agenda
zakennieuws
Onpartijdige brochure vertelt het.
in de vishal
haven-
berichten
I
medische verzorging
in het weekeinde
langs sluizen en havens
uitgevaren visserschepen
Informatieavond
begeleidingsdienst
op onderwijsgebied
-
OKTOBER
19 8 0
3 1
VRIJDAG
6
IJMOND
ARIE VAN DER VEER
Beverwijk
Wat verbruikt een nieuwe auto?
Wat verbruikt een handgeschakelde
auto?
Wat verbruikt een auto met een
automaat?
Wat verbruikt een auto in de stad?
Wat verbruikt een auto op diesel?
Wat verbruikt een auto op normale
benzine?
Al deze vragen krijgen nu een eerlijk
antwoord in de gratis brochure:
Brandstof Verbruikscijfers van
Personenauto’s.
(Uitgegeven door Ministerie van
Economische Zaken, Ministerie
van Verkeer en Waterstaat, RAI en
Sven.) Hierin treft u de verbruiks
gegevens van de nieuwe auto’s van
vrijwel alle merken aan. Kijk ’m in
bij uw dealer of bestel ’m bij Sven,
postbus 503,7300 AM Apeldoorn.
Of anders bij garages en benzine
stations. De Auto, De Auto
kampioen, De Consu
menten Gids en Koopkracht
geven ook informatie.
Velsen-Umuiden
In en om Haarlem
Heemskerk
19.00 en 21.30
brandweer
vrijdag
llllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
(ADVERTENTIE)
Dit is een publikatie van het Mmistene van Economische Zaken.
WAT VERBRUIKT
DIE NIEUWE AUTO?
108, Cornells Vrolijk Fzn. SCH 171, mt.
Protinus IJM 154, Meyert Menno IJM 209,
Ora et Labora KW 51, Marry Martin KW
149, Soli Deo Gloria KW 152, ml. Michiel
KW 167, mk. Poolster IJM 11, Michael
Bianca IJM 24, Maarten Cornelia IJM 44,
Wiron VII IJM 207, Janny Jacoba KW 4,
Deo Volente II KW 11, Alida KW 22, Wil
lem Adriana KW 25, Ada KW 29, Anna
Hendrika KW 45, Doggersbank KW 63,
Clasina Jacoba KW 77, Pelikaan KW 88,
Wilma KW 113, Marry Jacob KW 117,
Maartje Jacoba KW 137, Tiny KW 145,
Wilhelmina KW 173, Pieter Gijsbertha KW
175, Hans KW 189, Agatha KW 214, Arie
Jacob KW 221, Marco WR 32, Johanna
Cornelia WR 57, Leendert Jan SCH 256.
Woensdag aangekomen: Pergo, Noord
zee; West Ospreij, Noordzee, Velsen; Fri-
del, Poole, IJmuiden.
(Van een medewerker)
IJMUIDEN. Aan de donderdagmarkt
werd aangevoerd:800 kg. tong; 26 kisten
tarbot en griet; 2025 kg. tong (uit de Ierse
zee); 31 kisten kabeljauw; 21 kisten wij
ting; 274 kisten schol; 24 kisten schar; 7
kisten makreel; 14 kisten varia.
Prijzen in guldens: per 1 kg: (de tussen
haakjes vermelde prijzen zijn van de Ierse
zee), grote tong 14,36-14,24 (13,29); groot-
middel tong 16,54-16; kleinmiddel tong
18,75-17,66 (16,79); tong één 19,23-18,14
(17,11); tong twee 17,02-16,87 (15,57-15,04);
tarbot 16,18-15,49. Per 40 kg.: tarbot 504-
348; griet 444-260; kabeljauw drie 186-144;
kabeljauw vier 180-132; kabeljauw vijf
124-78; schol één 172-132; schol twee 142-
120; schol drie 100-92; schol vier 80-72;
wijting drie 86-70; makreel twee 26-22;
schar 90-82; steenbolk 42-35; haai 102-84;
rog 148; hammen met kop 176-144.
Er werden de volgende besommingen
gemaakt: KW 24 14.800; KW 34 39.700;
UK 73 18.400.
W
Cf
vt
m
d(
di
Voor dringende gevallen houden deze
artsen spreekuren op zaterdag en zon
dag van 10 tot 10.30 uur en van 17 tot
17.30 uur.
Apotheek: Zie onder Beverwijk.
Dierenambulance: Voor noodgevallen,
van vrijdagavond 20 uur tot zondag
avond 20 uur; algemeen alarmnummer
38295.
Tandarts: Zie onder IJmuiden.
Verloskundige: Zie onder Beverwijk.
Wijkverpleging: Tel. 32644 of 32654.
Kruisvereniging: Heemskerk, zaterdag,
zondag M. Ruiter, tel. 32644.
ge
sti
vo
te
vo
rie
vo
on
ee:
va
H«
vi<
m<
pe
ge
da
ge
in'
vo
De stoomtrawler waarvoor ik deze
week aandacht vraag is de Pieter Corne
lls IJ 146 omdat ik een dezer dagen in het
bezit ben gekomen van een foto van dit
schip.
Het was in het jaar 1907 toen de rederij
Bookless Bros Steam Trawler Fishery
Comany te Aberdeen in het bezit kwam
van vier stoomtrawlers, die waren be
steld bij de werf van J. Duthie Torrye,
welke eveneens gevestigd was in Aber
deen. In maart van dat jaar werd opgele
verd de Abbeydale, in april volgde de
Bannerdale, in mei de Riverdale en in
december de Clydesdale. Laatstgenoem
de had een inhoud van 229 en de drie
andere waren 205 ton groot. Drie van
deze schepen zijn in 1912-1913 naar IJ
muiden gekomen: de Bannerdale A 127
en de Clydesdale A 182 werden in die tijd
gekocht door de Mij. Ijsland en kwamen
in bedrijf als Thor IJM 164 en Odin IJM
168. De Riverdale is thuis gaan behoren
te Dieppe onder de naam Ailly terwijl de
Abbeydale A 125 in 1912 is gaan toebeho
ren aan de Maatschappij Tarbotbank
onder directie van P. Prins Cz en C.
Stam Gz te IJmuiden en de naam Pieter
Cornells IJM 146 kreeg en schipper werd
J. Prins. In IJmuiden had de trawler een
bruto inhoud van 210 ton bij een lengte
van 25.10, breedte van 6,55 m en een
holte van 3,69 m. De machine was van
het fabrikaat W.V.V. Lidgerwood en ont
wikkelde 350 pk.
het van korte duur, want iri 1925 werd
het eigendom van de Mij. Leiduin en
kam in exploitatie bij de Oceaan Vis-
scherij Maatschappij onder directie van
L. Allard.
Na resp. gevaren te hebben onder de
schippers K. Blok, C. Blok en L. Buis
ging de Pieter Cornells IJM 146 in 1931
over naar de Vereenigde Exploitatie
Maatschappij onder directie van J. F.
Klercq. Dit geschiedde tegelijk met 8
andere stoomtrawlers van de Mij. Oce
aan die in liquidatie ging en dat waren
de Kennemerduin IJM 75, Oceaan II IJM
92, Beatrice IJM 118, Louisa IJM 121,
Bertha IJM 122, Kamperduin IJM 150,
Sumatra IJM 253 en Timor IJM 491.
Voor de VEM ging de Pieter Cornells
naar zee onder schipper Abr. de Goede
maar intussen waren de tijden er niet
beter op geworden. Aan het begin van de
HEEMSKERK
Artsen: Voor de groep artsen Bakker,
Hazenberg, Kloek, Van Monsjou, Na
ber, Schumacher. Van der Torre en
Toutenhoöfd wordt waargenomen als
volgt: van vrijdagavond 20 uur tot zater
dagavond 24 uur door A. J. Schuma
cher, Jonkheer Geverslaan 21, Heems
kerk, tel. 31402.
Zondag van 00.00 tot 24.00 uur door R.
Kloek, Rendorppark 1, Heemskerk, tel.
34555.
Stichting Samenwerkende Kruisver
enigingen in de IJmond. Spreekuur
leidsters gezinsverzorging, bejaarden
hulp en hulp chronische zieken: maan
dag t.m. vrijdag 9-10, Büllerlaan 10, Be
verwijk, tel. 02510-35215.
Stichting Blijf van m’n lijf: IJmond, tel.
02510-42627.
Tandarts: Zie IJmuiden.
Medisch Wetenschappelijk Consulta
tiebureau voor Alcoholisme. Spreek
uur elke vierde vrijdag van de maand
van 19 tot 20 uur in gebouw voor Geeste
lijke Volksgezondheid. Moensplein 10,
van 9 tot 10 uur in het wijkgebouw aan
de Büllerlaan 10, tel. 35215, Beverwijk.
Wijkverpleging: Voor weekenddienst
bellen 02510-42884; van vrijdagavond
18.00 uur tot maandagmorgen 7 uur.
Verloskundige: Zaterdag en zondag
Mevr. J. M. Kruidenberg-van Saaze,
Hannie Schaftstraat 5, Heemskerk, tel.
32327.
Woensdag vertrokken: Jupiter 2, Ham
burg; Ballyrory, Londen; Gersom, New
Ross; Osterheide, Rotterdam; Ramnes, IJ
muiden, Simonsvik; Pep Ice, IJmuiden,
Egypte; Boberg, IJmuiden, Seixal; Rea
lengracht, Zaandam, Rotterdam; Dimitry
Zhloba, Zwarte Zee; Amsterdam, Le Ha
vre; Jemrix, IJmuiden, Rochester.
Donderdag aangekomen: Island Star,
Rotterdam, Beverwijk; Jan Graebe, Mid
delburg; Leif Starke, Antwerpen.
Donderdag vertrokken: Ganvie, Rotter
dam; Bavaria, Antwerpen; Nuvamenchu,
Le Havre; Stirling Brigg, Velsen, Cont.
plat.
Dinsdag aangekomen: Patroclus, Ant
werpen; Holsatia, Trieste; Bavaria, Bre
merhaven; Eva Oden, Gothenburg; Henry
Stahl, Kings Lynn; Jarama, Rouen; Am
sterdam, Antwerpen; Nuvamencha, Ant
werpen; Cam Azobe, Victoria; Kenrix,
Kings Lynn; Emma Oldendorf, Sriracha;
Cargoliner 1, Bergen, IJmuiden; Tor Bri
tannia, Gothenburg; Atlantisch, Abidjan;
Chiemsee, Sörnes; Gerson, Howdendijke,
IJmuiden; Boberg, Brake, IJmuiden; Oil
Explorer, Noordzee, Velsen; Osterheide,
Rotterdam, IJmuiden; Selbydyke, Caux-
have; Eemsborg, Kotmanhomen,
Zaandam.
Dinsdag vertrokken: Osteriff, IJmui
den, Antwerpen; Dione, Noordzee; Lu
Cheng, Shang Hai, IJmuiden; Harma,
Delfzijl, Zaandam; La Pampa, Hamburg;
Plock, Tenerife; Arseniy Meskvin, Ar
changel; Willem Barentz, Lands End, IJ
muiden; Free Enterprise, Dover; Eva
Oden, Gent; Transfjell, Drammen; Vera
Le Bedeva; Alca, Velsen, Hamina; Teco-
na, St. Maarten; Henry Stahl, Bremerha
ven; Finn Forest, Rotterdam; Jurgen, Wis
bech; Solstraum, Londen.
Woensdag aangekomen: Ingrid Gor-
thon, Sheerness; Stirling Brigg, Cont.
plat, IJmuiden; Ligato, Mantuluoto, Zaan
dam; Beerberg, Hamina, Velsen; Jemrix,
Rochester, IJmuiden.
Zelftankstation. Het zelftankstation
Kennemerstraatweg 42 in Heemskerk
wordt met ingang van 1 november voort
gezet door het in Beverwijk en IJmuiden
al gevestigde Motorhuis IJmond. Gehand
haafd blijft verkoop van motorbrandstof.
SANTPOORT
Artsen: Zaterdag en zondag dr. H. Hat-
tink, Vinkenbaan 23, Santpoort-Zuid,
tel. 023-378320.
Apotheek: Schalkwijk apotheek, Italië-
laan 163, Haarlem, tel. 343347 en 343361
Park apotheek, Kleverparkweg 13,
Haarlem, tel. 250444. Zandvoortse apo
theek, Raadhuisplein 10, Zandvoort, tel.
02507-3185.
Telefonische Hulpdienst De Wegwijzer.
Van vrijdagmiddag 14 uur tot zondag
avond 18 uur te bereiken onder nummer
02207-11700.
Stichting Samenwerkende Kruisver
enigingen in de Umond. Inlichtingen
over weekenddiensten wijkverpleging
02550-19043, voor spreekuren zie onder
Velsen-IJmuiden.
Woensdag 15 oktober: mk. Rosemarie
KW 34.
Donderdag 16 oktober: hektrawler Mo
nica VL 89.
Zaterdag 18 oktober: hektrawler Hen
drika Johanna KW 81.
Maandag 20 oktober: hektrawler
Schout Velthuys KW 49, mk Anna Lydia
KW 194.
Dinsdag 21 oktober: hektrawler Voor
waarts VL 142.
Donderdag 23 oktober: hektrawler Arie
Ouwehand KW 122.
Zaterdag 25 oktober: hektrawler Eg-
mond IJM 36, Onderneming I SCH 90,
Maandag 27 oktober: hektrawler Frank
Vrolijk Czn SCH 81, Onderneming II SCH
Interkerkelijke Stichting voor Gezins
verzorging in de IJmond. Van maandag
tot en met vrijdag van 9 tot 10 uur voor
gezinsverzorging alsmede hulp aan be
jaarden en langdurig zieken in ontmoe
tingscentrum „De Nieuwe Slof’, Kerk
straat 46, tel. 29195, Beverwijk.
Telefonische Hulpdienst De Wegwij
zer: Van vrijdagavond 18 uur tot zon
dagavond 18 uur te bereiken onder
nummer 02207-11700.
Bureau voor Levens- en Gezinsmoei
lijkheden Kennemer land: Stumphius-
straat 45, tel. 24000, Beverwijk. Telefo
nische afspraken van maandag tot en
met vrijdag.
Voor tankmogelijkheid van dieselolie
loopt bij de gemeente een vergunningaan
vraag. Plannen voor openstelling van een
autowasserette zijn in voorbereiding. Dit
ten koste van de opgeheven servicewerk-
plaats. Voor reparatie en schadegevallen
wordt verwezen naar de werkplaatsen
waarover het Motorhuis IJmond beschikt
in Beverwijk (Markt en Wijkermeerweg).
De Pieter Cornells was tijdens de eer
ste wereldoorlog in de vaart en kwam
ongeschonden door de vier beruchte ja-
ren heen en maakte naam toen deze
trawler onder schipper P. Prins in het
jaar 1915 het Engelse vrachtschip Kaffir
Prince onder kapitein A. G. Wilcock be
houden in Sinderland binnenbracht. De
2228 ton metende Engelsman welke toe
behoorde aan de Prince Line te New
castle was als vermist opgegeven. Tij
dens zwaar weer was het schip op de
Noordzee in moeilijkheden komen te
verkeren en groot was de belangstelling
toen de Pieter Cornells met de Kaffir
Prince de haven van Sunderland bin
nenliep. De familieleden van de beman
ning betuigden hun dank aan schipper
Prins en zijn mannen.
De Pieter Comelis is daarna nog enke
le malen van eigenaar veranderd en de
eerste keer had dit plaats in 1917 toen
het schip werd overgenomen door de NV
Dirk Job onder directie van Job Gouda
en de naam Dirk Job IJM 146 kreeg. Het
jaar daarop kwam de naam Pieter Cor
nells IJM 146 weer terug en ging toen
toebehoren aan de Stoomvisscherij Mij.
De Blauwe Ster, die onder directie stond
van de Agentuur en Handelmaatschap
pij. Schipper werd J. Koeman St. Ekele
jaren later, in 1923 kwam het schip te
varen onder schipper K. Blok voor de
Mij. Pieter Comelis onder directie van
A. Ouwehand Dz maar ook dit keer was
VELSEN-UMUIDEN
Artsen: Van zaterdag 10 tot zondag 24
uur kan men via de dokterstelefoon
191 00 vernemen tot welke dienstdoen
de arts men zich dient te wenden. Vóór
10 uur raadplege men nog zijn eigen
huisarts.
Tandarts: Voor IJmuiden, Velsen en
Driehuis alleen voor spoedgevallen op
zaterdag en zondag 17.00 tot 17.30 uur J.
Velzeboer, Plantage 154, Beverwijk, tel.
02510-26975.
Apotheek: Voor IJmuiden, Velsen en
Driehuis: Apotheek Pleyler, Planeten
weg 52, tel. 15348.
Dierenarts: Via informatiedienst, tel.
023-313233.Bij spoedgevallen de eigen
dierenarts raadplegen.
Interkerkelijke Gezinsverzorging en
bejaardenhulp. Velserduinweg 52, da
gelijks van 9 tot 10 uur, tel. 02550-11830
en 22169. Hoofdkantoor: Zie Beverwijk.
Sociaal Advies Bureau: Zie dagelijkse
agenda.
Moeders voor Moeders. Contactadres:
Mw. B. Tunteler-Siderius, Schumann-
straat 7, Heemskerk, tel. 02510-33534.
Stichting Samenwerkende Kruisver
enigingen in Umond. Inlichtingen over
de weekenddienst wijkverpleging tel.
02550-19043. Spreekuren leidsters ge
zinsverzorging: Maandag t/m vrijdag 9
tot 10 uur wijkgebouw Andromeda-
straat 3, Umuiden. Spreekuren leid
sters bejaardenhulp en hulp aan chro
nisch zieken: maandag t.m. vrijdag 9-10
uur in het Wijkgebouw aan de Andro-
medastraat 1 te Umuiden en Wijkge
bouw Zeeweg 20 te Umuiden. Deze
adressen zijn bereikbaar onder het cen
trale telefoonnummer 02550-19043.
Algemene Hulpdienst Velsen. Maandag
t/m vrijdag van 9 tot 11.30 uur. Tel.
02550-18888.
Weekendhulp Umond. Van vrijdagmid
dag 5 uur tot maandagochtend 8 uur:
tel. 023-256198.
BEVERWIJK
Artsen: Voor de groep artsen Bonarius,
Fierstra, Hobster, Pemot, Plantinga,
Reddingius, Rolink, Takken, Roelse en
Visser wordt de dienst waargenomen
van zaterdagmorgen 10 uur tot zondag
morgen 9 uur door G. A. Takken, Julia-
naweg 44, Wijk aan Zee, tel. 02517-5972.
Voor dezelfde groep artsen wordt de
dienst gedaan van zondagmorgen 9 uur
tot 24.00 uur door L. Roelse, Vondellaan
54, Beverwijk, tel. 02510-23969.
Tijdens het weekeinde houden deze art
sen spreekuren voor dringende geval
len op zaterdag en zondag van 16.00 tot
16.30 uur.
Voor de groep artsen Guldemond-
Swaab, Ten Harmsen van de Beek,
Hommes, Kester, Vos en Zeijlmans
wordt waargenomen tot zondag 24.00
uur door F. J. Guldemond-Swaab, Hil-
bersplein 6, Beverwijk, tel. 33169.
Tot zaterdagmorgen in spoedgevallen
de eigen huisarts waarschuwen.
Apotheek: Voor de avond-, nacht-, en
zondagdienst in de periode van vrijdag
tot vrijdag 17.30 uur Apotheek van der
Kolk, Zeestraat 27, Beverwijk, tel.
23820.
Dierenarts: Zaterdag, zondag A. van
Lohuizen, Dotterbloem 7, Castricum,
tel. 02518-55910.
MUZIEK
Concertgebouw (L. Begynestr., tel. 321155)
20.15 u.: Noordhollands Philharmonisch Orkest
en het Koor Katholiek Haarlem o.l.v. Albert de
Klerk, soliste: Jorine Samson, sopraan. Zater
dag 20.15 u.: Youth for Christ.
Haarlemse Jazz Club (Gr. Heiligland, tel.
325082) 22 u.: White House Orchestra, zaterdag
22 u.: Jeroen Goldsteen Kwintet.
Zero (Bakenessergracht, tel. 322867) 20 u.:
Muziek, poëzie, bloemschikken, Japanse krijgs
kunstendemonstraties.
BIOSCOOP EN THEATER
Kennemer I, Zeestraat, vrijdag 19 en 21.15 uur
„In de greep van de spin”, 23.30 uur „Spel
zonder remmen”.
Kennemer II, Zeestraat, vrijdag 19.30 uur en
22.00 uur „Funny America”.
BIOSCOOP EN THEATER
City I, Kennemerlaan, vrijdag 19.00 en 21.30
uur „Race naar de schroothoop”.
City II, Kennemerlaan vrijdag 20.00 uur „La
Luna”.
Stadsschouwburg, Groeneweg, vrijdag 20.15
uur toneelgroep Theater met „Het Publiek”.
Witte Tejater, Kanaalstraat, vrijdag 20.00 uur
Filmhuis Velsen met „News from Home” van
Chantal Akerman Jazzhuis Velsen, 22 uur Wa
terland Quintet (Loek Dikker).
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA
Pieter Vermeulen Museum, elke le zaterdag
v. d. maand van 10.00-16.00 uur geopend.
Museum Beeckestijn. Rijksweg Velsen-Zuid:
18e-eeuwse stijlkamers. Wo. t/m zo. van 14.00-
17.00 uur, van 1 oktober t/m 31 mei.
Gemeentehuis: Tel. 19000. Bezichtiging op
werkdagen van 10.00-12.00 uur.
Burgerzaal, tentoonstelling „Langs sluizen en
havens”. Ma. t/m vrij, van 9.00-12.00 en 14.00-
16.00 uur. Zondag van 14.00-16.00 uur tot en met
5 november.
Ruïne van Brederode, Velserenderlaan, Sant-
poort-Z. dinsdag t/m zondag 9.30-12.00 en 13.00-
16.00 uur te bezichtigen.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 19033, Ongevallen
dienst 23355. Hoogovens 02510-96000. Brand
weer Santpoort 370750, voor Velsen-Noord en
IJmuiden 20750.
Storingsnummer openbare verlichting, gas en
water 10777.
Telefonische Hulpdienst, dagelijks van 19.00-
04.00 uur ’s nachts. Zaterdag en zondag van
11.00-04.00 uur ’s nachts. Tel. 023-326655.
Sociaal Psychiatrische Dienst, Plein 1945 nr.
90 gebouw De Beurs. Bereikbaar op werkdagen
van 9-17 uur. Tel. 19142.
Centrale Bibliotheek, Plein 1945. Vrijdag
19.00-21.30 uur; zaterdag 10.00-12.30 uur.
Centrale Jeugd- en Tienerbibliotheek, Wil-
lemsbeekweg 96, 10-12.30 u.
Filiaal Santpoort, Crocussenstraat 1. Vrijdag
19.00-21.30 uur zaterdag 10.00-12.30 uur exposi
tie bladwijzers uit het bezit van dhr. W. H.
Kramer. Tot en met 22 november.
Filiaal Umuiden-West, Zeewijkplein 27-29
Zaterdag ^0.00-12.30 uur.
Filiaal Velsen-Noord, Wijkerstraatweg 177.
Zaterdag 10.00-12.30 uur.
Dienstencentrum Zee- en Duinwijk, Zeewijk
plein 260, tel. 20650 van 11.00-12.00 uur. Vrijdag
18.00 uur eten voor alleenstaanden.
Creativiteitscentrum Umond, Badhuis Wüs-
telaan 79, Santpoort-Noord, zaterdag 10.00-12.00
uur instuif voor kinderen.
Buurthuis De Planeet, Mercuriusstr. 56, tel.
14441, vrijdag 20.00-23.00 uur disco jeugd vanaf
16 jaar.
Handenarbeidcentrum Velsen, Andreaweg,
Velsen-Noord. Open dinsdag t/m vrijdag 9.30-
21.30 uur. Maandag 13.30-21.30 uur, zaterdag
9.00-12.00.
Buurtcentrum Zeewijk, Dennekoplaan 289,
tel. 21494, vrijdag 19.00-20.30 uur tafeltennis 10-
14 jaar, zaterdag 10.00-11.30 uur timmerclub 6-
12 jaar, 14.00-15.30 uur film 6-12 jaar.
Buurthuis De Mei, Geelvinckstraat 26, Vel
sen-Noord, zaterdag vanaf 20.00 uur jongeren
café.
Buurthuis De Spil, Rembrancttlaan 45, tel.
10186, vrijdag 19.30-22.30 uur disco tot 16 jaar,
zaterdag 10.00-11.30 uur jeugdinstuif 9-12 jaar.
Sociëteit Asterix, Larixstraat 2, IJmuiden,
vrijdag 20.00-01.00 uur.
Recreatiebad De Hoogeberg, Trompstraat,
vrijdag 19.30-20.45 uur gemengd zwemmen, za
terdag 8.30-10.00, 10.30-12.00, 12.30-14.00 en
14.30-16.00 uur gem. zwemmen, 9.00-16.00 uur
peuterbad en solarium.
Badhuis Snelliusstraat, zaterdag 9.00-16.30
uur.
Stichting alg. maatschappelijk werk, De
Noostraat 4, Umuiden, spreekuur dag. van 9-10
uur. Tel. 10661.
Geref. Stichting voor Maatschappelijk Werk,
telefonisch spreekuur iedere werkdag van 9-10
uur ’s morgens tel. 02510-33695.
Stichting school- en beroepskeuze NH, Plein
1945 nr. 90, gebouw De Beurs, 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak elke
vrijdag 14.00-16.00 uur, tel. 02550-19142.
porthal Zeewijk, vrijdag 19.15-23.00 uur vol-
leybalkompetitie, maandag vaste avond 19.00-
23.00 uur zaalvoetbalkompetitie.
Sporthal Umuiden-Oost, vrijdag 19.00-23.00
uur korfbalkompetitie, vaste avond woensdag
19.00-23.00 uur zaalvoetbalkompetitie.
jaren dertig moesten tal van stoomtraw
lers uit de vaart genomen omdat van een
lonende exploitatie geen sprake meer
was en dat lot trof de Pieter Cornelis in
1932. Gedurende een aantal jaren heeft
het schip aan de remming aan de zuidzij
de van de Vissershaven gelegen vlak bij
z’n oorspronkelijke rederijgenoot, de
Odin IJM 168 ex Clydesdale, die inmid
dels ook bij de VEM terecht was
gekomen.
De Odin werd in 1934 weer in de vaart
gebracht en heeft het tot 1936 volgehou
den om toen naar België te worden ver
kocht. De Pieter Cornelis is blijven lig
gen tot in 1936 om toen van de vloot te
worden afgevoerd wegens verkoop voor
de sloop en was toen bijna dertig jaar
oud.
(Van onze IJmondredactie)
VELSEN. De Vereniging voor Open
baar Onderwijs (VOO) organiseert maan
dag 3 november een bijeenkomst over het
onderwerp „Het hoe en wat van de Onder
wijsbegeleidingsdienst Midden-Kenne-
merland”.
Het VOO heeft ondervonden dat er wei
nig bekend is over het functioneren van
de Regionale Onderwijsbegeleidings
dienst Midden-Kennemerland.
De heer K. van der Meer, algemeen
leider van de OBD, houdt een inleiding
over deze dienst. Vervolgens zullen twee
teamleiders uit Velsen ingaan op een
schoolwerkplan.
De bijeenkomst wordt gehouden in het
Cultureel Centrum aan het Moerberg-
plantsoen in Umuiden en begint ’s avonds
om acht uur.
TONEEL
Stadschouwburg (Wilsonsplein, tel. 315571)
20.15 u.: Jasperina de Jong en Eric Herfst met
„Tussen zomer en winter”, zaterdag 20.15 u.:
Seth Gaaikema met „Seth nu”.
Toneelschuur I (Smedestr., tel. 312439) 20.30
u.: Werkcentrum Dans., zaterdag 20.30 u.: Freek
de Jonge met „De tragiek”.
Toneelschuur III (Smedestr., tel. 312439).
Vandaag en mogen 20.30 u.: Onafhankelijk To
neel met „Landschap-Zeezicht”.
Poppentheater Merlljn (Hasselaersplein, tel.
316961). Zaterdag 14.30 u.: „Slingertje en het
vliegende paard”.
Poppentheater La Condola (Warmoesstr., tel.
324021). Zaterdag 14 en 16 u.: „Zilverspel”.
Poppentheater Pandora (Egelantier, Gast-
huisvest, tel. 323951). Zaterdag 14.30 u.: „De
verjaardag van Josphine”, 3-5 jr.
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstr., tel. 311004) 15.30,
19 en 21.30 u.: „Being there”, a.l., vandaag en
morgen 24 u.: „Halloween”, 16 j., zaterdag 13.30
u.: „Popeye’s festival”, a.l.
Frans Hals (Frans Halsplein, tel. 254731) 19 en
21.15 u.: „Mad Max”, 16 j.
Lido (Houtplein, tel. 312288) 14, 19 en 21.30 u.:
„Xanadu”, a.l., vandaag en morgen 24 u.: „De
memoires van een pomoprins”, 18 j.
Luxor (Gr. Houtstr., tel. 311865) 14, 19 en 21.30
u.: „The shining”, 16 j., vandaag en morgen 24
u.: „Het tweede Omen”, 16 j.
Roxy (KI. Houtstr., tel. 312395) 19 en 21.30 u.,
tevens zaterdag 14 u.: „De twee missionarissen”,
a.l., vandaag en morgen 24 u.: „Bad”, 16 j.
Studio (Gr. Markt, tel. 310033) 20 u.: „Tess”,
a.l., vandaag en morgen 24 u.: „La Strada”, 16 j.,
zaterdag 14 u.: „Can’t stop the music”, a.l.
Filmschuur (Smedestr., tel. 312439). Vandaag
en morgen 21 u.: „Les demoiselles de Wilko”.
Cinema Quirinus Internationaal (L. Veerstr.,
tel. 326145) 14, 15.30, 20, 21.30 en 23 u.: „Ondeu
gende sex”, 16 j.
DAC (Ripperdastraat, tel. 310503) 21 u.: „Hal
leluja voor een paar vuisten”, zaterdag 21 u.:
„Voor een paar dollars meer”.
Luxor 1, Breestraat, vrijdag 19.30 uur „The
sound of music”.
Luxor II, Breestraat, vrijdag
uur „Shame of the jungle”.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 25555, brandweer
22922, milieuklachten 96000
Openbare bibliotheek. Kerkstraat 44, vrijdag
18.30-21.00 uur; zaterdag 10.00-12.30 uur.
Jeugdbibliotheek Meerestein, K. Smithstraat
110a, zaterdag gesloten.
Animal Farm, W. Alexanderplantsoen, zater
dag 12.30-17.00 uur.
Stichting alg. maatschappelijk werk, K.
Delfsweg 1, Beverwijk. Spreekuur op werkda
gen van 9-12.30 uur, tel. 26177 (ook voor Wijk aan
Zee en Castricum).
Stichting school- en beroepskeuze NH, Plein
1945 nr. 90, gebouw De Beurs, 4e etage. Spreek
uur dokumentatiecentrum na tel. afspraak elke
vrijdag 14.00-16.00 uur, tel. 02550-19142.
DIVERSEN
Alarmnummers; Politie 41444,
32121, milieuklachten 96000.
Openbare bibliotheek, Kerkweg,
18=30-21.00 uur, zaterdag 10.00-12.30 uur.
Filiaal Beneluxlaan, Beneluxlaan, vrijdag
18.30-21.00 uur; zaterdag 10.00-12.30 uur, tijdens
openingsuren expositie Kees Heesterbeek t/m
29-10.
Speeltuin Poelenburg, H. Pootstr., dagelijks
van 10.00-12.00 uur en 13.30-17.30 uur geopend.
Kinderboerderij, Vrijburglaan, maandag t/m
vrijdag 10.00-12.00 en 13.15-16.45 uur.
Stichting alg. maatschappelijk werk, V. d.
Hoopstraat 27, Beverwijk, spreekuur werkda
gen van 9.00-17.00 uur. Tel. 30766.
Stichting school- en beroepskeuze NH, Plein
1945, gebouw De Beurs, 4e etage. Spreekuur
dokumentatiecentrum na tel. afspraak elke vrij
dag 14.00-16.00 uur. Tel. 02550-19142.
De Werf, vrijdag 20.00-22.30 uur Tienersoos.
Donkey Shot, vrijdag 21.30 uur Spargo.
De Jansheeren, Kerkweg, 21 uur Martant The
ater met „Hetzelfde verschil”
