agenda
over koop hotelgrond
R
RS
Gemeente Zandvoort praat
met Bond Zonder Naam
medische verzorging
in het weekeinde
Bezwaren tegen
standplaatsen
ongegrond
langs sluizen en havens
in de vishcil
haven-
berichten
kort
ijmondnieuws
uitgevaren
visserijschepen
CDA-manifestatie
op het Marktplein
Geen spreekuur
IJMUIDEN:
BEVERWIJK:
I Ü&MB beter
W MSS drukwerk
I bestellen?
11
1980
OKTOBER
IJMOND
VRIJDAG 10
i
een
ellingen
uur.
ARAL
GEBOORTE?
VERLOVING
HUWELIJK?
(Van een onzer verslaggevers)
ZANDVOORT Op het raadhuis zijn vanmiddag onderhandelingen be
gonnen met de Bond Zonder Naam over verkoop van de grond aan de
Troelstrastraat. De bond had daar een hotel voor bejaarden en gehandicapten
neer willen zetten, maar daar nu wegens ernstige financiële problemen van
afziet.
61.6 CT PER LITER
72 x GEFILTERD
IJMUIDERSTRAATWEG
PARALLELWEG 1
ARIE VAN DER VEER
Heemskerk
Velsen-IJmuiden
J
Nu ook zondags geopend van 7.00 tot 20.00 uur.
WHIBI van RiXEL
W zo n drukker
In en om Haarlem
Beverwijk
(ADVERTENTIE)
K
brandweer
vrijdag
Hek-
lak.
(ADVERTENTIE)
■^6
NAAST DE KVkKKVP
êUTOÜAS
De eerste IJmuidense stoomtrawlerre-
derijen waren de Mij Mercurius, de Ne-
derlandsche Stoomvisscherij en de Natio
nale Stoomvisscherij Maatschappij die
onder directie stonden van de heren I. S.
Groen, L. Groen jr. en A. S. Groen. Van
oorsprong waren het vishandelaren in
Den Helder en kwamen in 1898 naar IJ-
muiden waar de heren Groen de eerste
stoomtrawler introduceerden de Betsy
IJM 75, ex Betsy HD 384 en gingen later
ook over als leveranciers van bunkerko-
len, kristalijs en lieten een bescheiden
koelhuis bouwen.
De onder directie van de heren Groen
staande rederijen betekenden zo’n tachtig
jaar geleden veel voor sommige werven in
ons land. IJmuiden had wel de naam dat
in Engeland tweedehands stoomtrawlers
werden aangekocht maar in de beginperi
ode kwamen er toch verscheidene stoom
trawlers van Nederlandse werven. Zo was
de Mij. Oceaan een goede klant bij de
Nederlandse Scheepsbouw Mij te Amster
dam en ook reder C. Planteydt bestelde
daar stoomtrawlers maar de heren Groen
gaven meer voorkeur aan „de zuid”. Een
aantal was afkomstig van de werf van
Bonn Mees te Rotterdam maar er wer
den ook bestellingen gedaan bij de Gebr.
van der Windt te Vlaardingen, bij Boele en
Van der Kuijl te Slikkerveer en bij Wil-
ton’s Machinefabriek en Scheepswerf te
Rotterdam.
De I. S. Groen is tot de bezettingstijd in
de vaart gebleven en vist ook in de oor
logsmaanden toen ons land nog niet bij de
oorlog was betrokken. Het schip werd
toen vele malen beshoten tidens de uitoe
fening van de visserij op de Noordzee als
neutraal schip. In de meidagen van 1940
kon niet naar een Britse haven worden
uitgeweken. De trawler bleef in IJmuiden
achter en viel al heel gauw in Duitse
handen. Na tot voorpostenboot te zijn
verbouwd voer het schip als VP 1414 tot
1945 in dienst van de Kriegsmarine en de
Duitse bemanning is toen de oorlog ten
einde was zo beleefd geweest het schip
toen in IJmuiden af te leveren. Toen het
Bureau Teruggave Vissersvaartuigen in
IJmuiden genoodzaakt was de terugge
vonden schepen zelf te gaan halen werd
de I. S. Groen gerequireerd om als sleper
dienst te doen. Een week was er voor
nodig het schip vaarklaar te maken en
ging toen onder schipper N. Korbee naar
Tijdens het weekeinde houden deze art
sen spreekuren voor dringende gevai-
Bijzondere Huisvesting (LOBH) is de
werkgroep tot de schatting van 45 woon
eenheden gekomen. Klopt dat aantal in
derdaad, dan kan de gemeente Zandvoort
volgens de werkgroep van het rijk een
subsidie van 495.000 gulden in de grond-
kosten krijgen. „De rest moet de gemeente
dan zelf bijpassen, maar geld mag geen
belemmering zijn. Een paar maanden ge
leden was er ook vijf ton beschikbaar om
het Zeemuseum naar Zandvoort toe te
halen", aldus de werkgroep huisvesting.
VELSENIn het kader van het samen
voegen van de KVP, AR en CHU tot het
CDA wordt zaterdag op plaatselijk niveau
een manifestatie gehouden. De Velsense
afdelingen van de christen democratisch
partijen staan zaterdagmiddag voor het
laatst met een „eigen” stand op het Markt
plein in ijmuiden.
WOENSDAG 1 OKTOBER: Hektrawler
Hendrika Johanna KW.81.
(Van een medewerker)
IJMUIDEN. Aan de donderdagmarkt
werd aangevoerd: 290 kg. tong; 4 kisten
tarbot en griet; 28 kisten kabeljauw; 5
kisten wijting; 103 kisten schol; 66 kisten
schar en 8 kisten diversen.
PRIJZEN IN GULDENS:
Per 1 kg.; tarbot 20.12; grote tong 16,09;
grootmiddel tong 17,62-17,39; kleinmiddel
tong 19,57; tong één 20,27; tong twee 20,12.
Per 40 kg.: Tarbot 634-577; griet 548-440;
kabeljauw twee 296; kabeljauw drie 262;
kabeljauw vier 254; kabeljauw vijf 170;
schol één 168-162; schol twee 154-124;
schol drie 154-94; schol vier 94-82; wijting
drie 134-132; schar 100-82; poontjes 80;
steenbolk 86-32; rede poon twee 244; rode
poon drie 162-142.
De Werkgroep Huisvesting Zandvoort,
die het Zeemotel in augustus enkele dagen
bezet hield, heeft inmiddels berekend dat
op het stuk grond ongeveer 45 wooneen
heden voor één- en tweepersoonshuishou
dens neergezet kunnen worden. De werk
groep hield het Zeemotel in augustus en
kele dagen bezet om de gemeente te wij
zen op de noodzaak van dergelijke huis
vesting.
Samen met het Landelijk Ombudsteam
een Duitse haven om een Nederlandse
logger te gaan halen en heeft dit werk een
jaar lang kunnen doen met de slepers
Helga, Tonijn en Ingrid.
In oktober 1946 werd de I. S. Groen
vrijgegeven en werd daarna naar Vlaar
dingen gesleept met de bedoeling het
schip weer voor de visserij te laten ver
bouwen. De rederij heeft lang getwijfeld
maar besloot toch niet tot het herstel over
te gaan en twee jaar later was de I. S.
Groen weer onafgebouwd in IJmuiden
terug. Na een vijftal jaren te Ijmuiden te
hebben gelegen werd de trawler in juli
1953 voor de sloop verkocht.
Door Wilton werden in 1906 twee stoom
trawlers opgeleverd: de Eendracht 1 Um
130 en de Eendracht II IJM 131 welke in
bedrijf kwamen voor een nieuw opgerich
te rederij de N.V. Stoomvisscherij Mij.
eendracht en geëxploiteerd werden door
de Handelsvenootschap Firma Wed. S. J.
Groen onder directie van I. S. Groen.
Schipper op de Eendracht I werd J. van
Loosen en P. Prins kreeg de Eendracht II.
Het waren zusterschepen en zij hadden
een bruto inhoud van 212 ton, waren 36,91
m lang, 6.43 m. breed en 3,10 m diep. De
triple expansie machine was ook van het
fabrikaat Wilton en leverde 350 pk.
Van het tweetal is de Eendracht II op 31
oktober 1923 verloren gegaan als gevolg
van een aanvaring met het Deense stoom
schip Bartels en dat geschiedde in de
mond van de IJmuidense haven. Een
sleepboot nam de bemanning van de Een
dracht II over zodat er geen slachtoffers
zijn gevallen. De Deen die op weg was
naar Harlingen moest naar Amsterdam
terugkeren. Na dit incident ging de Een
dracht I nog een lang leven tegemoet al
werd in 1934 de naam gewijzigd in I. S.
Groen IJM 130. De stoomtrawler Donald
IJM 117 keeg toen de naam Eendracht
IJM 117.
HEEMSKERK
Artsen: Voor de groep artsen Bakker,
Hazenberg. Kloek, Van Monsjou, Na
ber, Schumacher. Van der Torre en
Toutenhoofd wordt waargenomen als
volgt: van vrijdagavond 20 uur tot zater
dagavond 24 uur door L. A. v.d. Torre,
Hoogdorperweg 17d, Heemskerk, tel.
31321.
Zondag van 00.00 tot 24.00 uur door de
artsen Toutenhoofd, J. v. Kuikweg 78,
Heemskerk, tel. 34113.
Voor dringende gevallen houden deze
artsen spreekuren op zaterdag en zon
dag van 10 tot 10.30 uur en van 17 tot
17.30 uur.
Apotheek: Zie onder Beverwijk.
Dierenambulance: Voor noodgevallen,
van vrijdagavond 20 uur tot zondag
avond 20 uur; algemeen alarmnummer
38295.
Tandarts: Zie onder Ijmuiden.
Verloskundige: Zie onder Beverwijk.
Wijkverpleging: Tel. 32644 of 32654.
Kruisvereniging: Heemskerk, zaterdag,
zondag J. Bulthuis, tel. 30729.
De onderhandelingen zullen van ge-
meentezijde worden gevoerd door burge
meester Machielsen en wethouder Ter-
imes. Namens de Bond Zonder Naam
Itreedt haar raadsman, mr. L. Laus, op.
Deze heeft al laten weten dat de bond blij
mag zijn als zij voor het stuk grond
750.000 gulden zou kunnen krijgen. Dat is
het bedrag dat de bond aan hypotheek
schuld heeft door de aankoop in 1978 van
het Zeemotel Zandvoort. De totale aan
koopprijs van dat pand kostte de bond
toen 2,1 miljoen gulden. Volgens mr. Laus
is de bond bereid het verlies van ruim 1,3
miljoen gulden te accepteren.
BEVERWIJK
Artsen: Voor de groep artsen Bonarius,
Fierstra, Hobster, Pernot, Plantinga,
Reddingius, Rolink, Takken, Roelse en
Visser wordt de dienst waargenomen
van zaterdagmorgen 10 uur tot zondag
morgen 9 uur door L. Roelse, Vondel-
laan 54, Beverwijk, tel. 02510-23969.
Voor dezelfde groep artsen wordt de
dienst gedaan van zondagmorgen 9 uur
tot 24.00 uur door R. H. Hobster, Dr.
Schuitstraat 44, B’wijk, tel. 23553.
HEEMSKERK.Het provinciaal be
stuur van Noord-Holland heeft twee be
zwaarschriften tegen het realiseren van
vijf stanplaatsen voor woonwagens aan
de Oosterstreng in Heemskerk afgewezen.
De indieners maken bezwaar tegen het
plan van het college omdat de gemeente in
gebreke zou zijn gebleven omtrent het
geven van informatie over het plan. Ook
zouden vier locaties, waaronder de Oos
terstreng, te dicht bij elkaar liggen, en zou
de leefsituatie aan de Oosterstreng ver
minderen.
Gedeputeerde Staten zagen in de be
zwaren geen aanleiding de medewerking
aan het bouwplan te weigeren.
dag t.m. vrijdag 9-10, Büllerlaan 10, Be
verwijk, tel. 02510-35215.
Stichting Blijf van m’n lijf: IJmond, tel.
02510-42627.
Interkerkelijke Stichting voor Gezins
verzorging in de IJmond. Van maandag
tot en met vrijdag van 9 tot 10 uur voor
gezinsverzorging alsmede hulp aan be
jaarden en langdurig zieken in ontmoe
tingscentrum „De Nieuwe Slof’, Kerk
straat 46, tel. 29195, Beverwijk.
Telefonische Hulpdienst De Wegwij
zer: Van vrijdagavond 18 uur tot zon
dagavond 18 uur te bereiken onder
nummer 02207-11700.
Bureau voor Levens- en Gezinsmoei
lijkheden Kennemerland: Stumphius-
straat 45, tel. 24000, Beverwijk. Telefo
nische afspraken van maandag tot en
met vrijdag.
(ADVERTENTIE)
in hef kleinöf e winkelf je
van UMUIDEN
worefen UWGORDUNEN
GRATIS GENAAI
WOENSDAG 8 OKTOBER tot 17.00
uur: Hektrawler Onderneming I SCH.90,
Arie Ouwehand KW. 122, MT. Meyert Men
no IJM.209, MK. Wiron VII IJM.207. Alida
KW.22, Willem Adriana KW.25. Pieter
Gijsbertha KW. 175.
Ruilbeurs De afdeling Kennemer
land van De Verzamelaar houdt zondag
middag een ruilbeurs in het Alleenstaan
dencentrum aan de Wijkerstraatweg in
Velsen-Noord. De beurs is geopend van
twaalf tot vijf uur.
Film Gemeente-archivaris S. Rolle
vertoont en bespreekt woensdagmiddag
15 oktober in het gebouw van de Bethle-
hemkerk aan de Radarstraat in Ijmuiden
films over het 50-jarig bestaan van Ijmui
den, de opening van het Noordzeekanaal
in 1930 en het Koninklijk bezoek in 1949.
Record De computerclub van het
Berlingh College doet maandag een po
ging het wereldrecord van het grootste
tovervierkant te verbreken. Het record
staat momenteel op naam van de Wencke
bach HTS in Beverwijk.
Meditatie In het Cultureel Centrum
aan het Moerbergplantsoen in Ijmuiden
houdt drs. P. Gelderloos een introductiele-
zing op het transcendente meditatie pro
gramma dat een in Haarlem gevestigd
centrum organiseert.
Verkeerscursus In het gemeentehuis
van Velsen begint donderdagavond een
verkeerscursus van vier lesavonden. Ge
gadigden vanaf 18 jaar kunnen zich opge
ven bij de bode van het stadhuis onder
nummer 02550-19000 toestel 119.
Natuurwandeling Onder leiding
van natuurgidsen wordt zondag 12 okto
ber een strandwandeling gehouden van
Bloemendaal naar IJmuiden. De organi
satie is in handen van het Instituut voor
Natuurbeschermingseducatie. Het ver
trek is om 10 uur bij de kop van de Zeeweg
in Bloemendaal.
Gyminstuif De Gymnastiekvereni
ging Ijmuiden organiseert een gyminstuif
in de zaal van de Mamixschool aan de
Torricellistraat in IJmuiden. Jeugdige
sporters kunnen zaterdagmiddag tussen
twee en half vijf aan de instuif deelnemen.
Herfstvakantie Tijdens de herfstva
kantie worden volgende week in buurt
huis De Mei aan de Geelvinckstraat in
Velsen-Noord elke dag een aantal activi
teiten gehouden. Op het programma staat
onder meer een levend ganzebord, een
excursie naar het Pieter Vermeulenmu-
seum en poppenkast.
SANTPOORT
Artsen: Zaterdag en zondag H. J. Hat-
tink, Vinkenbaan 23, Santpoort-Z„ tel.
023-378320.
Apotheek: Apotheek Schotsman, Bin
nenweg 206, Heemstede, tel. 288252.
Apotheek Loomeijer, Zijlweg 34, Haar
lem, tel. 316415. Apotheek de Wilde,
Broekbergenlaan 42. Santpoort, tel.
378284.
Telefonische Hulpdienst De Wegwijzer.
Van vrijdagmiddag 14 uur tot zondag
avond 18 uur te bereiken onder nummer
02207-11700.
Stichting Samenwerkende Kruisver
enigingen in de IJmond. Inlichtingen
over weekenddiensten wijkverpleging
02550-19043, voor spreekuren zie onder
Velsen-I J muiden.
DIVERSEN
Alarmnummers; Politie 41444.
32121, milieuklachten 96000.
Openbare bibliotheek, Kerkweg,
18.30-21.00 uur. zaterdag 10.00-12.30 uur.
Filiaal Beneluxlaan, Beneluxlaan, vrijdag
18.30-21.00 uur; zaterdag 10.00-12.30 uur, tijdens
openingsuren expositie Kees Heesterbeek t/m
29-10.
Speeltuin Poelenburg, H. Pootstr., dagelijks
van 10.00-12.00 uur en 13.30-17.30 uur geopend.
Kinderboerderij. Vrijburglaan, maandag t/m
vrijdag 10.00-12.00 en 13.15-16.45 uur.
Stichting alg. maatschappelijk werk, V. d.
Hoopstraat 27. Beverwijk, spreekuur werkda
gen van 9.00-17.00 uur. Tel. 30766
Stichting school- en beroepskeuze NH, Plein
1945. gebouw De Beurs. 4e etage. Spreekuur
dokumentatiecentrum na tel. afspraak elke vrij
dag 14.00-16.00 uur. Tel. 02550-19142.
De Werf, vrijdag 20.00-22.30 uur Tienersoos
Donkey Shot, vrijdag 21.00 uur „Son of
Tarzan”.
De Jansheeren, Kerkweg, vrijdag 20.30 uur,
Assumburgtheater, Ramses Shaffy en Vincent
Walter ..Gewoon. Ramses”.
Dienstencentrum Zee- en Duinwijk, Zeewijk-
plein 260. tel. 20650 van 11.00-12.00 uur. Vrijdag
18.00 uur eten voor alleenstaanden.
Creativiteitscentrum IJmond, Badhuis Wüs
telaan 79, Santpoort-Noord, zaterdag 10.00-12.00
uur instuif voor kinderen.
Buurthuis De Planeet, Mercuriusstr. 56. tel.
14441, vrijdag 20.00-23.00 uur disco jeugd vanaf
16 jaar.
Handenarbeidcentrum Velsen, Andreaweg,
Velsen-Noord. Open dinsdag t/m vrijdag 9.30-
21.30 uur. Maandag 13.30-21.30 uur. zaterdag
9.00-12.00.
Buurtcentrum Zeewijk, Dennekoplaan 289.
tel. 21494. vrijdag 19.00-20.30 uur tafeltennis 10-
14 jaar, zaterdag 10.00-11.30 uur timmerclub 6-
12 jaar. 14.00-15.30 uur film 6-12 jaar.
Buurthuis De Mei, Geelvinckstraat 26. Vel
sen-Noord. zaterdag vanaf 20.00 uur jongeren
café.
Buurthuis De Spil, Rembrandtlaan 45. tel.
10186, vrijdag 19.30-22.30 uur disco tot 16 jaar.
zaterdag 10.00-11.30 uur jeugdinstuif 9-12 jaar.
Sociëteit Asterix, Larixstraat 2. Ijmuiden.
vrijdag 20.00-01.00 uur.
Recreatiebad De Hoogeberg, Trompstraat,
vrijdag 19.30-20.45 uur gemengd zwemmen, za
terdag 8.30-10.00, 10.30-12.00, 12.30-14.00 en
14.30-16.00 uur gem. zwemmen, 9.00-16.00 uur
peuterbad en solarium.
Badhuis Snelliusstraat, zaterdag 9.00-16.30
uur.
Stichting alg. maatschappelijk werk, De
Noostraat 4. Ijmuiden, spreekuur dag. van 9-10
uur. Tel. 10661.
Stichting school- en beroepskeuze NH, Plein
1945 nr. 90. gebouw De Beurs, 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak elke
vrijdag 14.00-16.00 uur, tel. 02550-19142.
MAANDAG 29 SEPTEMBER:
trawler Annie Hillina KW. 170.
Slaks, Marokko.
Donderdag aangekomen: Breant. Igge-
sund; Nnamdi Azikiwe, Antwerpen; Jem-
rix, Goole, Ijmuiden.
Donderdag vertrokken: Angarsk, Rot
terdam; Hammonia, Antwerpen; Astro-
naftis, Antwerpen; Titan Service, Ijmui
den, Cont. Plat; Forumstar, Hartford Ex
press, Antillen; Uniluck, Ijmuiden, Ciga-
dung; Bolgrad.
MUZIEK
Concertgebouw (L. Begijnestr.. tel. 321155)
20.15 u.: Concert door het Noordhollands Phil-
harmonlsch Orkest o.l.v. Jerzy Katlewicz, solist
Jaap van Zweden, viool, zaterdag 20.15 u.: Pop
concert „Entree” met o.a. de groepen „Nood
weer", „Van Dale”.
Nieuwe Kerk (Nieuwe Kerksplein 32). Zater
dag 20.15 u.: Concert door Symfonie Orkest
Haarlem o.l.v. André Kaart, solisten: Marion
Moonen, fluit en Marlken Vriezen, hobo.
’t Oude Slot (Ir. Lelylaan 6. Heemstede, tel.
290885? 20.15 u.: Concert door José Léal en Rob
Hauser, kamermuziek voor saxofoon en piano.
Haarlemse Jazz Club (Gr. Heiligland 37, tel.
325082) 22 u.: Minerva Jazzband met Victoria
Varekamp en Fluitekruid. zaterdag 22 u.: Ma Ra
Multipiexe Jazz Orchestra.
DAC (Ripperdastr. 13a, tel. 310503) 21 u.. The
Dutch en Workmates.
BIOSCOOP EN THEATER
City I, Kennemerlaan, vrijdag 19.00 en 21.30
uur „Zombies”.
City II, Kennemerlaan vrijdag 20.00 uur „Ca
ligula”.
Stadsschouwburg, Groeneweg, vrijdag 20.15
uur „De toekomst gaat het helemaal maken”.
Witte Tejater, Kanaalstraat, vrijdag 20.00 uur
Filmhuis Velsen filmliga.
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA
Pieter Vermeulen Museum, elke le zaterdag
v. d. maand van 10.00-16.00 uur geopend.
Museum Beeckestijn. Rijksweg Velsen-Zuid:
18e-eeuwse stijlkamers. Wo. t/m zo. van 14.00-
17.00 uur, van 1 oktober t/m 31 mei.
Gemeentehuis: Tel. 19000. Bezichtiging op
werkdagen van 10.00-12.00 uur.
Burgerzaal, tentoonstelling „Langs sluizen en
havens”. Ma. t/m vrij, van 9.Ó0-12.00 en 14.00-
16.00 uur. Zondag van 14.00-16.00 uur t/m 26
oktober.
Ruïne van Brederode. Velserenderlaan, Sant-
poort-Z. dinsdag t/m zondag 9.30-12.00 en 13.00-
16.00 uur te bezichtigen.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 19033. Ongevallen
dienst 23355. Hoogovens 02510-96000. Brand
weer Santpoort 370750, voor Velsen-Noord en
Ijmuiden 20750.
Storingsnummer openbare verlichting, gas en
water 10777.
Telefonische Hulpdienst, dagelijks van 19.00-
04.00 uur ’s nachts. Zaterdag en zondag van
11.00-04.00 uur 's nachts. Tel. 023-326655.
Sociaal Psychiatrische Dienst, Plein 1945 nr.
90 gebouw De Beurs. Bereikbaar op werkdagen
van 9-17 uur. Tel. 19142.
Centrale Bibliotheek. Plein 1945. Vrijdag
19.00-21.30 uur; ■zaterdag 10.00-12.30 uur.
Centrale Jeugd- en Tienerbibllotheek, Wil-
lemsbeekweg 96, 10-12.30 u.
Filiaal Santpoort, Crocussenstraat 1. Vrijdag
19.00-21.30 uur zaterdag 10.00-12.30 uur. Tijdens
openingsuren expositie foeliegrafie door Han-
neke de Vries, t/m 15 okt.
Filiaal IJmuiden-West, Zeewijkplein 27-29.
Zaterdag 10.00-12.30 uur.
Filiaal Velsen-Noord, Wijkerstraatweg 177.
Zaterdag 10.00-12.30 uur.
len op zaterdag en zondag van 16.00 tot
16.30 uur.
Voor de groep artsen Guldemond-
Swaab, Ten Harmsen van de Beek,
Hommes, Kester, Vos en Zeijlmans
wordt waargenomen tot zondag 24.00
uur door J. G. Zeijlmans, Hoogdorper
weg 48a, Heemskerk, tel. 30666.
Tot zaterdagmorgen in spoedgevallen
de eigen huisarts waarschuwen.
Apotheek: Voor de avond-, nacht-, en
zondagdienst in de periode van vrijdag
tot vrijdag 17.30 uur Fortuna Apotheek,
Maerelaan 93, Heemskerk, tel. 39484.
Dierenarts: Zaterdag, zondag H. v. Loe-
nen, Prinsesselaan 3, Beverwijk, tel.
02510-27775.
Tandarts: Zie IJmuiden.
Medisch Wetenschappelijk Consulta
tiebureau voor Alcoholisme. Spreek
uur elke vierde vrijdag van de maand
van 19 tot 20 uur in gebouw voor Geeste
lijke Volksgezondheid. Moensplein 10,
van 9 tot 10 uur in het wijkgebouw aan
de Büllerlaan 10, tel. 35215, Beverwijk.
Wijkverpleging: Voor weekenddienst
bellen 02510-42884; van vrijdagavond
18.00 uur tot maandagmorgen 7 uur.
Verloskundige: Zaterdag en zondag
Mw. Kruidenberg, H. Schaftstraat 5,
Heemskerk, tel. 32327.
Stichting Samenwerkende Kruisver
enigingen in de IJmond. Spreekuur
leidsters gezinsverzorging, bejaarden
hulp en hulp chronische zieken: maan-
VELSEN. Maandag 13 oktober ver-
valt het spreekuur van burgemeester P. J.
Molendijk. Wethouder van personeelsza-
f ken, mevrouw A. J. P. van Heel-Montijn
.houdt woensdag 15 oktober geen
spreekuur.
VELSEN-IJMUIDEN
Artsen: Van zaterdag 10 tot zondag 24
uur kan men via de dokterstelefoon
1 91 00 vernemen tot welke dienstdoen
de arts men zich dient te wenden. Vóór
10 uur raadplege men nog zijn eigen
huisarts.
Tandarts; Voor IJmuiden, Velsen en
Driehuis alleen voor spoedgevallen op
zaterdag en zondag 17.00 tot 17.30 uur J.
G. Craane, Julianakade 10, IJmuiden,
tel. 02550-22290.
Apotheek: Voor Ijmuiden, Velsen en
Driehuis: Apotheek Pleyler, Planeten
weg 52, tel. 15348.
Dierenarts: Via informatiedienst, tel.
023-313233.Bij spoedgevallen de eigen
dierenarts raadplegen.
Interkerkelijke Gezinsverzorging en
bejaardenhulp. Velserduinweg 52, da
gelijks van 9 tot 10 uur, tel. 02550-11830
en 22169. Hoofdkantoor: Zie Beverwijk.
Sociaal Advies Bureau: Zie dagelijkse
agenda.
Moeders voor Moeders. Contactadres:
Mw. B. Tunteler-Siderius, Schumann-
straat 7, Heemskerk, tel. 02510-33534.
Stichting Samenwerkende Kruisver
enigingen in IJmond. Inlichtingen over
de weekenddienst wijkverpleging tel.
02550-19043. Spreekuren leidsters ge
zinsverzorging: Maandag t/m vrijdag 9
tot 10 uur wijkgebouw Andromeda-
straat 3, Ijmuiden. Spreekuren leid
sters bejaardenhulp en hulp aan chro
nisch zieken: maandag t.m. vrijdag 9-10
uur in het Wijkgebouw aan de Andro-
medastraat 1 te Ijmuiden en Wijkge
bouw Zeeweg 20 te Ijmuiden. Deze
adressen zijn bereikbaar onder het cen
trale telefoonnummer 02550-19043.
Algemene Hulpdienst Velsen. Maandag
t/m vrijdag van 9 tot 11.30 uur. Tel.
02550-18888.
Weekendhulp IJmond. Van vrijdagmid
dag 5 uur tot maandagochtend 8 uur:
tel. 023-256198.
MAANDAG 6 OKTOBER: Hektrawler
Johanna KW.38, Schout Velthuys KW.49,
Voorwaarts VL.142, MK. Poolster IJM.ll,
Maarten Cornelia IJM.44, Rosemarie
KW.34.
NAAM STAAT BORG
VOOR KWALITEIT
Woensdag aangekomen: Incotrans
Speed, Bremerhaven; Brentwood, Lon
den; Meteoor, Valvik; Henry Stahl, Kings-
lynn; Ponce, Noordzee; Texaco Rotter
dam, Le Havre; Inger, Shoreham, Ijmui
den; Finn Oceanis, Boulogne, Velsen;
Stirling Brig, Cont. Plat, Umuiden; Sali-
neke, Oxeloesund; Oreo Trader, Richards
Bay; Sophie Schulte, Felixtowe; Corona,
Rotterdam; Fordona, Wisbach, Bever
wijk.
Woensdag vertrokken: Abel Santa Ma
ria, Havanna; Rijpgracht, Delfzijl;
Schoonebeek, Delfzijl; Iggesund, Kiel; Sa
hara, Scheveningen, Umuiden; Hollwede,
Antwerpen, Umuiden; Neptunus, Dun-
I dee, Umuiden; Alk, Noordzee, Umuiden;
I Hellerau, Delfzijl; Henry Stahl, Bremer
haven; Jarama, Drammen; Fridel, Sea
ham, Umuiden; Bothniaborg, Delfzijl; Ac
tive King, Cont. Plat; Velsen; Essi Camil-
la, Narvik, Umuiden; Cap Itea, Antwer
pen; Maasborg, Delfzijl; Incitrans Speed,
L Atnwerpen; Brentwood, Lerwick; Dolny
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstr., tel. 311004) 15.30,
19 en 21.30 u.: „The big red one”, 12 j„ vandaag
en morgen 24 u.: „Bonnie en Clyde”, 16 j„
zaterdag 13.30 u.: „De avonturen van Pietje
Bell". 16 j.
Frans Hals (Fr. Halsplein. tel. 254731) 19 en
21.15 u.: „Death sport”. 16 j.
Lido (Houtplein, tel. 312288) 14. 19 en 21.15 u,:
„De sheriff ziet ze vliegen”, a.l„ vandaag en
morgen 24 u.: „Kostschool voor ontucht”, 18 j.
Luxor (Gr. Houtstr.. tel. 311865) 14 en 20 u.:
„Tess”, a.l„ vandaag en morgen 24 u.: „Het
tweede Omen”, 16 j.
Roxy (KI. Houtstr., tel. 312395) 19 en 21.30 u„
tevens zaterdag 14.30 u.: „When a stranger
calls”, 16 j„ vandaag en morgen 24 u.: „La
grande bouffe", 16 j.
Studio (Gr. Markt, tel. 310033) 19 en 21.30 u.:
„Vrouwen van Parijs 16 j„ vandaag en morgen
24 u.: „Death watch”, 16 j., zaterdag 14 u.:
„Jungle boek", a.l.
Filmschuur (Smedestr. 23, tel. 312439) Van
daag en morgen 21 u.: „Aria voor een atleet”.
Cinema Quirinus Internationaal (L. Veerstr.,
tel. 326145) 14. 15.30, 20. 21.30 en 23 u.: „Jill een
schulmadchen”, 16 j.
B Oosterduinweg 29
HHMHI tel. 14768 Umuiden
TONEEL
Stadsschouwburg (Wilsonsplein. tel. 31988).
Vandaag en morgen 20.15 u.: Amsterdams
Volkstoneel met „Uitkomst”.
Toneelschuur I (Smedestr. 23. tel. 312439)
20.30 u.: Pentatheater met „Penta danst”, 22 u.:
Piramide op de Punt met „Het zuylenveld”,
zaterdag 20.30 u.: Penta-theater met „Penta
danst". 22 u.: Radeis met „Wegens ziekte”.
Toneelschuur III (Smedestr 23. tel. 312439)
Vandaag en morgen 20 30 u.: Toneelgroep Cen
trum met „Het komplot”.
Schalkererf (Bernadottelaan 201, tel. 337080)
20 u.: Toneelgroep Godfried Bomans met „Kle
ren maken de man".
Poppentheater Merlijn (Hasselaersplein, tel.
316961). Zaterdag 14.30 u.: „Slingertje en de
schat van het Apeneiland”.
Poppentheater La Condola (Warmoesstr. 11.
tel. 324021). Zaterdag 14 en 16 u.: „Zilverspel"
Poppentheater Pandora (Egelantier. Gast-
huisvest 47. tel. 323951). Zaterdag 14.30 u.: „Peu-
tervoorstelling”, 3-5 jr.
BIOSCOOP EN THEATER
Kennemer I, Zeestraat, vrijdag 19.30 uur ..Ca
ligula”. 23.30 uur „Fiona, een heet blondje".
Kennemer II, Zeestraat, vrijdag 19.00 en 21.45
uur „Yanks”.
Luxor I, Breestraat. vrijdag 19.00 en 21.30 uur
..Eat my dust".
Luxor II, Breestraat. vrijdag 19.00 en 21.30
uur „Laura, een jonge vrouw ontdekt de liefde".
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 25555. brandweer
22922. milieuklachten 96000
Openbare bibliotheek, Kerkstraat 44. vrijdag
18.30-21.00 uur; zaterdag 10.00-12.30 uur.
Jeugdbibliotheek Meerestein, K. Smithstraat
110a. zaterdag gesloten.
Animal Farm, W. Alexanderplantsoen. zater
dag 12.30-17.00 uur.
Stichting alg. maatschappelijk werk, K
Delfsweg 1, Beverwijk. Spreekuur op werkda
gen van 9-12.30 uur. tel. 26177 (ook voor Wijk aan
Zee en Castricum).
Stichting school- en beroepskeuze NH, Plein
1945 nr. 90, gebouw De Beurs, 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak elke
vrijdag 14.00-16.00 uur, tel. 02550-19142.
De Nieuwe Slof, vrijdag 20.15 uur komedie
„Wie is wie".
