1
in de visholj
PAARDEWORST
SLAGERIJ VLAAR
delI
Krematie? Begrafenis?
U behoeft nu toch niet te beslissen.
”De zenuwen”
voor
dat examen?
Pers schept onjuist beeld
van betekenis der synode
agenda
Pater Vriens voor Adelbertvereniging:
V
wil
Onze specialiteit:
elke dag vers!
023-314181
OKTOBER
19 8 0
DINSDAG 28
6
I
GEERTRUIDA VERDUIJN
JENTJE HOEK-HOEKMAN
7
AREND KUNTKES
1
GEMEENTE BEVERWIJK
KLAAS PILKES
JACOB TANGER
WIEPKJEN REKER-KOUWENHOVEN
CORNELIS HENDRIK
DE GELDER
Paul Krugerstraat 15
Haarlem
Pers
ANNA BOT
I
Velsen-Umuiden
Kritiek
Beverwijkse
Courant
IJmuider
Courant
Beverwijk
Heemskerk
Israel:
IJmuiden:
Santpoort:
IJmuiden:
Wognum:
IJmuiden:
Aan huis geen bezoek
U kunt ze niet missen
Getint
Heden is rustig overleden ons aller
en
PEEK s CLOPPENBURG
Tel. 254219
IJmuiden, oktober 1980
De overledene is opgebaard in het Uitvaart
centrum aan de Eemstraat 27 te IJmuiden.
Gelegenheid tot condoleren aldaar donder
dag 30 oktober van 19.00-20.00 uur.
De begrafenis zal plaatshebben vrijdag
31 oktober om 14.00 uur op de begraafplaats
„Duinhof” te IJmuiden.
Vertrek van het Uitvaartcentrum om 13.30
uur.
De overledene is overgebracht naar een der
rouwkamers van het Zeeweg ziekenhuis te
IJmuiden, alwaar geen bezoek.
De uitvaartplechtigheid zal worden gehou
den vrijdag 31 oktober om 10.00 uur in de H.
Laurentius van Brindisi (Wiüemsbeekweg)
gevolgd door de begrafenis om 11.00 uur op
de begraafplaats Duinhof te IJmuiden.
op de leeftijd van 77 jaar.
A. Schellevis-Bot
Neven en nichten
IJmuiden, 27 oktober 1980
Rijnstraat 59
Correspondentieadres:
Diezestraat 13
1972 NA IJmuiden
Na een langdurige ziekte is, nog voorzien
van de H. Sacramenten der Zieken, van ons
heengegaan mijn lieve zuster en onze tante
Als U nog geen 70 jaar bent kunt U wel lid worden van DELA.
Voor ouderen zijn er oplossingen tegen betaling van een koop
som. DELA regelt en verzorgt (zonder winstdoel) de hele uitvaart.
Hulpverlening, ook in het buitenland;zonder
vooraf te moeten onderhandelen. Rekening
houdend met individuele wensen. Geen
zorg om uitvoering en prijzen - zelfs in een
tijd van inflatie.
voor begrafenissen en krematies
de grootste in Nederland met 1.300.000 deelnemers.
IJmuiden, oktober 1980
Eksterlaan 25
betuigen wij u onze oprechte dank.
T. Tanger-Roos
Kinderen en kleinkin
deren
Voor de blijken van medeleven en belangstelling
betoond na het heengaan van mijn lieve vrouw,
onze zorgzame moeder en oma
betuigen wij u onze oprechte dank.
Uit aller naam:
H. Reker
weduwnaar van Vroukje Nicolaas
in de ouderdom van 82 jaar.
Namens familie
vrienden:
C. Spreeuw
Hilversum, 27 oktober 1980
Huize „De Stolpe”
Correspondentieadres:
Napierstraat 15
1972 RE Umuiden
De rouwdienst zal D.V. gehouden worden
woensdag 29 oktober om 12.45 uur in de Ned.
Hervormde kerk aan de Kanaalstraat te IJ
muiden, waarna de begrafenis zal plaatsheb
ben om 14.00 uur op de begraafplaats „Duin
hof” te IJmuiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in het wijkgebouw „De Rank” aan de
Kon. Wilhelminakade.
Op 66-jarige leeftijd is overleden mijn lieve
man, onze vader en opa
Moegestreden, vertrouwende dat God het zo
wilde, is van ons heengegaan mijn lieve
vrouw, onze zorgzame moeder en oma
Liever geen bezoek aan huis
Geen bloemen
„Mijn genade is U genoeg”
2 Cor. 12 9
conflict met Rome niet als een specifiek
Nederlands probleem. Nederland bevindt
zich toevallig in de voorhoede van de
bedreigingen voor het traditionele geloof.
Zeker in de visie van onze Roomse lei
ders”, aldus spreker.
Over de conclusies van de synode aan
gaande geboorteregeling, euthanasie en
sexualiteit zei hij: „Zij bevestigen nog
maals de traditionele leer van de Rooms
Katholieke kerk en geven mij geen reden
tot ongerustheid.
Informatie-brochure
U ontvangt alle details over rechten en voordelen van een lidmaatschap
als U deze coupon in gesloten enveloppe, zonder postzegel, zendt aan:
DELA, Antwoordnummer 622, 5600 VB Eindhoven. HDC 44
naam i
straat
plaats:
Oude Stadsgracht 15611 DD Eindhoven. Tel. 040-444255
CANDY SERVICE
DEALER
Binnen 48 uur!!
gerepareerd
Tel. 023-373667
Pater Vriens zei te geloven dat de me
ningsverschillen van de bisschoppen zelf
weinig relevant zijn voor de gelovigen.
„Als zij eens met rust gelaten zouden
worden door de pers zouden zij de gele
genheid krijgen het met elkaar eens te
worden. Meer dan voorheen hebben onze
gelovigen zelf de verantwoordelijkheid
om het gezicht van hun kerk te bepalen.
Men zou zich bijvoorbeeld meer met reli
gieuze thema’s dienen te verstaan. Wie
durft er nog te discussiëren over onsterfe
lijkheid? Er zijn in de Katholieke kerk
belangrijker zaken aan de orde dan bij
voorbeeld sexualiteit.”
ve
kl
ge
be
te
wi
gr
re
W
je
he
tii
ge
ot
di
weduwe van Johan Hinke
I
I
I
I
I
bc
va
ha
ge
be
ba
lir
vc
wi
de
V
de
m
re
he
zij
st
Wi
ke
P*
di
w
d(
st
h(
je
vi
re
m
CM
(0
O
5
s
O
Reparatie
binnen 48 uur
service
DEN HELDER. In de week van 20
oktober t.m. 24 oktober werden door 98
kotters de volgende hoeveelheden vis aan
gevoerd:
38.745 kg tong 548.005,87 van 19,83-
12,85. 16.033 kg tarbot 192.784,- van
16,907 5,98. 126.265 kg schol 292.164,95
van ƒ3,2871,14. 101.618 kg kabeljauw
204.041,02 fan 5,107 0,93. 1.676 kg griet
14.286,80 van 9,137 3,40. 7.970 kg schar
9.610,28 van 2,707 0,60. 34.965 kg wij
ting 28.534,85 van 1,947 0,48. 166.695 kg
diversen ƒ416.079,46 Totaal 504.976 kg
1.705.506,22.
weduwe van Johannes Snijders
in de ouderdom van 84 jaar.
J. Laron-Snijders
M. Laron
P. Snijders
J. B. Snijders-van Roode
J. Guijt
Klein- en
achterkleinkinderen
IJmuiden, 27 oktober 1980
Lange Nieuwstraat 540
Correspondentieadres
J. M. v. Nassaulaan 19
2071 VA Santpoort-Noord
op de leeftijd van 59 jaar.
C. Hoek
M. Hoek
J. P. Hoek-Codd
Patricia, Cornelis
J. Hoek
G. W. Hoek-Bos
Monique, René
C. Hoek
A. Landman
1974 LC IJmuiden, 25 oktober 1980
Schiplaan 246
De burgemeester van Beverwijk maakt be
kend, dat burgemeester en wethouders voor
nemens zijn om met toepassing van artikel 19
van de Wet op de Ruimtelijke Ordening vrij
stelling te verlenen van de voorschriften van
het bestemmingsplan „Hofland”, zulks ten
behoeve van het verzoek van het Woonwagen
centrum IJmond, postbus 65, Heemskerk, om
vergunning tot het bouwen van twee bergin
gen t.b.v. de realisering van twee standplaat
sen voor woonwagens op het perceel Alk-
maarseweg 260-266, kadastraal bekend ge
meente Wijk aan Zee en Duin, sectie B, nr.
8593.
Genoemd bouwplan ligt voor een ieder ter
inzage van 29 oktober 1980 tot en met 12
november 1980 op de afdeling ruimtelijke or
dening en bedrijven, kamer 5 Stadskantoor,
President Kennedyplein 1, alhier.
Gedurende bovengenoemde termijn kan een
ieder tegen het verlenen van de vrijstelling bij
burgemeester en wethouders, corresponden
tieadres postbus 450 1940 AL Beverwijk, een
bezwaarschrift indienen.
Beverwijk, 24 oktober 1980
De burgemeester voornoemd,
J. Camfferman, lo.b.
SANTPOORT. „Overdreven
publiciteit heeft de tegenstellin
gen binnen de Nederlandse Ka
tholieke Kerk verscherpt. Met het
snelle en direkte doorvertalen
van enkele boodschappen uit de
jongste wereldsynode van bis
schoppen in Rome heeft de pers
een onjuist beeld geschapen van
de werkelijke betekenins der sy
node voor gelovigen.”
Dat vertelde pater P. Vriens maandag
avond voor een gehoor van leden van de
afdeling Kennemerland van de Adelbert
vereniging tijdens een bijeenkomst in De
Spaarnberg in Santpoort. Uit onvrede
over de gang van zaken binnen de Neder
landse Katholieke kerk legde pater Vriens
begin van dit jaar zijn functie van secreta-
ris-generaal van de Nederlandse Kerkpro
vincie neer.
I. G. de Gelder-Veldman
kinderen en
kleinkinderen
IJmuiden, 22 oktober 1980
Trompstraat 142
Overeenkomstig de wens van de overledene
heeft de begrafenis in besloten kring plaats
gevonden.
Geen bezoek aan huis.
De crematie zal plaatshebben vrijdag
31 oktober a.s. om 13.30 uur in het cremato
rium „Westerveld” te Velsen.
Heden nam God van ons weg geheel onver
wacht onze lieve moeder, groot- en
overgrootmoeder
BIOSCOOP EN THEATER
City 1, Kennemerlaan 89, tel. 14307. dinsdag
20.00 uur „De linkshandige uitzendkracht".
City 2, Kennemerlaan. dinsdag 20.00 uur
„Convoy”.
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA
Pieter Vermeulenmuseum: ma. t/m vrij, van
9.30- 17.00 uur.
Gemeentehuis, tel. 19000. Bezichtiging op
werkdagen van 10.00-12.00 uur. Burgerzaal, t/m
5 november tentoonstelling „Langs sluizen en
havens”. Open ma. t/m vrij. 9.00-12.00 en 14.00-
16.00 uur, zo. 14.00-16.00 uur.
Museum Beeckestijn, Rijksweg Velsen. 18e-
eeuwse stijlkamers, wo. t/m zo. van 14.00-17.00.
Van 1 okt. t/m 31 mei, tentoonstelling.
DIVERSEN
Alarmnummers, Politie 19033, Ongevallen
dienst 23355. Hoogovens 02510-96000. Brand
weer Santpoort 370750, voor Velsen-Noord en
IJmuiden 20750.
Storingsnummer, openbare verlichting, gas
en water 10777.
Telefonische Hulp Dienst, 023-326655 dag.
19.00-4.00 ’s nachts, zaterdag en zondag 11.00-
4.00 's nachts.
Algemene Hulpdienst Velsen: Iedere werk
dag van 9.00-11.30 uur, tel. 02550-18888.
Centraal Orgaan Bejaardenbeleid: Centraal
Bureau, Abelenstraat 1, IJmuiden, op werkda
gen van 9.00-10.00 uur. Tel. 12464.
Gezinsverzorging, hulp aan bejaarden en
langdurig zieken. Velserduinweg 52, IJmuiden.
Ma. t/m vrij. 9.00-10.00 uur. Tel. 02550-11830 of
22169.
Stichting alg. maatschappelijk werk, IJ
mond, spreekuur dag. 9-10 uur. De Noostraat 4,
IJmuiden. Tel. 10661.
Stichting school- en beroepskeuze NH, Plein
1945 nr. 90 gebouw De Beurs 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak, elke
vrijdag 14.00-16.00 u., tel. 02550-19142.
Gereformeerde Stichting voor Maatschappe
lijk Werk, telefonisch spreekuur: iedere werk
dag van 9-10 uur 's morgens, tel. 02510-33695.
Sociale Dienst, Spaarnestraat 2, IJmuiden,
maandag t/m vrijdag 9.00-10.30 uur. nieuwe
kliënten voor andere kliënten ook op afspraak,
maandag t/m donderdag 9.00-10.30 uur kliënten
Wet Werkloosheidsvoorziening of Rijksgroep
Regeling Werkloze Werknemers, tel. 02550-
19124.
Sociaal Psychiatrische Dienst, Plein 1945, nr.
90 gebouw De Beurs, 5e etage. Bereikbaar iede
re werkdag van 9.00 tot 17.00 uur. Tel. 02550-
19142.
Centrale bibliotheek. Plein 1945. Dinsdag
19.00-21.30 uur, woensdag 14.30-17.30 uur.
Filiaal Santpoort, Crocussenstraat 1, woens
dag 14.30-17.30 uur. Tevens expositie bladwij
zers uit het bezit van dhr. W. H. Kramer t/m 22-
11.
Filiaal IJmulden-West, Zeewijkplein 27-29.
Dinsdag 19.00-21.30 uur alle leeft., woensdag
14.30- 17.30 uur alle leeft.
Filiaal Velsen-Noord, Wijkerstraatweg 177,
Regelmatig ontvan
gen wij brieven die
reageren op een ai
vertentie onder num
mer, doch waarop dat
nummer niet is ver
meld. Dit vertraagt de
doorzending ervan of
maakt deze onmoge
lijk. Vermeld daarom
steeds duidelijk op de
enveloppe het num
mer van de adverten
tie waarop uw brief
reageert. Dit is in uw
eigen belang!
Pater Vriens belichtte de situatie binnen
de Nederlandse Katholieke kerk zoals die
voor de tweede wereldoorlog was. „Van
binnenuit was onze kerk sterk”, zo merkte
hij op. „Als gevolg van een toenemende
polarisatie van de verhoudingen binnen
de kerkgemeenschap is onze kerk veel
schade berokkend. Situaties zijn nauwe
lijks bespreekbaar gebleven terwijl partij
en nog onverzettelijker verharden in hun
standpunten. Onze kerk is niet democra
tisch opgebouwd maar impliceert tegelij
kertijd geen blinde gehoorzaamheid aan
Rome”, zo lichtte Vriens zijn eigen stand
punt toe.
Hij plaatste de veranderde maatschap
pelijke verhoudingen en moreel zoals die
zich na de tweede oorlog voltrokken ver
volgens tegen de achtergrond van de situ
atie binnen de Nederlandse Katholieke
kerk. „Daar kwam kritiek op de eigen
organisatie los omdat er, in tegenstelling
tot maatschappij waarin de kerk stond,
nauwelijks iets veranderde. In Nederland
veranderden de opvattingen over mens en
maatschappij zeer snel. Toch zie ik het
Met spijt constateert pater Vriens dat de
Nederlandse synode in Rome - verleden
jaar helaas geen wortel heeft geschoten.
„Doel was”, zo lichtte hij toe, „om relatie
tussen de bisschoppen onderling en de
band met de gelovigen te verstevigen. Als
bisschoppen in alle rust vrijuit met elkaar
van gedachte kunnen wisselen dan kan
dat doel alsnog worden bereikt.”
Desgevraagd vond Vriens dat de Godge
leerdheid niet slechts door celibataire
priesters behoeft te worden onderwezen.
„Het volgen van eigen geweten is voor de
gelovigen toegestaan indien men in begin
sel de verplichte gehoorzaamheid onder
schrijft”, zo refereert Vriens aan de voor
stellen van Mgr. Ernst tijdens de wereld
synode, waarin gepleit werd voor uitspra
ken over de geest en niet de letter van de
kerkelijke wetten. „Indien wij de juiste
compromissen weten te bereiken maken
wij onszelf sterker in een tijd dat wij geen
duidelijk leiderschap van onze bisschop
pen kunnen verwachten. Een relatie met
de kerkelijke hiërarchie is onontkoom
baar en noodzakelijk. Deze relatie zal dan
ook van bovenaf en aan de basis hersteld
moeten worden”, zo besloot de toekomsti
ge pastor van IJmuiden.
Voor uw blijk van medeleven en deelneming
betoond tijdens de ziekte en na het overlijden van
mijn lieve man, onze vader en opa
Na een moedig gedragen lijden is toch nog
onverwacht van ons heengegaan mijn lieve
man, onze zwager, oom en beste vriend
(ADVERTENTIE)
Veel mensen hebben voor of tijdens
schooi- en rijexamen wat ze noemen „de
zenuwen”. Zij kunnen zich minder goed
concentreren en maken daardoor vaak
onnodig fouten. Gelukkig is er voor hen
Valdispert. dat <x>k zonder bezwaar door
kinderen gebruikt kan worden. Valdis
pert is een zuiver natuurprodukt uit de va-
leriaanwortel. Valdispert brengt u weer
tot rust maar maakt niet loom of slaperig.
Valdispert dragees zijn gemakkelijk in te
nemen. Vraag nadrukkelijk Valdispert.
Uitsluitend bij apotheker en drogist.
Lees vooraf de gebruiksvoorschriften.
Aan de maandagmarkt werden aange
voerd: 10840 kg tong, 238 tarbot en griet,
569 kisten kabeljauw, 56 kisten schelvis,
672 kisten wijting, 1259 kisten schol, 353
kisten schar, 109 kisten makreel, 190 kis
ten varia.
Prijzen per 1 kg: r. tong 13.61-12.98, m.
tong 15.22-14.54, kl. m. tng 17.33-16.64, tong
1 18.77-17.52, tong 2 17.72-17.17, tarbot
14.87-13.92.
Per 40 kg: haai 108-69, kl. kreeft 240,
rode poon 2 138, rode poon 3 100-82, krab
26-24, tarbot 450-380, griet 428-322, kabel
jauw 1 204-168, kabeljauw 2 330-164, ka
beljauw 3 160-132, kabeljauw 4 138-122,
kabeljauw 5 100-38, steenbolk, 30-24,
schelvis 4 88-37.60, schol 1 132-122, schol 2
118-92, schol 3 94-82, schol 4 100-82, wijting
3 68-38, makreel 2 30-21.50, schar 52-40,
tongschar 268-143, ham met kop 234-166,
rog 164-108.
De besommingen van maandag 27-10-
’80 waren: KW 11 ƒ31.100,-, KW 22
ƒ42.200,-, KW 25 ƒ32.900,-, KW 29
19.100,-, KW 45 32.100,-, KW 51 7200,-,
KW 63 ƒ550, KW 88 ƒ24.800,-, KW 113
17.900,-, KW 117 ƒ29.500,-, KW 145
31.100,-, KW 149 3200,-, KW 152 8800,-,
KW 167 5400,- KW 173 4100,-, KW 175
ƒ26.300,- KW 189 ƒ38.700,-, KW 214
ƒ2100,-, KW 221 ƒ4600,-, SCH 256
29.300,-, WR 32 18.000,-, Wr 57 17.700,-,
IJM 44 24.500,-, IJM 154 6700,-, IJM 207
4900,-, IJM 209 3000,-, KW 137 6800,-.
'Noors is nieuw
in de mode.
En daar is deze
acryl jacquard trui een
prachtig voorbeeld van. In meer
modekleuren dan we hier op kunnen
sommen. Small en Medium.
op de leeftijd van 76 jaar.
Uit aller naam:
Rosa Kuntkes-Hespeler
1971 CJ IJmuiden, 23 oktober 1980
De Noostraat 152
Overeenkomstig de wens van onze dierbare
overledene heeft de begrafenis in kleine
kring plaatsgevonden op maandag 27 okto
ber op de begraafplaats Duinhof te
IJmuiden.
Dinsdag 19.00-21.30 uur alle leeft. Woensdag
14.30- 17.30 uur alle leeft.
Uitleenpost „Breezicht”, Keizer Wilhelm-
straat. Woensdag 16.00-17.00 uur, bejaarden.
Uitleenpost in de Moerbergschool, Kanaal
straat. Woensdag 14.00-15.30 uur, jeugd.
Dienstencentrum Zee- en Duinwijk, Zeewijk
plein 260, tel. 20650 van 11.00-12.00 uur. Woens
dag 10.00-1.00 uur spreekuur wijkagent; 10.30-
11.30 uur spreekuur sociale dienst.
Buurtcentrum „Zeewijk”, Dennekoplaan 289,
dinsdagavond 19.00-20.00 uur spreekuur Huur-
dersvereniging.
Handenarbeidcentrum, Andreaweg, Velsen-
Noord. Open: maandag 13.30-21.30 uur, dinsdag
t/m vrijdag 9.30-21.30 uur, zaterdag 9.00-12.00
uur.
Creativiteitscentrum IJmond, Clara Stem
school, Moerbergplantsoen, woensdag 10.00-
12.00 uur instuif voor ouderen in „De Luchte”
Lod. van Deyssellaan, Driehuis en in „Velser-
hooft”, Wulverderlaan 53, Santpoort-Noord,
14.00-16.00 uur instuif voor kinderen, badhuis
Wüstelaan 53. Santpoort.
Recreatiebad De Hoogeberg, Trompstraat
Dinsdag 19.30-20.45 uur gemengd zwemmen:
woensdag 6.45-8.00, 12.00-13.30, 14.00-15.30 en
16.00-17.30 uur gemengd zwemmen; 9.30-10.45
uur dames, 9.00-18.00 uur peuterbad, 7.00-22.00
uur solarium, 21.00-22.30 uur gezinszwemmen.
Vakantiezwemmen voor 1,- ma. en di. do. en
vrij. 8.00-9.30 uur, 10.30-11.45 en 14.00-15.30 uur,
wo. 8.00-9.30 uur en 10.30-11.45 uur.
Hotel Royal (bovenzaal), Kennemerlaan,
dinsdag 8 uur lezing over gezonde voeding,
kruiden en homeopathie.
Kinderboerderij Velserbeek, Velsen-Z. Ge
opend zon- en feestdagen en woensdagmiddag
14.00-17.00 uur.
BIOSCOOP EN THEATER
Kennemer I, Zeestraat, dinsdag en woensdag
20.00 uur „When a stranger calls”.
Kennemer II, Zeestraat, dinsdag 19.30 uur
„Funny America”.
Luxor I, dinsdag 19.00 en 21.30 uur „In de
greep van de Zombies”.
Luxor II, dinsdag 19.00 en 21.30 uur „Jabber-
wocky”.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 25555, brandweer
22922, milieuklachten 9B000.
Centrale bibliotheek. Kerkstraat 44, woens
dag 10.00-12.30 uur volw., 14.00-17.00 uur en
18.30- 21.00 uur alle leeft.
Jeugdbibliotheek Meerestein, K. Smithstraat
110a, woensdag 14.00-17.00 uur.
Dienstencentrum voor bejaarden, Kerk
straat, maandag t/m vrijdag geopend van 9.00-
17.00 uur.
Animal Farm, W. Alexanderplantsoen, ge
opend woensdag 13.00-17.00 uur.
Stichting alg. maatschappelijk werk, K.
Delfsweg 1, Beverwijk. Spreekuur op werkda
gen van 9 tot 12.30 uur, tel. 26177 (ook voor Wijk
aan Zee en Castricum).
Stichting school- en beroepskeuze NH, Plein
1945 nr. 90 gebouw De Beurs 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak, elke
vrijdag 14.00-16.00 u„ tel. 02550-19142.
Stadskantoor, expositie schilderijen Huug
Daalhuizen t/m 31-10. -
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 41444, brandweer
32121, milieuklachten 86000.
Openbare bibliotheek, Kerkweg 45, woens
dag 14.00-17.00 uur alle leeft., 18.30-21.00 uur
volw.
Filiaal Beneluxlaan, Beneluxlaan 205-207,
woensdag 18.30-21.00 uur, volw. donderdag ge-
sloten.Tijdens openingsuren expositie van schil
derijen en objekten van Kees Heesterbeek, t/m
30 okt.
Speeltuin Poelenburg, H. Pootstr., dagelijks
van 10.00-12.00 uur en 13.30-17.30 uur geopend.
Kinderboerderij, Vrijburglaan, maandag t/m
vrijdag 10.00-12.00 en 13.15-16.45 uur.
Stichting alg. maatschappelijk werk, V. d.
Hoopstraat 27, Beverwijk, spreekuur werkda
gen van 9.00-17.00 uur. Tel. 30766.
Stichting school- en beroepskeuze NH, Plein
1945, gebouw De Beurs. 4e etage. Spreekuur
dokumentatiecentrum na tel. afspraak elke vrij
dag 14.00-16.00 uur. Tel. 02550-19142.
i 1 Wja
