de rust nog
een keer, waardoor de stand een enigszins
acceptabel aanzien kreeg.
In de eerste 45 minuten had Veendam
echter al volkomen uit de wedstrijd ge
speeld kunnen zijn. Het was een en al
Haarlem wat de klok sloeg en er kwamen
kansen, die niet te missen leken. Maar
Johann Krol groeide met elke bal, die hij
te verwerken kreeg en het was uitsluitend
aan hem te danken, dat Veendam de scha
de kon beperken tot twee doelpunten.
Bij Haarlem kon eigenlijk iedereen zich
bezighouden met aanvallen, omdat er van
Veendam geen enkele dreiging uitging.
Opstellingen: FSC: Hanssen, Van der Ven,
Van den Berg, Pfennings, Schrijnemakers;
Van Well, Bux, Koevermans (Vonk; Hutting,
Engbersen, Titaley.
Telstar: Nederburg, Verschoor, Van Oor
schot, Van Breevoort, Van Nieuwpoort, Van
Seggelen, Reuser, Kuut (Mens); Buma, Van
der Meer, Plaisier (Heemskerk).
Naast het feit, dat het merendeel der
spelers het er na de 0-1 voorsprong
lelijk bij liet zitten, kan de nederlaag
ook voor een deel worden toegeschre
ven aan de „afwezigheid” van de routi
niers Nederburgh, Van Oorschot en
Reuser (Frank Kramer ontbrak vanwe
ge een blessure). Toen FSC gelijkmaak
te en Telstar in het nauw werd ge
bracht, kwamen er van het drietal geen
impulsen om lijn in het spel te brengen.
Daardoor werd Bart van Nieuwpoort
met de minuut zenuwachtiger en kreeg
geen vat meer op het spel van de snelle
Theo van Well, verloor voorstopper Re
né van Breevoort de greep over spits
Hans Engbersen en kon- Rob Hutting op
het middenveld uitgroeien tot uit
blinker.
De doelverdedigers Van Beveren
(Lauderdale) en Birkenmaier bleven
drie kwartier vrijwel buiten de strijd.
Kort voor rust werden de vooruit
zichten voor Fort Lauderdale ronduit
somber doordat „beertje” Gerd Mul
ler met een spierblessure het veld
moest verlaten. Koos Waslander
kwam in zijn plaats. Ook hij kon de
rust in de door Beckenbauer („Ik zal
mijn conditie moeten verbeteren
voor ik in Hamburg begin”) georgani
seerde verdediging niet verstoren.
Enkele minuten na rust opende de
Paraguayaan Julio Cesar Romero de
score en in de laatste twintig minuten
bracht Giorgio Chinaglia de eind
stand op 3-0. De vroegere Italiaanse
international bracht daardoor zijn
aantal doelpunten in het Amerikaan
se seizoen op 34. Hij werd zondag
tevens uitgeroepen tot de opvallend
ste speler van de competitie.
(Van onze sportredactie)
BEEK/ZEIST. De KNVB heeft de Limburgse hoofd
klasser Caesar zaterdagmorgen telegrafisch een speelver
bod opgelegd. De schorsing houdt in, dat het eerste, tweede
en derde elftal van Caesar tot nader bericht niet aan de
competitie mogen deelnemen.
ROTTERDAM Barry Hughes
verdedigde zich al net zo chaotisch
als Sparta. Weliswaar scoorde de
trainer van de Rotterdamse armoe-
ploeg in zijn nababbel een paar pun
ten; het antwoord op de beslissende
vraag bevatte zoveel tegenstrijdig
heden, dat hij er direct mee om de
oren kon worden geslagen. Lang na
dat het niet eens imponerende AZ’67
al stevig had uitgehaald en het eens
zo trotse Kasteel het aanzien had
gegeven van een verpauperde schiet
tent (37), kon Hughes nög niet dui
delijk maken waarom hij zijn team
dat vreemde systeem had laten
spelen.
Zonder ausputzer aantreden tegen
de Alkmaarse koploper is voor elke
andere ere-divisieformatie al levens
gevaarlijk, laat staan voor een verza
meling spelers die alleen maar bij
elkaar lijken te horen omdat ze toeva-
lig dezelfde kledij dragen. Voor hen
staat het weglaten van de correctie
mogelijkheid gelijk aan het tekenen
van het doodvonnis. Vooral als zulke
trage voetballers als Robinson en Ste
vens als enige twee verdedigers in de
mandekking worden geduwd op zul
ke beweeglijke spitsen als Welzl en
Tol. Dat is toch gewoon vragen om
een afstraffing?
Het lijkt een al eenvoudig voetbal-
abc’tje, maar Hughes vond dus van
niet en bleef dat nog consequent vol
houden ook. Hoewel hij zelf terecht
constateerde dat zijn team op kardi
nale punten zelfs de minimale kracht
mist („Wij hebben Suurbier en Advo
caat dringend nodig, anders zijn we
op weg naar zelfmoord”), wenste hij
zijn opdrachten gisteren niet aan die
wetenschap aan te passen.
I
In een extra-aflevering van
Sportpanorama zal de AVRO van
avond een samenvatting uitzenden
van de wedstrijd tussen New York
Cosmos en Fort Lauderdale Strikers.
De uitzending, via Nederland 2, be
gint om 23.22 uur.
48,70
77,80
36,00
84.60
03.00
06,50
18,10
42,30
58,00
30,60
69,00
47,70
41,50
49,80
68,20
91,20
17,40
28,50
36,70
58,50
07,20
59,40
12,30
56,30
44,70
30,80
32,00
91,70
66,90
48,30
33,30
45,10
63,20
62,60
40,50
66,50
70,00
55,00
18,50
36,00
42,90
60,00
41,00
69,00
56,70
50,50
83,00
B7,00
54,50
51,00
53,50
46,10
78,00
32,60
50,40
57,30
36,00
51,70
47,50
50,00
81,50
72,50
70,00
59,00
87,00
34,00
36,80
29,80
44,00
12,20
51,50
50,10
21,20
55,00
14,00
74,00
70,00
WASHINGTON (ANP/SID).
New York Cosmos heeft voor de der
de keer het voetbalkampioenschap
van de Noordamerikaanse profliga
gewonnen. In de eindstrijd werd
Fort Lauderdale Strikers, de club
van Cor van der Hart, met 3-0 versla
gen. Alle doelpunten vielen na rust.
Caesar werd in het kader van het onderzoek naar de
betalingen in het amateurvoetbal gevraagd de nodige
bescheiden over te leggen aan de onderzoekers, verenigd in
de z.g. commissie-Martens. Caesar voldeed aan dat verzoek.
De commissie wenste echter ook inzage in gegevens betrek
king hebbend op opbrengsten uit kantine, reclame en kien
avonden. En aan dat verzoek heeft Caesar niet voldaan.
Secretaris Piet Bakker: „Een actiecomité beheert de kanti
ne. Dat staat buiten de vereniging. Vandaar dat wij niet in
staat zijn gegevens daarover te verstrekken”. Voorzitter
Nijsten: „Ook de andere comités maken alleen geld over aan
Caesar. Wij kunnen die mensen niet verplicht stellen de
boeken te openen voor de KNVB. Wij hebben de commissie-
Ruud Metz kwam, diep in de tweede helft,
één keer goed door met een schot, maar
demonstreerde verder zijn onkunde zo
nadrukkelijk, dat hem eigenlijk het
schaamrood op de kaken had moeten
staan. Het éénrichtingsverkeer duurde de
gehele wedstrijd. Soms via knappe soli
(Gullit, Balm, Hendriks), soms via passes
op maat van Martin Haar. Te vaak ont
brak echter de brekende pass, die de
wankelende Veendam-defensie omver
kon krijgen.
MB
