kwart eeuw actief in
sociaal-cultureelwerk
s
Tv’s gestolen
uit vrachtwagen
in de vishol
politienieuws
Bedrijfsongeval
bij Hoogovens
kwispe
door
tl
Raffi op zoek
naar geluk.
Vrouwenraad Velsen
Showroom
geopend
van 19 tot
21 uur.
J
êsvöorbouw en verbouw onder één dak
Kijken naar: Keukens, Tegels,
l Sanitair, Openhaarden,
Parket en Steenstrips
POLITIE HAALT INBOEDEL KRAKERS WEG
Open huis Hoogovens succes
H-
kort
ijmondniejws
i.
i W Bang&Olufcen
0
DONDERDAG 30 OKTOBER
19 8 0
BURGERBESCHERMING WAS STARTPUNT
1U
De Vilder
/A
'/h
7®
theater
gezondheidszorg
ouurthuis De Lichtboei aan de
kienen
wijkagent
allerzielen
concert
Nijverheidsweg 27-2031CN Haarlem - (Ind.terrein Waarderpolder) Tel. 023 -319120
I
6
1-JMOND
21
a
I
7
J
Tel. 023-
24 12 66
W1
1935
45 jaar
Zijlstraat 71 - Haarlem
Profiteer nu van kortingen
en diverse leuke attenties!
Geautoriseerd B&O dealer:
Velserduinweg 173
IJmuiden
Tel. 02550-12346
AAN DE WOENSDAGMARKT WERD
AANGEVOERD:
.1
««VN
ff
Wildseizoen 1980
I
Informatie
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. „De vrouwenorga
nisatie van de CPN tot en met de
Gereformeerde Vrouwenvereni
ging „In ’s Konings Dienst” zijn in
onze organisatie vertegenwoor
digd. Soms leveren de religieuze
en politieke tegenstellingen pro
blemen op, maar belangrijker
zijn de overeenkomsten die ons
binden”. Aan het woord is me
vrouw A. W. Schoonkind-Lusink,
voorzitster van de jubilerende
Vrouwenraad Samvro Velsen.
—Si
Verwaterd
in hef kleinöTe winkelt ie
Van IJMUIDEN
wor-efen UW GORDIJNEN
h 7
1
■I
.1
(ADVERTENTIE)
Mevrouw A. W Schoonkind-Lusink
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIES)
1980
I
I
I
IJMUIDEN. Uit een niet afgesloten
vrachtwagen die op het industrieterrein in
IJmuiden geparkeerd stond, zijn in de
nacht van dinsdag op woensdag acht
draagbare kleuren-tv’s gestolen. De geza
menlijke waarde van deze toestellen be
draagt 8700 gulden. Van de daders ont
breekt ieder spoor.
„Het bestuur van de Samvro”, zo ver
volgt zij,” krijgt vanuit alle geledingen
van de maatschappij informatie, klachten
of opmerkingen over zeer uiteenlopende
instellingen en organisaties van groot be
lang geworden. Als vrouw zien we bepaal
de zaken vanuit een andere invalshoek.
Voor bijvoorbeeld nieuwbouwprojecten
hebben we de Vrouwen Avies Commissie
opgericht, die de gemeente adviseert. Zo
kan de aanrecht of een raamkozijn in een
nieuw te bouwen huis ongelukkig zijn
aangebracht”.
(Van een onzer verslaggevers)
Ter gelegenheid van het 10-jarig be
staan van de afdeling gebouwen en terrei
nen van de elektrotechnische en instru-
mentarische dienst werd woensdag bij
Hoogovens open huis gehouden. Enkele
honderden belangstellenden arriveerden
met de excursietrein bij de afdeling die
terreinen en installaties in beheer en on
derhoud heeft die niet tot de bedrijfssec
toren behoren, (o.a. liften, terreinverlich-
ting, verkeerslichten) De bezoekers wer
den door middel van een overzichtsten
toonstelling op de hoogte gesteld van de
werkwijze van de afdeling die met name
op het gebied van de energiebesparing bij
Hoogovens een belangrijke inbreng heeft.
Op verzoek van de gemeente en in
overleg met de officier van justitie in
Haarlem heeft de politie de maandag
middag gekraakte voormalige biblio
theek aan de Wüstelaan in Santpoort
een bleek het pand inmiddels verlaten
te zijn. De gemeente heeft met behulp
van de politie de inboedel van de kra
kers in beslag genomen en opgeslagen.
(deze aanbieding geldt van
1 t/m 15 november)
1
1
i
i
t
i
i
i
i
i
t
i
l
1
t
i
S
1
I
IJMUIDEN. Na een ongeluk bij
Hoogovens is de heer K. R. Beerta (54) uit
Beverwijk met breuken aan vingers en
hand opgenomen in het Binnengasthuis in
Amsterdam. Het ongeluk gebeurde bij het
hijsen van in een platenkooi verpakte
staalplaten. De heer Beerta hielp daarbij
en raakte met zijn rechterhand bekneld
tussen de platenkooi en de ketting waar
mee de platenkooi bediend wordt.
(Van een medewerker)
IJMUIDEN, 29 oktober 1980
226 kisten kabeljauw; 232 kisten wijting;
18 kisten schol; 25 kisten schar; 8 kisten
Varia.
PRIJZEN IN GULDENS:
per 40 kg: kabeljauw twee 230-178; ka
beljauw drie 170-154; kabeljauw vier 144-
132; kabeljauw vijf 116-82; schol twee
drie 144; schol vier 112-98; wijting drie 63-
40; schar 122-86; steenbolk 33-29; bot 24.
ER WERDEN DE VOLGENDE BE
SOMMINGEN GEMAAKT:
KW 185 ƒ20.100,-; VD 19 VD 73
ƒ5.100,-; VD 54 VD 77 ƒ6.3200,-.
4
I
t
r
v
S
d
c
i
I
c
I
J
c
e
I
c
i
t
c
c
t
S
4
I
I
I
I
I
1
j]
1
1
1
.1
1
.1
1
i
-1
i
De Deense «mpwsran beeld en geluid
3 jaar garantie
Inbraak. Uit een bouwkeet in het
nieuwbouwplan Meerestein te Heemskerk
is dinsdagnacht bij een inbraak voor een
waarde van tienduizend gulden aan ge
reedschap ontvreemd. Tot de buit behoor
den boormachines en schiethamers. Be
nadeelde is het Beverwjjkse bouwbedrijf
Smit.
De theatergroep van buurthuis Wijk
aan Duin aan de Wilgenhoflaan in Bever
wijk stelt cultuurliefhebbers in de gele
genheid deel te nemen aan theateractivi-
teiten zoals toneel, cabaret, mime en mu
ziek. Niet alleen gaat de groep eenmaal in
de maand naar een voorstelling, maar ook
wil men zelf op het gebied van theater iets
ontplooien. De eerste bijeenkomst wordt
vrijdag 31 oktober vanaf acht uur gehou
den in buurthuis Wijk aan Duin.
4
zaken. Via het bestuur worden de klach
ten of adviezen doorgeseind naar de be
treffende instantie. We hebben de ge
meente bijvoorbeeld zover gekregen op
een aantal plaatsen de trottoirbanden te
verlagen. Zeven jaar geleden hebben we
ook de discussie aangezwendeld over de
noodzaak een baarmoederhalskanker-on-
derzoek te starten”.
x --x.fey
vaak Zo groot, zo onheilspellend. Raffi is
echter geen zielig-doenerige hond. Hij
waardeert een tête tête met KWIS
maar wil dan toch ook wel weer van de
gelegenheid gebruik maken om de be
nen even te strekken.
Met KWISPELdoor aan het andere
eind van de lijn lukt dat uitstekend. Op
een wat minder winderige plek in het
park geeft het dier blijk over een stevige
dosis gehoorzaamheid en fatsoensnor
men te beschikken.
Even is er nog een onverwachte ont
moeting met de wandelclub van tante
Ali. Twee dwergpoedels en een Duitse
Dog tonen onheilspellend veel belang
stelling voor Raffi. Maar de interesse is
en blijft uitermate eenzijdig. Raffi, toch
een beetje „de gewone jongen”, gunt de
kakineuse eigengereide keffers nauwe
lijks een blik. Het dogbeest, nog in de
periode van opgroeiende knaap, staat er
wat merkwaardig bij te swingen op zijn
stevige staanders.
Het Siamese pronkstuk van verleden
Faisan Normandie
fazant met appel en
calvadossaus
WIJNSUGGESTIE: 1969 Vin de Prestige,
clair Daü
Naam: Raffi
Leeftijd: 3 Va jaar
Ras: Bastaard Schnauzer
Soort: Reu
Prijs: 80.-
Inlichtingen: 02550-15744
Een stevige westerbries. Een gordijn
van gele en bruinkleurige blaadjes daalt
neer over Moeder Aarde. Het Grote Ster
ven is begonnen. Dat stemt KWISPEL
door een klein beetje triest. De sfeer
wordt een klein beetje bizar als achter
het hek van het asiel Raffi een klagelijk
huilgeluid produceert. De kreet van een
zoeker in de vooravond van een wegeb
bende zomer. Zo, dat moest KWIS even
kwijt.
Raffi is een schandalig leuke hond die
even schandalig aan zijn lot is overgela
ten door.Tja, dat zal altijd wel een
raadsel blijven. Het zwarte langharige
halfhoge schepsel met zijn wat slunge
lachtige poten en eigenwijze puntstaart
rotzooit in het lage struikgewas. Wrie
melt tussen lange pollen gras en dorre
struiken. Lijkt zich een hol te willen
bouwen. Een warm nest in de bladeren.
Maar attent reageert het dier op het
ontruimd. Er bleek sprake te zijn van
lokaalvredebreuk, omdat het gebouw
werd gebruikt door de gemeente als
hulpsecretarie en opslagplaats. Bij
aankomst van de politie omstreeks half
De Samvro organiseert op gezette tijden
informatiebijeenkomsten over bjjvoor-
beel de milieuproblematiek, drugs en al-
coholbestrijding en de gezondheidszorg.
Naast de adviserende en informatiever-
strekkende taak wordt door een belang
rijk deel van de medewerkers van de
Samvro tijd en energie gegeven aan zeer
practische zaken zoals het ziekenhuis
werk. Ongeveer 100 vrijwilligers zetten
zich in voor het sociaal-cultureel werk in
het Zeeweg Ziekenhuis en Velserduin.
Ten behoeve van het baarmoederhalskan-
keronderzoek zijn iedere dag tien mede
werksters beschikbaar.
Als hoogtepunten in het 25-jarig bestaan
noemt de voorzitster het succes in 1968
van de actie „samen voor Zambia” en het
verkrijgen van de wisselbeker van de Vel-
sergemeenschap in 1970. Deze beker
wordt uitgeloofd aan de vereniging die
zich in een bepaald jaar verdienstelijk
heeft gemaakt voor de bevolking van Vel
sen. Eveneens wijst zij op de tentoonstel
ling in het gemeentehuis, die werd gehou
den in het kader van het jaar van de
vrouw.
Vrouwenraad Samvro Velsen houdt ter
gelegenheid van zijn 25-jarig bestaan don
derdag 6 november om ’s morgens elf uur
in de Petrakerk aan de Spaarnestraat in
IJmuiden een receptie.
De Samenwerkende Vrouwen Organi
saties telt 23 Velsense vrouwenverenigin
gen of organisaties. Politieke, religieuze
en belangengroeperingen hebben zich in
de loop van de jaren aangesloten. Op
initiatief van de Bescherming Burgerbe
volking (BB) werd 25 jaar geleden in het
najaar van 1955 de afdeling Velsen van de
vrouwenraad opgericht. Aanvankelijk
had het orgaan tot doel medewerking te
verlenen aan het organiseren van instruc-
tie-avonden van de BB in diverse wijken.
Al snel na de oprichting ontwikkelde de
Samvro ook op andere terreinen verschil
lende activiteiten. De vrouwenraad hield
zich bezig met bejaarden- en ziekenzorg
en met zeer practische zaken zoals het
adviseren bij het inrichten van woningen.
Luxemburglaan in Beverwijk wordt dins
dag 4 november een themaochtend geor
ganiseerd over de gezondheidszorg. Aan
de hand van de film „Vrouw en gezond
heidszorg” worden de problemen die
vrouwen hebben met artsen, ziekenhuizen
en medicijnen belicht. De themaochtend
begint om kwart over negen.
Het nieuwe kienseizoen in buurthuis De
Zandkraai aan de Handellaan in Heems
kerk wordt vrijdag 31 oktober ingeluid
met levende muziek. Geert Stevens tekent
voor de muzikale omlijsting. Het kienen
begint ’s avonds om acht uur.
De wijkpolitie van de muziekbuurt in
Heemskerk wil zich in de nieuwe samen
stelling dinsdag 4 november presenteren.
Zij doet dit met een voorlichtingsavond in
buurthuis De Zandkraai aan de Handel-
straat in Heemskerk, die ’s avonds om
acht uur van start gaat. Voor de pauze kan
het publiek vragen stellen. Later op de
avond wordt een film vertoond, waarin
een moordzaak wordt opgelost. Eveneens
gaat in De Zandkraai een spreekuur van
de wijkpolitie van start.
Ter gelegenheid van Allerzielen worden
in de aula’s van de begraafplaatsen Wes-
terveld en Duinhof bijzondere rooms-ka-
tholieke woorddiensten gehouden. Men
bezint zich op het thema „sterven en ver
rijzen” en bidt voor de nabestaanden en
voor de gemeenschap. Deze diensten be
ginnen om twee uur.
Vanavond naar
i Bouwmatron
Het Algemeen Velser Bejaardenkoor
bestaat vrijdag 3 november 15 jaar. In
verband met dit jubileum geeft het koor
vrijdag 14 november ’s avonds om acht
uur een concert in de Petrakerk aan de
Merwedestraat in IJmuiden. Henny May,
mezzo-sopraan, Willy Caron, tenor en Eli
na Nooij, piano werken aan het concert
mee. Koorbegeleicjing is in handen van
Egbert Blom.
De band met de BB is inmiddels geheel
verwaterd. Volgens voorzitster Schoon-
kind, in vergelijking met 25 jaar geleden
een aantal accenten verschoven. „Naast
practische zaken”, aldus mevrouw
Schoonkind,” waar we overigens nog
steeds mee bezig zijn, is onze adviserende
taak naar de gemeente- en verschillende
-ouwmatron
NAAST DE KYKSeyp
In
fluitsignaal van zijn begeleider.
Raffi kijkt met een schuin oogje naar
de fotograaf. Lijkt de bedoeling van het
gemanipuleer met de kiekkast niet hele
maal te doorgronden en zoekt wat aan
sluiting bij KWISPELdoor. Het dier
heeft een paar uiterst fraaie flaporen.
Een stel ondeugende maar schrandere
ogen blikken de wijde wereld in. „Wat
moet dat nou met mij”, lijkt Raffi te
Vragen. KWISPELdoor moet het ant
woord schuldig blijven. Voor wezen op
zoek naar een beetje geluk is de wereld
gezin. Daar huisden al twee van dergelij
ke poezebeesten. Hoe meer zielen, hoe
meer vreugd. En het kapstertje Trudy zit
nog steeds in het asiel!
KWISPELdoor schrijft over honden
die in het Kerbertasiel aan de Heeren-
duinweg in IJmuiden op een nieuwe
eigenaar zitten te wachten. Behalve op
woensdag en zon- en feestdagen is het
asiel dagelijks geopend van 9 tot 12 en
van 3 tot 6 uur. ’s Zaterdags van 9 tot 1
uur.
