BRT 3 en NOS 4 maken van zondag muziekdag De Haar-Tisten radio-tips radio-tips Kort geding tegen VOO 5 w proqrammci'5 van radio en televisie „Rouw past Electra” meeslepend verfilmd k Kiekeboe Hiltermans rubriek nu ook op tv (b tv vanavond cP Radio vrijdag TV VRIJDAG TV DONDERDAG H jül a AS Q sX CQ a t'. 'f 9' 16 19 8 0 17 OKTOBER RTV DONDERDAG 2 (Van onze RTV-redactie) n. zó t o i Over de daken neD ik nog een kans 1 f Zo, je wil met luisteren1 Dan heö je er zelf om gevraagd 111 JJe zult me met ontsnappen, n vriendje1 at A. j A’® C i o o co d' A It Die luizenbaard schijnt het te menen^j M' HILVERSUM Eugene O’Neill kreeg na zijn dood in 1973 de Nobelprijs voor de literatuur. Onder meer voor zijn imposante toneeltrilogie „Rouw past Electra”. Deze meestertragedie uit de to neelliteratuur wordt zelden, of beter nooit integraal uit gevoerd. Weinig toneelbe zoekers en nog minder gezel schappen durven de slijta geslag van drie avonden achtereen haat, liefde, kom mer, kwel, noodlot en ver doemenis te ondergaan. JAüA... De en Schooltele- NEDERLAND I en Span voor de 22.25 ^NCr 7' i. i±> ,.1 o o X 2». II "l. O J Btf (J A o 4 k 4 o \o Willem Nijholt en Sigrid Koetse als Orin en Lavina Mannon in ,,Rouw past Electra" „Rouw past Electra” (Mourning becomes Electra) beleefde in 1932 zijn wereldpremière, enkele jaren later waagde de Haagse Comedie zich eraan, en de tweede Neder landse uitvoering vond plaats in 1964 door het Nieuw Rotterdams Toneel. Van de Rest: „Het is natuurlijk bewerkt door mij. Als O’Neill het voor de televisie geschreven had, dan had hij ongetwijfeld... dan zou hij het natuurlijk op zijn eigen ma nier hebben gedaan. Mijn uitgangs punt is geweest te trachten toneel bezoekers en mensen die nooit een De sfeer van „Rouw past Electra” is inderdaad gepassioneerd, en wel op een hoogst extraverte wijze. Soms tot op het sentimentele en ongeloofwaardige af. „Het is dicht bij de toneelpraktijk opgenomen, in het natuurlijk verloop van de scè nes. Dat zien we weinig in Neder land, daarom moest het wel on- Hollands gepassioneerd gespeeld II - It worden. Dat vindt men hier raar. Hier doet zelfs een acteur al gek genoeg als hij gewoon doet. Maar ik heb de acteurs steeds op het hart gedrukt „laat het groots zijn”, aldus Van de Rest. Toch leeft er op radiogebied wel wat. Daarom verzorgen de BRT 3 en de NOS Hilversum 4 ter gelegen heid van de 150e verjaardag van de dekolonisatie van België een geza menlijk programma. Een vingeroe fening voor de lange golf, zo die ooit bewaarheid wordt, of een experi ment in wederzijdse verdraagzaam heid, begrip en inschikkelijkheid. (Van onze RTV-redactie) BRUSSEL In de lang vervlo gen eerste helft van de jaren zeven tig kregen Nederland en België sa men een plekje toegewezen op de lange golf. Sedertdien wordt op al lerhande niveaus gezwoegd om vast te stellen dat een gemeenschappe lijke Nederlands-Vlaamse radiozen der tot de mogelijkheden behoort. Het heeft echter nog niet mogen vlotten, en zolang deze en gene het niet eens zijn over hoe de toekomst gezamenlijk tegemoet te treden, heeft het geen zin om het hoofd te breken over de bij dat radiopro gramma behorende zender. In Brussel klonk het allemaal nog erg mooi. De BRT had, mede na mens de NOS, een dagje uit georga niseerd. Dat betekende naast een persconferentie vooral een bezoek aan de repetities van de opera „De Stomme van Portici”, het werk van de Fransman Auber, waarmee 150 jaar geleden de revolutie werd inge luid. De eigentijdse uitvoering in Brussel, met de medewerking van St, z-n A UTI vAtv u 1K f o HILVERSUM. Met ingang van morgenavond zal mr. G. B. J. Hilterman wekelijks „De toe stand in de wereld” ook op tele visie belichten. Hiltermans nieu we vijf-minutenrubriek volgt na de uitzending van „Televisier- magazine” op de vaste AVRO- vrijdagavond. (D O) c o CD CD E 0) X3 C 0) F&i f -(I ^Verdwenen 1,1 I^Ddt 15 5tfdf 111 E- AMSTERDAM Harry Tho mas, organisator van het Lim burgse Schlagerfestival, en zan ger Dennie Christian hebben een kort geding aangespannen tegen de Stichting Nederlandse Top Veertig. De zaak dient op vrijdag 3 oktober in Amsterdam. Thomas en Christian eisen een verbod van iedere vorm van open- baarmaken van de tipparade, sub sidiair een verbod van het open baar maken van de Tipparade zonder gelijktijdig openbaar ma ken van criteria, aan de hand waarvan belanghebbenden objec tief kunnen toetsen of die tippara- de inderdaad aan die criteria voldoet. l BELGIË (NED.) NET I 18.00 Jeugdserie. 18.15 Kleuterpro- gramma. 18.30 Open School. 19.00 Filmportret. 19.25 Tekenfilm. 19.35 Mededelingen en Morgen. 19.45 Journaal. 20.10 Weerbericht. 20.15 M 15 vraagt om bescherming (The de adly affair), speelfilm. 22.00 Licht programma. 22.25 Journaal. film. 23.05 Journaal. Zoals de zaken er voor staan wordt er gewoon om acht uur be gonnen met het programma muzi kale varia. Twee uur later volgt het voor NOS-luisteraars vertrouwde Musica Religiosa, en om elf uur is het tijd voor Für Elise. Niet onder leiding van Hans Zoet maar bij uit zondering gepresenteerd door Aad van den Heuvel, die assistentie krijgt van Fred Brouwers van de BRT. Het gevolg van deze benadering is dat een grotere tegenstelling tot het afgelopen zondag door de KRO uit gezonden spel „Antigone” niet denkbaar is. Alles wat in die trage die, stammend uit dezelfde Griekse bron, door het Publiekstheater aan eenvoud en fijnheid aangebracht was, is door Van de Rest vervangen door het groots meeslepende ge baar (zaterdag, Nederland 2, 20.27 uur, zondag Nederland 1, 21.00 uur, maandag Nederland 1, 20.05 uur). 7 H voet over de drempel van de schouwburg zetten te boeien. Ik heb het gedaan door met beeldwisselin gen een spanning op te roepen en door gebruik te maken van een ge passioneerde stijl. Maar verder is het helemaal O’Neill, de volgorde van de scènes en de grote dialogen, daar is niets van vervallen”. voor miljoenen. 12.00 Nieuws. 12.02 Muziekkwis. 12.10 Muziek uit de Klassiek Top 10. 12.30 Nieuw ver schenen Populaire Klassieken. EO: 13.00 Klassieke Klankjuwelen. 14.00 Nieuws. 14.02 Theologische verken ningen. 14.20 Orgelbespeling. 14.45 Plaat-Praat. VPRO: 15.00 Muziek- op-vier. STAD/RADIO AMSTERDAM 12.00 Actualiteiten en muziek (zie maandag). 17.00 Actualiteiten en muziek (zie maandag tot 18.00 uur). (18.05 Margreet Dolman^ alleen in Amsterdam. 11.21 acuteel klankbeeld. 18.45 Sportagen da voor het weekeinde). „Nog nooit tevoren werden zo vol ledig Nederlands-Vlaamse pro gramma's opgezet”, zei Karei Aerts, de directeur van BRT 3 bij de be kendmaking van het oorspronkelij ke programma. „Dit wordt een zeer boeiend experiment, omdat er door de programmamakers van NOS en BRT samen zodanig geproduceerd wordt, dat er een mooi geïntegreerd geheel van radiouitzendingen tot stand komt, waarbij evenwel de luisteraars uit beide landen de gele genheid geboden wordt te horen hoe de klassieke omroep van de buren klinkt”. Berichten uit Europa-NCRV. Vanavond om 18.30 uur via Hilver sum 1. Een nieuw programma, dat elke week een toelichting geeft op de gebeurtenissen in de Europese Gemeenschap. In deze eerste uit zending nieuws over de pogingen van de negen EEG-landen de begro ting voor volgend jaar rond te DUITSLAND III 18.00 Kinderserie. 18.30 Cursus eco nomie. 19.00 Vrijetijdsmagazine. 19.45 Journal 3. 20.00 Journaal. 20.15 Filmreportage. 21.00 Reportages. 21.30 Religieus programma. 22.00 Aus dem Nest gefallen, tv-serie. 23.00 Verhaal. 24.00 Journaal. PIT wAfe p& 1 Plg IK. (SlöWgNJ I PAAR\tëRJONGlNö&-| Hgft.WKMUWMÜM VOORRÖAP IN i De heer Hilterman brengt reeds vele jaren „De toestand in de wereld” in AVRO-magazine op de zondag via Hilversum 1. DUITSLAND II 17.40 Gevarieerd programma. 18.20 Tekenfilmserie. 18.35 Slapstick. 19.00 Journaal. Aansl.: Verkiezin gen. 19.30 Reportages. 20.15 Infor matief programma. 21.15 Dierenpro- gramma. 22.00 Aktualiteiten. Aansl.: Verkiezingen. 22.20 Cultureel maga zine. 23.05 Informatief programma. 23.15 Die Braut kam per Nachnah- me (The bride came C.O.D.), speel film. 0.45 Journaal. ...Hcpeep (MD Pf HAvP- CM eesok) MDM PIW^NJ -I^SLlKKgNJ OFbfer WAfr.' P3g=, IglS/MAAKMg LOS.' Thomas en Christian hebben daarbij twee belangen op het oog: Harry Thomas stuit voortdu rend op een boycot van het Duits talige repertoire, iets dat volgens hem in strijd is met artikel 85 lid 1 van een dienovereenkomstig EEG-verdrag en dat bovendien in strijd is met de zorgvuldigheid die in het maatschappelijk verkeer ten opzichte van eisers in acht dient te worden genomen. Denny Christians belang is zijn nieuwe single Freundschaft und Liebe, in het Nederlands vertaald met Vrijheid en Vrede, een liedje dat hij met groot succes voor het eerst zong op het Schlagerfestival van zeer onlangs. Veronica boycot dit plaatje op onzakelijke gron den, zo zegt de zanger, want dit liedje is in tegenstelling tot wat Veronica vindt, volgens hem in genen dele opgebouwd uit anti- Duitse sentimenten. NET II 20.15 Maria Speermalie, tv-serie. 21.10 Muzikaal programma. Culturele aktualiteit. het NO6-omroepkoor, maakte deel uit van het gezamenlijke pro gramma. Maar tijdens de repetities ging het al mis, en liet een van de hoofdrol spelers zich vervangen. En dat nog wel terwijl de opera en met name de nabeschouwing en toelichting, tot de lekkerste hapjes had moeten be horen van de „grote dag” van 5 oktober. Ten slotte gelastte de BRT de gehele uitvoering af, wegens ziekte van de dirigent ^7' De KRO heeft het wel aange durfd. Zaterdag-, zondag- en maan dagavond is er „Rouw past Elec tra”, zo compleet als regisseur John van de Rest het maar maken mocht. En dat betekent bij elkaar 4 uur en een kwartier Josine van Dalsum, Sigrid Koetse, Sacco van der Made, Jan Retel en Willem Nijholt. Het geheel wordt bij wijze van experi ment ten behoeve van d§ gehoor gestoorden ondertiteld via pagina 199 van het NOS Teletekstexperi- ment. O’Neill schreef een Amerikaanse versie van het verhaal van de thuis komst van koning Agamemnon van Kreta, zoals Homerus dat in de Ilias weergaf. Dat wil zeggen dat een generaal bij zijn terugkeer uit de In plaats van het operagebeuren, dat van drie tot vijf ’s middags te horen zou zijn, komt nu een overzicht van de ontwikkeling van het muziektheater in de beide lan den. Hoewel de NOS van acht tot vijf uur geen zendtijd heeft via Hil versum, gaat de BRT gewoon door. Liefhebbers, die de BRT recht streeks of via de kabel kunnen ont vangen, doen er dan ook verstandig aan de hele dag de Hilversumse zenders maar te laten voor wat ze zijn. Een typische BRT-inbreng in Für Elise is een muziekkinderquiz. In de pauze van het repertorium van de radio-orkesten, waarin de filharmo nische orkesten van de BRT en NOS optreden, worden de twee be trokken ministers van cultuur, de dames Gardeniers en De Backer, ondervraagd over wat beide ge meenschappen bindt in zaken als omroep en cultuur. krijgen. Op de vrije toer-NCRV. Van avond om 21.01 uur via Hilversum 1. Eveneens een nieuw programma van de christelijke omroep. Onder titel van de uitzending is „radiotref- punt voor mensen in hun vrije tijd". Vragen die wekelijks in het pro gramma zullen worden gesteld zijn: wat is het vreemdste, het gekste, het merkwaardigste dat u gezien heeft? Daarnaast komen elke week verza melaars aan bod, maar ook mensen met hobby’s en liefhebberijen. Expres-VPRO. Morgenavond om 9.15 uur via Hilversum 2. Deze soci- aal-culturele rubriek is morgenoch tend gewijd aan de cultuur in Ber lijn. Meer dan 50 jaar geleden was deze stad op zijn hoogtepunt wat culturele bloei betreft. Maar mede „dankzij” de oorlog is dit nagenoeg verdwenen. In Berlijn is men nu hard bezig de oude glorietijden te doen herleven. En al zet men zich erg in voor de wederopstand van een artistiek Berlijn, „wat eenmaal geweest is zal nooit meer weerke ren”, aldus de conclusie van de ma kers van deze uitzending. Hans van Willigenburg-KRO. Morgenmiddag om 12.00 uur via Hilversum 1. Voor de laatste keer dit programma in z’n huidige vorm. Vanaf volgende week worden tus sen 12.00 en 14.00 uur twee pro gramma’s uitgezonden: „Muziek van uur tot uur” en „Late lunch”. De eerste uitzending is een muzi kaal programma met het KRO-or- kest, solisten en presentator Hans van Willigenburg en het tweede is een programma met een aantal con sumentenrubrieken. In de uitzen ding van morgenmiddag werken mee: het KRO-orkest onder leiding van Piet Zonneveld, jazz-zanger Gé Titulaer, Liane Abelen, Monica As- perlund, de groep Acapulco, pas toor Raadschelders en de program mamaker Ellen Bijl, Ton Kool en Henk Knooper. Voetbal-KRO. Morgenmiddag om 12.00 uur via Hilversum 1. De KRO- radio zendt de loting voor de vol gende ronde van de Europacups 1, 2 en 3 rechtstreeks uit. De loting wordt gehouden in Zurich. MAAK los- HILVERSUM I Ieder heel uur nieuws. KRO: 0.02 D& Nachtspiegel. 1.02 Tussen de hoezen met Winfried Povel. 3.02 Herrie of Harry op I. 6.02 Country time. 6.50 Het levende Woord. 7.03 Echo. 7.13 Even na zeven. (8.30 Echo). 9.03 An ne van Egmond. 12.03 Hans van Wil ligenburg. (13.03 Echo). 14.02 „5x3”. 15.02 Op de valreep. 17.02 en zo hoort het ook. 18.11 Echo. 18.21 en zo hoort het ook. 18.58 Mark- berichten. 19.02 Punt uit. 19.55 Overweging. 20.03 Van Oud Zeer tot Zeer Oud. 21.02 Nine o’clock Jazz. 22.02 Goal. NOS: 23.02 Met het oog op morgen. HILVERSUM II VPRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtend gymnastiek. 7.20 Radionieuwsdienst VPRO. (7.30, 8.00 en 8.30 Nieuws.) 9.00 Gymnastiek voor de vrouw. 9.10 Waterstanden. 9.15 Expres-VPRO. NCRV: 10.30 Steden van Eruopa: Berlijn (I). NOS: Werkbank. 10.55 AVRO: De Nederlandse Schoolra dio. 11.10 Switch on. TROS: 11.20 Week in - week uit. 12.26 Mededelin- 0520 8en voor land- en tuinbouw. 12.30 Nieuws. 12.36 Aktua. NOS: 13.00 Nieuws. 13.11 Meer over minder. *T 14.20 Op de zeepkistkomt u NEDERLAND II 18.00 Nieuws voor slechthorenden. 18.25 TELEAC: le cyclus, les 1. 18.55 NOS: Journaal. 18.00 NOS: Nieuws voor doven 18.59 VARA: Pinokkio. 19.25 J. J. de Bom v/h de Kin dervriend. 20.00 NOS: Journaal. 20.27 VARA: Meryntje Gijzen’s jeugd, tv-serie. en slechthorenden. 18.30 Sesamstraat. 18.45 Paspoort voor Turken. 18.55 Journaal. 18.59 NCRV: Wollie’s wereld. 19.05 Lucy en Mr. Mooney, tv- 21.20 Achter het nieuws. serie. 22.20 Edward de veroveraar, 19.30 Ja, natuurlijk. tv-spel. 21.00 Les Sylphides, ballet. 22.45 De ombudsman. 21.37 NOS: Journaal. uvuiiau auccu j., 21.55 Den Haag vandaag. 18.20 “STAD “speciaal* 22.10 Het gedroomde boek, tv- 23.40 NOS: Journaal. DUITSLAND I 18.00 Lieben Sie Kishon, tv-serie. 18.10 Auf Achse, tv-serie. 19.15 Aktu aliteiten. 19.45 Das Kriminalmaga- zin, tv-serie. 20.00 Journaal. Aansl.: Verkiezingen. 20.15 Discussie. 22.45 doven en Aktualiteiten. 23.15 Niagara, speel film. 0.40 Journaal. Welzijnsplan, DUITSLAND II 17.40 Gevarieerd programma. 18.20 Kreuzfahrten eines Globetrotters, tv-serie. 19.00 Journaal. Aansl.: Ver kiezingen. 19.30 Amusementspro gramma. 20.15 Discussie. 22.45 Aktu aliteiten. 23.05 Villa mit Friedhof, speelfilm. 0.40 Journaal. DUITSLAND III 18.00 Gevarieerd kinderprogramma. 18.30 Cursus psychologie. 19.00 Re portage. 19.45 Journal 2. 20.00 Jour naal. 20.15 Réjeanne Padovani (Ré- jeanne Padovani), speelfilm. 21.45 NEDERLAND I 10.45 NOS/NOT: visie. 13.00 NOS: Nieuws voor doven en slechthorenden. 18.00 Nieuws voor doven slechthorenden. 18.30 Sesamstraat. 18.45 Paspoort jaarden. 18.45 Journaal. 18.59 TROS: De Hulk, tv-serie. 19.40 Simonskoop. 20.00 Charlie’s Angels, tv-serie. Amerikaanse burgeroorlog een overspelige echtgenote aantreft, die hem vervolgens met behulp van haar minnaar om het leven brengt. Deze daad wordt gewroken door de kinderen, dochter Lavinia (Vinny) en zoon Orin. Homerus noemde de kinderen Electra en Orestes. De wraak is echter niet zoet, maar roept minstens zoveel gewetens nood op, als het er uit de weg werd geruimd. Het is en blijft een trage die, en een voor gemakzuchtige kij kers bevredigende afloop is dan ook niet voorhanden. „Het is van een Peyton Place- achtige kleinheid, maar met veel emotie. De tekst van O’Neill gaat natuurlijk erg diep en hij heeft prachtige karakters geschapen. Dit is nog steeds een van de grootste stukken uit de Engelstalige toneel traditie”, legde Van de Rest zijn keuze uit. WJF maar. 14.45 ’t Kan van nut zijn. 15.30 Van onze redactie. VOO: 17.00 Info- radio. 18.24 Mededelingen. 17.30 Nieuws. 17.36 Info-radio. 18.00 Staandebij. 18.40 Overheidsvoor lichting: De Nederlandse Antillen 18.50 p.p.: uitzending van de Volks partij voor Vrijheid en Democratie. 19.00 Veronica-Sport. NOS: 20.00 Europees Concertpodium. 21.45 As pekten van de Kamermuziek. 22.30 Nieuws. 22.40 NOS-Cultuur. 23.30 Horizon. 23.55 Nieuws. HILVERSUM III Ieder heel uur nieuws. EO: 7.02 Ronduit op drie. 8.03 EO-Metter- daad-Memo. 8.05 Tijdsein. 9.03 De Muzikale Fruitmand. 10.03 Muziek Motief. NCRV: 11.03 Pop Non Stop. 12.03 Goeiemiddag. VOO: 14.03 De Tipparade. 15.20 Pop-journaal. 15.30 De Top-40 (16.45 Concertnieuws). NOS: 18.03 De Avondspits met de Nationale Hitparade. 19.02 De Rock en Roll Methode. VPRO: 20.02 Ook zo. 20.30 Rub-a-dub. 22.02 Het VPRO-Radiotheater: Verhalen, commentaren, muziek en het hoor spel: „Bureau Stadionstraat". HILVERSUM IV NOS: 7.00 Nieuws. 7.02 Vroeg Klas siek. 9.00 Nieuw. 9.02 Muziek uit de Middeleeuwen en de Renaissance. 9.55 Vrijdagmorgenconcert: Koor en symfonie Orkest van de ORF: Klas sieke muziek. VOO: 11.00 Muziek HILVERSUM. A. Yurtaslan, één van de topmannen van de „Grijze Wolven”, heeft na vier jaar terrorisme van nabij, be dankt voor die eer. Een inter view met hem is vanavond te zien in de NOS-televisierubriek „Paspoort”. (Nederland 1 om 18.45 uur). Zondag 5 oktober is het van acht uur ’s ochtends tot en met midder nacht, via de FM-zender van BRT 3, veel Nederlands wat er klinkt, en doet Hilversum 4 (van acht tot vijf uur) en Hilversum 2 (van acht uur ’s avonds tot middernacht) wat Vlaams aan. U i|^ Informatief programma. 22.30 Aktu- eel magazine. 23.15 Journaal. BELGIË (NED.) NET I 18.00 Poppenfilmserie. 18.05 Infor matief kinderprogramma. 18.35 Jeugdserie. 19.00 Korte film. 19.05 Sport. 19.35 Mededelingen en Mor gen. 19.45 Journaal. 20.10 Dagboek van een herdershond, tv-serie. 21.15 Panorama. 22.05 Dallas, tv-serie. 22.50 Journaal. NET II 20.10 Filmrubriek. 21.00 De colle ga’s, tv-serie. 21.50 Wetenschappe lijk programma. 21.37 NOS: Journaal. 21.55 TROS: Gesprek met de minister-president. 22.05 TROS Sport extra. 23.00 IKON: De beslagen spiegel. 24.00 NOS: Journaal. NEDERLAND II 13.00 NOS: Nieuws voor doven en slechthorenden. 18.00 Nieuws voor doven slechthorenden. 18.55 Journaal. 18.59 AVRO: Doctor Snuggles. 19.05 AVRO’s Toppop. 20.00 NOS: Journaal. 20.27 AVRO: Meesters in de misdaag (The Sicilian Clan), speelfilm. 22.25 Televizier magazine. 23.05 4x verkocht, tv-spel. 23.45 NOS: Journaal. DUITSLAND I 18.00 Licht programma. 18.30 Nick Knatterton, tv-serie. 18.40 Licht pro gramma. 19.15 Aktualiteiten. 20.00 Journaal. Aansl.: Verkiezingen. 20.15 Liebe ohne Hoffnung (Griffin and Phoenix), speelfilm. 21.50 Eco nomisch magazine. 22.30 Aktualitei ten met parlementair overzicht. 23.00 Sport. 23.25 Der Chef, tv-serie. 0.10 Journaal. In de NOS-loze uren gaat het om kamermuziek, om jazz (van zes tot zeven uur) en koren, harmonie en fanfare (van zeven tot acht uur). Het avondconcert, dat tot tien uur duurt, laat het gemengde barok- ensemble „La Petite Bande” horen. Van tien tot elf komt de muziek van de Eskimo’s naar voren en de af sluiting van deze bijzondere dag wordt gevormd door de eigentijdse muziek: Musica Nova. Mr. G. B. J. Hilterman

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1980 | | pagina 17