Jubilerende dienst rond de losplank Martanttheater met nieuwe produktie in de vishal in openbare werken voor het voetlicht Zege voor Kemp en Missaar Lijk vermiste IJmuidenaar uit zee gehaald plein 1945 dee week burgerlijke stand j «groentjes kleine advertenties voor groot sekses! gCunstwcrk te koop? Overvloedige dramatiek Het zelfde verschil *Cp«tant IS Overwinning voor Weimar en Stolk Felle strijd om leiderschap Vernielingen op begraafplaats van Sint Jozefkerk Wijkcomité op de bres voor hogere verhuisvergoeding 7 1980 IJMOND NOVEMBER MAANDAG 3 DE KENNEMERS PARENCOMPETITIE ie Onderlinge strijd DCIJ Plaats een Groentje in de HAARLEMS DAGBLAD (COMBINATIE BEVERWIJK HEEMSKERK. „Het zelfde verschil”, de titel van de nieuwe produktie, die het afgelopen weekeinde in première ging bij het Martanttheater, lijkt op het eerste gezicht misschien wat moeilijk en gezocht. Na afloop van de voorstelling zal er echter nauwelijks onduidelijkheid kunnen bestaan over wat de vijf spelers met hun groepsproject hebben willen aantonen. Dat het Martanttheater daarbij onze maatschappij en met name de massificatie aan de kaak wil stellen, houdt ook geen verras singen. In die zin hebben deze theaterbeoefenaars zich met hun thematiek altijd kritisch op gesteld. te laten werpen in de keuken van de dienst openbare werken. (Van een onzer verslaggevers) BEVERWIJK. De dienst openbare werken van de gemeente Beverwijk bestaat binnenkort een halve eeuw. Op 1 januari 1981 zal het precies 50 jaar geleden zijn dat deze dienst officieel op eigen benen kwam te staan. Een mijlpaal die de gemeente Beverwijk niet onge merkt voorbij wil laten gaan. Inmiddels is het startsein gegeven voor een reeks van activiteiten met onder meer als doel de burgers een blik hi Van Een scène uit „Het zelfde verschil’1: de zelfmoordpoging ven/deld door een compleet medisch team INK de netten nog uitgegooid tèn zuidoosten van de Ierse kust. Toen het ook daar geen vetpot bleek te zijn, werd de thuisreis aangevangen. Voor het eerst sinds lange tijd konden de ruimen niet geheel gevuld worden. Alle hoop is nu gevestigd op de visserij ter hoogte van Falmouth waar de grote hektrawlers er misschien wel in zullen slagen de ruimen goed gevuld te krijgen. IJMUIDEN. Afgelopen vrijdag is het stoffelijk overschot uit zee gehaald van een 73-jarige inwoner van IJmuiden. De man was al sinds 10 oktober vermist. Een binnenkomende viskotter had de stoffelij ke resten van de man tussen de pieren zien drijven. Daarop werd de rijkspolitie te water gewaarschuwd. Bij de lijkschou wing dit weekeinde werd duidelijk dat het de vermiste IJmuidenaar betrof. Volgens de politie is er van een misdrijf geen sprake. de ibe- zen ik tlo- zie- org te lan- lan- het ’ost een gen nen cht- be- nen zalt. ou- ipte s te pen zor- :sen ;sen de icht :uur ften (Van een onzer verslaggevers) VELSEN-NOORD. Zaterdagnacht richtten onbekenden een ravage aan op het kerkhof bij de Sint Jozefkerk aan de Grote Hout- of Koningsweg in Velsen- Noord. Omstreeks kwart voor drie hoorde pas toor A. J. Vooges rumoer op het kerkhof, waarop hij de politie belde. Bij aankomst van de politie bleek niemand meer aanwe zig te zijn. Er zijn 17 grafstenen vernield of beschadigd. Enkele stenen zijn in stuk ken geslagen. Getuigen worden verzocht contact op te nemen met de politie Velsen onder num mer 02550-19019. jner be- igen !tor. acht •eta- n in iere niet rerk be- het tel- t is ine 'or- gh. „is lin- vjjl nu GEBOREN: Laura, d.v. M. Gonzalez Hernandez en N. Delgado Estevez Koen, z.v. R. K. L. Bosman en J. T. Brondijk. Sidney, z.v. T. Pettinga en I. van der Linde, Joris, z.v. G. E. M. Kuilman en H. M. T. van der Hoek, Gabij, d.v. P. Rumping en P. Hummel. Judith, d.v. P. C. Krol en E. W. Bouwhui zen, Michael, z.v. A. Hoogman en T. C. van Wieringen, Nicola, d.v. J. Blaauw en W. M. Braam, Sil, z.v. T. P. T. Kroon en G. M. Nieuwland, Jessica, d.v. H. J. Fiege en C. W. Bleeker, Marcel Cornells Martinus, z.v. C. M. Pel en S. van den Elzen, Femke, d.v. M. de Weers en A. T. Boon. loannis Ma theus, z.v. J. M. Q. Jacoumidakis, Femke, d.v. M. J. van Soest en K. M. de Vilder, Patricia, d.v. J. C. A. Meerlant en E. P. W. Molenkamp. ONDERTROUWD: R. Kadi en G. Vreeburg, A. Pijlman en M. C. Ketting, L. P. A. Groot en I. C. de Wit, L. J. Doorakkers en C. C. C. Zoontjes, H. J. J. van der Meij en E. A. van der Laan. GEHUWD: G. J. de Vriens en H. Bosscher, J. A. van ■an m- len ina ige sh ine jor eh- ol- ran te >ns tel- sns in aor es- ijk- 'gh UW )n- ket de an. Id- oe- ui- :en iZ- het •lij man jen 3P- ng, rti- ;tu- an- bij- de- cie ch- de len egt ge- og- in- ten rgh rpt in iw- bij ;se- i. Bellen en C. E. Koonings. OVERLEDEN: M.A.W. Mulder, 62 jaar, C. P. Siebeles, 92 jaar, J. Kroder, 82 jaar, A. M. Paap, 77 jaar, P. C. Stam, 76 jaar, R. Luten, 75 jaar. standigheden lijken bepalend voor hun levensloop. Voor de één, na een jeugd in kindertehuizen: isolement. Voor de an der, door zorgzame ouders opgevoed: een energiek gestarte loopbaan. Het Martanttheater werkt in het nieuwe stuk de visie uit, dat de volkomen geïsoleerde figuur, die door middel van zelfmoord een definitieve eigen beslissing wil ne men, misschien niet eens slechter af is dan de ander, die zich constant moet forceren in een uitzichtloze reeks aan passingen om te voldoen aan de eisen van de maatschappij. De uitgebeelde figuren op het toneel hebben geen naam. Ze staan model voor talloze personen in onze samenleving. De rollen worden daarom, heel functio neel, wisselend door de verschillende spelers overgenomen. Men maakt de twee figuren onderling herkenbaar door het (niet erg duidelijke) gebruik van de kleuren geel en blauw. Verder kan men de twee figuren in hun verschillende levensloop goed herkennen aan de ka rakteristieken in praten en houding. Het Martanttheater heeft nog niet eer der zo sterk met dramatiek een voorstel ling gepresenteerd als bij „Het zelfde verschil”. Speelsheid en ironie kregen altijd een duidelijke rol. Daar heeft men nu een andere koers tegenover gesteld. In de eerste scènes, met de uiteenzetting van het gegeven, krijgt het publiek een golf van zwaar aangezette accenten te verwerken, gezwollen monologen en rol lende ogen. Ook de verbindende teksten van de geluidsband hebben een nogal zwaarwichtig karakter. Samen met de gehanteerde onderwerpen als dood, een zaamheid, angst en manipulatie valt dan niet meer aan de ernst te ontkomen. Halverwege de voorstelling wordt er toch een enkele keer een luchtiger toon aangeslagen, zoals bij de scène in de inrichting. Ook hanteert het Martantthe ater in de tweede helft meer de sugges tieve werking van het tableau-vivant. Als geheel lijkt me toch dat „Het zelfde verschil” te veel gebukt gaat onder de druk van de dramatiek. De voorstelling werd afgelopen vrij dag en zaterdag gegeven in De Janshee- ren te Heemskerk. Woensdag 5 novem ber zal „Het zelfde verschil” nog te zien zijn in Het Witte Tejater in IJmuiden. JAN BAART Het nieuwe werkstuk omvat een dub bel levensverhaal. Twee figuren met elk een eigen maatschappelijke achter grond, zoeken hun weg in de samenle ving. Vooral de verschillen in familieom- C-lijn: Koolhaas-Ruis 299.13, Vonk- Smakman 279.28, fam. De Reeper 275.62, fam. Beeksma 266.78, Kulman-Van der Kuil 265.03, Degeling-Ladage 256.8L Donken-Veuger 254.71, Ouwerker-Ver- heijen 251.40, fam. Heere 248.16, Kes- ting-Arpad 244.20, Van Beelen-Strube 235.03, Fetzer-Woertman 266.54, Wajon- Elenbaas 224.59, Van Kooten-Doedes 200.26. De handel en aanvoer vertoonden vori ge week een vreemd verloop. Ondanks het feit dat de aanvoer beperkt bleef, werden er voor de vis geen hoge prijzen betaald. Dit omdat er ook volop buiten IJmuiden ingekocht kon worden. Van de kleine vloot ging slechts een klein aantal schepen naar buiten. De resultaten waren niet slecht: alleen de dichte wijting draaide door of werd net boven opvang verkocht. Toen donderdag het weer verbeterde, werden 1600 bakken wijting aangevoerd door 15 spanners en 6 rondviskotters. Hierbij was ook een nieuw span namelijk de IJM 9 Stormvogel en de UK 23. Dit laatste schip is een gewezen Deense snurrevaarder, die de heer Bos uit Urk onder Hollandse vlag aan de spanvisserij onder de kust laat deelnemen. Donderdag werd de vis van de KW 34 Rose Marie verkocht. Dit schip was op 15 oktober naar de Ierse Zee vertrokken om in de Liverpool-baai haar geluk te beproeven. Er werd 2025 kilo tong aangevoerd die gemiddeld één gulden per kilo opbracht. De importeurs hebben het de laatste da gen druk met de haring, die Franse vis sers aanvoeren. Deze wordt in Het Kanaal ter hoogte van Dieppe gevangen en een paar uur later in Boulogne aan wal ge bracht voor verdere verwerking. Omdat deze haring die 4 tot 5 gulden per kilo opbrengt geschikt is voor rokerijen, heb ben diverse handelaren een partij laten invriezen. Het is opvallend dat Hollandse vissers hieraan niet mee mogen doen. De grote trawlers hebben de afgelopen week niet veel kunnen vangen. De makreel die vrij klein van stuk was, bleek van de ene op de andere dag verdwenen. Er werd door diverse schepen enige dagen tever- geefs gezocht naar deze vis. Vervolgens stoomde de vloot op van het zuiden van Engeland naar de Galway-baai waar gro te sardien werd gevangen. Ook dat zette weinig zoden aan de dijk. Op de terugweg naar Nederland werden B-lijn: fam. Maagdelijn 301.28, Muller- Andela 286.15, Van Sprang-De Vries 280.42, Barzilay*Strube 268,91, Porck- Bonder 253.25, fam. Horbeek 257.75, Barzilay-Woudsma 248.26, Van der Vlugt-Ris 247.35, Knippen-Van Etten 243.83, Brouwers-Schaap 243.04, Anten- Doornebal 235.39, Gordijn-Handgraaf 234.01, Kauffman-Heere 231.84, Moorselaar-Koningstein 211.93. (Van onze bridgemedewerker) IJMUIDEN. De eerste ronde van de tweede serie parencompetitie bridge van BOC leverde in de A-lijn een zege op voor Kempen Missaar die 60.07 percent lieten noteren. Zij werden op ruime afstand gevolgd door Van der Linden en Rijnders (55.95). Sanders en Strengers (42.02) slui ten de rij. In de B-poule liet het echtpaar Zijlstra de torenhoge score van 66.96 aan tekenen en daar moesten de andere paren natuurlijk achterblijven. Nathans-De Jong (63.69) werden tweede. In de C-lijn pakte het echtpaar De Jager de zaken resoluut aan (67) en dat betekende een voorsprong op nummer twee Maas-Weij- erman (56.67) van niet minder dan tien percent: voor de eindzege kon dat wel eens beslissend blijken te zijn. Uitslagen: A-lijn: Kemp-Missaar 60.07, Van der Linden-Rijnders 55.95, Schrama- Toeset 54.17, De Winter-Van Zanten 54.17, Van de Krol-Zandbergen 52.08, Porck- Steinberg 51.48, Postma-Keppels 50.69, Zwager-Koch 50, G. Groen-De Jong 49.31, Broekhof-Darwen 49.31, Kalshoven-Tab- bers 48.26, Witters-Wermenbol 46.73, Ter- voort-Wittebrood 45.54, Hubeek-Kooyman 45.48, W. Groen-Van der Werff 44.05, San- ders-Strengers 42.02. B-lijn: fam. Zijlstra 66.96, Nathans-De Jong 63.69, Baan-Hellingman 60.71, Bak- ker-Ten Broecke 55.36, Jongbloed-De By 52.27, Sanders-Van der Werff 52.98, fam. Bink 49.41. gebr. Elferink 49.41, Fictoor- De Vries 48.51, fam. Westerveld 45, Van der Linden-Van Schinkel 43.75, Lips-Van ’t Zant 41.07, Bouwman-Van der Linden 40.48, Bakkum-De Vente 39.58, Bakker- Draayer 34.82, Bijvoets-Pasveer 34. C-lijn: fam. De Jager 67, Maas-Weijer- man 56.67, Van Ravenswaay-Dekker 54.67, Drenth-Dekker 53.33, fam. Van der Berg 53, Witters-Huismans 50, Van der Goes-Schouw 48.67. Koot-Hartman 48, De Jong-Nathans 45, Copini-Van der Linden 45, Van Deursen-Van ’t Zant 45, fam. Peemans 44.67, Vervaat-Scheffer 44, Zee- gers-Van Nieuwenhuizen 43, Fabel- Scheerder 37. VELSEN. Deze week zullen in het stadhuis van Velsen een commissieverga dering en een raadsvergadering worden gehouden. De commissie financiën is vandaag bij een geweest. Op de agenda stond een groot aantal verhogingen van tarieven en belastingen waaronder verhoging hon denbelasting, onroerend-goedbelasting en watertarieven. Donderdagavond om 19.30 komt de ge meenteraad in het openbaar bijeen. Ter tafel komen dertien agendapunten waar onder het voorstel een krediet van 15.000 gulden beschikbaar te stellen voor de in richting van een Velsense tentoonstelling in Galle op Sri Lanka. Daarnaast zal ver gaderd worden over de financiering van de uitbreiding van jongerensoos Asterix, subsidiëring van de Provinciale Milieufe deratie Contact Milieubescherming Noord-Holland en een aanvulling van ten toonstellingsmaterialen voor het museum Beeckestijn. Voorts buigt de raad zich over het voorstel om geld beschikbaar te stellen voor opknapwerkzaamheden aan de Willibrordschool waarin de Z.M.O.K.- school is gehuisvest, een voorstel om grond op het industrieterrein te verhuren aan Expeditie- en Transportbedrijf Overdorp B.V. en opheffing van de ge meenschappelijke regeling afvalverwer king IJmond (C.A.U.). (Van een onzer verslaggevers) VELSEN. Het wijkcomité Zee heldenbuurt heeft deelgenomen aan een landelijke actie voor verhoging van de verhuiskosten bij gewongen verhuizing in verband met renovatie- werkzaamheden. Tijdens de actie op het Binnenhof in Den Haag werden een motie en een zwartboek met het motto „Verhuizen is duurder dan de minister denkt” overhandigd aan D’66-kamerlid E. Nijpels, voorzitter van de vaste kamercommissie voor Volkshuisvesting en Ruimtelijke Or dening. Volgens Maarten Hoek, woordvoerder van het wijkcomité Zeeheldenbuurt, rea geerde Nijpels positief op de actie, die een ludiek karakter had. Met deze bijeen komst in Den Haag trachtten de deelne mers uit geheel Nederland aan te tonen dat de thans geldende verhuisvergoeding van 3000 gulden te laag is. Op basis van cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek zou deze minimaal 5000 gulden moeten bedragen. „Niet verhogen van de vergoèding kan in de toekomst leiden tot ernstige stagnatie van de stadsvernieu wing”, zo stellen de actievoerders in hun motie. Aan het eind van de actie zegde Nijpels onder meer toe te willen ijveren voor een verhoging van de vergoeding als deze in de vaste kamercommissie ter spra ke komt. B-lijn: fam. Horbeek 59.23, fam. Maag delijn 56.^5, Van Sprang-De Vries 56.25, Barzilay-Strube 52.38, Andela-Muller 54.46, Anten-Doornenbal 50.89, Brou wers-Schaap 50.89. Barzilay-Woudsma 50, Gordijn-Handgraaf 49.50, Van Moor selaar-Koningstein 47.92, Van der Vlugt- Ris 46.43, Dekker-Partner 46.73, Knip pen-Van Etten 39.58, Kauffman-Heere 39.58. C-lijn: fam. Beeksma 60.83, fam. De Reeper 58.75, Wajon-Elenbaas 54.64, De- geling-Vissering 53.57. Donken-Veuger 52.14, Vonk-Smakman 51.67, Kesting-Ar- pad 50.36, fam. Heere 47.14, Ouwerker- Verheijen 47.08, Kulman-Van der Kuil 45, Doedes-Van Kooten 44.58, Strube- Van Beelen 42.14, Fetzer-Woertman 42.08. (Van onze bridgemedewerker) SANTPOORT. In de bridgecompe- titie van De Kennemers behaalden Wei mar en Stolk een uitstekende overwin ning. Het duo scoorde 58.04 percent en kon daarmede het favoriete koppel An- dela-Fortgens (57.44) achter zich hou den. In de B-lijn was de grote verrassing het feit dat het echtpaar Horbeek (59.23) de familie Maagdelijn (56.25) vóór kon 1 blijven en daardoor het dagklassement won. In de'C-lijn zegevierde het echt paar Beeksma (60.83). Het echtpaar De Reeper moest met de tweede plaats ge noegen nemen. Andela en Fortgens gaan in de A-lijn onvervaard aan de leiding (284.53). Het echtpaar Maagdelijn (301.28) doet dat in de tweede afdeling, terwijl de combinatie Koolhaas-Ruis (299.13) aan de top’van de C-lijn staat. Uitslagen: A-lijn: Weimar-Stolk 58.04, Andela-Fortgens 57.44. Kleve-Van Thiel 56.55, Kroone-Berkhout 55.65, Wijers- Wijers 54.46, fam. Vreeswijk 52.68, Ware man-Van der Meij 51.19, Peil-Hoogen- boom 49.11, Jacobs-Van Vliet 47,32, Mul- ler-Need 46.74, Persijn-De Vries 45.83, Huyg-Van de Vlugt 44.94, fam. Edeling 41.67. openbare werken te voorzien van zo’n sticker. Het echte feestprogramma, waar in ook de burgers worden betrokken, gaat op 19 januari van start. Dan opent het Stadskantoor de deuren voor belangstel lenden, die zich op de hoogte kunnen stellen van het wel en wee van de verschil lende afdelingen van openbare werken. Tijdens de vier open-huisavonden kan ge keken worden naar een klankbeeld, sa mengesteld uit film, foto’s en dia's, met als thema ”50 jaar aan het werk in Bever wijk”. Bovendien zullen in de binnentuin van het Stadskantoor en op gedeelten van het parkeerterrein tegenover de ingang de buitendiensten van de afdelingen plant soenen, electrotechniek en vervoer zich presenteren. Het open huis eindigt 22 januari. Voor medewerkers en oud-medewerkers van de dienst is op 16 januari een reünie- dansant georganiseerd. Ter voorbereiding van de festiviteiten is bijna een jaar geleden een werkgroep ingesteld met daarin vertegenwoordigers van het personeel, die tot taak kregen de viering van het jubileum vorm en inhoud te geven. De dienst openbare werken werd op grond van een raadsbesluit van 29 decem ber 1930 ingesteld. Sindsdien heeft deze zich ontwikkeld tot een omvangrijk ver takte organisatie binnen het gemeentelij ke apparaat. In 1931 werd begonnen met vijf administratieve krachten en twintig werklieden en werksters. Momenteel heeft de dienst openbare werken een per soneelsbezetting van in totaal bijna twee honderd medewerkers. Afgelopen week is het startsein gegeven voor de jubileumviering met het uitreiken van een jubileum-sticker. Het ligt in de bedoeling om al het rijdend materiaal van (Van een medewerker) IJMUIDEN. Aan de vrijdagmarkt werd aangevoerd: 2320 kg Tong; 39 kisten Tarbot Griet; 804 kisten Kabeljauw; 5 kisten Schelvis; 1578 kisten Wijting; 323 kisten Schol; 146 kisten Schar; 12 kisten Makreel; 37 kisten Varia. Prijzen in guldens: Per 1 kg: Grote Tong 14,48-14,14; Grootmiddel, Tong 15,84-15,59; Kleinmiddel Tong 17,90-17,06; Tong één 18,39-18; Tong twee 17,62-17,19; Tarbot 16,84-15,70. Per 40 kg.: Tarbot 523-386; Griet 447- 317; Kabeljauw één 174-132; Kabeljauw twee 204-152; Kabeljauw drie 160-124; Ka beljauw vier 140-120; Kabeljauw vijf 114- 47; Schelvis vier 71-65; Schol één 132-120; Schol twee 156-116; Schol drie 160-86; Schol vier 124-76; Wijting drie 61-30; Ma kreel twee 72-22; Schar 76-50; Tongschar 200; Krab 44-40; Haai 104; Rode Poon drie 90; Bot 40-24; Steenbolk 30-27; Flinten 13. Er werden de volgende besommingen gemaakt: KW ƒ2.700,-; KW 173 ƒ6.100,-; UK 5 UK 52 3.720,-; UK 23 IJM 9 1.940,-; UK 24 UK 129 2.470,-; UK 134 UK 205 ƒ2.320,-; UK 218 UK 142 ƒ2.900,-; UK 141 UK 271 ƒ4.000,-; UK 128 UK 228 ƒ4.160,-; VD 6 VD 20 1.980,-; VD 19 VD 73 5.520,-; VD 54 VD 77 9.900,-; WR 29 WR 107 10.000,-; WR 36 WR 136 4.800,-; WR 51 WR 69 10.800,-; YE 25 ƒ2.100,-; IJM 14 IJM 27 4.500,-; IJM 18 4.200,-; IJM 19 1.200,-; 6 kotters van Texel voor f 100.000,-. (Van een medewerker) IJMUIDEN. Doordat de eerste drie tientallen van Damclub IJmond (DCIJ) dit weekeinde voor de bondscompetitie moesten aantreden, werd er voor de on derlinge competitie slechts een beperkt programma afgewerkt. Leider Ton de Haas stuifte in de hoofdklasse op onver wacht fel verzet in zijn partij tegen Leo van Ombergen. Cees Pippel en Gerard Beerepoot profiteerden hier gretig van door snelle overwinningen. Ton de Haas en Leo van Ombergen speelden in een scherpe partij-opzet om de punten. Van Ombergen kon in het middenspel aan een licht nadeel niet ont komen. Toch slaagde de leider in de hoofdklasse er niet in zijn betere stand in direkte winst om te zetten. Dóór het late uur moest de partij worden afgebroken en heeft Van Ombergen nog kleine kansjes op een remise. Concurrent Cees Pippel maakte korte metten met Cees van der Vlis, die al in de opening een groot nadeel moest accepteren. De partij werd daarna door Pippel snel tot winst gevoerd. Gerard Beerepoot kwam eveneens snel tot winst tegen de debuterende Rinus Hühl. Na een interes sante partij-opening zette Hühl foutief voort en moest onmiddellijk capituleren. Coen Bais en Jan Apeldoorn streden in een gelijkopgaande partij om de punten. Hoewel Bais iets onder druk kwam, hield hij de remisemarge nauwkeurig in het oog en dwong een verdiende puntendeling af. In de eerste klasse lijkt de opmars van Marcel Doornbosch onweerstaanbaar. Deze maal was het Anton Blok die beide punten moest inleveren. Gerard Post, een ander jeugdtalent, kwam eveneens tot een knappe overwinning. Na een uiterst span nende partij werd Gerrit Rink vakkundig naar de nederlaag gevoerd. Standen: A-lijn: Andela-Fortgens 284.53, Kleve-Van Thiel 282.51, Weimar- Stolk 280.61, Kroone-Berkhout 274.46, fam. Vreeswijk 252.50, fam. Edeling 249.11, Wijers-Wijers 238.38, Peil-Hooge- boom 237.80, Jacobs-Van Vliet 233.69, Bode-Eysker 227.20, Persijn-De Vries 214.40.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1980 | | pagina 7