ACTIEPLAN SCANDINAVISCHE LANDEN
Opnieuw olie-installaties verwoest
Treinkaartje
wordt duurder
uit de zorgen
Van der Klaauw zwijgt over boycot Z-Afrika
IMP voorlopig
CCHOiniN
BNW
Vin der Steur
VANDAAG
MM
Ouderorganisatie
steunt staking
onderwijskrachten
Camélotr
n
90
MALAGA PUNTEN
98.-
leverbaar
Prijsbewust
iPBrVWi^H
het woord is aan...
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR UMUIDEN
agenda pagina 9
Garantie
Kunst lenen
Faillissement
En verder
Zelfbevriezing
KIP VAN ’T SPIT
1
weersverwachting
Rustig herfstweer
I
I
Negentien
Iraanse
toestellen
neergehaald
De groten
groeien dood
I
I
I
I
juwelier aronson
RADIO TOL
AEG - TELEFUNKEN
4 halen - 3 betalen
Bakkerij KLOOSTER
Kruisstraat 7 Haarlem
PAUL VAN EWIJK ZONEN
DONDERDAG 25 SEPTEMBER 1980
Hans C. Andersen:
70ste jaargang no. 274
pagina’s
VERLOVINGSRINGEN
Wegens enorm sukses
ook deze week weer
I
METZELAAR-
TECHNIEK B.V.
v.a.
198,- p p.
l
PIZZABROQDJES
perstuk
UIENSTOKBROOD
BANANENSOEZEN
SHAKESPEARE:
Uw „echte" bakker
Beurs20
Binnen- en buitenland... 2,3,4
Economie21
Filatelie13
Kunst19
Modejournaal13
Plaatselijk nieuws
5, 6, 7, 9, 11
Radio en televisie/Strips15
Sport2, 3, 25
Trijfel2
Uitwijzer17
Weerrapporten2
(Van onze redactie buitenland)
LONDEN-BAGDAD-TEHE-
RAN. De Iraanse lucht
macht heeft vanmorgen twee
bombardementen uitgevoerd
op de Iraakse hoofdstad Bag
dad. Bovendien zijn de Iraak
se steden Koet, Kirkoek en de
oliestad Basra gebombar
deerd.
|T
L
Umuider Courant
Bommen op Bagdad
De resten van een Iraanse Phantom-straal/ager op het vliegveld van Teheran na een aanval van de Iraakse luchtmacht.
Zie pagina 2
Gen. Cronjéstraat 31. Haarlem. Tel. 253630
(ADVERTENTIES)
van het KNMI tot morgenavond.
Desirée - Constant en Martins Hof
-
imiiiiimiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
Iran is de verkoop van brandstof aan
particulieren twee dagen verboden. Er
werd in Teheran al enkele dagen op grote
schaal gehamsterd. Functionarissen in de
olie-industrie hebben gisteren gezegd te
vrezen dat in het westen als gevolg van de
oorlog tussen Irak en Iran deze winter een
ernstig olietekort kan ontstaan. De Neder
landse minister van Economische Zaken
Van Aardenne heeft gisteravond gezegd,
dat ons land voor meer dan drie maanden
olie in voorraad heeft.
De vrees dat het oorlogsgeweld zich zal
uitbreiden naar de voor de olietranspor-
ten onmisbare Straat van Hormoez is gis
teren opnieuw toegenomen. De Iraanse
president Bani-Sadr zei vannacht via de
radio dat Iran die doorvaart zal afsluiten
als „een derde macht Irak gaat steunen”.
De Iraanse ambassadeur in Italië Sadat
Salami waarschuwde gisteren dat Iran
'OE
[ECHTE
BOSCH ELEKTRISCH
HANDGEREEDSCHAP VOOR
INDUSTRIE EN HOBBY
De Scandinavische landen hebben gisteren een
actieplan tegen de Zuidafrikaanse apartheidspoli
tiek bekendgemaakt. Belangrijkste punten uit het
plan zijn: een verbod op nieuwe investeringen in
Zuid-Afrika, beperking van de activiteiten van be
drijven in dat land, meer steun van Noordeuropese
landen aan vluchtelingen uit Zuid-Afrika. bevrij
dingsbewegingen en slachtoffers van de apartheid
en de aanbeveling om geen culturele en sportieve
contacten met Zuid-Afrika te onderhouden.
De Raad voor de Arbeidsmarkt
heeft kritiek op de wijze waarop mi
nister Albeda van Sociale Zaken de
knelpunten op de arbeidsmarkt wil
aanpakken
Volgens het Westduitse weekblad
Der Spiegel zal Franz Josef Strauss,
als hij de verkiezingen verliest, zijn
CSU los maken van de CDU.
Zié pagina 3
Droog weer en perioden met zon
In de nacht en ochtend op veel plaat
sen mist. Minimumtemperatuur on
geveer 7 graden Middagtemperatuur
rond 19 graden Vannacht weinig
wind morgen tot matig toenemende
zuidenwind.
Naast de tentoonstellingsruimte in
De Nieuwe Slof in Beverwijk is ruimte
gevonden voor een kunstuitleenbu-
reau. De Stichting Beeldende Kunst
(S.B.K.) uit Haarlem staat in de start
blokken en medio november het bu
reau te openen, maar eerst dient de
gemeenteraad zich nog uit te spre
ken over een voorstel een startsubsi
die te verlenen
Ik heb mijn volledige kunst ge
leerd van het leven en van de
wereld.
Toneelgroep Centrum speelt twee
eenakters van de Nederlandse schrij
ver Don Dekker. In het stuk Zelfbe
vriezing schittert Onno Molenkamp
als een door paranoïde angst ge
kweld oorlogsslachtoffer.
Zie de kunstpagina
Canopusplein 5
Zeewijk
Tel. 12006
Willetnsbeekweg 1
IJmulden-Oost
Tel. 14640
HAARLEM 023-350104
ALKMAAR 072-117546
klas
in
hout-
hogem Dat werd mogelijk doordat de
vaste medewekers zich persoonlijk ga
rant hebben gesteld.
Volgens de waarnemend directie van
het instituut, die enige tijd geleden is
aangesteld om orde in de financiële
chaos te scheppen, is hiermee de voort
zetting van de zorg voor de 4.000 pa
tiënten voorlopig gewaarborgd.
Zie ook de provinciepagina
Grote Houtstraat 47-49, Haarlem
Tel. 023-321915
(Van onze redactie binnenland)
AMSTERDAM. Het met faillisse
ment bedreigde Instituut voor Medi
sche Psychotherapie (IMP) in Amster
dam is voor de nabije toekomst
althans uit de geldzorgen.
De meest nijpende solvabiliteitspro-
blemen zijn van de baan nu de ABN
heeft besloten de kredietverlening aan
het instituut met enkele tonnen te ver-
LANGE NIEUWSTRAAT 5 UMUIDEN TEL. 10059
specialiteiten van uw „echte" bakker
Elke woensdag als reclame
Lange Nieuwstraat 779
Umuiden - Teint 151RQ
lijk opvoeren van doeltreffende externe druk op
Zuid-Afrika om dit land ertoe te bewegen een eind
te maken aan de apartheidspolitiek".
Hij kondigde aan, dat Nederland met de Scandi
navische landen en de EG-landen zal blijven
overleggen over „welke gezamenlijke pogingen dan
ook, inclusief economische, om een eind te maken
aan de apartheid”. Zoals bekend bestaat bij geen
van de West- en Noordeuropese landen animo voor
een olie-embargo tegen het bewind in Pretoria.
Met een inventarisveiling op 30
september luidt definitief de doods
klok voor de eens zo bloeiende druk
kerij Groenewoud Koks. Dit in 1933
opgerichte bedrijf, uitgever van on
dermeer het Weekblad Umuiden.
vormde jarenlang één van de pijlers
voor de plaatselijke werkgelegen
heid
„iets groots zal doen dat zeer gevaarlijk is
voor de westerse wereld” als Irak zal
worden gesteund. De Iraakse generaal
Khairallah zei vannacht dat zijn land mo
gelijk met geweld de drie betwiste eiland
jes in de Straat van Hormoez zal trachten
te heroveren.
De Iraanse geestelijk leider Khomeini
heeft gistermiddag opnieuw het volk van
Irak opgeroepen in opstand te komen
tegen zijn leiders. De Britse krant Daily
Telegraph meldt vandaag dat Iran wa
pens en ander militair materieel betrekt
uit Syrië. Het Amerikaanse dagblad At
lanta Constitution en het Westduitse
weekblad Der Stern melden beide dat
Iraanse ballingen en militairen een staats
greep tegen de ayatollah Khomeini voor
bereiden.
Op Schiphol is gisteravond het eerste
vliegtuig met 240 vluchtelingen uit Koe
weit geland. Het ging voornamelijk om
Amerikanen en Britten. Tien Indiase inge
nieurs zijn omgekomen bij het Iraanse
bombardement van de olie-installaties bij
de Iraakse stad Basra. De VS heeft alle
Amerikanen in die stad aangeraden weg
te gaan.
PLO-leider Arafat is gisteren in het ka
der van zijn bemiddelingspoging aange
komen in Bagdad. In de Algemene Verga
dering van de Verenigde Naties zijn giste
ren en vandaag oproepen gedaan aan de
strijdende partijen de oorlog te staken
door de Nederlandse minister Van der
Klaauw van Buitenlandse Zaken, zijn
Westduitse ambtgenoot Genscher en zijn
Franse collega Fran^ois-Ponget. De EG-
landen hebben ook opgeroepen tot een
staakt-het-vurën.
ook
met armen.
(Van onze redactie binnenland)
UTRECHT. De treintarieven
gaan met ingang van volgende week
woensdag omhoog met gemiddeld 5‘/%
procent.
Het reductiepercentage op het kin-
derretour gaat terug van 50 naar 40.
Voor een avondretour zal ëen toeslag
van 1,75 moeten worden betaald
inplaats van de huidige 1,50. De
toeslag op het weekeindretour gaat
van een gulden naar 1,25. De NS-
jaarkaart en de openbaar vervoer-
jaarkaart gaan beide met 90 gulden
omhoog. „Losse” enkele reizen en re
tourtjes worden over het algemeen
iets meer dan ö'/z procent duurder.
Alleen de prijs van de NS-korting-
kaart blijft gelijk, namelijk 375 gul
den. Bovendien wordt het korting
spercentage op abonnementen van 25
op 30 gebracht.
van 1.50 ‘J QE
voor I iUÜ p st
VOLOP SPECULAAS,
dikke brokken en
AMANDELSPECULAAS.
(Van onze redactie binnenland)
AMSTERDAM-DEN HAAG. De ou
derorganisatie Vereniging voor Openbaar
Onderwijs (VOO) heeft begrip voor de
leerkrachten die volgende week woens
dag het werk willen neerleggen uit protest
tegen de bezuinigingsplannen van minis
ter Pais van Onderwijs en Wetenschap
pen.
Het hoofdbestuur van de organisatie
schrijft dit in een brief aan alle afdelin
gen. Omde schade voor de kinderen zo
beperkt mogelijk te houden, stelt de VOO
voor dat de oudercommissies meewerken
aan opvang van de leerlingen.
De commissie ondernemingsraden van
de Sociaal-Economische Raad (SER)
vindt dat de medezeggenschap in het on
derwijs onvoldoende wordt gewaarborgd
in het ontwerp voor een wettelijke rege
ling van deze inspraak, welke door minis
ter Pais is opgesteld. De commissie vindt
onder meer dat Pais argumenten moet
geven voor zijn stelling dat medezeggen
schap op het niveau van de wet op de
ondernemingsraden niet mogelijk zou
zijn- Zie ook pagina 2
Amsterdam Centrum Spuistraat 125. hoek
Molsteeg 10-14, tel 020-259866
Amsterdam Winkelcentrum Gelderland-
plein. Willem van Weldammelaan 11,
tel 020-440510
Haarlem Winkelcentrum Schalkwijk. Anda-
lusiè 3. tel 023-335377
(Van onze redactie buitenland)
NEW YORK. Minister Van der Klaauw
van Buitenlandse Zaken heeft vanmiddag in
zijn toespraak tot de Algemene Vergadering
van de VN in New York met geen woord
gerept over de wenselijkheid van een olieboy
cot tegen Zuid-Afrika.
De bewindsman sprak wel van „het zoveel moge-
(ADVERTENTIE)
De ziel van deze man is
in zijn kleren.
Nu tijdelijk zo-
1 lang de voor-
raad strekt van
I 145.- voor de
I ongelooflijk
lage prijs
van slechts
De Industriebond-FNV verlangt
van de Raad van Bestuur van Gelder
Papier een werkgelegenheidsgaran-
tie voor een deel van de vestiging in
Velsen-Noord. De Industriebond
vreest, dat naast de ene papierma
chine, die al eind oktober stopt, ook
een tweede machine half juli 1981
buiten bedrijf wordt gesteld
Van der Klaauw riep vanmiddag de Zuidafri
kaanse regering op, „de onontkoombare waarheid
onder ogen te zien dat de apartheidspolitiek zal
worden beëindigd”. Hij riep de VN-leden op tot
steun aan de zogeheten Frontlijnstaten, de buurlan
den van Zuid-Afrika. De Nederlandse regering
heeft besloten een speciaal hulpprogramma in te
stellen voor zuidelijk Afrika, om die landen minder
afhankelijk te maken van Zuid-Afrika, aldus Van
der Klaauw.
De slechte economische situatie in Ne
derland, voor een deel onvermijdelijk ver
bonden met de teruggang van de wereld
economie, maar voor een ander deel toch
specifiek Nederlands van oorzaak en allu
re, wordt door de partners in het spel om
de knikkers (werkgevers, werknemers, re
gering) op een bijna traditionele manier
voor elkanders deur geschoven. Lonen te
hoog, winsten te klein, koopkracht in ge
vaar, sociale voorzieningen te duur, werk
loosheid een ramp, enzovoort. Er worden
maar weinig woorden verspild aan struk-
turele ontsporingen, aan weeffouten in
het economisch-sociale patroon, aan be
drijfsontwikkelingen die naar een onren
dabele en onhandelbare struktuur van het
gehele arbeidsveld leiden. Toch valt het
op dat juist in de sectoren waar giganti
sche bedrijfsorganismen zijn ontstaan, de
hardste klappen vallen. Er gaat geen dag
voorbij of enorme, wijdvertakte bedrijven
komen plotseling tot de ontdekking dat de
bodem uit hun kassa is gevallen en er van
een rendabele ontwikkeling geen sprake
meer is.
Miljoenenverliezen, massa-ontslagen,
herstructureringen, sluiting van bedrijfs
onderdelen, afhakken van verliesgevende
bedrijfsactiviteiten, beroepen op de rege
ring tot miljoenensteun, sanering van
veelkoppige directies, gouden handdruk
ken, confrontaties met vakverenigingen,
afvloeiingsregelingen, werktijdverkor
ting, het is een telkens weer terugkerende
kruisweg met veertien droevige staties,
veelal eindigend op de gólgotha waar de
werkgelegenheid doodbloedt.
Zou het niet mogelijk zijn dat juist de
abominabele groei van bedrijven en de
poliepachtige woekering van onderne
mingen in diverse bedrijfssectoren een
euvel is dat tijdig reageren op teruglopen
de marktaandelen en winstafbrokkeling
onmogelijk maakt?
Ogem, Wilma, Volker-Stevin, Philips,
Hoogovens, Van Gelder, een dagelijks
aangroeiende reeks supergrote bedrijven
komt met zeer sombere winstverwachtin
gen en analyserende economen bereke
nen voor het gehele Nederlandse bedrijfs
leven in de komende jaren indrukwekken
de verliescijfers. Het moet duidelijk zijn
dat deze verliezien onmogelijk door loon
matiging zijn in te halen. De grootschalig
heid van ons bedrijfsleven veroorzaakt
enorme sprongen van winst naar verlies
in verbazingwekkend korte tijd, zodat di-
recties zelfs per week hun prognoses moe
ten herzien. Men kan veronderstellen dat
grootschaligheid slechts efficiënt kan zijn
als de norm relatief overeenkomt met het
nationale bestek. Nederland is klein, heeft
een beperkt consumptief gebied en een
relatief klein investeringspotentieel. Een
middenschalig bedrijfsleven, dat geen
slokop voor keinere ondernemingen
wordt, lijkt heel wat minder kwetsbaar.
De bedrijfsleidingen van de giganten blij
ken vaak niet voor hun onoverzichtelijke
taak berekend, maar de .gouden handdruk
waarmee zij heengaan betekent voor an
deren grauwe werkloosheid. „De zucht tot
groter groeien” beteugelen tot het redelijk
efficiënte niveau lijkt een echt Nederland
se deugd te moeten worden, noodgedwon
gen, op straffe van bedrijfsrampen.
Dill IIIIIIII III «lilt Mill MM MM II Ml
Bij Camelot het
originele Marcel
Breuermodel van
een eerste
kwaliteit
diverse
kleuren.
Dit is vanmorgen gemeld door de leger-
leiding van Irak. In totaal 19 toestellen
van Iran zouden zijn neergehaald. Aan
Iraakse zijde vielen volgens de medede
ling 45 doden. Olie-installaties, vliegvel
den en burgerdoelen zijn getroffen.
Troepen van Irak veroverden vanmor
gen de grensplaats Nafbe-Sjah op Iran.
Hierbij zouden 130 Iraanse soldaten, on
der wie drie officieren, gevangen zijn ge
nomen. De omsingeling door Irak van de
Iraanse steden Khorramshahr en Abadan
duurt nog voort. De steden Tabriz en
Kermansjah werden door de Iraakse
luchtmacht gebombardeerd. Iraanse
strijdkrachten melden dat bij de gevech
ten bij Abadan vier Amerikanen gevan
gen zijn genomen, die aan Iraakse zijde
zouden zijn meegekomen. Vermoed wordt
dat het om journalisten gaat.
Doorgaans betrouwbare bronnen in Te
heran hebben gemeld dat tachtig Iraakse
tanks zijn vastgelopen in de woestijn in de
buurt van Ahwaz, 75 kilometer van de
grens. De Iraakse minister van Defensie
Khairallah zei vannacht, dat troepen van
zijn land tot nu toe 300 vierkante kilome
ter Iraans grondgebied hebben bezet. De
Iraanse overheid heeft meegedeeld dat in
Khoezestan tot dusver 34 Iraniërs zijn
gedood en 134 gewond.
Na zware bombardementen1 gisteren
van Irak op het belangrijkste olielaadsta-
tion van Iran, op het eiland Kharg, is de
olie-export van Iran geheel lamgelegd.
Twee olietanks zijn in brand geraakt. In
ct
