Spoordijk weggespoeld
I
J
en
vanderpol
dreigt te verdwijnen”
Vertrouwen in gulden
®i8
SÉ!
Rijexamens in
Topambtenaar ministerie waarschuwt:
prijs omhoog
Staalproduktie valt drastisch terug
Leden Solidariteit
Krakers moeten
legden werk neer
uit wooncentrum
Hoogovens
Onroerend goed-
gigant in grote
moeilijkheden
VANDAAG
Elma Plast bv
s
„Aandacht voor
Palestijnen mag
niet verslappen”
Ziekenfondspremie
moet fors hoger”
Fietspadennet
Verbroedering
New York
In beroep?
I
„de i «jS
DAMIAATJESWffi
airconditioning
Bang&Olufsen
het woord is aan...
Bij D’66 duidelijke
agenda pagina 9
onduidelijkheid
eau
weersverwachting
b.v.
HOUT- EN BOUWMATERIALEN
reau
Veel bewolking
H
5x4
(ADVERTENTIE)
VRIJDAG 24 OKTOBER 1980
H. L. Meneken:
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR UMUIDEN
70ste jaargang no. 299
pagina's
(Van onze IJmondredactie)
imimiiiimiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiii
est
eral.
1
Geautoriseerd B&Odeater:
3 jaar garantie
makelaardij o.g.
17
15
6
6-7-9
13
19
13
23-25
2
2
13
13
50 SOOrt&n stenen met bijpassende strip
Heringaweg 6, Industrieterrein Waarderpolder
Tel. 023-310612-323488
Beurs20
Binnen- en buitenland.... 2-3-4
Economie21
Filmpagina
Kunst
Medische diensten
Plaatselijk nieuws
Puzzel
Radio en televisie/Strips
Schrijvende lezers
Sport
Trijfel
Weerrapporten
Weg en wiel
Zee-viswijzer
TON KUYLENBURG
GEN. CRONJÉSTRAAT 1
HAARLEM
e --
NIEK
ij plaat-
i-er met
afdeling
rdt, het
calcu le
an stuk
onder-
Kunststofkonstrukties
PERSPEX PLEXIGLAS
Ruiten en dubbele
beglazing
-1
FOXTROT
ISCHRÖDER
Veilinghuis fi
AANKONDIGING XI'
OKTOBERVEILING
UMUIDEN. Gedwongen
ontslagen lijken bij Hoog
ovens niet langer te vermij
den, Dit is een gevolg van de
aanhoudende staalcrisis in
Europa. Nadat Hoogovens de
produktie eerder dit jaar van
5,4 naar 5 miljoen ton per jaar
terugschroefde, zal op korte
termijn opnieuw een produk-
tievermindering worden door
gevoerd tot maximaal 3,4 mil
joen ton.
,'W.
J'
Aft
-
-
- '’W - B
IJmuider Courant
(Van onze redactie buitenland)
Zie ook pagina 3
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Ontslagen dreigen
bij Hoogovens
Zie verder provinciepagina.
!S,t::
8
(ADVERTENTIES)
(ADVERTENTIE)
KEUR
van het KNMI tot morgenavond:
i!
im is op
niveau,
t groot-
lan ook
werk is
vij een
spaalde
ip gaat
irengen
a baan
a werk
tent uit
of 3-
leld.
meisje
vaste
verktij-
heden
de zal
open-
RIJSWIJK (ANP). De prijzen voor
rijexamens gaan met ingang van 1 novem
ber omhoog. Een volledig examen in de
categorie BE (personenauto’s) komt van
61,50 op 64. Dit heeft het Centraal
Bureau Rijvaardigheidsbewijzen (CBR)
vandaag bekend gemaakt.
De prijzen van de examens in de andere
categoriën gaan met 2,25 gulden omhoog.
Ook het formulier ter verkrijging van een
medische verklaring wordt duurder. Dit
formulier gaat voortaan 5,50 gulden kos
ten, een verhoging met een kwartje.
lid n.b.m.
Haarlem tel. (023)-259551*
Welgesteld zijn: nét iets meer
verdienen dan de man van de
zuster van je vrouw.
Op initiatief van twee Eindhovense
kunstminnaars heeft komende week
een bescheiden invasie van vooraan
staande New Yorkse musici, dansers
en performers plaats. Zij werken al
len onder de hoede van The Kitchen,
een voorbeeld van zelforganisatie en
een middel om gemakkelijker een
eigen publiek te vinden. Amerikaan
se avant-garde op bezoek in Neder
land. Zie de kunstpagina
TEL. 023-255429
064
Spaarnwouderstraat 36
Tel. 023 -322220
Kloosterstraat 7 Tel. 023 - 261502
of 3-
anburg
A» 1
V'' S
DANSTIP
(ADVERTENTIES)
danscentrum
I IL JOUAIT
DU PIANO DEBOUT
FRANCE GALL
KIJKDAGEN
25 en 26 OKTOBER van 11.00-17.00 uur
VEIUNGDAGEN
27, 28 en 29 oktober
Aanvang telkens om 19.00 uur.
Spaarne 86, Haarlem, tel. 023-321730-322008
(na 19.00 uur 023-325273)
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. „Het buitenland dreigt zijn vertrouwen in de Nederlandse
gulden te verliezen. Gaat die geloofwaardigheid ontbreken, dan zijn de zeer
grote problemen veel dichterbij dan velen denken”.
Dit werd vanmiddag gezegd door the-
saurier-generaal Wellink van het ministe
rie van Financiën bij een toespraak voor
Internationale verbroedering wordt
als wat versleten slogan gehanteerd
door de organisatoren van de Duits-
Nederlandse Week, van 9 tot 15 no
vember te houden in Beverwijk. Wel
kom zijn in de IJmond en elders in
Noord-Holland woonachtige Duit
sers met hun „aanhang”. Het ge
bouw Trefcentrum aan de Arends-
weg is gekozen als plaats van samen
komst.
De waarschijnlijk nog steeds in opmars
zijnde politieke partij Democraten ’66
worstelt op het ogenblik met de samen
stelling van haar verkiezingsprogram,
waarvan diverse belangrijke paragrafen
onoplosbare hoofdbrekens kosten. Hoe
moeilijk zij het heeft met het bepalen van
haar houding werd gisteren geïllustreerd
door de hooglopende discussie in de afde
ling Noord-Holland, waar het Tweede-
Kamerlid Brinkhorst de grootste moeite
had om het voorlopige standpunt van D’66
ten aanzien van de plaatsing van kernra-
ketten in Nederland (geen onvoorwaarde-
ijjk néén tegen die plaatsing) enigszins
overeind te houden.
Enigszins want een amendement
waarbij hij zich heeft moeten neerleggen
veranderde die opstelling in een wel dege
lijk afwijzend standpunt, met dien ver
stande dat deze afwijzing voortdurend en
zorgvuldig zal worden afgemeten aan de
voortgaande ontwikkeling der wapenbe-
heersingsafspraken tussen de grote mo
gendheden. Daarmee ontkwam D’66 voor
lopig aan een definitieve keuze die regel
recht in strijd zou zijn geweest met het
CDA-program en tegelijk een partijkiezen
zou hebben betekend in de principiële
tegenstelling op dit gebied tussen PvdA en
WD.
D’66 volgt hiermede de lijn van de
„pragmatiek”, die van oudsher het uit
gangspunt van de partij is geweest, sinds
in 1966 het „democratische appèl” ver
scheen en die in de loop der eerste jaren
na 1966 herhaaldelijk en uitvoerig door
Hans van Mierlo is toegelicht. Nu is het
aanvaardbaar dat in plaats van de oude,
verstarde „ismen” der liberale, socialisti
sche en confessionele partijen een aan de
eis van de actualiteit toegevende opstel
ling wordt gekozen voor praktische be
leidsproblemen, maar ten aanzien van het
kernwapen zijn blijkbaar toch ook bij
D’66 principes ingeslopen die niet meer
voor „praktische beweeglijkheid” vatbaar
zijn. Met andere woorden: velen in D’66
willen eenvoudig niets met het gebruik
van kernwapens te maken hebben, afge
zien van de praktische vraag of het westen,
deze wapens uitsluitend defensief wil en
moet toepassen. Deze opvatting splitst de
gelederen van D’66 duidelijk en maakt het
voor deze partij moeilijk zich op een be
paalde coalitievorm te richten, die de
meeste ruimte biedt voor het pragmatisch
manoeuvreren van eventuele ministers in
een toekomstig kabinet.
Vandaar dat Brinkhorst „verlangens
naar regeringsmacht” naar het hoofd
kreeg geslingerd, wat voor een topfiguur
in D’66 een zeer zware beschuldiging moet
zijn, omdat deze partij van het begin af
aan de „regeringslust” van de confessio
nelen aan de kaak heeft gesteld en zelfs
begonnen is aan een soort arbitrage tus
sen WD en PvdA, „die immers een broe
derlijke afkeer van de confessionele par
tijen hebben”, (Hans van Mierlo in 1968)
„maar door hun verouderde ideologische
starheid de macht van die confessionelen
rekken.”
De huidige problematiek, ook op econo-
misch-maatschappelijk terrein, maakt het
voor D’66 steeds moeilijker duidelijk met
definitieve keuzen tevoorschijn te komen.
Dat geldt natuurlijk voor andere partijen
ook, maar D’66 ontleent haar bestaans
recht nog steeds aan „pragmatische dui
delijkheid”. En dat wordt voor de defini
tieve formuleringen in het komende ver
kiezingsprogramma toch wel een helse
toer.
men, lijkt nu voor Hoogovens fataal te
worden.
In de loop van het vorige jaar werd door
de raad van bestuur de financiering van
een aantal renovatieprojecten goedge
keurd. Hiermee was een bedrag van 500
miljoen gulden gemoeid. Deze investerin
gen waren gebaseerd op een
verwachtingspatroon dat door de huidige
ontwikkelingen is achterhaald. Boven
dien valt de renovatie van de kooksfa-
briek aanmerkelijk duurder uit dan was
begroot.
Eerst opklaringen, later veel be
wolking en af en toe regen. Mini
mumtemperatuur omstreeks 8 gra
den, middagtemperatuur rond 11
graden. Matige, aan de kust nu en
dan krachtige wind, draaiend van
west naar noord.
Fietsers en voetgangers hebben
als zwijgende meerderheid in de
Echte Nederlandse Fietsersbond ein
delijk een spreekbuis en pleitbezor
ger gevonden. Ook in het Velsense
waar een ENFB-nota voor deze
kwetsbare weggebruikers tal van
knelpunten signaleert. Filosofie ach
ter aanbevolen verbeteringen als een
veilig fietspadennet: „Met faciliteiten
voor deze groep wordt een vicieuze
cirkel (risico's op de fiets dus toch
maar auto-aanschaf) doorbroken'
AMSTELVEEN (ANP). De Zieken
fondsraad heeft gistermiddag unaniem
geadviseerd de premie voor de verplichte
ziekenfondsverzekering te verhogen van
8,1 naar 8,5 procent.
Normaal stijgt de premie jaarlijks
slechts met 0,1 of 0,2 procent. De forse
verhoging die ditmaal wordt geadviseerd
hangt samen met het feit dat door de
vermindering van de overheidsbijdrage
met 310 tot 236 miljoen gulden, de verze
kerden de fondsen van geld moeten voor
zien.
Met name de vertegenwoordigers van
werkgevers en werknemers in de Zieken
fondsraad bekritiseerden gistermiddag
het overheidsbeleid, omdat de regering
het ene jaar de sociale fondsen veel geld
zou geven en een ander jaar weer weinig.
Telstar overweegt in beroep te
gaan tegen de straf, die door de
KNVB is opgelegd aan Floor Buma.
De Telstar-aanvaller werd voor vier
duels aan de kant gezet, omdat hij in
de wedstrijd tegen Cambuur
Roosenburg geschopt zou hebben.
Dit voorval werd niet waargenomen
door de arbiter of grensrechter. Wel
echter door waarnemer Boering. „Na
zes weken alsnog een rode kaart
noemt Joop Brand het.
Zie de sportpagina's
WARSCHAU (DPA). Het Poolse dag
blad Zycie Warszawy heeft vanmorgen
bericht, dat de arbeiders van de tractorfa-
briek Ursus bij de Poolse hoofdstad War
schau gisteren drie uur lang het werk
hebben neergelegd.
De werkonderbreking zou zijn gehou
den naar aanleiding van door de directie
ingestelde veranderingen in de loonstruc-
tuur, welke door de onafhankelijke vak
bond Solidariteit werden bestreden. Voor
zitter Walesa van Solidariteit heeft vol
gens het bericht de arbeiders opgedragen
de actie te beëindigen.
den vermoord, verblijven in hongersta
king in de gevangenis, in afwachting van
een definitief besluit over hun depor
tatie.
Israel heeft gisteren een resolutie op
gesteld, volgens welke de Algemene Ver
gadering van de Verenigde Naties alle
landen in het Midden-Oosten moet op
roepen om bijeen te komen en te praten
over een verdrag over het instellen van
een atoomvrije zone in het Midden-Oos
ten.
personeel op korte termijn concrete gege
vens te verstrekken over de huidige situa
tie”, aldus de woordvoerder van Hoog
ovens.
Op het moment is een drastische pro-
duktievermindering in een aantal fabrie
ken in voorbereiding.
Begin dit jaar liet Estel nog weten er
naar te streven de produktie in IJmuiden
boven de 5 miljoen ton per jaar te houden.
De crisis in de auto- en de staalindustrie
laat echter niet toe, dat dit streefgetal
wordt gehaald. Een gebrek aan bereid
heid bij de Europese staalproducenten om
tot gezamenlijke prijsafspraken te ko-
(Van onze redactie binnenland)
AMSTERDAM. De Amsterdamse on
roerend goed-gigant F S-properties
verkeert in financiële problemen. Deze
situatie heeft er inmiddels toe geleid dat
één van de schuldeisers, de Amsterdamse
Centrumbank, vijf woningen aan de Ce-
ramstraat in de hoofdstad gaat veilen om
een schuld van 700.000 gulden te verhalen.
Een verzoek van Hoogenbooms Beveili
gingsdienst, die een vordering van 130.000
gulden heeft, om F S failliet te laten
verklaren is op 14 oktober door de recht
bank afgewezen. Hoogenboom is echter in
beroep gegaan. In makelaarskringen in
Amsterdam wordt in geval van een faillis
sement rekening gehouden met een
stroom van executies (openbare verko
pen) van panden, „hetgeen de prijzen geen
goed zou dóen”.
medewerkers van het Burgerlijk Pensi
oenfonds in Heerlen. Alleen vermindering
van het financieringstekort van de
overheid en herstel van het evenwicht op
de betalingsbalans kunnen leiden tot
handhaving van het vertrouwen in onze
munteenheid, zo stelde Wellink.
Hij benadrukte het belang van dit ver
trouwen door erop te wijzen, dat buiten
landse beleggers dit jaar al voor bijna
twee miljard gulden hebben deelgenomen
in openbare leningen van de Nederlandse
staat. Bovendien kunnen Nederlandse
banken voor grote bedragen kortdurende
leningen afsluiten in het buitenland. De
overheid is hierdoor in staat „op niet
zuinige wijze een graantje mee te pikken”,
bijvoorbeeld door het blijven financieren
van onze collectieve sector, zo meent
Wellink.
Vallen deze bronnen droog, dan ont
staan financieringsproblemen die alleen
nog door nog hogere rentes dan de huidi
ge (hetgeen kapitaal uit het buitenland
aantrekt) worden opgelost. „Op dit mo
ment heeft het buitenland nog vertrouwen
in het vermogen van Nederlanders orde
op eigen zaken te stellen en betrekken
buitenlanders met een half oog onze aard
gasrijkdom in hun beschouwingen”, aldus
Wellink.
De thesaurier-generaal vreest echter,
dat onze tekorten op de lopende rekening
van de betalingsbalans het buitenland op
een gegeven moment argwanend zullen
maken. Inkomensmatiging, zelfs als deze
deels moet worden „afgekocht” is de eni
ge manier om de situatie rond de beta
lingsbalans en het financieringstekort te
herstellen, zo meent Wellink. Hij stelde I
verder onder meer, dat Nederland in de
afgelopen jaren veel van de ruimte die
bestaat om tegenslagen in de economie op
te vangen, heeft „opgesoupeerd”.
(Van onze redactie binnenland)
ALKMAAR. De krakers van het
wooncentrum Casa del Norte van Hoog
ovens in Heerhugowaard moeten het in
maart van dit jaar in bezit genomen ge
bouwencomplex binnen veertien dagen
verlaten. Gebeurt dat niet dan zullen ze
voor iedere dag dat de termijn is
overschreden een dwangsom van 500
moeten betalen. Dit werd gisteren beslist
door de meervoudige kamer van de Alk-
maarse rechtbank, onder voorzitterschap
van mr. Doedens.
Eerder, dit jaar had Breesaap BV, een
onderneming die voor Hoogovens de huis
vesting van werknemers verzorgt, een
kort geding tegen de krakers van Casa del
Norte verloren, omdat niet kon worden
aangetoond dat het woonoord, dat al ge
ruime tijd leeg stond, nog een functie voor
Hoogovens had.
Omdat het bedrijf thans concrete plan
nen heeft om werknemers in het wooncen
trum onder te brengen werd een nieuwe
procedure aangespannen die gisteren
voor de Alkmaarse rechtbank diende.
BALTIMORE. De Palestijnse kwes
tie ligt aan de basis van alle problemen
in het Midden-Oosten. De aandacht zou
dan ook niet moeten worden afgeleid
door de oorlog tussen Iran en Irak. Dit
heeft de Egyptische ambassadeur in de
Verenigde Staten, Asjraf Ghorbal, van
daag gezegd op een bijeenkomst in Balti
more.
„We moeten het Palestijnse probleem
nooit vergeten want de Palestijnse kwes
tie is de sleutel tot onrust en stabiliteit in
het gebied,” zo zei Ghorbal.
Egypte heeft gisteren Israel opgeroe
pen zijn „onbuigzame” houding tegeno
ver de twee Palestijnse burgemeesters
van de Westoever op te geven. De burge
meesters, verbannen na een Palestijnse
aanval in Hebron waarbij zes joden wer-
bloemendaalsAweg ?75/overveen tel (023 259491
F g.
Een aantal uitbreidingen en
(nieuw)bouwprojecten is stopgezet. Een
woordvoerder van het Gewestelijk Ar
beidsbureau in Beverwijk bevestigde, dat
het niet langer aannemelijk is, dat de
rijksoverheid aanpassing van het perso
neelsbestand mogelijk zal maken door
werktijdverkortingen. Bij Hoogovens is
reeds geruime tijd werktijdverkorting
van kracht. Het rijk zou alleen voor uit
breiding en/of verlenging van werktijd
verkorting voelen, indien herstel van de
zorgwekkende situatie, waarin Hoog
ovens verkeert, op korte termijn kan wor
den verwacht. Dit is niet het geval, mede
in het licht van de voorgenomen verlaging
van de produktie.
Hoewel de gevolgen voor het produktie-
personeel op dit moment niet precies zijn
aan te geven, kan worden aangenomen
dat ontslagen onontkoombaar zijn. „De
directie van Hoogovens is van plan het
Een Amerikaanse functionaris heeft de schade bekeken die overstromingen van de
rivieren Sacramento en San Joaquin hebben aangericht aan een spoorbaan bij Stockton in
Cailfornië. Bij de doorbraak van de spoordijk raakten gisteren twee locomotieven in het
water