Europees overleg
voorgesteld over
extreem-rechts
n
t
Thatcher pal
voor
beleid van kabinet
Leger VS is
wel paraat”
Libië steunt Iran openlijk
Amin-getrouwen
Door Westduitse minister
s
bezetten stad
p
Poolse vakbond
Boekenbeurs met
Graanakkoord VS
en China op til
r
Congres Tories ten einde
Produktie van
aardgas daalt
Lot Prinsendam
nog niet zeker
>dig
Teheran naar Veiligheidsraad
Stervende Chinese
den
acteur klaagt aan
Politicus gedood
in El Salvador
boycot zwarte
auteurs bedreigd
Staking legt
Italië plat
dreigt krant
over te nemen
naar Suriname
kV
A
PvdA-delegatie
onbevooroordeeld
3
Slager van Lyon”
woont in Bolivia
zee”
2
BINNEN- EN BUITENLAND
ZATERDAG
1 1
OKTOBER
19 8 0
I
I: M
(Van onze redactie buitenland)
BONN-PARIJS. De Westduitse minister van Binnenlandse Za
ken, Baum, heeft gisteren gepleit voor spoedoverleg met collega’s in
andere Europese landen om te spreken over bestrijding van de
toenemende gewelddadigheid van extreem-rechtse groeperingen.
i I
il
I
s i
(Van onze redactie buitenland)
;s
i
s
(Van onze redactie buitenland)
BRIGHTON. Met een pleidooi voor voortzetting van de huidige economi
sche politiek van de Britse regering beëindigde premier Margaret Thatcher
het congres van de conservatieve partij.
ken totaal anders over het kabinet en de
werkloosheid”.
ij gen.
prijs-
>r de
ken, scholen en banken dichtgingen.
De meeste winkels lieten hun luiken
zakken en treinen en bussen stonden
een uur stil.
4
De PvdA-voorzitter denkt dat bijvoor
beeld het gebrek aan mankracht een
probleem zal kunnen zijn bij de uit
voering van het programma. Maar als
het lukt om bijvoorbeeld honderd man
bedrijfskader te bewegen naar Suri
name terug te keren, kan dat al veel
betekenen.
schip zal worden gerepareerd.
Volgens een woordvoerder van het crui-
sebedrijf in New York heeft het korte
bezoek dat kapitein Wabeke woensdag
aan zijn schip bracht, geen antwoord kun
nen geven op de vraag of de Prinsendam
als verloren moet worden beschouwd of
niet.
stuur na
vertegen-
V, TROS
met een
facilitair
afdeling
ische Ho-
door de
studiedag
n.
r en een
n.
een stem-
overheid
aat heeft
in te ne-
n
Niettemin blijkt uit opiniecijfers dat 75
percent het niet eens is met de manier
waarop de conservatieve regering de
werkloosheid aanpakt. Premier Thatcher
en haar ministers hebben tijdens dit con
gres nog eens bevestigd dat dit kabinet
zich meer bezorgd toont over en bezig
houdt met financiële maatregelen dan
met een sociale politiek.
In Britse marinekringen is gisteren ver
nomen dat Amerikaanse militaire deskun
digen die zich zorgen maken over een
eventuele afsluiting van de Straat van
Hotmoez, werken aan een plan om de
zeestraat vrij van mijnen te houden. Be
richten uit Irak duiden er op dat de be
trekkelijk kleine groep Nederlanders die
nog in dat land verblijft het goed maakt.
Donderdag hield deze groep een boycot
actie van één dag uit protest tegen de
aanwezigheid van Zuid-Afrika. De zwarte
Afrikanen vinden de aanwezigheid van
Zuid-Afrika een „belediging van de Afri
kaanse waardigheid en persoonlijkheid”.
De invoering van de visumplicht voor
Surinamers die naar Nederland willen
komen, heeft Van den Berg niet als
doelmatig ervaren. De helft van de
Surinaamse bevolking woont in Ne
derland. Er zijn dus veel familieban
den tussen de twee landen. Suriname
en Nederland moeten het naar zijn
mening eens zien te worden over
maatregelen, die de stroom naar ons
land kunnen keren, maar dat moeten
niet alleen juridische middelen zijn,
aldus Van den Berg.
it dat het
ijftig gul-
■n levens-
1 diefstal
r een zeer
er is het
ie verlies
seren, zo
r van het
overigens
ulden is
een lid
egt de
dexcij-
waar-
■nt van
van de
ten.
sterke-
van de
zonde-
exter-
ijkt uit
Com-
WASHINGTON (Reuter, UPI). De Ame
rikaanse minister van Defensie, Harold
Brown, heeft verklaard dat de Ameri
kaanse krijgsmacht wel degelijk klaar
staat voor een oorlog, als dat nodig mocht
zijn. Beschuldigingen van het tegendeel
bestempelde hij als „uitermate mislei
dend”.
Verwijzende naar opmerkingen van on
der meer de oud-ministers van Defensie
Melvin Laird en James Schlesinger, dat
recent zou zijn gebleken dat geen enkel
militair onderdeel paraat voor de strijd
zou zijn, zei Brown: „De vraag is niet hoe
hoge ogen verschillende militaire onder
delen gooien. De belangrijke vraag is:
staan wij klaar voor oorlog als dat nodig
mocht zijn en kunnen wij doeltreffend
optreden? Ik verzeker u dat het antwoord
bevestigend is.”
erland
op de
xcijfer
jkt uit
Com-
'an de
DEN HAAG (ANP). In de eerste acht
maanden van dit jaar is de Nederlandse
aardgasproduktie met acht procent ge
daald tot 56,4 miljard kubieke meter, zo
blijkt uit de cijfers van de Gasunie over de
gasafzet. De export daalde met drie pro
cent tot 30,8 miljard kubieke meter, de
binnenlandse afzet liep met dertien pro
cent terug tot 25,6 miljard kubieke meter.
Nadat vlak tevoren werd gemeld dat
Libië en Syrië een luchtbrug voor aanvoer
van goederen op Teheran hadden ge
opend. Kadaffi riep Saoedi-Arabië en de
andere arabische landen op zich te verbin
den „met de mohammedanen van Iran in
plaats van hen ten gunste van de Ver
enigde Staten te bestrijden”. De Libische
leider hekelde de stationering in Saoedi-
Arabië van vier Amerikaanse AWACS-
radarvliegtuigen.
Iran heeft laten weten dat het het con
flict met Irak zal voorleggen aan.de Veilig
heidsraad van de Verenigde Naties. Tehe
ran zal bij de raad een klacht wegens
agessie tegen Irak indienen.
Dat terwijl de Amerikaanse graanverko-
pen aan de Sovjet-Unie gedeeltelijk zijn
stopgezet sinds de invasie in Afghanistan.
De Chinezen willen zes tot negen miljoen
ton graan per jaar gaan kopen op de
Amerikaanse markt.
Volgens een officiële zegsman van het
ministerie van buitenlandse zaken zou het
akkoord geen rechtstreekse gevolgen heb-,
ben voor de graanhandel met de Sovjet-
Unie, maar een andere functionaris gaf
toe dat het wel degelijk de betrekkingen
met Moskou beïnvloedt.
'dbestuur
middelen
)e Ruiter
gen plan-
n bestaan
meer te
organise
niddelen-
<e is van
1”. De fi-
fstandige
n ramp-
MILAAN (AP). In Italië zijn giste
ren alle industriële, en commerciële ac
tiviteiten gedurende vier uur stilgelegd
in het kader van een nationale, algeme
ne staking van ongeveer 18 miljoen
werknemers ter ondersteuning van
hun collega’s die door de directie van
Fiat naar huis zijn gezonden.
De staking had tot gevolg dat fabrie-
De CDA-Kamerleden Couprie en Van
Zeil willen dat minister Tuijnman van
Verkeer en Waterstaat een onderzoek
gaat instellen naar de juistheid van de
beschuldigingen over de conditie van de
boten, de aanwezigheid van reddingsmid-
delen en noodrantsoenen van de Prin-
i sendam.
Nederland heeft een
bijzondere relatie met Suriname. Dit
wettigt ook dat de Partij van de Ar
beid zich intensief met dat land bezig
houdt. Bovendien zijn veel mensen die
uit Suriname zijn gekomen lid van de
partij.
Dit zegt PvdA-voorzitter Max van den
Berg, die morgen met vice-voorzitter
Bram Peper, die ook deskundig is op
het gebied van ontwikkelingssamen
werking, en tweede fractievoorzitter
Ed van Thijn naar Suriname vertrekt.
De PvdA-delegatie, die het bezoek op
eigen initiatief brengt, zal in Suriname
met tal van persoonlijkheden en auto
riteiten, onder wie president en pre
mier Chin A Sen, gesprekken voeren.
„Wij hebben tbt het bezoek besloten
nadat wij eerst de zekerheid hadden
gekregen met iedereen te kunnen
spreken”, aldus Van den Berg.
De PvdA-voorzitter betoogt met nadruk
dat de partijdelegatie niet op voor
hand al oordelen klaar heeft over alle
mogelijke verschijnselen en vraag
stukken in Suriname. De drie PvdA-
voormannen zullen zich wel nauwkeu
rig laten informeren over tal van za
ken. Daarbij zullen aan de orde komen
thema’s als de economische ontwikke
ling van het land, de huidige constitu
tionele orde, emigratie en remigratie
en hoe het met de mensenrechten is
gesteld.
In verband met het laatste onderwerp
zal ook van gedachten worden gewis
seld over de instelling van het bijzon
der tribunaal, waardoor van corruptie
verdachte figuren uit en rond de voor-
nalige regering-Arron zullen moeten
terechtstaan. Van den Berg weet dat
de commissie voor de mensenrechten
van de Verenigde Naties in Genève
twijfels heeft geuit over de wijze van
procesvoering omdat die volgens de
commissie sterk afwijkt van de inter
nationaal geldende rechtsregels. „Wij
hebben alle stukken daarover in onze
tas zitten”, zegt hij. Maar ook op dit
punt zal de delegatie zich niet uitspre
ken voor zij zich uitgebreid heeft laten
voorlichten over alle kanten van de
aangekondigde processen.
De PvdA-delegatie wil ook aan de weet
komen wat de Surinaamse regering
voor heeft met de nu bestaande consti
tutionele orde en hoe het in verband
daarmee staat met de mensenrechten
in Suriname. Van den Berg, Peper en
Van Thijn willen ook praten met de
van corruptie verdachte gevangenen
en met hun advocaten.
De PvdA-delegatie juicht toe dat de Su
rinaamse delegatie en de Nederlandse
sectie onder leiding van Prof, van
Dam in de Commissie Ontwikkelings
samenwerking Nederland-Suriname
(CONS) vorige maand het economisch
hulpprogramma van 55 projekten ten
bedrage van 500 miljoen gulden heb
ben goedgekeurd. Daarmee kan nu
daadwerkelijk iets voor de bevolking
worden gedaan, meent de PvdA-voor
zitter. Hij voegt er aan toe dat dit
programma een politiek stabiliseren
de factor kan zijn. „Wij zullen ons wel
op de hoogte laten stellen hoe men dit
programma denkt uit te voeren, waar
de problemen precies liggen en wat
voor hulp Suriname hierbij denkt te
kunnen gebruiken. Maar zij zullen dat
zelf allemaal moeten bepalen”, stelt
Van den Berg.
ind)
besloten
in potjes
t de'han-
rking dat
lormoon-
daarover
week UÜ
mi niste
,.ocht.
net rood
n aardaf-
t besluit
nderzoek
ond zijn-
nde acti-
belasten
j'n grote
:e, dat de
en kader-
f wetge-
en dat de
elkaar in
milieu en
aarbij zal
itellen. In
ring haar
FRANKFORT (DPA). Zwarte Afri
kaanse schrijvers en uitgevers hebben gis
teren gedreigd de internationale boeken
beurs in Frankfort volgend jaar te boycot
ten, wanneer Zuid-Afrika dan nog wordt
toegelaten. De schrijvers en uitgevers uit
32 Afrikaanse landen, die dit jaar aanwe
zig zijn op de boekenbeurs, die „zwart
Afrika” als thema heeft, hebben in Frank
fort een resolutie van deze strekking aan
genomen.
1'.
Honderdduizenden werknemers
hielden vreedzame protestdemonstra
ties in verscheidene Italiaanse steden.
Tot de acties was opgeroepen door de
drie belangrijkste Italiaanse vak
bonden.
De autofabrieken van Fiat bleven
voor de tiende opeenvolgende dag ge
blokkeerd door postende stakers, zon
der dat er enig vooruitzicht was op een
regeling.
(Van onze redactie buitenland)
WASHINGTON. De nieuwe lente in
de Amerikaans-Chinese betrekkingen en
de verkilling tussen Washihgton en Mos
kou worden dit jaar verder bezegeld door
een graanakkoord. waar de Amerikanen
en de Chinezen nu over onderhandelen.
BONN (UPI). Klaus Altmann,
„de slager van Lyon”, die na de oor
log in Frankrijk wegens nazi-misda-
den tweemaal ter dood is veroor
deeld, leeft in Bolivia als raadsman
van de militaire junta die daar in juli
de macht heeft gegrepen, aldus het
tijdschrift Stern te Hamburg. Een
verslaggever van Stern heeft een
vraaggesprek met hem gehad in zijn
woning in La Paz.
KAMPALA (AP). Troepen uit Zalen
Soedan zijn Oeganda binnengevallen en
hebben tenminste één belangrijke stad
ingenomen, zo is gisteren bekendgemaakt
door regeringsfunctionarissen in de Oe-
gandese hoofdstad Kampala.
Mininster van Buitenlandse Zaken Ote-
ma Allimadi weigerde de aanvallers te
identificeren, maar de berichten volgden
op grensschendingen van troepen die vol
gens de vroegere Oegandese president
Milton Obote trouw zijn aan de afgezette
dictator Idi Amin.
Betrouwbare zegslieden meldden dat
bij gevechten rond de stad Koboko een
volledige eenheid van het Oegandese re
geringsleger verloren was gegaan. Kobo
ko is een klein plaatsje bij de grens met
Zaïre. Het is de geboorteplaats van Idi
Amin. De grootte van de eenheid werd
niet aangegeven.
Engeland, met zijn recordaantal werk
lozen en voortdurende bedrijfssluitingen,
heeft om werkgelegenheid in de toekomst
te garanderen „geen regering nodig die
geld uitgeeft als water”, sneerde Thatcher
aan het adres van de Labour-oppositie.
Eerder in de week hadden haar ministers
in dezelfde trant uitgepakt, want de eco
nomie van het land stond centraal op dit
congres. Tijdens het economisch debat
had minister van Financiën Geoffrey Ho
we de conservatieve gedelegeerden al la
ten weten niet terug te zullen schrikken
voor nog hardere bezuinigingsmaatrege
len. „Het zou gekkenwerk zijn om nu
terug te keren”, vond de minister. „Heb
geen angst, wij zullen niet falen”.
Angst was er wel onder de „zachte eie
ren", zoals premier Thatcher de liberale
vleugel van haar achterban pleegt te noe
men. Het is geen geheim dat, aangespoord
door verontruste industriëlen, de linkse
conservatieven graag wat meer regerings-
ingrijpen willen zien. Maar over het alge
meen Was het een bijzonder eensgezind
congres.
De enige dissidente geluiden kwamen
van de boulevard buiten het congrescen
trum. Daar demonstreerden duizenden
mensen tegen de werkloosheid. Een aan
tal van hen had deelgenomen aan een
„recht op werk”-tocht, die drie weken
geleden van start ging in Wales en gister
ochtend aankwam in Brighton.
Binnen zeiden de partijgenoten het ge
roep van buiten tegen Thatcher niet op
prijs te stellen. „Die demonstranten verte
genwoordigen slechts een klein deel van
het Britse volk”, verklaarde minister van
Arbeid Jim Prior, die de demonstranten
gemakshalve beschouwde als militante
uitzonderingen. „De meeste Britten den-
(Van onze kunstredactie)
PEKING. Het Chinese Volksdagblad
heeft donderdag een felle aanklacht gepu
bliceerd tegen de bemoeienissen van func
tionarissen van de communistische partij
met de kunsten. Het artikel bestaat uit de
Wacht die de gisteren overleden Zhao
Dan, China’s beroemdste filmacteur, op
zijn sterfbed uitte.
De filmacteur verweet de partij „ama
teurs” te belasten met de zorg voor en
beoordeling van de kunsten op elk niveau.
„Letterkunde en andere kunsten zijn een
zaak van schrijvers en andere kunste
naars. Als de greep van de partij op de
kunst te vast is, kan er geen hoop meer
bestaan”, zo schreef Zhao Dan.
.De Surinaamse regering, de mensen
die nu iets opzetten in hun land hech
ten waarde aan een oordeel van Ne
derland, dus ook van de PvdA. Vanuit
die positieve stelling gaan wij naar
Suriname. Wij zullen in de eerste
plaats goed luisteren en ons laten
voorlichten en ons daarna pas een
oordeel vormen. Wij zullen dan echter
zeker niet zwijgen over zaken die ons
onjuist lijken. Onze delegatie zal even
wel niet op voorhand met alle mogelij
ke oordelen komen”, aldus PvdA-
voorzitter Max van den Berg.
Nadat de Pakistaanse president Zia Oei
Haq gisteren liet weten dat de secretaris
generaal van de Islamitische Conferentie,
Chatti, naar Bagdad en Teheran zou rei
zen voor een bemiddelingspoging, liet de
ze Chatti zelf gisteravond in Belgrado
weten dat hij wel verzoeken naar beide
staatshoofden heeft gestuurd om te wor
den ontvangen, maar dat hij eerst het
antwoord zal afwachten voordat hij daad
werkelijk naar Iran en Irak vertrekt.
De Pakistaanse president, die zelf na
mens de Islamitische Conferentie, een
mislukte bemiddelingspoging heeft ge
daan, zei bij terugkeer in zijn land, dat
westerse landen aan een door de Islamiti
sche Conferentie tot stand gebrachte op
lossing voor de oorlog de voorkeur zouden
geven.
In Moskou hebben de leiders van de
Sovjet-Unie en Syrië gisteren hulde ge
bracht aan de Iraanse revolutie. De Sov
jet-Unie ontkende ten stelligste dat Russi
sche militaire goederen via de Jordaanse
havenstad Akaba naar Irak zouden zijn
ROTTERDAM/NEW YORK (ANP).
Slecht weer in de Golf van Alaska is er de
oorzaak van dat bergingsdeskundigen
nog niet in staat zijn geweest om het
cruiseschip Prinsepdam grondig te in
specteren. De Holland Amerika Lijn laat
het van die inspectie afhangen of het
■SAN SALVADOR. Guerrillastrijders
hebben gistéren de voornaamste woord
voerder van de christen-democratische
partij van El Salvador vermoord. Volgens
ooggetuigen werd Melvin Rigoberto Orel
lana vlak bij zijn huis in San Salvador in
zijn auto doodgeschoten. Hij was op slag
dood, aldus de ooggetuigen.
Volgens de omstanders is het linkse
Volksbevrijdingsleger voor de aanslag
verantwoordelijk. Deze bewering kon
echter niet direct bevestigd worden. Deze
guerrillabeweging verklaarde donderdag
de Zuidafrikaanse ambassadeur Archi
bald Dunn, die bijna een jaar geleden
werd ontvoerd, te hebben gedood, omdat
de Zuidafrikaanse regering weigerde in te
gaan op de gestelde eisen, waaronder een
losgeld van ongeveer 40 miljoen gulden.
Een reusachtige pop, voorstellende Giovanni Agnelli van Fiat, werd gisteren in
Milaan door demonstranten meegevoerd. De betoging was onderdeel van een landelijk
protest tegen de duizenden ontslagen die Fiat heeft aangekondigd
(Van onze redactie buitenland)
TEHERAN/WASHINGTON/MOS-
KOU/TRIPOLI. De Libische lei
der, kolonel Kadaffi, heeft gisteren
als eerste arabische leider zich volle
dig opgesteld achter Iran, dat in oor
log is met het buurland Irak.
Uiterst rechtse activisten worden ervan
verdacht de hand te hebben gehad in
bomaanslagen in Frankrijk, Italië, West-
Duitsland en België, waarbij de afgelopen
weken bijna honderd mensen om
kwamen.
In Frankrijk hebben alle schoolkinde
ren gisteren een les gekregen over de
gevaren van racisme. President Giscard
had daartoe opdracht gegeven naar aan
leiding vari de aanslag vorige week op een
synagoge in Parijs, die aan vier personen
het leven kostte. De Parijse politie heeft
intussen weinig hoop de dader van deze
bomaanslag nog te kunnen achterhalen.
Het spoor van de motor die de dader heeft
gebruikt, loopt volgens de politie dood.
De Franse opperrabbijn Kaplan heeft
verklaard zeer gekant te zijn tegen het
plan van een Israëlisch parlementslid om
gewapende Israëliërs naar Frankrijk te
sturen ter bescherming van de joodse
gemeenschap daar.
Het Franse weekblad L’Express meent
uit een onderzoek de conclusie te kunnen
trekken dat één op de acht Fransen vindt
dat er te veel joden in Frankrijk zijn. Het
blad concludeert verder dat tien percent
van de bevolking meent dat een joodse
Fransman niet gelijk is aan andere
Fransen.
In Palestijnse kringen in de Libanese
hoofdstad Beiroet wordt intussen met be
zorgdheid vastgesteld dat de Israëlische
regering tracht politieke munt te slaan uit
de aanslag op de Parijse synagoge. Kort
na de bomaanslag stelde de regering van
premier Begin niet alleen de Franse
overheid min of meer in gebreke, maar
werd bovendien beweerd dat neo-nazisti-
sche groepen in Europa zouden samen
werken met „de organisatie van moorde
naars die zichzelf PLO noemt”.
Arabische politieke kringen menen dat
Israel op deze wijze reageerde uit be
zorgdheid over de groeiende sympathie
die in Europa voor de Palestijnse zaak te
bespeuren is.
getransporteerd. Opmerkelijk genoeg
verklaarde de door de Iraakse president
Saddam Hoessein naar Wenen gestuurde
gezant vrijwel tegelijkertijd dat een deel
van de Iraakse voorraden via Akaba is
aangevoerd en dat die goederen wel dege
lijk van de Sovjet-Unie afkomstig zijn.
Gisteren heeft Iran gedreigd de eigen,
door Irak bezette steden te zullen bombar
deren. Dat dreigement volgde op hevige
raketaanvallen van Irak op een aantal
Iraanse steden, President Bani-Sadr deed
een beroep op de Iraanse bevolking van
die steden om hun woonplaats snel te
verlaten.
WARSCHAU. De onafhankelijke
vakbond Solidariteit in de Poolse haven-
stad Gdansk heeft gisteren gedreigd een
plaatselijke krant te zullen overnemen als
er geen eind komt aan het geknoei in de
I vakbondsrubriek in het blad. Volgens de
i bond schrappen de redacteuren grote
stukken in de vakbondsbijdragen en vul-
1 len ze de rubriek die aan Solidariteit is
toegewezen deels met hun eigen bij
dragen.
West-Duitsland leent Polen 1,2 miljard
i mark om het land te helpen bij het aflos-
sen van zijn schulden en bij de ontwikke-
ling van de steenkolenmijnboiiw. De
overeenkomst voor de lening is gisteren in
1 Frankfort ondertekend. Polen had 1,5 mil-
jard mark willen lenen. De Westduitse
banken hebben dit bedrag verminderd,ge-
zien de arbeidsonrust en de enorme schul-
denlast van 19,4 miljard dollar die Polen
I eind vorig jaar had.
Zoals verwacht gaat het bezoek van een
FNV-delegatie aan de Poolse vakbewe-
ging niet door. De FNV had al maanden
geleden voor de opkomst van de onaf-
hankelijke vrije vakbonden in Polen
met de officiële Poolse vakcentrale CRZZ
afspraken gemaakt voor een bezoek van
21 tot 24 oktober. De FNV wilde van de
gelegenheid gebruik maken om in Polen
ook in contact te komen met de onafhan
kelijke vakbonden.
De Hongaarse regering heeft gisteren
voor het eerst op hoog niveau overleg
gevoerd met de Hongaarse vakcentrale
over het economisch beleid. De vertegen
woordigers van de bonden drongen aan
op verbetering van de levensstandaard en
een betere voorziening van de markt. Ze
steunden hét regeringsvoorstel om de lo
nen meer af te stemmen op de prestaties
van de arbeiders.
Het blad vermeldt het verhaal van
Altmann over zijn terugkeer naar
West-Duitsland aan het eind van de
oorlog. Daar leefde hij met valse pa
pieren. Hij zei toen dat hij vluchteling
was. Hij werd eenmaal door de Britse
en eenmaal door de Amerikaanse be
zetters gearresteerd, maar in geen
van beide gevallen werd hij herkend.
Zes jaar later vluchtte hij naar Italië,
geholpen door een organisatie die
oud-nazi’s nieuwe papieren en een
nieuw leven bezorgde. Van Italië ging
hij naar Argentinië en daarna naar
Bolivia, aldus Stern.
