TAAKOMSCHRIJVING NOG NIET BEKEND
Nederlandse
dames hebben
kans op brons
F
Ex-Rus ziet af van tweekamp tegen Wiersma
IN EUROPEES KAMPIOENSCHAP
Basketbalsters: troostronde
Jan Lammers
twintigste
Miijoenenbod op Schuster
UEFA handhaaft
straf West-Ham
Crosswedstrijden
in Amsterdam
I
i
Bridge-Olympiade
ek
A
g
10
11
I!
1980
SEPTEMBER
ZATERDAG 27
SPORT
Lapp.
E
l
Indeling
Onderonsje
Baancoördinator Mahn in
vaste dienst bij KNWU
(Van onze bridgemedewerker)
Frans Mahn: zekerheid voor de toekomst
Koeperman berokkent
S.
uw
de
Iser Koeperman: spanningen en onvriendelijke sfeer
3. Nederland
4. Bulgarije..
jen
Het
BANJA LUKA (ANP). De krachtsin
spanningen, die gepaard gingen met de
verrassende overwinning op Bulgarije,
zijn het Nederlands dames-basketbal-
team een dag later opgebroken. In het
laatste duel uit de halve finales van het
toernooi om het Europees kampioen
schap verloor Nederland kansloos met
45-71 van Polen.
Tot de rust beenden de Oranje-dames
de tegenstandsters aardig bij. De score
liep traag op en halverwege was het ver
schil niet onoverkomelijk: 26-29. Na de
pauze viel Nederland ver terug. De laatste
twintig minuten werd een lijdensweg voor
Oranje. Slechts negentien punten wisten
de speelsters aan de score uit de eerste
helft toe te voegen. Polen daarentegen
huppelde vrolijk verder en plaatste zich
onbekommerd voor een plaats bij de eer
ste vier door Nederland op afstand te
zetten en te houden: 45-71.
1. Sovjet-Unie.
2. Polen
Tijdens en na afloop van de Europa Cup-wedstrijd Castilla-West Ham kwam
het tot rellen in het stadion. Twee dagen na de wedstrijd maakte de UEFA bekend
dat West-Ham zijn thuiswedstrijd tegen Castilla op meer dan 300 km afstand van
Londen moest spelen en dat er geen publiek op de tribunes aanwezig mocht zijn.
Daarbij kreeg het een boete van 36.000 gulden. West Ham tekende beroep aan
tegen deze straf. Gisteren kwam de commissie in Zurich bijeen en hoorde
afgevaardigde van West-Ham en de vertegenwoordiger van de UEFA die deze
wedstrijd bijwoonde. Zij handhaafde de straf. West Ham speelt zijn thuiswed
strijd tegen Castilla in Sunderland, gelegen in het noord-oosten van Engeland.
Het is de eerste keer in de geschiedenis van het toernooi om de Europese bekers
dat een club zijn thuiswedstrijd zonder publiek moet spelen.
Donderdag zegde Bernd Schuster zijn tot half 1982 lopende contract bij FC
Köln op. Diezelfde dag bereikte het bestuur van de Keulse bundesligaclub het
bod van 3,5 miljoen mark op de 20-jarige middenvelder.
De transfersom werd geboden door een andere bundseligavereniging, die als
restrictie gaf dat de identiteit van de bieder niet onthuld mocht worden. Daarvoor
heeft Barcelona al eens 4,5 miljoen mark geboden voor Schuster en wil Cosmos
de Westduitse international overnemen voor maximaal 3,5 miljoen harde
marken.
.3
.3
.3
.3
2
2
1
1
1
1
2
2
5
5
4
4
217-199
222-211
183-215
208-205
Door het niet-doorgaan van de match
zal Wiersma zijn voorbereiding op het
toernooi om het wereldkampioenschap
van december in Mali dienen aan te pas
sen. „Die tweekamp was een ideale voor
bereiding voor Mali geweest. Zestien par
tijen tegen een vrij sterke tegenstander is
geen sinecure, dat valt nu volledig in het
water. Hoe ik mij nu ga voorbereiden op
Mali, weet ik nog niet, daar moet ik mij
eerst op bezinnen.”
Wiersma hoopt, dat Koeperman op kor
te termijn op zijn beslissing zal terugko
men. „Ik ken Koeperman wel een beetje.
Hij is vrij emotioneel. Toch vind ik de
houding, die hij nu aanneemt, vrij zwak.
Ik hoop, dat hij op zijn misschien niet
voorbarige, maar zeker beïnvloedde be
slissing terugkomt. Hier schieten we alle
bei niets mee op”. Over de financiële kant
van de zaak wil Wiersma zich niet uitlaten.
De winnaar van de match zou rond de
vijfendertig duizend gulden getoucheerd
hebben. „Natuurlijk verlies ik een bron
AMSTERDAM. Op het circuit aan de
Basisweg in Amsterdam wordt morgen
de laatste motorcrosswedstrijd om het
Nederlands kampioenschap in de zij
spanklasse gehouden. Ton van Heugten
en Frits Kiggen zijn al zeker van de titel.
In het jaar van de Olympische zo
mer- en winterspelen organiseert de
Wereld Bridge Federatie haar eigen
toernooi. Omdat de Nederlandse Brid
ge Bond vanwege zijn 50-jarig bestaan
jubileert werd de uitvoering van de
zesde Wereld Bridge Olympiade aan de
NBB opgedragen.
De wedstrijden worden in de periode
van 27 september tot 11 oktober in het
Zuidlimburgse vakantieoord gespeeld.
Bij de heren is het veld van deelnemers
verdeeld in twee poules van elk 29
landen. In beide afdelingen wordt een
halve competitie afgewerkt (de landen
ontmoeten elkaar dus één keer). Elke
wedstrijd bestaat uit twintig spellen.
De nummers een tot en met vier van de
groepen A en B gaan over naar de
halve finales. De indeling daarvan ge
schiedt kruislings zoals dat ook bij de
wereldkampioenschappen voetbal
plaatsvindt. In de semi-finale spelen de
geplaatsten drie wedstrijden van elk 32
spellen waarna de winnaars overgaan
naar de finale die dan in een duel van
80 handen moeten gaan uitmaken wie
zich de nieuwe Olympisch kampioen
mag noemen.
VALKENBURG. Vandaag vindt
in Valkenburg de opening plaats van
de zesde Wereld Bridge Olympiade.
Niet minder dan 58 landen, verdeeld
over alle continenten, zullen acte de
présence geven, waartoe uiteraard Ne
derland behoort, dat echter niet tot de
kanshebbers voor de eindzege mag
worden beschouwd doch wel hoog in
het klassement kan eindigen. Favoriet
voor het goud is bij de heren wereld
kampioen Amerika, maar de kansen
van Olympisch titelverdediger Brazi
lië moeten toch ook zeer hoog geno
teerd worden.
ar Mr
r, Lan-
3, IJm
;praak
HRKER
en 2
F 130.-
!8, tel
de
ng
u
n’
1.
ZÜRICH (ANP). De commissie van beroep van de UEFA (Europese Voetbal
unie) heeft de Engelse voetbalclub West Ham United verantwoordelijk gesteld
voor de wanordelijkheden die zich vorige week in het Bernabeu-stadion hebben
voorgedaan.
De Motorclub Amsterdam, die de races
van morgen (aanvang 13.00 uur) organi
seert, speelt quitte bij 3000 toeschouwers.
De strijd gaat met name om de plaatsen
twee tot en met vijf in de eindrangschik
king. Deze geven namelijk recht op deel
neming aan de Grand Prix-races van vol
gend jaar. De belangrijkste kandidaten
voor deze plaatsen zijn: Wil van der Laan/
Jaap van Vliet, Jan Dakens/Piet van Deu-
tekom, August Müller/Marius van de Ber
gen, Rein van Castel met zijn bakkenist
Erik Hurkmans. Wil van der Laan zal voor
de finale van de zijspanwedstrijden ge
bruik maken van een Weslake V-twin mo
torblok. Jan Bakens en Piet van Deute-
kom worden technisch bijgestaan door
Gor den Biggelaar, die zelf de afgelopen
jaren heeft deelgenomen aan vele Grand
Prix-wedstriden.
In de bundesliga werden gisteravond twee wedstrijden gespeeld. De uitslagen
waren: Borussia Mönchen Gladbach-VFL Bochum 2-1, Schalke'04-Arminia
Bielefeld 2-2.
Italië, dat jaren achtereen in deze
categorie de toonaangevende bridge-
natie was, zal er ongetwijfeld alles aan
doen de verloren gegane posities te
heroveren. De Italiaanse vertegen
woordigsters zijn vrijwel niet te klop
pen en er zal een klein wonder moeten
geschieden hen in de dames-afdeling
van de titel af te houden.
3 3
3 2
Koeperman en Wiersma zouden van 22
oktober tot en met 9 november een zestien
partijen omvattende tweekamp in veer
tien verschillende Nederlandse gemeen
ten spelen. Tijdens die match zou de we
reldtitel van Wiersma officieus op het spel
staan. Anderhalve maand later zou het
congres van de werelddambond (FMJD)
in Mali beslissen of de tweekamp alsnog
het predikaat officieel verstrekt moet
worden. .ÓOGI- ,,v
De beroering rond de match ontstond
toen een zegsman in de internationale
damwereld verklaarde, dat Koeperman in
Rijssen tijdens het kortgeleden gehouden
toernooi om het Europese kampioenschap
voor landenploegen een document had
ondertekend waarin hij bij voorbaat af
stand deed van de wereldtitel, mocht hij
onverhoopt de match tegen Wiersma in
zijn voordeel beslissen. Voor secretaris
generaal Wim Jurg van de FMJD was
deze verklaring aanleiding Koeperman
ervan te beschuldigen hierin de hand te
hebben. Hoewel beide partijen zich
woensdag in Arnhem verzoend hebben,
nië. Bij verlies treedt Nederland aan tegen
de verliezer van die wedstrijd om de ze
vende en achtste plaats.
In de finalegroep bevinden zich de Sov
jet-Unie, Polen, Joegoslavië en Tsjecho-
slowakije. De Russinnen, verreweg de
voornaamste kandidaat voor de titel, spe
len tegen Tsjechoslowakije. Polen tegen
Joegoslavië.
De uitslagen zijn: groep a: Sovjet-Unie-
Bulgarije 119-63 (67-23), Polen-Nederland
71-45 (29-26). De eindstand is:
KNWU-voorzitter Hylkema meent dat
men de juiste weg heeft bewandeld door
Mahn een vaste baan aan te bieden. „Er
was voor ons geen reden”, verklaart Hyl
kema, „om Mahn aan de kant te schuiven,
al hebben we natuurlijk wel gekeken naar
alternatieven voor het geval de Unie en
Mahn toch uit elkaar zouden gaan. Toen
persconferentie mondeling akkoord ver
klaard onder de daar genoemde voor
waarden te spelen. Daarentegen vind ik
de verklaring van Koeperman, waarom
hij niet wenst te spelen, heel plausibel”.
Voor de organisatoren betekent de afzeg
ging van Koeperman een flinke streep
door de rekening. „Wij zijn als organisatie
natuurlijk al verplichtingen aangegaan.
Ik weet niet hoe het met de financiële
konsekwenties staat in dit opzicht. Dat
moeten we uitzoeken. Dit nieuws
overrompelt mij. Het komt op een bijzon
der ongelegen moment. De KNDB heeft
juist aan de organiserende gemeenten een
schrijven laten uitgaan, waarin het zich
distantieert van het rumoer rond de twee
kamp. Nog voordat die brief in de bus
valt, is de hele tweekamp van de baan.
Althans die richting gaat het wel op”.
Burgemeester Hoekstra van Hoevela
ken, de initiatiefnemer voor de maandag
te houden bijeenkomst van de veertien
gemeenten, verwacht dat de schade bij
het niet-doorgaan van de match zal mee
vallen. „De ambtenaar sportzaken heeft
er wat manuren in zitten. Daarnaast heb
ben wij een gebouw gehuurd, waar de
match gespeeld zou worden. Als wij van
die kant een schadeclaim ontvangen, zul
len we die natuurlijk doorspelen naar de
organisatie”. Daarnaast rekent hij erop,
dat de organisatie de reeds overgemaakte
gelden aan de desbetreffende gemeenten
zal terugstorten.
Hoekstra toonde zich pijnlijk verrast
door de afzegging van Koeperman. „Nog
geen tien minuten eerder had ik Wiersma
aan de telefoon, die mij verzekerde dat de
match beslist doorging. Alle conflictstof
was uit de wereld geholpen. Jurg en Koe
perman hadden hun ruzie bijgelegd en nu
vernam ik dat de tweekamp niet door
gaat, omdat Koeperman ervan afziet.
Propaganda voor de damsport is het alle
maal niet.”
met het vaste dienstverband dat de
KNWU hem heeft aangeboden. „Ik heb dit
altijd gewild”, verklaart hij. „De situatie
van de afgelopen jaren, waarin ik van
contract naar contract toewerkte, beviel
me niet erg. Het gaf te veel spanning en
bood me te weinig zekerheid voor de toe
komst. De verbintenis die ik nu heb afge
sloten verschaft me, om het.zomaar eens
uit te drukken, tot aan mijn pensioen
werk”.
van inkomsten, maar dat komt in dit geval
niet op de eerste plaats. De Damsport
wordt schade gedaan. Dat is op dit mo
ment veel belangrijker”.
Verbazing klonk ook door in de reactie
van Henk Fokkink, de p.r.-functionaris
van de tweekamp. „Wij weten niet beter of
de controverse tussen Jurg en Koeperman
was woensdag in Arnhem bijgelegd. Jurg
heeft bij die gelegenheid zijn excuses aan
geboden. Die zijn door Koeperman aan
vaard. Daarna hebben wij gezamenlijk
een persverklaring uitgegeven, die door
alle partijen goedgekeurd werd. Kenne
lijk heeft Koeperman zich alsnog be
dacht”.
Over de zakelijke aspecten van de
kwestie kon Fokkink nog geen uitsluitsel
geven. „Koeperman had nog geen con
tract ondertekend. Wel heeft hij zich op de
De actie van Koeperman heeft Harm
Wiersma danig verrast. „Daar snap ik
niets van”, was zijn eerste reactie. „Ik
heb ook spanningen voor die tweekamp.
Dag en nacht ben ik ermee bezig, ook op
organisatorisch gebied. Die toestanden
rond de match bevallen mij evenmin.
Maar dat is voor mij nog geen reden om
van de tweekamp af te zien”. De Fries
meent dat Koeperman de damsport met
zijn houding schade berokkent. „De
match had grote propagandistische
waarde. Er was van alle kanten veel
belangstelling voor. Veel gemeenten heb
ben geprobeerd een van de zestien partij
en binnen hun muren te halen. De dam
sport leefde weer. Dat breekt Koeperman
nu af’.
Nederland is ingedeeld in groep A
waarvan de samenstelling als volgt
luidt: Argentinië, Bahamas, Barba
dos, België, Brazilië, Canada, Chili,
Columbia, Denemarken, Egypte, Fin
land, Groot-Brittannië, Guadeloupe,
Hongkong, Israël, Japan, Mauritius,
Nederland, Panama, Philippijnen,
Portugal, Singapore, Suriname. Tai
wan, Turkije, Uruguay, Venezuela,
Zuid-Afrika en Zweden. Amerika en
Italië behoren er niet toe maar wel
Brazilië. Dit land alsmede Denemar
ken, Canada en Groot-Brittannië heb
ben ongetwijfeld de beste papieren
zich voor de halve finale te plaatsen.
Of er eremetaal ook in Valkenburg
voor hen is weggelegd is een vraag
waarop aan de bridgetafel antwoord
zal worden gegeven. De kans dat de
Nederlandse afvaardiging er wede
rom in zal slagen op het „schavotje” te
komen, mag ongetwijfeld hoog geno
teerd worden. Naast Italië hebben de
Verenigde Staten de beste papieren
omdat van oudsher de damestitel een
onderonsje tussen deze landen is
geweest.
Het Nederlands team bestaat uit An
ton Maas-René Zwaan, Hans Kreijns-
Hans Vergoed en André Mulder-Carol
van Oppen. Non-playing captain is de
oud-international Mr. C. Kaiser met
aan zijn zijde de co-captain Van Dijk,
lid van het bondsbestuur. De formatie
is terdege getraind door de Italiaanse
grootmeester Benito Garozzo die zijn
Volmac-systeem met grote nauwgezet
heid de Nederlandse spelers heeft le
ren hanteren. Ofschoon Kaiser aan de
voorzichtige kant blijft acht hij de kans
dat de vaderlandse afvaardiging tot de
halve finale weet door te dringen ruim
schoots aanwezig. Het feit dat op eigen
bodem wordt gespeeld, mag als een
extra pluspunt worden beschouwd.
De dames vormen één poule van 29
landen die per wedstrijd (halve compe
titie) twintig handen voorgeschoteld
krijgen. Italië (Olympisch kampioen) is
opnieuw sterk favoriet voor het goud.
Het team bestaat uit Marisa Bianchi,
Anna Valenti, Luciana Capodanno,
Marisa Baffi d’Andrea, Enrichetta Gut
en Andreina Marinella Morini. Neder
land treedt aan met Petra Kaas-Bep
Vriend, Marijke van der Plas-Elly
'Schippers en Dicky Hoogenkamp-
Truus Verhees. Het geheel staat onder
leiding van Emmy van der Helm en
Eddy Roosnek.
De top van het Nederlands dames-
bridge staat technisch gezien op een
hoog niveau en de verwachtingen zijn
daarom gerechtvaardigd dat het team
van Emmy van der Helm een respect
afdwingende score zal weten te berei
ken: recente successen wijzen daar
duidelijk op. Bij de kortgeleden gehou
den Europese kampioenschappen be
haalden de Nederlandse vertegen
woordigsters brons in de categorie
viertallen, terwijl Marijke van der
Plas-Elly Schippers bij de paren zelfs
goud veroverden. Dicky Hoogenkamp-
Truus Verhees pakten toen zilver.
WASSENAAR „Duindigt” heeft mor
gen een programma van zeven draverijen
en drie rennen. De eerste start valt om één
uur en onze prognoses luiden:
ELANDPRIJS (2040 m. met trio). Sir
van de Lente - Suschette Dear - The Whist
ler; outs. Topper D.
BOXBERGER BLOEM-PRIJS (ren
2500 m): Arizona Pie - China Station - Fine
Scott; outs. Blondy.
ALLOUEZPRIJS (2000 m, bandenstart,
met trio): Sep Palin - Tadira Loo - Ricky
Surprise; outs. Torro Ashton.
HARDY REGINA-PRIJS (2040 m, su
pertrio): Othello Hinda - Patricia Loren -
Pijlsnel; outs. Peter Post.
KAMPIOENSCHAP NEDERLANDSE
VOLBLOEDS (ren 2150 m, met trio): Cor-
ral’s bond Go Go - Sir Wouter; outs. Signal
Raaphorst.
MONTREAL (ANP). Jan Lammers is
gisteren tijdens de eerste training voor
de Grand Prix van Canada, die morgen in
Montreal wordt gehouden, als twintigste
geëindigd.
DEN HAAG (ANP). Iser Koeperman ziet af van de damtweekamp tegen Harm
Wiersma. Gisteren gaf de ex-Russische grootmeester een verklaring af, waaruit blijkt
dat de spanningen en de onvriendelijke sfeer rond de tweekamp hem verhinderen
optimaal gemotiveerd aan de strijd te beginnen. Koeperman stelt in zijn verklaring
nadrukkelijk dat de Koninklijke Nederlandse Dambond (KNDB) in deze kwestie geen
blaam treft.
Het hoofdbestuur van de KNDB heeft gisteravond telegrafisch van Koeperman een
schriftelijke verklaring geëist. Het hoofdbestuur heeft Koeperman met onmiddellijke
ingang ontzet uit de rechten van het lidmaatschap van de KNDB tot het moment
waarop zijn verklaring is ontvangen. Daardoor is hij niet gerechtigd uit te komen in
wedstrijden van de KNDB. Koeperman komt in de competitie uit voor de club Lent.
Hylkema: „Een probleem vormt nu al
leen nog de taak die Mahn krijgt. Die zal
in ieder geval anders zijn dan tot nu toe.
Wij willen dat Mahn zich wat praktischer
gaat bezighouden met het baanfietsen.
Maar wat er voor hem precies voor func
tie uitrolt, is nog de vraag. De Unie is op
dit moment hard bezig met het uitwerken
van plannen, en dat zal zeker een half
jaar vergen”. j
heeft de gehele affaire kennelijk zoveel
indruk op de 58-jarige Koeperman ge
maakt, dat hij zich niet in staat acht
Wiersma op waardige wijze partij te
geven.
werd besloten om opnieuw met Mahn in
zee te gaan, lag het voor de hand dat we
hem een volledige baan zouden aanbie
den. We vonden dat we ten opzichte van
iemand die al elf jaar bij ons in dienst is,
het niet konden maken om opnieuw met
een contract voor een of twee jaar te
wapperen”.
Door dit resultaat treedt Nederland in
de klasseringsduels aan in de strijd om de
vijfde tot en met achtste plaats. Vandaag
I spelen de dames tegen Hongarije. Bij
j winst speelt Oranje een dag later om de
I vijfde en zesde plaats tegen de winnaar
Van ^et tussen Bulgarije en Roeme-
0 6 318-146
1 5 187-205
(Van onze sportredactie)
WOERDEN/DEN HAAG De Konin
klijke Nederlandse Wielren Unie heeft
het dienstverband met baancoördinator
Frans Mahn verlengd. Mahn, die bijna elf
jaar bij de KNWU werkzaam is, eerst als
baancoach en de laatste jaren als coördi
nator van het fietsen op de baan, zal een
vaste betrekking krijgen in plaats van
een functie op contractbasis.
Wat het werk van de 47-jarige Mahn in
de toekomst zal behelzen, staat nog niet
precies vast. „Het zal wel niet veel afwij
ken van de werkzaamheden die ik de
(«“-afgelopen paar jaar als coördinator voor
F-de Unie heb verricht”, aldus Mahn, „maar
►“•over de precieze taakomschrijving moe-
F *ten de KNWU en ik nog overleg plegen”.
Frans Mahn zegt uiterst tevreden te zijn
Groep b: Joegoslavië-Roemenië 78-53 (44-
25), Tsjechoslowakije-Hongarije 77-70 (36-
38). De eindstand is:
1. Joegoslavië
2. Tsjechoslowakije
3. Roemenië
4. Hongarije
damsport veel schade”
In zijn Ensign kwam hij tot een ronde
tijd van 1.34.658. De snelste coureur was
de Australiër Alan Jones met 1.30.710.
Vandaag wordt de tweede en laatste trai
ning gehouden.
DIOGENPRIJS (1600 m): Padisjah - Ros
Performer - Sonja Woldberg.
PRODUKTENDRAVERIJ (1500 m, met
I trio): Uno Hazelaar - Ukkie Supreme -
I Uviana di Robles; outs. Udo Quick.
C.J. v.d. ELSHOUT-PRIJS (2500 m,
bandenstart): Nanouk - Pyreus Berkenhof
I - Noordse Stern.
I TROUBLE MAKER-PRIJS (ren 1800 m,
J met trio): Balancoire - Prince Albert -
i Pretty Prompt; outs. Leap Day.
PAARL D-PRIJS (2040 m): Sirikit van A
- Rebecca Signal - Pearl Heather.
2 4 171-257
3 3 210-278
3 1
3 0
