in de vishcilj
Vierduizend extra
banen door groei
luchtvrachtverkeer
kwispel-
cioor
kuipers
haven-
berichten
agenda
AMBTENAREN
Bruta, een hond
zonder poespas
VOORDELIGE
VERZEKERINGEN
i
kort
ijmondnifzuws
Biljart Club
023-314181
AIR CARGO 80 GEOPEND
Drie Sterren Assurantiën b.v.
Drie Sterren Assurantiën bv
I
DONDERDAG
2
OKTOBER
19 8 0
6
1
JACOBUS JOHANNES DE PEE
op de leeftijd van 68 jaar.
begrafenis
crematie
verzekering
iOI
ICI
Leusden:
Leusden:
L
In en om Haarlem
J
Velsen-Noord:
Zaandam:
overname no claim
direkt verzekerd (ook telefonisch)
gratis schadeafhandeling
Da Costalaan 1, 1985 AJ Driehuis
(gem. Velsen), tel. 02550-31220
s avonds 02550-18631
NATIONAAL
INTERMEDIAIR
DIAMANT 54 -
HEERHUGOWAARD
Burg. Rambonnetlaan 10,
1972 SE IJmuiden,
Telefoon 14952
UITVAARTVERZORGING
voor IJMUIDEN
KENNEMERLAND BV
Informeer vrijblijvend
48 mnd
142,-
222,-
275,-
359,-
446,-
voor Haarlem,
Vliek 4, 023-331975
voor Zandvoort,
Keesomstraat 61,
02507-5351
is u gaarne van dienst met:
PERSOONLIJKE LENING
CONTINU KREDIET
Ie en 2e HYPOTHEEK
en.s morgens gebeld.
's middags uw geld!!!
W.A. Voordelige
ziektekostenverzekering
autoverzekeringen (met speciale tarieven
voor ambtenaren en Hoogovensemployés)
verzekeringen voor vaartuigen,
surfplanken e.d. transportverzekeringen
bedrijfsverzekeringen opstal- en
inboedelverzekeringen enz.
SCHIPHOL. Staatssecreta
ris Smit Kroes van Verkeer en
Waterstaat heeft de
we reldlucht vrachttentoonstelling
Air Cargo ’80 geopend. Het is
voor het eerst dat deze tentoon
stelling, die eerder werd gehou
den in Frankfurt, Londen en
Vancouver, wordt georganiseerd
in Nederland. Ruim vijftig bedrij
ven uit twaalf landen zijn op de
Air Cargo tentoonstelling aanwe
zig om de nieuwste apparatuur
op het gebied van de verwerking,
verplaatsing, opslag en documen
tatie van luchtvracht te laten zien.
P. C. de Pee-Ophorst
Tine en Piet
Simone
Kees
Reico en Willemien
Saskia
Karin
Nelleke en Paul
Rob
Carla
1951 AG Velsen-Noord
30 september 1980
Wijkeroogstraat 190
De overledene is thuis opgebaard, alwaar
liever geen bezoek.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden
vrijdag 3 oktober om 13.30 uur in het crema
torium te Driehuis (gem. Velsen). Vertrek
vanaf het woonhuis om 13.00 uur.
Na de plechtigheid zal er gelegenheid zijn de
familie te condoleren in een der ontvangka
mers van het crematorium.
Bedrag
5000,-
8000,-
10.000,-
13000,-
18000,-
25000,-
35000,-
Grote bedragen als
1e HYPOTHEKEN RENTE VANAF9,6%
60 mnd
121,-
188,-
234,-
304,-
421,-
583,-
817,-
2e HYPOTHEEK
Bedroefd geven wij u kennis van het heen
gaan, na een langdurige, doch moedig gedra
gen ziekte, van mijn lieve man, onze zorgza
me vader en opa
GELD LENEN MET LAGE MAANDLASTEN
DOORLOPENDE KREDIETEN
PERSOONLIJKE LENINGEN
36 mnd
176,-
278,-
345,-
449,-
622,-
Velsen-Umuiden
Heemskerk
Beverwijk
ML
\k
VOOR MEER INLICHTINGEN:
TONEEL
tel.
MUZIEK
Club (Zanderzaal, Gr.
u.
u.
BIOSCOPEN
Beneluxlaan
tel.
NNX
4
t
ZIJLSTRAAT 97
HAARLEM
TELEFOON 310181
p.m.
p.m.
p.m.
(Heereweg, Lisse, tel.
u.: Orgelconcert door
Reparatie
binnen 48 uur
Bruta neemt afscheid van KWIS en
gaat met haar verzorgster mee naar het
buitenverblijf. Hopelijk niet voor lang.
KWISPELdoor schrijft over honden
die in het Kerbertasiel aan de Heeren-
duinweg 8 te IJmuiden op een nieuwe
eigenaar zitten te wachten. Het asiel is,
behalve op woensdag en zon- en feestda
gen, dagelijks geopend van 9 tot 12 en
van 3 tot 6 uur. ’s Zaterdags van 9 tot 1
uur.
Sinds de komst van de breedrompvlieg-
tuigen vanaf 1970 is de groei van het
vrachtverkeer per vliegtuig aanzienlijk
groter geweest dan van het passagiersver
voer, dat zich in dezelfde tijd heeft ver
dubbeld. Toch gaat van alle vracht die
wordt vervoerd, thans nog geen 2 procent
door de lucht. Luchtvracht is derhalve
„nog maar een slapende reus”, aldus T. H.
Woltman.
De gunstige positie van Nederland ten
opzichte van omringende landen in
weinig landen werkt de douane zo snel als
hier, aldus Woltman alsook de grote
ervaring die de KLM op dit gebied heeft
(het eerste KLM-vliegtuig in 1919 vervoer
de passagiers en kranten) worden daar
van mede als oorzaak gezien.
u.:
des
i
1
1
5
1
1
1
1
I
I
1
1
S
1
1
1
1
5
1
1
1
1
1
1
t
5
1
St. Agathakerk
02521-13532) 20.15
Michelle Leclerc.
NAAM: Bruta
LEEFTIJD: 6 maanden
SOOKT: meisje
RAS: bastaard
INLICHTINGEN: 02550-15744
PRIJS: 80 gulden
o
T
jc
I
2
1
I
S
1
l
t
i
1
I
1
r
i
i
l
s
OPTICIEN
X
1
1
r
c
t
i
i
l
1
t
5
V
K
v
E
VI
n
li
d
VI
ei
g'
ja
d
S
B
ir
b
zi
R
n
w
V'
IA
w
ai
K
Vi
E
3:
u
P
D’66. De afdeling Velsen van D’66
houdt woensdag 8 oktober in de parochie
zaal van de Engelmunduskerk in Driehuis
een openbare vergadering. Op de agenda
staan bestuursverkiezingen, de oprichting
van het afdelingsblad en de instelling van
een programmacommissie.
Wandelen. De wandelgroep Zeewijk
van het Dienstencentrum organiseert 8
oktober een wandeltocht in het Steenstra-
park in Heemskerk. Met de bus vertrekt
het gezelschap vanaf het Zeewijkplein in
IJmuiden naar Heemskerk.
Trimmen. Buurthuis De Brulboei
stelt gegadigden in de gelegenheid op
maandagavond in de Sluiswijkzaal aan de
Kerkstraat in IJmuiden te trimmen. De
activiteiten beginnen ’s avonds om half
zeven.
Kookgroep. Vrijdag 10 oktober gaat
in buurthuis De Brulboei aan de Kanaal
straat in IJmuiden een kookgroep Inter
nationaal voor kinderen van 9 tot en met
12 jaar van start. De bijeenkomsten duren
’s middags van vier tot half zes.
Taalonderwijs. Gegadigden die als
vrijwilligers bij buitenlanders aan huis
taalonderwijs willen geven kunnen con
tact opnemen met zuster L. C. van Hilst,
telefoon 02550-11468.
Het is voor KWIS niet makkelijk na te
gaan, van welk ras de ouders van Bruta
afstammen. Bruta is slank, gladharig,
zwart met witte vlekken en heeft naar
voren geknikte oren. Laten we zeggen
een onvervalst „vuilnisbakkie”.
Niet dat dit iets minderwaardigs is,
want deze „van alles wat” is een gezelli
ge oerdegelijke huishond, zonder poes
pas. Groot wordt ze niet, waardoor ze
ook voor mensen met wat minder ruimte
een ideale metgezel kan worden. Haar
beweging moet ze toch niet hebben van
een ruim huis met een tuin. Dit is voor
elke hond veel te beperkt. Als echte
ravot-hond kunnen kinderen enorm veel
plezier beleven aan Bruta.
Op weg terug naar het asiel, denkt
KWIS aan het feit dat dit de laatste hond
Tel. 02207-13990
Tot 's avonds 22.00 uur b.g.g. 02290-10440 of 05110-3904
per maand wordt:
2000,- is 240,-
25000,- is 300,-
35000,- is 420'-
Haarlemse Jazz
Heiligland 37, Haarlem, tel. 325082) 22 u.:
Elvin Jones Sextet. Vrijd. 22 u.: Jam sessi
ons oude stijl en blues.
Cultureel Centrum ’t Oude Slot )Ir.
Lelylaan 6, Heemstede, tel. 290885) Vrijd.
20.15 u.: Volksmuziek door het Dommel-
volk.
Le Bouleau (Haltestraat 14, Zandvoort)
21 u.: Hans Keune Kwartet.
Toneelschuur III (Smedestraat 23,
312439) Vandaag en morgen 20.30 u.: Paul
Beudel Produkties met „Onder verden
king”.
(Van een medewerker)
IJMUIDEN. Aan de woensdagmarkt
werd aangevoerd: 100 kg tong; 2 kisten
tarbot en griet; 86 kisten kabeljauw; 252
kisten wijting; 144 kisten schol; 39 kisten
schar; 564 kisten makreel en 27 kisten
diversen.
Prijzen in guldens, per 1 kg: grote tong
15,00; grootmiddel tong 16,00; kleinmiddel
tong 18.00; tong één en tong twee 18,80.
Per 40 kg: tarbot 520-400; griet 360;
kabeljauw drie 176-158; kabeljauw vier
156-142; kabeljauw vijf 114-46; schol twee
130-126; schol drie 120-72; schol vier 59-43;
wijting drie 63-34; makreel twee 48-21,60;
schar 71-48; horsmakreel 21-12; harders
170-122; rode poon twee 154-122; fint 44.
De besommingen waren: UK 141 en UK
271 3180; UK 48 3800; UK 128 en UK 228
9250; UK 233 6900; UK 234 860; VD 18
1800; VD 19 2450; WR 71 1270; WR 75 1060;
MM 18 6000.
of voor boten/caravans zonder bijkomende kosten Ook
geen notariskosten
Ook voor ELK ANDER beroep bemiddelen wij. Daar
voor bestaan andere tarieven
In haar toespraak deed de staatssecre
taris enkele voorspellingen over het
vrachtvolume tot het jaar 2009. „Voorlopi
ge cijfers geven aan dat het vrachtver
voer, nu tussen de 300 en 350 duizend ton
per jaar, in het jaar 2000 viermaal zo groot
zal zijn. Dit komt neer op 1.300.000 ton per
jaar. Dit zal zeker zijn invloed hebben op
de werkgelegenheid”, aldus de staatsse
cretaris. Volgens haar werken er momen-
Cinema Palace (Gr. Houtstr., tel.
311004) 15.30, 19 en 21.30 u.: „The big red
one”, 12 j. Vrijd. 24 u.: „Bionische helden”,
16 j.
Frans Hals (Fr. Halsplein, tel. 254731) 19
en 21.15 u.: „Zombies”, 16 j.
Lido (Houtplein, tel. 312288) 14, 19 en
21.15 u.: „De sheriff ziet ze vliegen”, a.l'.
Vrijd. 24 u.: „Het meisje met de fluwelen
tong”, 18 j.
Luxor (Gr. Houtstr., tel. 311865) 14 en 20
u.: „Tess”, a.l. Vrijd. 24 u.: „Het tweede
omen”, 16 j.
Roxy (KI. Houtstr., tel. 312395) 19 en
21.30 u.: „When a stranger calls”, 16 j.
Vrijd. 24 u.: „Belle de jour”, 16 j.
Studio (Gr. Markt, tel. 310033) 19 en
21.30 u.: „Vrouwen van Parijs”, 16 j. Vrijd.
24 u.: „Mysterie in triplo”, 16 j.
Cinema Quirinus Internationaal (L.
Veerstr. 23, tel. 326145) 14, 15.30, 19, 20.30
en 22 u. Vrijddag 14, 15.30, 20 en 21.30 u.:
„Schoolmeisjesbelevenissen”, 16 j.
Filmschuur (Smedestraat 23,
312439) Vandaag en morgen 21 u.: „The
last waves”.
Zero (Bakenessergracht 8, Haarlem, tel.
322847) Vrijd. 20 u.: „Rashomon”.
Spelende in IJmuiden, vraagt enige leden. Moyenne
boven 1Vz. Aanmeldingen met opgave van leeftijd.
Brieven onder nummer Y 1366 v. d. blad.
Concertgebouw (L. Begijnestr., tel.
321155) Vrijd. 20.15 u.: „Van Dowland tot
Tedesco”, door Elly Hondebrink, sopraan,
Joop Koek, luit en gitaar en Rob Bultsma,
gitaar.
teel ongeveer tweeduizend mensen in de
luchtvrachtsector. In het jaar 2000 zouden
dit er ruim zesduizend kunnen zijn.
Op het gelijktijdig georganiseerde
luchtvrachtforum in het Amsterdamse
Okurahotel liet T. H. Woltman, hoofd
dienst marketing van de KLM zich in
gelijkluidende woorden uit over de toe
komstige groei van het wereldlucht-
vrachtverkeer.
Puzzelrit te paard. Zondag 5 okto
ber, 's morgens elf uur, gaat bij manege
De Weers in Velsen-Zuid een puzzelrit te
paard van start voor de jeugd tot en met
vijftien jaar. De route leidt over de ruiter
paden in de bosrijke omgeving. Zaterdag
4 oktober, 's avonds zeven uur, wordt in
manege De Weers een cavalletti-spring-
wedstrijd voor volwassenen gehouden.
Belangstellenden zijn welkom.
Vrouwengilde. Het Vrouwengilde
Driehuis-Santpoort houdt op de woensda
gen 8 en 22 oktober voor de leden excur
sies naar de Keuringsdienst van Waren in
Haarlem.
Gezonde voeding. Mevrouw J.
Mandjes spreekt donderdag 9 oktober
voor de afdeling Santpoort van de Neder
landse Vereniging van Huisvrouwen over
„Gezonde voeding”. De afdeling komt bij
een in het gebouw De Duinpan te Sant-
poort-Zuid, aanvang 's morgens half tien.
Disco en film. De activiteitencom
missie van de voetbalvereniging Velsen
organiseert zaterdag 11 oktober voor de
junioren A en B een disco-avond in het
clubgebouw te Driehuis. Op 25 oktober, 1
november en 8 november volgen film
avonden voor resp. de junioren F, E en D.
De trouwe lezer van deze rubriek zal
het ongetwijfeld zijn opgevallen dat
KWISPELdoor tijdelijk wordt vervan
gen door een surrogaat-KWIS. Vanaf
volgende week kunnen aanhangers van
de originele „KWIS master” hun hart
weer ophalen, want na een welverdiende
vakantie treedt deze komende week
weer in het strijdperk voor het wel en
wee van onze viervoeters.
Voor het laatst is het Bruta, die de
surrogaat-KWIS mag vergezellen op
haar ronde langs de Heerenduinweg. Al
is het nog vroeg in de morgen, het zonne
tje laat zich van zijn beste kant zien. De
bomen verliezen weliswaar langzaam
hun bladeren, maar aan de temperatuur
zou men niet zeggen dat het al weer
oktober is.
Door het vallend gebladerte raakt
Bruta door het dolle heen. Haar staart,
met witte punt, kwispelt lustig. Als een
onbevangen deugniet bijt ze KWIS in de
benen. Speels uiteraard. Als KWIS een
robbertje wil vechten met Bruta, toont
ze zich erg gematigd. Maar weldra komt
ze los en opent de aanval. KWIS verde
digt zich met een, reeds door een andere
blaffer afgekauwde, stok. Vast is vast,
denkt Bruta en is niet van plan deze
mening te wijzigen. De riem kan los
want ze wijkt geen meter van haar speel
gerei.
is, die via haar hand aan een goede baas
wordt geholpen. Toch jammer, want het
is elke keer weer een fijn idee, even te
kunnen ontspannen tijdens de wekelijk
se wandeling. En dan de eer van het
werk. Te horen dat de vorige KWISPEL-
klant een fijne baas heeft gevonden!
Dinsdag aangekomen: Beta Nord, Ler
wick; Baltiskiy 101, Karolie, Beverwijk;
Castle Point, London; Baltic, Hamina;
Stirling Brigg, Cont. Plat, IJmuiden; Jupi
ter, Aberdeen, IJmuiden; Flexservice, Le
Trait; Humbergate, Southampton; West
Osprey, Cont. Plat, IJmuiden; Ingrita,
Southampton; Kenrix, Whitby, IJmuiden;
Sanaga, Hartlepool; Millgrader, Colches
ter, IJmuiden; Tor Britannia, Gotenburg,
Subro Vega, Wisbech; Belgulf Mercury,
Coryton; Jan Wilhelm, Antwerpen; Per
Knut, Hammerfall; Star Hong Kong, Til
bury, Velsen; Leticia, Rotterdam; Frans,
Noordzee, IJmuiden; Active King, Cont.
Plat, Velsen.
Dinsdag vertrokken: Ricy no. 6, Ant
werpen; Sandferden, Velsen, Rotterdam;
Platonic, IJmuiden, Ushant f.o.; Margari
ta Weston, Wormerveer, Antwerpen;
Wayn ride, Noordzee; Europride, Arzew;
Schwabenstein, Antwerpen; Henry Stahl,
Bremerhaven; Rijnborg, Zaandam, Delf
zijl; Breant, Iggesund; Nicoperi 26, Minos;
West Osprey, IJmuiden, Cont. Plat; Lauri-
ta, Emden; Suderelv, Bremerhaven; West
Eagle, Velsen, Cont. Plat; Dimitris, IJmui
den, Annaba; Delta, Beverwijk, Hamina;
Sussex Brook, Bremen; Brage, Monrovia;
Eva Oden, Gotenburg.
Woensdag aangekomen: Accord, Iran;
West Eagle, Cont. Plat, Velsen; John V,
Zeebrugge; Glafkos. R’dam, IJmuiden;
Vanda, Antwerpen.
Woensdag vertrokken: Don Ricardo,
Monscairn; Lizzonia, R’dam; Castle Point,
Londen; Tamara Guilden, Philadelphia;
Ingrid Gorton, Delfzijl; La Fayette, Le
Havre; Kenrix, Rochester, IJmuiden.
bl] rijk, provincie, gemeente, militairen, beambten Nederl.
Spoorwegen, onderwijzend personeel, gepensioneerde
ambt.
Snel geregeld U bent vrij in de besteding van het geld
met een rente van 1,2%
8000,- Is 96,- p.m.
14000.- is 118,- p.m.
18000,- is 216,- p.m.
aflossing (3 mogelijkheden)
/’“'VS
-■■■--
z. -
Stadsschouwburg (Wilsonrplein, tel.
319188) 20.15 u.: Publiekstheater met „An-
tonius en Cleopatra”. Vrijd. 20.15
Hoofdstad Operette met „Das Land
Lachelns”.
BIOSCOOP EN THEATER
City I, Kennemerlaan, donderdag 20.00 uur:
„De wrede heerser van Rome”.
City II, Kennemerlaan, donderdag 20.00 uur:
„The graduate”.
Stadsschouwburg Velsen, Groeneweg, don
derdag 20.15 uur: „André van Duinshow”.
Witte Tejater, Kanaalstraat, donderdag 20.00
uur Filmhuis Velsen met „Der junge Törless”
van Volker SchöndorfT’.
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA
Pieter Vermeulenmuseum, Ma. t/m vrij. 9.30-
17.00 uur.
Museum Beeckestijn, Rijksweg Velsen-Zuid.
18e-eeuwse stijlkamers wo. t/m zo. van 14.00-
17.00 uur, van 1 okt. t/m 31 mei.
Gemeentehuis, tel. 19000. Bezichtiging op
werkdagen van 10.00-12.00 uur
Ruïne van Brederode, Velserenderlaan, Sant-
poort-Zuid. Dinsdag t/m zondag 09.30-12.00 en
13.00-16.00 uur te bezichtigen.
Noordelijk Koetshuis Beeckestijn, 7 sept. t/m
5 okt. expositie Piotr Olszanski, open van di. t/m
zo. van 14.00-17.00 uur.
Foyer Stadsschouwburg Velsen, Groeneweg,
foto-expositie acht jaar Hauser Orkater, te be
zichtigen tijdens theater- en filmvoorstellingen
Tot 9 oktober.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 19033, Ongevallen
dienst 23355. Hoogovens 02510-96000. Brand
weer Santpoort 370750, voor Velsen-Noord en
IJmuiden 20750.
Storlngsnummer openbare verlichting en gas
en water 10777.
Telefonische Hulpdienst, bereikbaar dage
lijks van 19.00-04.00 uur ’s nachts, zaterdag en
zondags van 11.00-04.00 uur ’s nachts onder
nummer 023-326655.
Algemene Hulpdienst Velsen, iedere werk
dag van 9.00-11.30 uur, tel. 02550-18888.
Centraal Orgaan Bejaardenbeleid, Centraal
Bureau, Abelenstraat 1 IJmuiden op werkdagen
van 9.00-10.00 uur. Tel. 12464.
Gezinsverzorging, .hulp aan bejaarden en
langdurige zieken, Velserduinweg 52, IJmui
den. Maandag t/m vrijdag 9.00-10.00 uur. Tel.
02550-11830 of 22169.
Sociale Dienst, Spaamestraat 2, IJmuiden,
maandag t/m vrijdag 9-10.30 uur nieuwe cliën
ten, voor andere cliënten ook op afspraak, tel.
02550-19124.
Sociaal Psychiatrische Dienst, Plein 1945, nr.
90 gebouw De Beurs (vijfde etage). Bereikbaar
iedere werkdag van 9.00 tot 17.00 uur; tel. 19142.
Handenarbeidcentrum Velsen, Andreaweg.
Velsen-Noord. Open: dinsdag t/m vrijdag 9.30-
21.30 uur maandag 13.30-21.30 uur. zaterdag
9.00-12.00 uur.
Centrale Bibliotheek, Plein 1945. Donderdag
19.00-21.30 uur. Vrijdag 14.30-17.30 en 19.00-21.30
uur.
Centrale Jeugd- en Tienerbibliotheek, Wil-
lemsbeekweg 96. Vrijdag 15.30-17.30 uur.
Filiaal Santpoort, Crocussenstraat 1, vrijdag
10.00-12.30 en 19.00-21.30 uur, tijdens openings
uren expositie foeliegrafie door Hanneke de
Vries, t/m 15 oktober.
Filiaal Umuiden-West, Zeewijkplein. Don
derdag 19.00-21.30 uur volw. en tieners, vrijdag
14.30-17.30 u. alle leeftijden.
Filiaal Velsen-Noord, Wijkerstraatweg 177,
donderdag 19.00-21.30 uur volw., vrijdag 14.30-
17.30 uur alle leeft.
Dienstencentrum Zee- en Duinwijk, Zeewijk
plein 260, tel. 20650 donderdag 19.30 uur klaver
jas- en biljartclub, 14.30-16.00 uur zangkoor,
18.00 uur eten voor alleenstaanden.
Stichting alg. maatschappelijk werk, De
Noostraat 4, IJmuiden. Spreekuur dag. van 9-10
uur. Tel. 10661.
Stichting schooi- en beroepskeuze NH, Plein
1945 nr. 90 gebouw De Beurs 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak, elke
vrijdag 14.00-16.00 u„ tel. 02550-19142.
Creativiteitscentrum IJmond, Clara Stern
school, Moerbergplantsoen, vrijdag 10.00-12.00
Schiphol neemt in het aantal verwerkte
passagiers in Europa de achtste plaats in,
maar op het gebied van vracht is Schiphol
nummer vier. Vorig jaar verwerkte Schip
hol ruim 300.000 ton, tegen bijna 270.000
ton in 1978. Het vervoer van luchtvracht
hangt nauw samen met de economische
gesteldheid in de wereld. Na 1970 werden
vijf jaar lang groeipercentages van 10 en
meer genoteerd, ondanks de abrupte stij
ging van de brandstofprijzen eind 1974.
Daarna zakten deze percentages tot een
gemiddelde van 6 a 7.
De KLM is van oordeel dat deze percen
tages toch hoger zouden kunnen zijn, in
dien de man die bij vele producenten
verantwoordelijk is voor het transport
van het produkt naar de afnemers, in de
hiërarchie van dat bedrijf een hogere
plaats innam. „De traffic-manager moet
kunnen overzien of zijn bedrijf op de
keper beschouwt niet duurder uit is wan
neer het project voor zeg 2,- per kilo met
een schip, dan voor zeg 4,- per kilo per
vliegtuig wordt vervoerd”, aldus een
woordvoerder van de KLM.
De relatief hoge kosten beperken het
luchtvrachtvervoer nu tot over het alge
meen hoogwaardig stukgoed, zoals elek-
tronika, machinerieën, kleding en beder
felijke waar, en dan in hoofdzaak op de
grote vervoersstromen VS-Europa-Verre
Oosten. Een belangrijk geachte bijdrage
aan het congres wordt geleverd door de
Amerikaanse luchtmacht, die een zeer rui
me ervaring heeft in het luchtvervoer van
vracht.
De Amerikaanse luchtmacht, tevens in
stigator van de twee grootste vliegtuigty
pen ter wereld Lockheed C5a Galaxie
en Boeing-747 heeft bij gelegenheid van
het luchtvrachtcongres een Galaxie naar
Schiphol gezonden, die daar woensdag
morgen zal aankomen. De 28-wielige Ga
laxie de tweede die op Schiphol landt
heeft een demonstratief aandeel in de
tentoonstelling die deze week, en voor
ieder gratis toegankelijk, wordt gehouden
op het oude Schiphol, Schiphol-Oost.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 41444, brandweer
32121, milieuklachten 96000.
Openbare bibliotheek, Kerkweg 45, vrijdag
14.00-17.00 en 18.30-21.00 uur volw., 15.00-17.00
jeugd.
Filiaal Beneluxlaan, Beneluxlaan 205-207,
vrijdag 14.00-17.00 en 18.30-21.30 volw. 15.00-
17.00 en 18.30-21.00 jeugd.
Speeltuin Poelenburg, H Pootstr., dagelijks
van 10.00-12.00 uur en 13.30-17.30 uur geopend.
Kinderboerderij, Vrijburglaan, maandag t/m
vrijdag 10.00-12.00 en 13.15-16.45 uur.
Stichting alg. maatschappelijk werk, V. d.
Hoopstraat 27, Beverwijk, spreekuur werkda
gen van 9.00-17.00 uur. Tel. 30766.
Stichting school- en beroepskeuze NH, Plein
1945, gebouw De Beurs, 4e etage. Spreekuur
okumentatiecentrum na tel. afspraak elke vrij-
ag 14.00-16.00 uur. Tel. 02550-19142.
uur instuif voor ouderen, De Abeel, Abelen
straat 1, IJmuiden.
Buurtcentrum Zeewijk, Dennekoplaan 289,
tel. 21494, vrijdag 13.30-16.30 uur WAO-hand-
vaardigheid en spel.
Badhuis Snelliusstraat, vrijdag 11.00-19.00
uur.
Recreatiebad „De Hoogeberg”, Trompstraat,
donderdag 21.00-22.30 u. gemengd zwemmen,
vrijdag 9.30-10.20 u. gem. zwemmen volwasse
nen, 6.45-8.00 u., 12.00-13.30 u., 16.00-17.30 u. en
19.30-20.45 u. gemengd zwemmen, 9.00-18.00 u.
peuterbad, 7.00-22.00 u. solarium.
Instructiebad Zeewijk, Planetenweg, vrijdag
9.45-10.45 uur moeder en kind.
De Brulboei, Vrouwencafé Velsen, Kanaalstr.
20.30 uur donderdag, vrouwenkoor De Sirene.
Gebouw Velserduin, Velserduinplein 5, elke
eerste donderdag v.d. maand tussen 20 en 21 uur
werkgroep voor advies en begeleiding met in
formatie over dienstweigering.
BIOSCOPEN EN THEATER
Kennemer I, Zeestraat, donderdag 19.30
„Caligula”.
Kennemer II, Zeestraat, donderdag 20.00
„On her majesty’s secret service”.
Luxor I, Breestraat, donderdag 19.00 en 21.30
u. Geen opgave.
Luxor II, Breestraat, donderdag 19.00 en 21.30
uur Geen opgave.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 25555, brandweer
22922, milieuklachten 96000.
Centrale bibliotheek, Kerkstraat 44, vrijdag
14.00-17.00 en 18.30-21.00 uur, volw. en 15.00-
17.00 uur jeugd. Tentoonstelling „Beeldschrift”
van grafieken van verschillende kunstenaars;
tijdens openingsuren; t/m 30 sept.
Jeugdbibliotheek Meerestein, K. Smithstraat
110a, vrijdag 15.30-17.00 uur.
Dienstencentrum voor bejaarden. Kerk
straat, maandag t/m vrijdag geopend van 09.00-
17.00 uur. Spreekuur leiding vrijdag 10.00-11.00
uur.
Consultatiebureau Alcohol en drugs, elke
vrijdag van 9-10 uur spreekuur op Bureau Alge
meen Maatschappelijk Werk, v.d. Hoopstraat
27, Beverwijk, tel. 30766.
Stichting school- en beroepskeuze NH, Plein
1945 nr. 90 gebouw De Beurs 4e etage te IJmui
den. Spreekuur dokumentatiecentrum, na tel.
afspraak elke vrijdag 14.00-16.00 u., tel. 02550-
19142.