Premier Iran
in V-raad
Sunny Jim is
vechten moe
Rebellie van
Formatie in
twee divisies
België rond
Hoger salaris
voor leden
Europarlement
Machtsstrijd binnen
Labour nu begonnen
Afghaans leger
Bomaanslagen
en betogingen
in Soweto
„Nog veel werk te verzetten"
M. -Oosten-gesprek
17 november verder
Partijleider Callaghan treedt af
Z.-Korea verzacht
Giscard: Israel
moet bezette
gebieden verlaten
Bijna 1300 doden
door hittegolf
staat van beleg
l
dicht
Big
zat vroe-
1 heette:
len droe-
Feopi
lizen vet-
Harder-
aatselijke
eopi. Dat
ik nooit
innen te
kopstoot
eigenlijk
het café
eestelijke
beteken-
sprek
19 8 0
DONDERDAG
OKTOBER
1 6
BINNEN- EN BUITENLAND
3
3ZipO
en even
trekking
Pamado.
?stauran-
Ma, en
t Lange-
van oor-
nastertje
met zink
om hem
te bekle-
t Polyes-
'ipo. Om
de heer
on in de
denkt de
>e, maar
>o sleept
•oort dat
(Van onze redactie buitenland)
LYNDHURST-NEW YORK-
TEHERAN-BAGDAD.
Voor het eerst sinds het begin
van de oorlog tussen Irak en
Iran vier weken geleden, heeft
president Carter duidelijk
partij gekozen in dit conflict,
en wel ten gunste van Iran.
Carter
geeft
(Van onze redactie buitenland)
Premier Radjai.
■Cr Jimmy Carter
Irak schuld oorlog
(Van onze redactie buitenland)
tarten die
staat een
deed was
t geknip
te golven,
nse base-
ie in het
et „echt"
of je ziet
een tikje
Vaticaan.
naar den-
varianten
st en Van
loper met
•st zie je
en beetje
Misschien
rtenindu-
BRUSSEL. De Belgische socialis
ten en christen-democraten zijn tot een
overeenkomst gekomen over de vor
ming van een nieuwe regering. Van
nacht werd een akkoord bereikt over
het economische program.
Met deze overeenkomst komt een
eind aan de regeringscrisis die is ont
staan na de val van de regering-Mar-
John Silkin (57 jaar), woordvoerder Van
de oppositie in industrie-zaken. Voorstan
der van een door Labour geleide nationale
kruistocht om de conservatieve premier
Thatcher ten val te brengen, die, naar zijn
zeggen, regeert op angst en haat. Zegt dat
hij de partij een „chauffeursplaats links
van het centrum” te bieden heeft en „het
vermogen mensen samen te brengen”. Wil
dat Groot-Brittannië zich snel uit de EG
terugtrekt en staat protectionisme voor de
Britse industrie voor.
zei te geloven dat de oorlog in de toekomst
zal verergeren.
Intussen is de Iraanse premier Radjai
vandaag in New York aangekomen om
zijn land te vertegenwoordigen bij het
debat in de Veiligheidsraad over de oorlog
tussen Irak en Iran. Waarnemers achten
het van grote betekenis dat Radjai het
debat persoonlijk bijwoont omdat dit een
aanzet kan betekenen tot nieuwe onder-
handelingen. Voorts wordt gespeculeerd
over mogelijke nieuwe contacten tussen
(Van onze redactie buitenland)
WASHINGTON. De VS, Israel en Egypte hebben besloten hun onderhan-
delingen over Palestijnse autonomie op 17 november „ergens in het Midden
oosten” voort te zetten.
(Van onze redactie buitenland)
PEKING. Terugtrekking van Is
rael uit de in 1967 veroverde gebieden
is een allereerste voorwaarde voor het
tot stand komen van een vrede in het
Midden-Oosten. Dat zei gisteren de
Franse president Giscard d’Estaing tij-
En Callaghan ontbreekt de vechtlust en
de zin om te proberen de ruzies in zijn
partij de komende maanden te be
slechten. Hij wil bovendien meer tijd
doorbrengen bij zijn vrouw, die ziek is.
De leider van de Labourpartij, de
68-jarige James Callaghan, stapt
na weken van geruchten en spe
culaties dan toch op en wel on
middellijk. Zijn politieke harte-
wens, het verenigen en sterker
maken van de Labourpartij, is
niet in vervulling gegaan.
WASHINGTON (AFP). De hittegolf
die deze zomer de zuidelijke staten van de
Verenigde Staten heeft geteisterd, heeft in
totaal aan 1.265 mensen het leven gekost.
De materiële schade bedraagt bijna 40
miljard gulden. Dit is gisteren in Washing
ton officieel bekendgemaakt.
Vooral ouderen leden onder de hitte. Zij
beschikten vaak ook niet over klimaatre
geling in hun huizen. De hittegolf leidde
voorts tot een aanzienlijke toename in- het
electriciteits- en waterverbruik.
Het was de vierde maal deze eeuw dat
de Verenigde Staten werden getroffen
door een hevige hittegolf. In 1901 kwamen
9.508 mensen om het leven en een hittegolf
in 1936 kostte 4.678 doden, in 1952 kwa
men 1.401 mensen om. De gegevens over
de jongste hittegolf werden openbaar ge
maakt door de Amerikaanse Nationale
Raad voor Oceanen en de Atmosfeer.
loedje. ot
en ander
ee, ik zou
het zadel,
t zit Joop
Dgelijkhe-
dat soort
eb ik ook
e uit Hil-
ij bezit in
;enoemde
p een an-
wen door
zelfde ef-
irop pop-
de ogen
■n, en-het
SEOEL (UPI). President Tsjoen Doo-
Hwan van Zuid-Korea heeft onverwacht
bekendgemaakt dat de bepalingen van de
staat van beleg met ingang van morgen
milder worden en geheel zullen worden
ingetrokken voor de nieuwe presidents
verkiezingen volgend jaar
Op een persconferentie die hij vandaag
hield en die de eerste was sinds zijn uitver
kiezing tot president in augustus, zei
Tsjoen dat Zuid-Korea tegen het einde
van juni 1981 een nieuwe regering krijgt,
na algemene verkiezingen laat in april of
in het begin van mei.
„Voordien zal de staat van beleg worden
ingetrokken”, aldus Tsjoen tot de verslag
gevers.
loordwest
gebieden
n stuk of
ijn aange-
’naai. Als
rek voert,
erijen be-
van die
prek voe-
de ander
1 de dok-
i gewaar
de echter
ongeluk
mgeslote-
t de peck
rek toon"
Callaghans politieke carrière heeft 35
jaar geduurd. En vooral de laatste
twee jaar waren stormachtiger dan
Callaghan hef was. Een recente opi
niepeiling toonde aan dat Callaghan
een zeer populair politiek leider in
Groot-Brittannië was; eer) gegeven
overigens dat lang niet door al zijn
politieke collega’s werd gedeeld. Na
minister van Financiën en van Bin
nenlandse Zaken te zijn geweest, volg
de hij in 1976 Harold Wilson op als
partijleider en premier. De rechter
vleugel van de partij was blij met de
pragmatische sociaal-democraat Cal
laghan en met zijn image als ouder
wetse. vaderlijke schoolmeester.
- via een
de ge»
op IJ*
>or, meldt
„Waar-
te ant-
t Hozipo
Intussen melden zowel Irak en Iran dat
de strijd aan het gemeenschappelijk front
zeer hevig is en dat het aantal slachtoffers
zeer hoog is. Iran voerde gisteren een
aantal luchtbombardementen uit op doe
len in Irak. Van zijn kant probeert Irak
zijn greep op de oliestad Abadan te verste-
i en rjjks-
s (beelde-
ran Julia-
i of rijks-
en weer
druk dat
srst open
is niet zo
■n helaas,
zelf maar
De eerste moeilijke jaren van zijn pre
mierschap waren zeker succesvol.
Werkeloosheid en inflatie daalden en
het kabinet was onder Callaghans lei
ding een hecht team. Maar na twee
jaar bleek toch dat Callaghan niet de
man was die Engeland betere tijden
kon brengen. Samen met Dennis Hea
ley, toen minister van Financiën, zeg
de hij de vakbonden de wacht aan met
een plafond voor loonsverhoging van
5 procent, om de inflatie laag te kun
nen houden.
economie door wat toen werd omschreven
als de ernstigste crisis sinds de tweede
wereldoorlog. Niet geliefd bij de leden van
de Ankervleugel die zijn beleid inzake
loonmatiging aanvielen als in principe
conservatief, maar populair bij de voona-
mehjk rechtse parlementsleden. Oud-mi-
nister van Defensie en krachtig voorstan
der van het Atlantisch bondgenootschap.
Michael Foot (67 jaar), plaatsvervan
gend partijleider. Welsprekend redenaar,
begenadigd journalist en toegewijd parle
mentariër. Geniet veel invloed in de par-
tij-rangen van Labour en de machtige
bonden. Leidde een emotionele campagne
tot eenzijdige nucleaire ontwapening in de
jaren vijftig en vocht tegen het Britse
lidmaatschap van de EG. Veel leden van
de linkervleugel beschuldigen hem ervan
een zwaai naar rechts te hebben gemaakt
door zijn nauwe arbeidsrelatie met Cal
laghan. Wordt beschouwd als een mogelij
ke en tijdelijke compromis-leider. Te oud
om Labour te leiden tot aan de volgende
verkiezingen die in 1984 op het program
ma staan.
Peter Shore (56 jaar), minister van Han
del in de laatste Labour-regering. Voerde
krachtig campagne tegen Engelands lid
maatschap van de EG. Zegt dat de regels
van de Gemeenschap Groot-Brittannië
beletten een onafhankelijke, zichzelf be
sturende democratie te zijn en als de EG-
partners staan op het najagen van een
Europese Unie dan moet Engeland met
hen breken. Behandelt geldzaken met ver
achting. Heeft voorgesteld dat Engeland
zijn economische problemen te lijf gaat
door middel van staatsinterventie, devalu
atie, importcontrole en een inkomensbe
leid dat overeengekomen is door regering
en vakbonden. Heeft de laatste tijd aan
politiek postuur gewonnen als partij-
woordvoerder van buitenlandse zaken.
Tony Benn (55 jaar), de belangrijkste
linkse kandidaat voor het partij-leider
schap. Populair onder partij-activisten
aan de basis. Wordt soms de messias van
militant-links genoemd. Op het jaarlijkse
Labour-congres bepleitte hij met harts
tocht terugtrekking uit de EG, groot
scheepse uitbreiding van staatseigendom
en afschaffing van het Hogerhuis. Erkend
als een briljant redenaar en slim be
stuurder. Als zoon van een lord wees hij
zijn titel af en baseerde zijn politieke
carrière op de overdracht van macht aan
het volk. „Alleen de arbeidersklasse telt”,
zei hij eens. Dringt aan op importcontro-
les om werkgelegenheid te beschermen.
LONDEN (Reuter). De aankondiging van James Callaghan dat hij
terugtreedt als leider van de Labour-partij, heeft binnen deze partij al
onmiddellijk geleid tot de eerste verbitterde discussies over de vraag hoe
Callaghans opvolger moet worden gekozen.
vigen. Hoewel de situatie volgens westerse
correspondenten onoverzichtelijk is, lij
ken de Iraakse troepen de buitenwijken
van Abadan te hebben bereikt. Iran zegt
echter dat het de aanvallen van Irak op de
oliestad heeft afgeslagen. Radio-Teheran
meldde gisteren dat Iraanse luchtlan
dingstroepen meer dari duizend Iraakse
soldaten hebben gedood bij een reeks
luchtaanvallen die gisteren op Iraakse
stellingen in het westen van Iran werden
uitgevoerd. Het bericht kon echter niet
door onafhankelijke waarnemers worden
bevestigd.
Voor het eerst sinds het uitbreken van
de oorlog maakte Irak gisteren melding
van het gevecht op zee. In de Perzische
Golf zou Irak twee Iraanse schepen heb
ben vernietigd.
Van de ten noorden van Abadan gele
gen stad Khorramsjar is volgens ooggetui
gen en westerse militaire deskundigen
slechts een deel van de haven in Iraakse
handen. Irak voert daar nog steeds ver
sterkingen aan.
Vandaag wordt de secretaris-generaal
van de Islamitische Conferentie, Habib
Chatti, in de Iraakse hoofdstad Bagdad
verwacht voor een nieuwe bemiddelings
poging in het conflict.
Groot-Brittanië heeft gisteren bekend
gemaakt, dat het een tweede oorlogsbo
dem naar de Zee van Oman, in de buurt
van de Straat van Hormoez, zal sturen.
Eerder werd al een met raketten uitgerus
te torpedobootjager gestuurd naar dat
gebied. Het Amerikaanse dagblad Was-.
hington Post onthulde vandaag dat de VS
en hun voornaamste bondgenoten „in stil
te” intussen al ongeveer zestig schepen
hebben gestationeerd in de nabijheid van
de straat van Hormoez.
dens zijn staatsbezoek van vijf dagen
aan Chink.
De Franse president had gisteren
een eerste gespreksronde met de nieu
we Chinese premier Zhao Ziyang. Tij
dens het diner na afloop benadrukte
Giscard dat Frankrijk streeft naar een
sterk en actief Europa, wat de Chine
zen zeer aanspreekt in verband met
hun conflicten ten opzichte van de Sov-
jet-Unie. Anderzijds vreest Peking dat
een zelfstandiger opererend Europa
tot een breuk met de Verenigde Staten
zou kunnen komen, terwijl ontspan
ning met de Sovjet-Unie in dat geval
een reële mogelijkheid is.
Weliswaar is een einde gekomen aan
maandenlange speculaties over de politie
ke toekomst van Callaghan zelf, maar
gisteravond reeds kon in Londen het be
gin worden gesignaleerd van een her
nieuwde machtsstrijd tussen de linker- en
de rechtervleugel van Labour. De linker
vleugel poogt te voorkomen dat een nieu
we partijleider wordt gekozen voordat op
een speciale partjjconferentie in januari
kan worden besloten een nieuw kiessys
teem in te voeren. Tot nu toe wordt de
leider van Labour gekozen door de parle
mentsleden van de partij. De linkervleu-
ger wil deze groep uitbreiden met partij-
activisten en vakbondsvertegenwoordi-
gers. De voornaamste kandidaten voor de
opvolging van Callaghan zijn:
Denis Healey (63 jaar), een van de be
kendste politici van Groot-Brittannië.
Handig, geestig-sarcastisch en bedreven
in het politiek manoeuvreren. Als minister
van Financiën (1974-1979) leidde hij de
zettingenpolitiek van Israel wel aan de
orde.
De Israëlische minister van Binnen
landse Zaken Josef Burg zei dat men niet
erop moet rekenen dat alles in een keer
kan worden geregeld. „Je kunt de top van
de Mount Everest niet bereiken met een
parachute, maar alleen door hem stap
voor stap te beklimmen”.
tens, twee weken geleden. Die coalitie
bestond uit socialisten, christen-demo
craten en liberalen.
De nieuwe regering zal eveneens
worden geleid door de christen-demo-
craat Wilfried Martens. Verwacht
wordt dat ze maandag of dinsdag aan
het werk zal gaan, als de congressen
van de deelnemende partijen hun for
mele goedkeuring aan de coalitie heb
ben verleend.
De nieuwe coalitie zal de vierde zijn
die wordt geleid door Martens, sinds
deze in april 1979 voor het eerst pre
mier werd. Ze kan rekenen op 140 van
de 212 zetels in het parlement.
Maar zijn oproep tot eenheid enkele we
ken geleden op het partijcongres
kwam als mosterd na de maaltijd. Het
congres stemde voor omvorming van
de partijstructuur tot grote teleurstel
ling van de leider. Callaghan had met
hand en tand zijn principe verdedigd
dat een nieuwe partijleider alleen door
de Kamerfractie zou moeten worden
gekozen. Het congres besloot echter
dat ook de kiesdistricten en vakbon
den een stem moeten krijgen in het
kiezen van een nieuwe leider van de
Labourpartij. Hoeveel zeggenschap
die moeten krijgen en hoe zo’n nieuw
kiescollege er precies uit moet zien,
wordt in januari beslist. Een opvolger
voor Callaghan wordt tot die tijd op de
traditionele wijze gekozen.
to en Johannesburg en in de ochtend
maakte de oproerpolitie gebruik van
traangas, stokken en honden om een me
nigte zwarten te verspreiden die met ste
nen gooiden naar bussen uit protest tegen
het besluit van de gemeenteraad en tegen
recente huurverhogingen in Soweto, waar
ongeveer een miljoen zwarten wonen. So
weto was in 1976 het toneel van bloedige
studentenrellen die aan ongeveer 500 per
sonen het leVen kostten.
Volgens de Zuidafrikaanse radio waren
de bij de aanslagen gebruikte explosieven
van Russische makelij. De. politie ver
klaarde dat acht ladingen door experts
onschadelijk konden worden gemaakt.
Na drie uur was er weer beperkt spoor
wegverkeer mogelijk. Niemand werd bij
de aanslagen gewond.
Een woordvoerder van de politie ver
klaarde dat twintig bussen en een aantal
particuliere auto’s gisteren zijn bescha
digd door stenengooiers of brandstichters
die zwarte forenzen wilden verhinderen
naar hun werk in Johannesburg te gaan.
Dagelijks maken ongeveer 150.000 inwo
ners van Soweto gebruik van de spoor
wegverbinding met Johannesburg.
De politie deelde verder mee dat bij de
ongeregeldheden in de ochtend vijftien
personen zijn gearresteerd.
Enkele weken later werd hij de eerste
premier sinds 1924 die in het Lager
huis werd weggestemd. Callaghan wil
de de verkiezingen niet die hij ver
plicht was uit te roepen en besloot ze
uit te stellen. Een beslissing die hem
nog steeds in de schoenen wordt ge
schoven als de meest desastreuze van
zijn politieke carrière. De uitgestelde
verkiezingen brachten in mei 1979
Margaret Thatcher aan de regering
met een ongekend ruime meerderheid.
ontkende gisteravond laat berichten als
zouden de VS en Iran spoedig tot een
oplossing komen van de nu al bijna een
jaar durende gijzelingszaak.
De vakbonden echter weigerden iedere
vorm van samenwerking met dit eco
nomisch beleid en in Groot-Brittannië
begon de beruchte Winter van Onte
vredenheid. Langdurige stakingen
leidden op sommige plaatsen tot voed
seltekorten, huisvuil werd niet opge
haald en patiënten niet vervoerd: Te
rugkerend na een internationale con
ferentie uit het tropische Guadeloupe
en geconfronteerd met de ijzige situa
tie thuis vroeg de premier de verslag
gevers op het vliegveld wat ze bedoel
den met „crisis” in Engeland. Een uit
spraak die hem de bijnaam Sunny Jim
gaf.
De Britse werknemers hadden het ver
trouwen in Callaghan demonstratief
opgezegd. Callaghan zei gistermiddag
dat hij toen reeds had besloten af te
treden. Maar hij weigerde in de anna
len van de geschiedschrijvers te ver
dwijnen als de premier die Labour de
verkiezingen deed verliezen. Zijn le
venstaak als partijleider werd het sa
menbrengen van de inmiddels steeds
harder vechtende rechter- en Anker
vleugels van de partij. Voor CaAag-
han, op wie de crisis van de dertiger
jaren een indruk maakte die nooit
verdween, was het veel belangrijker
Thatcher te bestrijden dan elkaar. „Ik
weet dat ik in de ogen van sommigen
een slecht sociahst ben”, zei hij in
Blackpool, „maar mensen zoals ik ho
ren thuis in de Labourpartij om te
vechten tegen toestanden als in de
dertiger jaren. Ik wordt kwaad als ik
zie dat onder deze regering de huidige
generatie hetzelfde door moet maken
als de onze in de dertiger jaren”.
de Iraanse regeringsleider en de VS over
de kwestie van de Amerikaanse gegijzel
den in Teheran. Een plaatselijk televisie
station in de Amerikaanse stad Chicago
meldde gisteren „uit exclusieve bronnen
in Washington” te hebben vernomen dat
rhihtaire transportvliegtuigen gereed
staan om morgen naar Iran te vertrekken
met reserveonderdelen, die „geruüd” zou
den worden voor de gegijzelden. Maar het
ministerie van Defensie in Washington
noemde dit bericht „vals”. Het Witte Huis
STRAATSBURG. De leden van het
Europese parlement wiAen meer salaris.
Gezien het feit dat ze zelf over de hun
toevloeiende gelden kunnen beschikken
zullen ze dat inderdaad krijgen.
De leiders van de verschiAende fracties
hebben in principe besloten dat het inko
men van een parlementariër ruim de helft
moet zijn van dat van de Europese com
missarissen. Dat betekent dat de Europar
lementariërs zichzelf een toekomstig sala
ris van 110.000 gulden hebben toegedacht.
Doordat ze nu volgens de normen van hun
eigen land worden betaald, lopen de inko
mens nogal uiteen. Zo verdienen de Brit
ten 32.000 gulden en de Fransen 105.000.
De Nederlandse parlementariërs behoren
met 90.000 gulden tot de beter betaalden.
Het beginselbesluit over de salariëring
valt samen met de openstelhng vandaag
Van een geheel nieuw, door een Neder
lands pensioenfonds gebouwd, apparte
mentencomplex voor de parlementsleden
m Straatsburg, waarmee de Franse rege
ring kennelijk poogt Luxemburg en Brus
sel, waar ook wordt vergaderd, de loef af
te steken. De appartementen bevatten be
halve een werkruimte ook bijvoorbeeld
een douche en een uitschuifbaar bed. De
Itahaanse afgevaardigde PaneAa heeft
uitgerekend dat dit gebouwd per persoon
Per overnachting 410 gulden kost.
Carter, die tot nu toe reeds de strikt
neutrale houding van de VS onderstreep
te, zei gisteren dat het duidelijk is dat
„Iran is aangevahen door Irak” en dat de
veihgheid van Iran wordt bedreigd”. Hij
voegde daaraan toe dat de VS fel zijn
gekant tegen „iedere poging Iran te ont
mantelen”.
Carter zei dit tijdens een verkiezingstoe-
spraak in Lyndhurst, in New Jersey. Een
hoge Amerikaanse functionaris verklaar
de later dat de president met zijn uitspra
ken wüde duidelijk maken dat de VS
„voor aAes het belang wiAen onderstrepen
dat zij hechten aan nationale veihgheid en
de territoriale integriteit van Iran”. Carter
zei in zijn verkiezingstoespraak dat de
Amerikaanse pohtiek erop is gericht de
Straat van Hormoez, de toegang tot de
Perzische Golf, open te houden „met aAe
mogelijke middelen”. „Wij hebben daar
een aanzienlijke vlooteenheid met zeer
goede gevechtsvhegtuigen om dat doel te
verwezenlijken”, zo zei hij. De Ameri
kaanse president voegde daaraan toe dat
„wij niet de bedoehng hebben te interve
niëren met grondtroepen, tenzij de om
standigheden niet anders toelaten, zoals
in het geval van een Russische invasie in
Iran, maar daar geloof ik niet in”. Carter
(Van onze redactie buitenland)
ISLAMABAD. Twee rebeAerende di
visies van het Afghaanse leger zijn door
Russische troepen omsingeld in hun leger
plaats in het oosten van Kaboel, zo is uit
westerse diplomatieke bron in de Paki
staanse hoofdstad Islamabad vernomen.
Volgens deze bron wordt iedere nacht
rond de legerplaats geschoten. Of daarbij
doden of gewonden zijn gevaAen is niet
bekend. De Russische troepen omsingel
den de kazerne bij Puli Charki om te
voorkomen dat „de opstandigheid van de
Afghaanse eenheden consequenties
heeft”, aldus de zegsheden.
Veel Afghaanse officieren behoren tot
de Chalq-vleugel van de Democratische
Volkspartij, terwijl president Babrak
Karmal tot de Parcham-vleugel behoort.
Vorig jaar schoof Karmal president
Amin, die tot de Chalq-vleugel behoorde,
aan de kant.
Intussen hebben Afghaanse guerrüla-
groepen hun aanvaUen op de hoofdstad
Kaboel de laatste tijd verhevigd. Tenslotte
is bekend geworden dat de sterkte van het
Russische leger in het land weer op 85.000
man is gebracht, nadat Moskou deze zo
mer aankondigde een divisie terug te
trekken.
Dit staat in een communiqué dat giste
ren werd uitgegeven na besprekingen tus
sen de drie partijen in Washington. Na de
bijeenkomst van 17 november zuhen nog
verscheidene onderhandelingsronden no
dig zijn alvorens er een tapgesprek tussen
de leiders van de drie landen kan plaats
vinden, zo werd verder meegedeeld.
De Amerikaanse delegatieleider Sol Li-
nowitz zei gisteren dat „er nog een aan
zienlijke hoeveelheid werk” moet worden
verricht voor at een ergelijke top kan
wor en gehou en. Bij e on erhan elin-
gen die de afgelopen dagen in Washington
hebben plaatsgevonden is volgens Lino-
witz op een aantal punten vooruitgang
geboekt. Hij liet echter in het midden
welke punten dat waren.
Moeilijke en omstreden onderwerpen
zoals de toekomstige status van Jeruza
lem en de Israëlische nederzettingen in de
bezette gebieden zijn niet besproken om
dat er, zoals Linowitz zei, „belangrijke
verschülen van mening zijn die nu niet
konden worden opgelost”. De topconfe
rentie tussen de VS, Egypte en Israel moet
zorgvuldig worden voorbereid, aldus de
Amerikaanse onderhandelaar. Op die top
komen de kwestie Jeruzalem en de neder-
SOWETO (Reuter). De Zuidafrikaan
se oproerpolitie heeft gistermiddag met
traangasgranaten gevuurd op 2000 beto
gende zwarte toeschouwers die zich had
den verzameld bij het gemeentehuis van
Soweto toen de Zuidafrikaanse minister
van Samenwerking en Ontwikkeling daar
arriveerde om het ereburgerschap van de
stad in ontvangst te nemen. De ramen van
het gemeentehuis werden snel gesloten
toen traangaswolken het gebouw binnen
dreven.
De gemeenteraad van Soweto besloot
vorige week donderdag tot het toekennen
van het ereburgerschap aan minister
Koomhof uit erkentelijkheid voor wat hij
heeft gedaan voor Soweto en de hele
zwarte gemeenschap. Het besluit heeft
onmiddellijk geleid tot protesten van Afri
kanen die hierin een duidelijke provocatie
zien.
Gisternacht werden twee bomaansla
gen gepleegd op de spoorlijn tussen Sowe-
Tijdens de onrust in het zwarte stadsdeel Soweto bestormen manschappen van de
oproerpolitie woonhuizen en maken jacht op opstandige zwarte Zuidafrikanen.
"M: ■>£.-■
