WINTERPROGRAMMA VOL EIGEN WERK
VPRO kocht slechts één
buitenlandse serie aan
radio-tips
radio-tips
aak
IKON belicht 100 jaar
gereformeerd leven
Marnix Gijsen ontroerd
door NCRV/BRT-productie
programma's van
radio en televisie
3
J
Kiekeboe
De schat van Mata Hari
RADIO zaterdag
TV VRIJDAG
en
lak
is
-62
ZATERDAG
1980
19
1
18 J'VR I J D AG 26 SEPTEMBER
„MIJN VRIEND DE MOORDENAAR’’
W£\
~|l
--
RTV
nds
ma’s van Koot en Bie en de
serie lotgevallen van Cherry
Duyns.
1
winterseizoen de program-
Want ik had ran meneer
femme Toon gehoord wie
de geheimzinnige 15. Dddr-
om heb ik me zelf dis ge
heimzinnige vermomd, om
zo de echte geheimzinnige
te ontmdskeren15lim, hé'
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM De
VPRO-televisie zal de ko
mende winter hoofdzakelijk
eigengemaakt werk gaan
uitzenden. Deze omroep
heeft slechts één buitenland
se reeks aangekocht: Berlin
Alexanderplatz, naar het
klassieke boek van de Duitse
auteur Alfred Döblin. Daar
naast komt de VPRO met
twaalf nieuwe programma’s
uit eigen keuken. Geprolon
geerd worden het komende
tl
Dat zou je wel
willen hé, mis-
Ik wist het, ik volgde
haar al enkele dagen
Ffn 7k heb ook gezien dat zeL
-/Neen maar1 De L
geheimzinnige 15
Linda Colmda
Inderdaad1 Maak dat je
wegkomt1 En wees blij
dat we de politie
^erbuiten laten1
ie deur
Morgenoch-
ie deur
ie deur
en
en
18.00
mi-
bedreigde direnwe- 21.20 Het beest moet sterven,
22.55
23.45
0842.
Barbara Sukowa en Günter Lamprecht spelen de hoofdrollen in Berlin
Alexanderplatz'
rrd heb-
avissen
van de
Neder-
iaarlem.
Ie hond
voor de
e flight-
op de
18.49
18.55
18.55
18.59
20.00
20.27
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM De IKON-televi-
sie gaat vanavond van start met de
eerste aflevering van een vierdelige
reeks over 100 jaar gereformeerd
leven in Nederland. Het is een his
torische dramaserie die in elk deel
een moment uit die 100 jaar zal
behandelen. Aanleiding voor de se
rie, die als titel „De beslagen spie
gel” meekreeg, is dat de gerefor
meerden eind dit jaar twee belang
rijke dingen te gedenken hebben.
Ten eerste het 100-jarig bestaan
van de Vrije Universiteit in Am
sterdam en ten tweede het 100-jarig
bestaan van de Anti-Revolutionaire
Partij.
De IKON beseft dat 100 jaar ge
reformeerd leven moeilijk in vier
keer vijftig minuten kan worden
overbrugd. Na uitvoerige research
hebben de schrijvers van de reeks,
Carel Donck en Hugo Heinen, ge
kozen voor vier momenten uit de
geschiedenis van het gereformeerd
leven: 1894, 1929, 1944 en 1980.
Voor vriend en vijand, zo bleek
uit het onderzoek, hebben gerefor
meerden de naam te staan voor een
bepaalde mentaliteit. Ze kiezen
voor een bepaalde manier van le
ven, maar met gezonde twijfel. Ze
worstelen met hun geweten, er is
Het vierde en tevens laatste deel,
„Onbehuisd”, speelt zich in onze
tijd af. De intrede van het CDA in
de politiek, waarin ook de AR op
100-jarige leeftijd opgaat. (Neder
land 1 om 23.00 uur)
garantie
ad staart
650-
iw aras
ellen 10
egaaien
ol vosjet
i vanal
imer et
logelijk
'ogelen
/eg 67
egaaten, h
eren
Onder eindredactie van Theo Uit-
tenbogaard komen er vier docu
mentaires onder de titel „Neder
land nu” over een aantal sociale
categorieën en hun relatie met de
maatschappij. De programma’s
schetsen een beeld van de tijd, de
cultuur en de maatschappij, zoals
gezien door de ogen van de in de
uitzending geportretteerden.
„Himalaya” wordt een op het bui
tenland gericht tv-magazine met po-
litiek-culturele expedities, verge
zichten, notities en boodschappen
uit alle windstreken.
Onder de titel „VPRO bijlage”
gaat deze omroep in nauwe samen
werking met Elma Verhey en Ge
rard van Westerloo van Vrij Neder
land trachten een nieuwe vorm van
journalistiek, die deze twee hebben
ontwikkeld in de VN-bijlage, op tv
over te dragen.
speelfilm.21.55 1
Liefdadigheidsprogramma.
22.55 Journaal.
NET II
Van 17.00 tot 20.15: Zie NET 1.20.15
Maria Speermalie, tv-serie. 21.05 Do
cumentaire. 22.10 Religieus pro
gramma. 22.40 Cultureel magazine.
Pieter Verhoeff bereidt een aan
tal dramaprogramma’s op docu
mentaire grondslag voor over de
koppelbaas, zwart geld en dubieuze
handelingen van een minister. On
der meer de schrijver Jan Willem
van de Wetering is bij de produktie
betrokken.
Fotograaf Ed van der Elsken trok
per woonbus met zijn gezin door
Europa en daarvan maakte Van der
Elsken zes reisverslagen op super-8
film. Naast zijn belevenissen zal de
fotograaf het accent leggen op de 8-
mm filmtechniek. Ook Johan van
der Keuken maakte een trektocht,
waarop hij mensen ontmoette die
zich verzetten tegen de geestelijke
en materiële verarming en daar
voor nieuwe alternatieven proberen
te vinden.
Tevens is een reeks literaire por
tretten in voorbereiding waarin
aandacht voor de auteurs V. S. Nai-
paul, Th. Bernhard, de Vlaamse
dichter Jotie ’t Hooft, B. Traven en
Malcolm Lowry.
Hans Keller zou voor de VPRO
een drietal programma’s maken:
De brug van Ivens, een portret van
de schrijver Naipaul en een pro
gramma gebaseerd op het oorlogs-
fotoboek van een Duitse soldaat.
Tenslotte zendt de VPRO nog en
kele losse projecten en speelfilms
uit, waaronder Una Giornata Parti-
colare en Frontpage.
15,95.
93.
aty 0.65,
Jurneon
jelijmde
9
Hilversum I
Ieder heel uur nieuws. 00.02 VPRO:
Een nacht om bij wakker te zitten.
7.03 VARA: Hallo hier Hilversum!
(8.03 Dingen van de dag.) 9.30 Z.I.
11.02 De VARA feliciteert. 12.03 Tus
sen start en finish. 13.03 In de Rooie
Haan. 15.02 Muziek uit Studio I.
16.02 De Speeldoos. 18.11 Dingen
van de dag. 19.02 Amusementsmu
ziek. 19.35 Zing zo maar simpel een
nacht met Herman Stok.
Hilversum II
7.00 TROS: Nieuws. 7.10 Ochtend
gymnastiek. 7.20 TROS binnenkort.
7.36 Aktua. 8.00 Nieuws. 8.11 Toer-
jlinaTL
tat, met
00. Tel
een element van arrogantie in hun
besef de enige juiste waarheid te
hebben gevonden, anderszijds zijn
ze ook nederig in hun zondenbesef
tegenover de allerhoogste. Zo zijn
de vier delen van „De beslagen
spiegel” allemaal toegespitst op het
beleven van momenten waarop ge
kozen moet worden.
Op die momenten doet het gewe
ten zich hevig gelden en dan gaat
het hard tegen hard, want waar het
beginselen betreft gelooft niemand
van de mannenbroeders in soepele
regelingen. Maar het geweten kan
op heel verschillende manieren in
grijpen. Het kan geheel gevormd
zijn door de gereformeerde begin
selen aangaande het sociale leven
en dan door zijn loyaliteit daaraan
in botsing komen met de vroeg-
kapitalistische werkelijkheid. Dat
gebeurt in het eerste deel, „Twee
broden”, waarin een bakker indi
rect maar heel gevoelig wordt be
trokken bij een arbeidsconflict
gr
’OESJÉ
2 bevra
„Burgers en buitenlui” is een se
rie maandelijkse documentaires
van Netty Rosenfeld, waarin pro
blemen worden behandeld die
rechtstreeks uit het leven zijn ge
grepen. Uitgangspunt daarbij zijn
min of meer toevallige ontmoetin
gen met Nederlanders die men nor
maal niet op het scherm aantreft.
Orlov Seunke maakte voor de
VPRO zes korte humoristische
films. „Pim” zal eens in de drie
weken op de buis komen.
23.02 Jazztime.
Hilversum IV
7.00 AVRO: Nieuws 7.02 Op een
klein stationnetje, ’s morgens in de
vroegte. 8.00 Klassiek met Caroline.
9.00 Nieuws. 9.02 Programma-
overzicht. 9.05 Piano-an. 10.00 Con
certo Mattinale. 12.00 Nieuws. 12.02
Programma-overzicht. 12.05 Liever
de lucht in. 13.15 Op ’t Schellinkje,
14.00 Nieuws.
>oden
poes;
same.
ide ai
023
rond een niets ontziende meelfabri
kant.
In de tweede aflevering, „Het ver
weer”, wordt een gereformeerde
onderwijzer op een „School met
den Bijbel” geschorst na een uit
voerig proces, dat hier en daar ken
merken draagt van een straf
proces.
„De cel” is de titel van het derde
deel dat zich in 1944 afspeelt. Cen
traal staat de gewetenskeus van
twee gereformeerden: een boer en
zijn knecht die in een cel zitten
wegens het verbergen van joden.
Ze wachten op de uitvoering van
hun doodvonnis in gezelschap van
een communist en een zwarthande
laar.
gramma. 19.35 Mededelingen en
Morgen. 19.45 Journaal. 20.10 Weer
bericht. 20.15 De graaf van Monte
De jeugdige vice-consul in kwes
tie voelt zich in zijn standplaats dan
ook meer dan ongelukkig. Als hij
dan ook ontdekt dat in de plaatselij-
ke gevangenis al 25 jaar een voor
malige buurtgenoot wegens moord
opgesloten zit, is dat zijn enige
werkelijke band met thuis. Hij ne
geert alle ambtelijke regels in een
wanhopige poging om de ondertus
sen door een beroerte getroffen
moordenaar uit de gevangenis en
naar Antwerpen te krijgen.
Aan de zijde van de minister voor
de Vlaamse gemeenschap bekeek
baron Goris, zoals Gijsen inmiddels
heet, wat de NCRV en de BRT met
zijn novelle deden. De bijna 82-jari-
ge en ernstig zieke schrijver had
een hartversterking nodig om de
emoties van de confrontatie onder
controle te brengen. „Ik weet niet
hoe ge een film maakt, daar kan ik
dus niets van zeggen. Maar het was
voor mij een zeer ontroerend mo
ment. Ik zou het wellicht anders
gedaan hebben, maar de sfeer die ik
ervaren heb, kon ik goeddeels te
rugvinden”, zei hij met tranen in
zijn ogen.
1
Zoals in al zijn werk, heeft Gijsen
ook in „Mijn vriend de moorde
naar” eigen ervaringen verwerkt
uit de dertig jaar die hij in de Ver
enigde Staten als Belgisch cultureel
attaché heeft doorgebracht. In de
loop van oktober verschijnen zijn
herinneringen aan de oorlogsjaren
in New York, onder de titel „De
loopgraven van Fifth Avenue”.
De geschiedenis van „Mijn vriend
de moordenaar” heeft zich in wer
kelijkheid in de jaren ’50 afge
speeld. In zijn pogingen om de inva
lide en door een beroerte getroffen
landgenoot via een officieel verzoek
te laten terugkeren naar België,
stuitte Gijsen op dezelfde bureau
cratische barrière als de romanfi
guur Jan Vermast.
Bijzonder overtuigend is de be
werking overigens niet. Met name
de hoofdrol, op verzoek van Gijsen
zelf gespeeld door Luk de Koninck,
is er in de regie van Peter Simons
niet goed uitgekomen. De Vermast
van de televisie krijgt vrijwel geen
gelegenheid om aan te tonen dat
tussen hem en de moordenaar meer
dan alleen een band uit heimwee
bestaat. Kees Brusse als de eenar
mige moordenaar is daarentegen
wel overtuigend. De mooiste, maar
ook kortste rol is echter weggelegd
voor Ann Petersen als de in Antwer
pen achtergebleven vrouw van de
moordenaar. (Nederland 2 om 20.27
uur)
lijk geweten, tv-serie.
21.20 Gesprek met de
nister-president.
21.37 NOS: Journaal.
21.55 AVRO: Emile Zola of het
menselijk geweten, tv-se
rie.
IKON: De beslagen spie
gel, serie drama’s.
NOS: Journaal.
De VPRO heeft de Duitse reeks
Berlin Alexanderplatz al maanden
geleden op intekening gekocht. Der
halve zendt deze omroep de 13-deli-
ge serie nog eerder uit dan de Duit
se televisie zelf. De reeks geeft een
indringend beeld van het onstuimi
ge en chaotische leven van het Ber
lijn in de jaren ’20, waar armoede
en werkloosheid troef was. Berlin
Alexanderplatz, dat werd geregis
seerd door de beroemde Duitse re
gisseur Rainer Wemer Fassbinder,
zal met ingang van zondag 5 okto-
van Oe '3er wekelijks worden uitgezonden,
lagere Mooie. Woorden” is een serie
maandelijkse interviewprogram-
jna’s die rechtstreeks worden uitge
zonden. Bedoeling is om steeds een
thema te behandelen aan de hand
van interviews met meerdere men
sen. Daarbij zullen zowel binnen-
als buitenlandse ontwikkelingen
aan de orde komen. Joop van Tijn
en Ad ’s-Gravesande maken vast
deel uit van het interviewteam.
Onder eindredactie van Cherry
Duyns, Wim de Bie en Ewald van
Vugt gaan Nederlandse schrijvers
zich in een schrijversforum uitspre
ken over actuele zaken en oude pro
blemen. Voorzitter van het forum
wordt Harry Mulisch. Bedoeling is
om aan te tonen dat de auteurs
naast hun belangstelling voor lite
ratuur ook voor zaken als politiek
interesse kunnen opbrengen.
DUITSLAND I
18.00 Licht programma. 18.30 Nick
Knatterton tv-serie. 18.40 Licht pro
gramma. 19.15 Aktualiteiten. 20.00
Journaal. Aansl.: Verkiezingen.
20.15 Der Förster vom Silberwald,
speelfilm. 21.45 Filmreportage. 22.30
Aktualiteiten met parlementair
overzicht. 23.00 Tatort, tv-serie. 0.35
Journaal.
DUITSLAND II
17.40 Gevarieerd programma. 18.20
Tekenfilmserie. 18.35 Slapstick.
19.00 Journaal. Aansl.: Verkiezin
gen. 19.30 Buitenlandse reportages.
20.15 Der Alte, tv-serie. 21.15 Show-
programma. 22.00
Aansl.: Verkiezingen. 22.20 Cultu
reel magazine. 22.50 Sport. 23.20
Treibjagd (La course du lièvre a
travers les champs), speelfilm. 1.25
Journaal.
DUITSLAND III
18.00 Kinderserie. 18.30 Cursus eco
nomie. 19.00 Vrijetijdsmagazine.
19.45 Journal 3. 20.00 Journaal. 20.15
Filmdocumentaire. 21.00 Reporta
ges. 21.30 Religieus programma.
22.00 Aus dem Nest gefallen, tv-se
rie. 23.00 Discussie. 23.45 Journaal.
BELGIË (NED.)
NET I
Mededelingen. 17.30 Nieuws. 17.36
Aktua. 18.00 Licht verteerbaar. 18.25
Mormonen, religieus programma.
18.40 Overheidsvoorlichting: Uitzen
ding van het ministerie van volks
huisvesting en R.O. 18.50 TROS:
Een mondje Frans. 19.30 De hoge
”C”. 20.00 Concert a la carte, klas
siek concert. 21.00 EO: De Bijbel
open. 21.20 EO-Jongerendag ’80.
21.45 Laat ons de rustdag wijden.
22.25 EO-Aktief. 22.30 Nieuws. 22.40
Reflector. 22.50 Boekbespreking.
23.00 EO-Jongerendag ’80 (vervolg).
23.55 Nieuws.
melodie. 20.03 Muziek uit eigen huis. Hilversum III
20.30 NOS: Langs de lijn, sport en Ieder heel uur nieuws 7.02 NCRV:
muziek. (21.40 Paardekoersen.) Popfrisser. 9.03 Happy Sound. 10.03
22.30 VARA: Wachten op midder- Popstation. 11.03 Pop non stop. 12.03
Los Vast. 14.03 Op Stap. 15.03 Disco-
expres. 16.03 NCRV-Zaterdag-Sport
18.03 De Avondspits met de Nationa
le Hitparade. 19.02 NCRV: Elpee-
pop. 20.02 Elpee-pop-special. 21.02
NEDERLAND II
18.00 Nieuws voor doven
slechthorenden.
Journaal.
NCRV: Open huis ’80.
NOS: Journaal.
NCRV: Mijn vriend de
moordenaar, tv-film.
21.50 Speel ’s met licht klassiek,
spelprogramma.
22.50 Tot besluit.
23.05 NOS: Journaal.
gramma 18.30 Open School 19.00 18.59 NCRV: Wollie’s wereld.
Informatieve serie. 19.20 Cultureel ig 05 Boezemvrienden
magazine. 1930 Liefdadigheidspro- 19 30 B.Z.N„ muziekspecial.
19.55 Mmivoetbalshow.
20.45 Bloemencorso.
Christo (The count of Monte Chris- 21.37 NOS: Journaal.
to), speelfilm.21.55 Filmportret. 21.55 NCRV De verged
22.50 t - -x_,__
Lichte muziek 11.10 Kern Pardon
für Schutzengel, tv-serie. 11.35 Bui
tenlandse reportages. 12.20 Aktueel
magazine. 12.50 Persoverzicht. 13.00-
13.10 Journaal. 13.35 Programma-
overzicht.- 14.05 Journaal. 14.1Ö
Kleuterprogramma. 14.40 Wenn die
Heide blüht, speelfilm. 16.15 Infor
matief programma. 17.00-17.30 Film
reportage. 18.00 Journaal. 18.05
Sport. 18.57-19.00 Verkiezingen. 19.00
Aktueel magazine. 19.22 Polizeiin-
spektion 1, tv-serie. 20.00 Journaal.
Aansl Verkiezingen. 20.15 Spels
how. 21.45 Lotto-trekking. Aansl.:
Journaal. Daarna: Meditatie. 22.05
Chinatown, speelfilm. 0.10 Journaal.
Duitsland II
18.00 Lou Grant, tv-serie. 19.00 Jour
naal. Aansl.: Verkiezingen. 19.30
Jongerenmagazine. 20.15 James
Dean, tv-film. 21.50 Journaal.
Aansl.: Verkiezingen. 21.55 Sport.
23.10 Die Leute von der Shiloh -
Ranch, tv-serie. 0.20 Journaal.
Duitsland III
18.00 Cursus Engels. 18.30 Informa
tief jeugdprogramma. 19.00 Fazit.
19.15 Sport. 19.59 Journal 3. 20.00
Journaal. 20.15 Filmportret. 21.10
Tv-spel. Aansl.: Korte film.
BELGIË (Ned)
18.00 Poppenfilmserie. 18.05 Jeugd
serie. 18.55 Informatief programma.- -
19.30 Lotto-trekking, Mededelingen
en Morgen. 19.45 Journaal. 20.10
Amusementsprogramma
14.02 Programma-overzicht. 14.05
De Familie Bach. 15.30 Hong-Kong
Kinderkoor. 16.00 In gevarieerde be
zetting. 17.00 Einde.
Stad/Radio Amsterdam
12.00 (Sport)-aktualiteitenZwijk - en
buurtaktiviteiten/theateragenda.
17.00 Droomsoezen. Marginaal pro
gramma. 18.00 Sport in en om Am
sterdam.
ten oor
log, documentaire serie.
22.45 In vredesnaam, filmim-
pressie.
22.55 NOS: Journaal.
23.00 Studio Sport-extra.
Nederland II
13.00 NOS: Nieuws voor doven
en slechthorenden.
18.00 Nieuws voor doven
slechthorenden.
Voorlichtings
programma: Geschiede
nis van de fotografie.
18.55 NOS: Journaal
18.59 VARA: Pinokkio.
schoenbek 19.23 Dick Turpin.
20.00 NOS: Journaal.
NEDERLAND I
13.00 NOS: Nieuws voor do
ven en slechthorenden.
Nieuws voor doven en
slechthorenden.
Poli en Pili.
Journaal.
18.59 AVRO: 10 jaar Toppop.
.aktuaXLSO N^.^836 T°oeraktuT Sty??2 0'2 Weekend-Blues. 20.20 Emile Zola of het mense-
9.00 Gymnastiek voor de vrouw. 9.10
Waterstanden. 9.15 Van de binnen-
pagina. 10.30 Coulissen. 11.30 Jan
boel. 12.00 Bouwen op de basis. 12.26
Mededelingen voor de land- en tuin
bouw. 12.30 Nieuws. 12.36 Aktua.
13.00 Nieuws. 13.11 Introduktie
kernpunt 13.15 Onder de mensen.
14.00 Kernpunt. 15.00 Sport na sport.
15.30 Kieskeurig. 16.00 Aktua-extra.
17.00 Aktua-extra/kamerbreed. 17.24 operafragmenten.
Toeraktua-TROS. Morgenoch
tend om 8.36 uur via Hilversum 2. In
deze uitzending wordt ingegaan op
de reismogelijkheden voor gehandi
capten. Toeraktua ging mee op een
vakantiereis georganiseerd door
het Rode Kruis. Verder worden in
het programma tips voor vakantie
met gehandicapten gegeven.
ZI a la crème-VARA. Morgen
ochtend om 9.30 uur via Hilversum
1. Wim Kayzer debatteert met de
pacifist v.d. Spek en de militair
Stelling over de bewapening en dan
toegespitst op het vraagstuk van de
zogenoemde „overkill”. Dit bete
kent dat er op de wereld zoveel
atoomwapens zijn dat de hele mens
heid daarmee wel vier keer kan
worden vernietigd.
Coulissen-TROS.
tend om 10.30 uur via Hilversum 2.
In dit theaterprogramma aandacht
aan de volgende onderwerpen: Pie
ter Verhoef geeft een recensie van
de Nederlandse speelfilm „In het
teken van het beest”, die deze week
zijn première beleefde; een optre
den van Wim Hogenkamp en het
Trio Rob Groeneveld naar aanlei
ding van de show „Heel gewoon”,
waarmee Hogenkamp op 29 sep
tember van start gaat: een optreden
van de pianist Ronald Brautigam
en tenslotte aandacht aan het 25-
jarig bestaan van Scapino-ballet.
Liever de lucht in-AVRO. Mor
genmiddag om 12.05 uur via Hilver
sum 4. Dit programma wordt recht
streeks uitgezonden vanuit de Zuid-
zaal van het Aviorama-restaurant
op Schiphol. In deze eerste uitzen
ding van het nieuwe seizoen een
optreden van de Ierse groep „The
Dubliners”. Verder is ook de cellist
René Geesing, begeleid door de pia
niste Tan Crone, het Amsterdams-
Saxofoon Kwartet en het Ensemble
Trocadero, te beluisteren.
NCRV-zaterdagsport. Morgen
middag om 16.03 uur via Hilversum
3. Een groot deel van deze uitzen
ding zal gewijd zijn aan de zesde
Wereld Bridge Olympiade voor lan
denteams, die zondag in Valken
burg van start gaat. Maar liefst 58
landen nemen aan het evenement
deel. Nederland speelt in de poule
A, waar titelhouder Brazilië, Cana-
da, Denemarken, Engeland en Zwe
den ook in spelen.
(Van onze RTV-redactie)
BRUSSEL Na „Klaaglied om
Agnes” en „Nachttrein naar Savan
nah, Georgia” is „Mijn vriend de
moordenaar” de derde televisiebe
werking uit het oeuvre van de
Vlaamse schrijver Marnix Gijsen.
Met Kees Brusse en Luk de Ko
ninck in de hoofdrollen hebben de
NCRV en de BRT er een gezamen
lijk werkstuk van gemaakt. De BRT
zond het 60 minuten durende spel
vorige week al uit, de NCRV heeft
het voor vanavond op het program
ma staan.
„Mijn vriend de moordenaar”
gaat over de belevenissen van een
jonge ambtenaar, die tot zijn eigen
ontzetting gepromoveerd wordt tot
vice-consul in een Amerikaans stad
je. Zijn wereld bestond tot aan die
promotie uit de Antwerpse buurt
waar hij geboren werd, en uit een
studie van het gebruik van de zesde
naamval in het Latijn. Zonder
waarschuwing of voorbereiding
komt hij in het door hem onbegre
pen en verafschuwde Amerika
terecht.
Aktualiteiten. Nederland I
10.45 TELEAC: Russisch voor 18.40 TELEAC:
beginners, les 1.
13.00 NOS: Nieuws voor doven
en slechthorenden.
15.30 Journaal.
15.32 TROS: De
ooievaar, natuurfilm.
16.25 Een muzikale reis door de 20.27 VARA: Merijntje Gijzen’s
seizoenen. jeugd, tv-serie.
17.10 De -
reld. speelfilm.
18.00 NOS: Nieuws voor doven 23.10 Achter het nieuws.
en slechthorenden. 23.45 NOS: Journaal.
18.49 Poli en Pili. Duitsland I
18.00 Jeugdserie. 18.15 Kleuterpro- 18.55 Journaal. 10.00 Journaal en aktualiteiten. 10.25
I kA^.
v PIK
CD
O
C
O
ai
CD
*-•
Cfi
CD
CD
E
CD
■o
c
CD
WJ fe PDOPZI^KNU HU
veKTNSlNÖSPlUpM
MOP< ZO &k)^L MOSeUJK
ONPpR Pp.WOU,
PAAR GAAT PALK.ACPP
PRUK 0P2II& Z-LMU
dU/pëPP JgUöP.„MAAR AL
PAT" PIULPN! £>DIKK0N) KPN)
NOö WPL PPNI=>
ZUUR
r PAAR &PN. IK
WppRJOLLlFtR...
OP, Mgg NAAR
HCS&ÉLPDNK....QV1
W/PPR ZFKBUW.
Z-n
7 -
L
I ACME