agenda
Gevarieerd winterprogramma
UW voor ouderen Santpoort
moet weer open
in de vishcil
I Jmuider Courant
F
Onroerend goed
Beverwijkse Courant
Haarlems Dagblad
IJmuider Courant
Voetpad naar
kanaaloever
Dansexpressie
op twee scholen
gevonden
voorwerpen
Damiate Pers
kerkdiensten
havenberichtenj
kort
ijmondnieuws
1
u
ZATERDAG
2 7
SEPTEMBER
1980
E
ACTIVITEITEN IN VELSERHOOFT
straatvoetbal
z
Onderwijskring
staakt mee op
1 oktober
Aanmelding mogelijk
voor herfsttoernooi
IJMOND
2
Velsen-IJmuiden
J
Heemskerk
li
11
Elke dag bij meer dan 75.000
gezinnen op tafel
De beste informatiebron over huizen,
hypotheken enz. is uw lijfblad.
J
f
ii
Beverwijk
Heemskerk
i
IJmuiden
Velsen-Noord
Velsen-Zuid
Santpoort
Wijk aan Zee
Beverwijk
In en om Haarlem
27-09
Minister Pais van Onderwijs.
brandweer
I
met
de vorig jaar uitgekomen
In
177,
(Van een medewerker)
82,
DIRECTIE: Mr H C van der Mije
brandweer
Kerk-
155,00 -
Opvolging - Door vertrek van de heer
L. Kloek is er een vacature ontstaan in de
Schoolraad Openbaar Onderwijs in Vel-
sen. De heer J. A. Don is door het college
benoemd als zijn opvolger.
Benoemd - De heer J. de Graaf, ambte
naar op de gemeentesecretarie in Velsen
is benoemd tot ambtelijk secretaris van de
Bibliotheekcommissie.
De goochelkunst krijgt alle aandacht op
de ontspanningsavond die woensdag 8
oktober in de recreatiezaal van Velser-
hooft wordt gehouden. Dinsdag 21 okto
ber volgt in de middaguren de jaarlijkse
tentoonstelling van de eigen handwerk-
club. Voor woensdag 29 oktober staat een
Vertrokken: Kamales, Vyborg, IJmui-
den; Petovie, Gdansk.
VELSEN. De gemeente heeft Rijks
waterstaat verzocht het voetpad tussen de
Kanaaldijk en de spoorweghalte aan de
Casembrootstraat weer in de oude staat te
brengen. In verband met de reparatie van
het wegdek van de Kanaaldijk is het voet
pad afgesloten. Tijdens het visseizoen
wordt de doorgang veelvuldig gebruikt
om aan de kanaaloever te komen.
Woensdag 3 december verzorgt het echt
paar A. Schutte een avond met als onder
werp „Terugblik”. Op vrijdag 19 decem
ber volgt een kerstavond, waaraan het
zangkoor Velserhooft zal meewerken. Het
UVV-programma staat onder leiding van
mevrouw H. Waagmeester. Alle ontspan
ningsavonden beginnen om acht uur, de
middagen om twee uur.
Een gezamenlijke maaltijd waarvoor de
koks een jachtschotel zullen klaarmaken,
vindt plaats op dinsdagavond 4 novem
ber. Voor woensdag 12 november is een
attractie van geheel andere aard vastge
steld; dan zal mevrouw A. van Hees uit
Amstelveen poppen in Nederlandse kle
derdrachten voor het voetlicht van Velser-
hooft brengen. Veertien dagen later is er
een dia-avond over het centrum van edel
steennijverheid in West-Duitsland, Idar-
Oberstein. Janny en Ton Tierolf uit Haar
lem zullen dan tevens een groot aantal
edelstenen en daaruit vervaardigde siera
den tonen.
show van de najaars- en wintermode op
het programma.
HEEMSKERK. De kring Midden-
Kennemerland van de Katholieke On
derwijs Vakorganisatie neemt op 1
oktober deel aan de landelijke school
staking gericht tegen de aangekondig-
de salariskorting door minister A.
Pais van Onderwijs. Dit besluit viel in
de kringvergadering op 22 september
belegd in Heemskerk.
R.K. Kerk, Mariakerk, Spoellaan, zater
dag 18.30 uur, zondag 9.45, 11.00 en 12.15 u.
H. Laurentius, A. Verherentstraat, za
terdag 19 u., zondag 9.30 en 18 uur.
Ned. Herv. Kerk, Kerkplein, zondag 10
uur Ds. D. Verhoef, 19.00 uur Vesper
dienst.
Baptistengemeente Heemskerk, Maer-
ten van Heemskerkstraat, zondag 10 uur
Dhr. C. v.d. Geer (Purmerend).
Gereformeerde Kerk, Morgensterkerk,
Vrijburglaan, 9.30 uur Ds. A. v. Leeuwen,
19.00 uur Interk. Vesperdienst, in N.H.
Kerk.
Uitsluitend telefoon: 02550-10519
voor Santpoort: 023 - 31 90 53
IJMUIDEN. AAN DE VRIJDAG
MARKT WERD AANGEVOERD: 3.545
kg. tong; 49 kisten tarbot en griet; 273
kisten kabeljauw; 32 kisten schelvis; 1007
kisten wijting; 655 kisten schol; 216 kisten
schar; 605 kisten makreel en 91 kisten
diversen.
PRIJZEN IN GULDENS. Per 1 kg.:
tarbot 16,89-15,81; grote tong 14,25-14,00;
grootmiddel tong 14,67-13,89; kleinmiddel
tong 16,46-15,87; tong één 16,69-16,42; tong
twee 16,80-16,42.
DE BESOMMINGEN WAREN: KW 63
ƒ8.310,-; UK 20 1.950,-; UK 48 ƒ5.850,-;
UK 134 3.500,-; UK 135 UK 145 490,-;
UK 138 5.720,-; UK 159 1.970,-; UK 205
1.140,-; UK 216 4.170,-; UK 233 1.470,-;
UK 234 1.230,-; UK 128 2.130,-; UK 228
2.130,-f UK 271 UK 141 ƒ3.770,-; UK
272 7.440,-; VD 19 1.700,-; VD 20 650,-;
WR 71 ƒ850,-; IJM 1 1.780,-; IJM 2
1.370,-; IJM 18 5.990,-; IJM 19 1.970,-;
verder waren er zes Texelaars present,
met in ’t totaal 126.000,- aan besomming.
HOOFDREDACTIE
Jos L Lodewijks
E. Koning
BEZORGKLACHTEN
maandag t/in vrijdag van
zaterdags van
T
gen
ond
han
auti
bin,
te 1
gen
gen,
ove;
auti
wij;
mai
nag
kan
1
fel
set
dri
te
hel
fro
scl
dat
bel
na1
dri,
lan
bes
Ste
be;
fel:
OVI
res
lag
dir
kei
zoe
J
ten
kei
de
pei
Ste
er
vee
bet
var
I
Ho
me
die
hoi
die
op
scl
spt
we
wa
de<
fel;
vis
wa
bas
tre'
Oudeweg 12-14. Haarlem
tel 023 - 31 90 53
Klaverjassen - De klaverjasclub „Ons
Genoegen” houdt op donderdag 3 oktober
weer een kienavond in café IJmond aan
de Wijkerstraatweg 216 in Velsen-Noord.
Bovendien dient er een uitvoerings- en
een begeleidingsplan te worden opgesteld.
Per 40 kg: rode poon twee 180-120; rode
poon drie 136-88; bot 24; poontjes 37-24;
steenbolk 27-24; tarbot 450-384; griet 432-
360; kabeljauw twee 188-172; kabeljauw
drie 178-136; kabeljauw vier 164-130; ka
beljauw vijf 136-37,20; schelvis twee en
drie 130; schelvis vier 80-47; schol één 142-
120; schol twee 108-92; schol drie 76-61;
schol vier 53-40; wijting drie 64-34; schar
60-28; makreel één 35-27makreel twee 24-
12; tongschar 126-120; heek 310.
VELSEN. Op vrijdag 10 oktober sluit
de inschrijvingstermijn voor het traditio
nele herfstvoetbaltoernooi voor de Vel-
sense jeugd onder veertien jaar. De Dienst
Sport en Recreatie van de gemeente Vel
sen stelt de teams samen voor dit evene
ment dat in de periode 20 tot 24 oktober
wordt gehouden. Als wedstrijdterrein
fungeren nog aan te wijzen straatgedeel-
ten in de gemeente.
Film - In het jongerencentrum Laby
rinth ,jn Beverwijk wordt dinsdag de film
„Themroc” vertoond. Deze geeft een
beeld van het leven van een ontevreden
arbeider. Aanvang 21.00 uur.
BIOSCOOP EN THEATER
Kennemer I, Zeestraat, zaterdag en zondag
19.30 uur „Caligula”, zaterdag 23.30 uur „Wel
lust van weleer”.
Kennemer II, zaterdag en zondag 19.00 en
21.15 uur „Zombies".
Luxor I, Breestraat, zaterdag, zondag 19.Ó0 en
21.30 uur, zondag ook 14.00 en 16.15 uur „The
black hole"
Luxor II, Breestraat, zaterdag, zondag 19 00
en 21.30 uur, zondag 16.15 „American Gigolo”,
14.00 uur „Dik Trom knapt ’t op".
Beroepen-orientatie - Donderdag 2 ok
tober start de cursus beroepen-orientatie
voor vrouwen die wordt georganiseerd
door de Volksuniversiteit Velsen in sa
menwerking met de Stichting voor
School- en Beroepskeuze Velsen. Er wor
den vijf bijeenkomsten gehouden (van
14.00 tot 16.00 uur) en het cursusgeld be
draagt 50 gulden. Vrouwen die van beroep
willen veranderen of vrouwen die nog niet
eerder gewerkt hebben maar dat graag
zouden willen, kunnen zich opgeven bij
het bureau van de Velser Gemeenschap,
Moerbergplantsoen 22 in IJmuiden, tel.
02550-15743/15789. Voor inlichtingen: me
vrouw A. Groeneveld (02550-19142), op het
bureau of 02550-14312, privé). De cursus
wordt gegeven in gebouw De Beurs aan
het Plein 1945.
Tienersoos - In buurthuis De' Mei te
Velsen-Noord wordt vanaf 1 oktober om
de twee weken op woensdag een tiener
soos gehouden. Een werkgroep zal het
programma hiervan nader invullen. Be
langstellenden zijn van 19.30 tot 21.30 uur
welkom.
SANTPOORT. De ontspanningscommissie van de Unie van Vrijwilligers heeft een
gevarieerd winterprogramma samengesteld voor de bewoners van centrum Velser-
hooft en hun leeftijdgenoten elders in Santpoort-Noord.
nota
„Kunstzinnige Vorming” wordt op deze
mogelijkheid gewezen. Als voorwaarde
stellen B. en W. ondermeer dat de dans
expressie moet worden uitgevoerd in rela
tie tot de algemeen muzikale vorming.
18.30-19.00 uur
11.30-12.30 uur
BUREAU
Redactie en administratie:
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
postbus 18, 1970 AA IJmuiden
tel redactie: 02550-15389
na kantoortijd 02208-3577
tel. adm: 02550-15437 en 16450
postgiro: 273107
telex: 41866
ADVERTENTIES
telefoon 023-31 90 53
GROENTJES:
gerubriceerde advertenties, uitsluitend
telefoon 023 - 31 92 72
ABONNEMENTEN
bij vooruitbetaling
(inclusief 4% BTW)
per maand
per kwartaal
per post
per jaar
per post
losse nummers
buitenland
per kwartaal
Aanmelding is tot gemelde datum moge
lijk op de volgende adressen: Burgemees
ter Weertsplantsoen 92 (Santpoort), P. C.
Hooftlaan 1 (Driehuis), en voor IJmuiden
Lange Nieuwstraat 698, Planetenweg
(Sporthal Zeewijk; en Heidestraat 47. Te
lefoonnummer voor informatie en aan
melding: 02550-19034.
Onder auspiciën van de UW worden
bovendien wekelijks in de recreatiezaal
van Velserhooft activiteiten georgani
seerd zoals volksdansen op dinsdagmor
gen, handwerken op dinsdagmiddag,
creatief werk op woensdagochtend, kaar
ten en sjoelen op donderdagmiddag, gym
nastiek voor bejaarden op vrijdagmorgen
en de repetities van het zangkoor Velser-
hooft op vrijdagmiddag.
Donderdag vertrokken: Takin, Noord
zee; Belcargo, Kirkeness; Hollandia,
Hamburg; Tor Scandinavia, Gothenburg;
Fridel, Noordzee, IJmuiden; Jupiter, Ab
erdeen; Dependent, Delfzijl, Arcturus,
Hamina; Eastgate, Thames; Dades, Mo-
hammedia; West Osprey, Cont. Plat, IJ
muiden; Fames, Hamburg; General
Merkviladze, Biery; Edna, Welch; Bus
sard, IJmuiden, Noordzee; Hildegard,
Rotterdam; Neptunus, IJmuiden, Ler
wick; Salineke, Oskar Hamn; Pic d'Anjou,
Rotterdam; Aubrac, Le Havre.
Vrijdag aangekomen: Myriam del Tor-
ro, Spanje; Brage, Monrovia, Mee Thol-
strup, Vlissingen, IJmuiden; Sylvia Beta,
Rotterdam.
Overname van het stakingsparool
uitgegeven door meerdere landelijke
onderwijsvakbonden geldt voor alleen
de sectie lager onderwijs van de Kring
„Midden-Kennemerland”. Van het
kringbesluit zijn de ouders van de be
trokken leerlingen inmiddels op de
hoogte gebracht via een rondzend
brief. Het motief van de werkonder
breking wordt daarin uit de doeken
gedaan. De aangekondigde bezuini
gingsmaatregel, korting op salarissen
los van het ambtenareninkomen,
wordt omschreven als onaanvaardba
re aantasting van de onderwijskwali
teit en de positie van de onderwijsge
venden.
VELSEN. Op verzoek van de Pleia-
denschool en de Ir. L. P. Krijgerschool
stelt het college 10.000 gulden per school
beschikbaar voor experimenten
dans-expressie op de scholen.
VELSEN. Bij het Velsense hoofdbu
reau van politie zijn in de periode 19-26
september dé volgende gevonden voor
werpen gedeponeerd: Verz.pl. GSW-442,
oranje plastic tasje met regenkleding, zil
verkleurige hangklokje schemerlamp,
Vepara fietstasje, klein zwart beursje,
bruin portemonnee met inhoud, leren la
bel PK met 3 sleutels, Adidas T-shirt,
herenbril, blauw gymbroekje, autosleutel
aan oranje label, 5 sleutels blauw/witte
opblaasbare boot, blauw regenjack, ring
met 6 sleutels, armbandje met nm.pl. „Jo-
han”, klein bruin hondje, bruine dames-
portemonnee met inhoud, gebitsbeugel,
bakfiets, sleuteltje aan sleutelhanger
Texaco, plastic etui met kastsleuteltje,
sleutelhangertje (leer) met 3 autosleutels,
bril met donker montuur, ring met 6 au
tosleutels, sleutelhanger (P) met muska-
tonhaak en 6 sleutels, bruine fietstas inh.
brood en thermosfles, klein donker hond
je (teef) geen ras, blauw jasje en wit vest,
oranje kinderfietsje, blauw plastic kin-
derknip met inhoud, rood/blauw nylon
kinderjack, doorzichtige plastic regenjas
met cape zuigmond van stofzuiger.
Afhalen gevonden voorwerpen iedere
dinsdag en vrijdag van 16.30 tot 17.30 uur.
Inlichtingen dagelijks aan het hoofdbu
reau van politie alhier. Kijkdag fietsen,
elke zaterdag van 11.00 tot 12.00 uur.
Donderdag aangekomen: Trans Tarra-
co, Terna; Cam Iroko, Duinkerken; Nep
tunus, Tananger, IJmuiden; Bussard,
Hamburg, IJmuiden; Stirling Brig, Cont.
Plat, IJmuiden; African Coast, Noordzee,
IJmuiden; Takin, Noordzee; Thea K, Fre-
deriksvaerk; Promar, R’dam; Cymbeline,
Kingsnorth; Terra, Esbjerg, IJmuiden;
Hannoverland, Le Havre; Sussexbrook,
Archangelsk, Zaandam; Pia Sandvedt,
Hobro, Beverwijk.
Animal Farm. Willem Alexandferplantsoen,
zaterdag 12.30-17.00 en zondag 10.30-17.00 uur
geopend.
Stichting alg. maatschappelijk werk. K
Delfsweg 1. Beverwijk Spreekuur werkdagen
van 9.00-12.30 uur, tel. 26177 (ook voor Wijk aan
Zee en Castricum).
Stichting School- en beroepskeuze NH, Plein
1945 nr 90, gebouw De Beurs, 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak elke
vrijdag 14.00-16.00, tel. 02550-19142.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 41444,
32121, milieuklachten 86000.
Openbare bibliotheek, Kerkweg 45, za. 10.00-
12.30 uur, ma. 14.00-17.00 uur volw. en 15.00-
17.00 uur jeugd.
Filiaal Beneluxlaan, Beneluxlaan 205-207,
woensdag 18.30-21.00 uur, volw. donderdag ge
sloten.
Speeltuin Poelenburg, H. Pootstr., dagelijks
van 10.00-12.00 uur en 13.30-17.30 uur geopend.
Kinderboerderij, Vrijburglaan, maandag t/m
vrijdag 10.00-12.00 en 13.15-16.45 uur.
Stichting alg. maatschappelijk werk, v.d.
Hoopstraat 27, Beverwijk, spreekuur werkda
gen van 9.00-17.00 uur. Tel. 30766.
Stichting school- en beroepskeuze NH, Plein
1945, nr. 90 gebouw De Beurs, 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak elke
vrijdag 14.00-16.00 uur. Tel. 02550-19142.
Ekspositiegebouw, Const. Huygenstr. Foto
tentoonstelling, werkdagen 19-21 uur, za. en z.
14-17 uur en 19-21 uur, van 20 t/m 28 september
De Jansheeren, Kerkweg, zaterdag 14.00 uur
Het Speeltheater met ,,Wie weet, een verhaal"
Zondag 20.30 uur filmhuis Heemskerk „In ei-
nem Jahr mit 13 Monden” van R. W. Fassbinder
De Werf, zaterdag 20.30 uur kienen.
Petruskerk, Venusstraat 1, zaterdag 19
u. Liturgieviering met volkszang, zondag
10.30 uur Liturgieviering.
Nieuwe Kerk, Kanaalstraat, zo. 10 uur
Ds. J. Kaai uit Almkerk.
Oud-Katholieke Kerk, Engelmundus-
kerk. Kon. Wilhelminakade, zondag 10 u.
Heiligingsbijeenkomst, 10.20 uur verl. sa
menkomst.
Petrakerk, zo. 9.30 uur, Ds. J. P. Don
dorp, viering H.A., 17.00 uur Ds. Dondorp
H.A. en nabetr.
Christelijk Gereformeerde Kerk, Mar
conistraat 7, zo. 10.00 uur Dienst des
Woords, 17.00 uur Ds. A. J. Otter.
Baptistengemeente, J. P. Coenstraat,
zo. 10 uur Ds. A. Agtereek, 19.00 uur dhr.
R. F. Wijmenga, Bilthoven.
Jehovahs Getuigen, Koninkrijkszaal,
Oranjestraat 92, zo. 10-14 uur vergade
ring.
Doopsgezinde Gemeente IJmuiden,
zondag 10 uur Ds. M. C. Stubbe.
Vergadering van Gelovigen, Cultureel
Centrum, Moerbergplantsoen, zondag 10
uur eredienst, woensdag 19.30 uur bijbel-
bespreking.
Pinkstergemeente IJmuiden, zondag 10
uur K. Glas, Emmeloord.
Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt),
zondag 9.30 uur en 17 uur Ds. L. J. Joosse
in kerkgebouw Burg. Rambonnetlaan 5.
Goede Herderkerk, Velserduinweg,
zondag 10 uur Doopdienst Ds. Joh. Brezet,
19.00 uur Oec. dienst in de Bethelkerk.
Ichthuskerk, Fahrenheitstraat, zondag
9.30 uur Ds. J. L. Bel, voorber. H.A., 17.00
uur geen dienst i.v„ Oec. dienst in Bethle-
hemkerk.
Bethelkerk, zondag 9.30 uur Ds. de
Boer, gezinsdienst, 19.00 uur Ontmoe-
tingssamenkomst, uitgaande v.d. Raad v.
Kerken.
Vereniging van Vrijzinnig Hervorm
den, Zeeweg 265, ’t Braambos, zondag
10.30 uur Ds. J. Verdonk.
R.K. Laurentius, Willemsbeekweg, za
terdag 19 u-, zo. 9.30 en 11.00 u. liturgievie
ring.
Oud-Katholieke Adelbertuskerk, Spar
renstraat, 10 uur gebedsdienst.
Bethlehemkerk, zondag 10 uur Ds. R. G.
J. Timmers, 19.00 uur Oec. ontmoetings-
dienst: Pastoor Freriks en Ds. Dondorp.
Aula Zeeweg Ziekenhuis, zondag 9.30 u.
pater A. Mars en Ds. F. Minnema.
Hervormde Kerk, zondag 10.30 u. Heer
de Jong.
Gereformeerde Kerk, (herv. vereni
gingsgebouw, Stratingsplantsoen), 9 uur
de heer C. Vreugdenhil.
Hervormde Gemeente, Engelmundus-
kerk, zo. 9.00 uur Dr. L. Brink, 10.00 uur
Dr. L. Brink.
R.K. Parochie, Frans Netscherlaan, za
terdag 18.00 uur mis en samenzang, zon
dag 9.30 uur zangkoor, 11.00 uur ander
koor.
Gereformeerde Kerk, Burgemeester
Enschedélaan, zondag 10.00 uur en 17.00
uur Ds. H. Nusselder (Castricum).
Adventskerk, Provinciaal Ziekenhuis,
zondag 19 uur Ds. G. J. Rijks.
De Dorpskerk, Burg. Enschedélaan,
zondag 10.00 uur Ds. G. J. Rijks.
De Hoeksteen, W. de Zwijgerlaan, zon
dag 10 uur Ds. S.J. Runia, Soest.
Volle Evangelie Gemeente, Gebouw
Beréa, Patriciuslaan 33, zondag 10.00 uur
J. J. Bronsveld (doopdienst), 19.30 uur R.
J. Allart.
R.K. Kerk St. Odulphus, Odulphus-
straat, zaterdag 19.15 uur, zondag 9.30 en
11.30 uur.
Ned. Herv. Kerk, Voorstraat, zondag
10.00 uur Ds. L. Doorn (Ermelo).
Opening - Zaterdag 11 oktober om
12.00 uur vindt de opening plaats van het
ontmoetingscentrum van de Vereniging
Santpoorts Belang aan de Willem de Zwij
gerlaan 61a te Santpoort-Zuid.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 25555,
22922, milieuklachten 96000.
Centrale bibliotheek. Kerkstraat 44, za. 10.00-
12.30 uur, ma. 15.00-17.00 uur jeugd en volw. van
14.00-17.00 uur.
Jeugdbibliotheek, K Smithstraat 110a, za.
gesloten, ma 15.30-17.00 uur.
Dienstencentrum voor bejaarden,
straat, maandag t/m vrijdag geopend van 9.00-
17.00 uur. Spreekuur leiding maandag 14.00-
15.00 uur.
Alpha Soos, Moensstraat, zaterdag 21.30 uur
groep „Stock”
R.K. Kerk H. Agatha, Breestraat, zater
dag 19 uur, zondag 10, 11.30 en 18 uur.
Ö.L. Vrouw van Goede Raad, Arends-
weg, zaterdag 18.30 uur, zondag 9.00, 10.30
en 18.30 uur.
Regina Coeli, Hilbersplein, zaterdag 19
uur, zondag 11.15 uur.
Apostelkerk, Van Riemsdijklaan, zater
dag 19 uur, zondag 8.00, 9.15 en 11 uur.
Voor directe bediening (H. Oliesel)
voor Beverwijk, Wijk aan Zee, Velsen-
Noord op zondag en werkdagen bellen
29044 (tel. nummer St. Jozefrustoord).
Kerk en Samenleving, Het Zwanennest,
geen bijeenkomst.
Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt),
Immanuelkerk, Olieslagerslaan, zondag
9.00 uur en 16.45 uur Ds. A. G. Versteeg
(Groningen).
Ned. Herv. Kerk, Grote Kerk, Kerk
straat 10, zondag 10 uur Gez. dienst in de
Opgang.
De Opgang, Florastraat, zondag 10 uur
Ds. G. J. de Vries.
Gereformeerde Kerk, Vredevorstkerk,
Laan der Nederlanden, zondag 9.30 uur
Mej. J. C. Colenbrander van Amsterdam,
17.00 uur Ds. A. v. Leeuwen.
Doopsgezinde Kerk, Meerstraat, 10.00
uur Br. J. Brusewitz, A’dam, kennisma-
kingsd.
Middelaarskerk, Moensplein 8, zondag
9.30 uur Ds. P. Verschoor v. Aalsmeer,
17.00 uur de heer M. v. Veelen.
Prinsesselaankerk, zondag 10 uur pater
J. den Ouden.
Vrije Evangelische Gemeente, Van
Riemsdijklaan,- zondag 10 uur Ds. D. Veld
kamp, Bussum. H.A., 17.00 uur Br. G.
Kiers, Heemskerk.
Christelijk Gereformeerde Kerk, Ko
ningstraat, zondag 9 uur en 14.30 uur ds.
A. J. Otter.
Maranathakapel, Wilgenhoflaan
zondag 10 en 17.15 uur dienst.
Pinkstergemeente Beverwijk-Heems-
kerk, Lingestraat, zondag 10 uur Hr. Sus-
senbach, 19.00 uur Jeugddienst.
Ook de Onderwijsbegeleidingsdienst
moet een rol in het project krijgen. Het
college zal hierover een voorstel aan de
raad doen.
BIOSCOOP EN THEATER
City I, Kennemerlaan, zaterdag en zondag
20.00 uur „Caligula, de wrede heerser van Ro
me”, zondag 14.30 uur „Een miljoen jaar ge
leden”.
City II, Kennemerlaan, zaterdag en zondag
19.00 en 21.30 uur „From hell to victory”.
Stadsschouwburg, Groeneweg 71. Tel. 15564,
zaterdag en zondag 20.00 uur Clint Eastwood in
„The enforcer”, zondagmiddag 14.30 uur „Louis
de Funès als taxichauffeur”.
Witte Tejater, Kanaalstraat, zaterdag 20.30
uur theatergroep Carrousel met „Boulevard”.
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA
Museum Beeckestijn, Rijksweg Velsen-Zuid:
18e-eeuwse stijlkamers. Wo. t/m zo. van 10.00-
12.00 uur en van 14.00-17.00 uur, tot en met 30
sept.
Noordelijk Koetshuis Beeckestijn, expositie
foto’s, tekeningen en videobanden van Piotr
Olszanski; geop. dag. beh. maand, van 14.00-
17.00 uur; van 7/9 t.m. 5/10.
Ruïne van Brederode, Velserenderlaan. Sant-
poort-Z. di. t/m zo. 9.30-12.00 en 13.00-16.00 uur te
bezichtigen.
Gemeentehuis: Bezichtiging op werkdagen
van 10.00-12.00 uur.
Foyer Stadsschouwburg Velsen, Groeneweg,
foto-expositie acht jaar Hauser Orkatef, te be
zichtigen tijdens theater- en filmvoorstellingen,
tot 9 oktober.
Foyer Witte Tejater, Kanaalstraat, schilder
werken van Annica Koot, te bezichtigen tijdens
voorstellingen. Tot en met 30 sept.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 19033, Ongevallen
dienst 23355. Hoogovens 02510-96000. Brand
weer Santpoort 370750, voor Velsen-Noord en
IJmuiden 20750.
Storingsnummer openbare verlichting, gas en
water 10777.
Sociaal Psychiatrische Dienst, Plein 1945, nr.
90 gebouw De Beurs op werkdagen bereikbaar
van 9-17 uur, tel. 19142.
Telefonische Hulp Dienst, dag. 19.00-04.00
’s nachts, zaterdag en zondag 11.00-04.00 uur
’s nachts. Tel. 023-326655.
Algemene Hulpdienst Velsen: Iedere werk
dag van 9.00-11.30 uur, tel 02550-18888.
Telefonische Hulpdienst/opvangdienst
N.V.I.H.-COC, Haarlem, tel. 023-325453. zater
dag 20.00-24.00 uur.
Stichting Huishoudelijke en Gezinsvoorlich-
ting. Willebrordstraat 102, IJmuiden. Spreek
uur: maandag en donderdag van 10.00-12.00 uur.
Buurtcentrum Leewijk, Dennekoplaan, Zon
dag 14.00-16.30 uur discotheek 12-16 jaar.
Stichting alg. maatschappelijk werk, De
Noostraat 4, IJmuiden. Spreekuur dag. 9-10 uur.
Tel. 10661.
Stichting school- en beroepskeuze NH, Plein
1945 nr. 90 gebouw De Beurs 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak elke
vrijdag 14.00-16.00, tel. 02550-19142.
De Spil, Rembrandtlaan, zondag 14.00-17.00
uur soos 16 jaar en ouder.
Buurthuis De Brulboei, Kanaalstraat 228, za
terdag 16.00-18.00 u. tiener disco voor 12-14 jaar.
Buurthuis De Mei, Geelvinckstr. 26, Velsen-
Noord, zaterdag 20.00 uur jongerencafé.
Sociëteit Asterix, Larixstraat, zaterdag 20.00-
01.00 uur.
Handenarbeidcentrum, Andreaweg, Velsen-
Noord. Open: zaterdag 9.00-12.00 uür, maandag
13.30-21.30 uur, di. t/m vr. 9.30-21.30 uur.
Centraal Orgaan Bejaardenbeleid: Abelen
straat 1, IJmuiden op werkdagen van 9.00-10.00
uur. Tel. 12464.
Gezinsverzorging, hulp aan bejaarden en
langdurig zieken, Velserduinweg 52, IJmuiden
Ma. t/m vrij. 9.00-10.00 uur. Tel. 02550-11830 en
22169. Spreekuur Santpoort ma. en dond. 9.00-
10.00 uur, Hervormd Wijkcentrum, Burg. En
schedélaan 67, tel. 023-376874.
Sociaal Advies Bureau: spreekuren maan
dag: 9.00-10.00 uur Gebouw De Luchte, Lod. v.
Deyssellaan, Driehuis. 11.00-12.00 uur: Gas en
Water, Trompstraat 210, IJmuiden. 14.00-15.00
uur: Wijkcentrum, Engelmunduskerk, Kerk
plein 1, Velsen-Zuid. 16.00-17.00 uur: school De
Regenboog, Schiplaan 2a, IJmuiden-Zeewijk.
Kinderboerderij, Velserbeek, open op zon- en
feestdagen en woensdag 14.00-17.00 uur.
Recreatiebad De Hoogeberg, Trompstraat,
zaterdag 12.30-14.00, 14.30-16.00 uur gem. zwem
men, tot 16.00 uur peuterbad en solarium, zon
dag 10.00-12.00 uur gem. zwemmen en peuter
bad, 10.00-11.30 uur solarium, maandag 12.00-
13.30 en 16.00-17.30 uur gemengd zwemmen,
11.00-18.00 kleuterbad en solarium.
Sociale Dienst, Spaarnestraat 2, IJmuiden,
maandag t/m vrijdag 09.00-10.30 uur, nieuwe
kliënten, voor andere kliënten ook op afspraak,
maandag t/m donderdag 9.00-10.30 uur kliënten
Wet Werkloosheidsvoorziening of Rijksgroep
Regeling Werkloze werknemers, tel. 02550-
19124.
Centrale Bibliotheek, Plein 1945, za. 10.00-
12.30 uur, ma. 14.30-17.30 uur.
Centrale Jeugd- en Tienerbibliotheek, Wil
lemsbeekweg 96, za. 10.00-12.30 uur, ma- 15.30-
17.30 uur.
Filiaal Santpoort, Crocussenstraat 1, za.
10.00-12.30 uur, ma. 14.30-17.30 uur. Tijdens ope
ningsuren, expositie foeliegrafie door Hanneke
de Vries, t/m 15 okt.
Filiaal Umuiden-West, Zeewijkplein 27-29,
za. 10.00-12.30 uur, ma. 14.30-17.30 uur.
Filiaal Velsen-Noord, Wijkerstraatweg
za. 10.00-12.30 uur, ma. 14.30-17.30 uur
Velser Jaarmarkt, zaterdag op het Kerkplein
rond de Engelmunduskerk, Velsen-Zuid.
15,90
45,85
60,00
180.70
233,00
0,80
TONEEL
Stadsschouwburg (Wilsonsplein, tel. 319188)
20.15 u.: Leonie Jansen en Hans van der Woude
met „Volg jij die serie?”. Zond, en maand. 20 u
Nieuw Operette Gezelschap met „Zigeuner
Liebe”.
Toneelschuur I (Smedestraat 23, tel. 312439)
20.30 u: Groen is gras met „Krantekop bij maan
licht”.
Toneelschuur III (Smedestraat 23, tel. 312439)
20.30 u.: Protheater met „Mutaties”.
Centrum 111 (Herenweg 111, Heemstede, tel.
284975) 20.30 u.: Cabaret Inkeep met „Met In
keep in Konsurt”.
Poppentheater Merlijn (Hasselaersplein 35,
tel. 316961) 14.30 u.: „Slingertje en de zwarte
sultan”.
Poppentheater La Condola (Warmoesstraat
11, tel. 324021) Vandaag 14 en 16 u. en morgen 14
u.: „De schat”. Zond. 12 u.: Peutervoorstelling.
Poppentheater Pandora (De Egelantier, Gast-
huisvest 47, tel. 323951) 14.30 u.: Peutervoorstel
ling vanaf 3 jaar.
MUZIEK
Concertgebouw (L. Begijnestr., tel. 321155)
20.15 u.: Haydnopera „Orpheo ed Eurodice”
door koor en orkest van de Stichting Koördine-
rend Orgaan van Studenten Muziekgezelschap
pen te Utrecht.
Kathedrale Basiliek S.T. Bavo (Ingang Bis-
schop Bottemanneplein, Haarlem, tel. 313336) 15
u.: Orgelconcert door Louis Toebosch.
Lutherse Kerk (Witte Herenstraat 20, Haar
lem, tel. 310457) Zond. 19.30 u.: Concert door het
Haarlems Bach Ensemble o.l.v. Sam ten Velde.
Groenmarkt Kerk :Nw. Groenmarkt, Haar
lem) Zond. 13 u.: Concert door het Kathedrale
Koor St. Bavo onder leiding van J. Valkenstein.
Julianakerk (Kloosterstraat 48, Haarlem, tel.
254234) Zond. 19.30 u.: Concert door Elisabeth
Hummel+Assink, blokfluit en Wim Sevinga,
orgel.
Verlosserkerk (Gen. Spoorlaan, Haarlem-N.)
20 u.: Concert door het Oratoiumkoor Benne-
broek o.l.v. Richard Heidema m.m.v. Dirk Out,
organist.
Loods Holland Nautic (Werfstraat, Haarlem,
tel. 380497) Zond. 12 u.: Kring van draaiorgel-
vrienden afd. Haarlem.
Haarlemse Jazz Club (Gr. Heiligland 37, zan-
derzaal. tel. 325082) 22 u.. KIM ,,So what”
Centrum 111 (Herenweg 111, Heemstede, tel.
284975) 21 u.: Mark Foggo and* the secret
meeting.
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstr., tel. 311004) 15.30,
19 en 21.30 u.: „The big red one”, 12 j. Vandaag
en morgen 13.30 u.: „Twee jongens en een oude
auto”, a.l. Vanavond 24 u.: „Slaughter”, 16 j.
Frans Hals (Fr. Halsplein ,tel. 254731) 19 en
21.15 u. tevens zond. 14 u.: „Zombies”, 16 j.
Lido (Houtplein, tel. 312288) 14. 19 en 21.30 u
„De sheriff ziet ze vliegen”, a.l. Vanavond 24 u.:
„Het meisje met de fluwelen tong”, 18 j.
Luxor (Gr. Houtstr., tel. 311865) 14, 19 en 21.15
u.: „The black hole”, a.l. Vanavond 24 u.: „Da
mien, het tweede omen”, 16 j.
Roxy (KI. Houtstr., tel. 312395) 19 en 21.30 u.
tevens vandaag en morgen 14 u.: „When a stran
ger calls”, 16 j. Vanavond 24 u.: „Belle de jour”,
16 j.
Studio (Gr. Markt, tel. 310033) Vandaag en
morgen 19 en 21.15 u.: „And nw for something
completely different”, 12 j. Vandaag en morgen
14 u.: „Jungle boek”, a.l. Vanavond 24 u. tevens
maand. 19 en 21.30 u.: „Mysterie in triplo”, 16 j.
Cinema Quirinus Iternationaal (L. Veerstr
23. tel. 326145) 14. 15.30. 20. 21.30 en 23 u
zondags gesloten, maand. 14, 15.30, 19, 20.30 en
22 u.: „Pikant talent”, 16 j.
Filmschuur (Smedestraat 23, tel. 312439) 21 u
Animatiefestival.
