Albert Heijn
w
rw
I
Een bewijs van vakmanschap
en betrouwbaarheid
Autoschade?
BOVAGDEALER.
i
van
1
oon
VAN DONGEN
nog voordeliger!
rfl
MjIZ04
VAH. h Winkel vol kwaliteitswinkeltjes.
r
HOOGEVEEN
I
I
1250
9.95
2.75
1250
9.95
9.95
29.50
995
RENAULT
VELSERBEEK
TOYOTA
1
495
3.95
5.95
3.95
95
CITROEN
JE
6.95
395
II
SX.-
-s' '"b
2.95
12.50
n w
p
albert; heijn
JU
VOLVO
U.
OHi
W H
AUTOBEDRIJF
KONING B.V.
BROM
H
Si
I
t
F
veilinggebouw Sinds 1907
f-/
KIJK EERST
VAN DONGEN
BIJ UW
MITSUBISHI
BRITISH
LEYLAND
I
19 80
WOENSDAG
NOVEMBER
1 2
10
GERRIT KISTEMAKER
49,-
GERARD RUITER
/t
a
BASTIAAN TIMMER
9
AUTOBEDRIJF
VAN BUGNUM
PEUGEOT
37,50
<0
Tussenbeekseweg 7
IJmuiden - tel. 02550 - 14156/21850
SHOWROOM GEOPEND:
I
I
Fa. J. GIESBERTS Zn
W. KOKS
I J
11
Ih,-
DEALER
Automob.bedr. W. KOKS
ii^i 1
hetW?e
;CV*eset
SCHADE-
EXPERTISE
IN- EN VERKOOP
- -w-
<1
J
I
9
I
Vf
-
1<
Prullenmand
Beschuithus.
Soepkom.
Asbak.
Ovenwant.
46.12-80
B OVAG e
j
j- .ïiltjmyEyr
AUTOMOBIELBEDRIJF
Umuiden’s
dealer
k
8R»v
I
Heden overleed mijn lieve man en onze lieve
vader
op de leeftijd van 55 jaar
M. Ruiter-Honig
Liesbeth en Jan
Gertjan
1951 BZ Velsen-noord,
11 november 1980
Meerweidenlaan 80
Na een moedig gedragen lijden is van ons
heengegaan onze lieve vader, opa en zwager
op de leeftijd van 63 jaar.
C. E. Kistemaker-
de Groot
Ank en Jan
Sandy
Michèle
El en. Jan
Jarry
Roy
Gerard en Sonja
1972 RW IJmuiden, 11 november 1980
M. K. Hofstedestraat 25
Gelegenheid tot afscheid nemen en condole
ren donderdag van 19.00-20.00 uur in het
Uitvaartcentrum Eemstraat 27 te IJmuiden.
Na het bezoek is er gelegenheid tot gezamen
lijk gebed.
De uitvaartplechtigheid zal worden gehou
den vrijdag 14 november om 14.00 uur in de
kerk van H. Laurentius van Brindisi, Wil-
lemsbeekweg te IJmuiden, gevolgd door de
crematie om 15.00 uur in het crematorium te
Driehuis (gem. Velsen).
Vertrek vanaf het woonhuis om 13.45 uur.
Geen bezoek aan huis
Geen toespraken
Glazen kandelaar met
kaars.
In diverse kleuren en
bloemtoef
Showhal Vachtstmt 2 tol. 11001
Sarvfc» «n Adm. Btoamatr. 34 tol. 15141
Ook voor uw Toyota Hi-Ace
bestal- en vrachtauto s
Metalen kandelaar.
In diverse leuke uitvoeringen
en kleuren Vanaf
Nietpistool.
Kompleet met 6 en
8 mm meten j7 5Q
TELEFOON
(02550) 12235
GROENEWEG 69 IJMUIDEN
TEL. 02550-10271 en 15106
Kandelaar.
Set 2 stuks
dealer voor
Haarlem e.o
V
s
4-Delige hobbyset.
Duimstok (1 mtr), bank
hamer, zeilmesen priem
Oxwall
Pompschroevedraaier.
Met 6 verschillende
schroevc'draaierstifteniViü’.
Tafelkleed.
0150 cm.
Van Gristal d’Arques
In geschenkverpakking.
Vaas, 17 cm
HAARLEM, Soendaplein 18
IJMUIDEN, Plein 1945 nr. 80
HEEMSKERK, Kerkweg 51
CASTRICUM, Geesterduinweg 2
DEN HELDER, lulianaplein 9
AUTOMOBIELBEDRIJVEN MMIHDEN B.V.
SHOWROOM:
ScMdMtraat 81-83 - Umuidan. Tel. 02550-15565
DEALER
voor de gem Velsen, Driehuis en
Santpoort
's Gravenlust 37 - Velsen-Zuld
Tel. 02550-13811, bij Brandweerkat
Oxwali\.
verstekzaag-
machine^'xj^x-'"^
Instelbaar op 11 standen,
geschikt voor praktisch alle
zagen Inkl hoek en zaag-
geleider Kompleet met
verstelbare zaagstop.
Kameleon kinder
boeken. Q Q[“
Diverse titels
Korte Kleverlaan 30-44, Tel. 023-259311
dealer voor Haarlem e.o.
I Oxwall
A bankschroef.
B Bekbreedte 90 mm
F Verwisselbare bekken
49^5- 27,50
van maandag t/m vrijdag van 8.00-17.00
uur; zaterdags van 10.00-16.00 uur
MOTORS CORPORATION
BLOEMENDAAL
I
a
d
v
o
n
d
k
f<
o
V
b
d
s
o
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
IJMUIDEN B.V.
Kromhoutstraat 62, IJmuiden
tel. 02550 16801
Voor al uw reparaties en uitdeukwerk
V
g
e
I,
d
h
b
2
n
A
b
A
a
g
k
b
w
n
e
k
o
2
ii
h
n
i
Middenhavenstraat 37
ti
s
I.
d
g
g
b
li
v
d
o
k
s
b
h
a
o
V
h
v
k
g
h
a
g
AUTOBEDRIJF
ZIJLWEG 242 HAARLEM TEL. 326340
BRITISH
LSYLAND
Doe ’t zelf...
TOIO»VLjÖÜWMAN* 1
GARANT* fMQU
GARANT* S
Deze en nog vele andere htiis-
houdelijke, Iuxeen vri jetijds-artikelen
vindt u uitsluitend in onderstaande
AH-Supermarts. Voor verrassend
scherpe AH-prijzen en met de echte
fabrieksgarantie. Let wel zolang de
voorraad strekt
4 Gotische kaarsen.
In zwart, zilver of goud.
Wit aardewerk thee-
eomfoor met
8 theelichtjes.
Blik theelichtjes.
Gedekoreerd met oude
ambachten.
Inkl. 24 theelichtjes.
Beschuithus.
Gedekoreerd met oude
ambachten.
Inkl. 12 Gotische kaarsen
Verrassend gevarieerd, aktueel en
toch nostalgisch. Een serie aardewerk
en blikwerk in blauw/wit bloem
motief. O.a:
Kop en schotel.
Werkbank slijpmachine
Afm. slijpstenen
125 x 16 mm
1220V/200W
1)3000 t.p.m
-^1^98,-
BIOI
Cii
20.01
Ci
cycli
St
woei
Hals
Wi
met
TEN
Pi.
9.30-
Ge
werl
Ml
eeuv
uur.
expc
dl. t.
Ru
poor
2 bezi<
Fo
huiz
tigei
dealer AUTOMOBIELBEDRIJF
Quick service ook op zaterdag
Showroom. Min. van Houtenlaan 130 - Velsen-Z
Tel. 16245, t.o. sportp. Schoonenberg
Reparaties-plaatwerk-tectyleren
Industriestaat 50, IJmuiden. Tel. HSni.
1
Oxwall handzaag.
Met extra geharde tanden
Lengte 50 cm Voordien
van kunststof bescherm Q7C
strip. J
Pluggen/borenset.
4 Steenboren, maten 4,5,6,
en 8 mm met pluggen
In handige opbergbox
DIVl
Al
dien
weel
Umi
St
en v
Te
reikl
zone
Al
9.00-
St
ting
uur:
Ce
Bun
gen
St
1945
uur
vrije
G<
lang
den.
2216
uur
laan
Sc
maa
ten,
ma.
loos
Wer
Sc
90;
lede
Si
voet
C<
21.3
uur.
Ci
lem:
Fi
Do.
Fi
do.
uit I
Fi
don
Dl
plei
12 i
H
Ope
21.3
SI
Noc
uur.
G
tele
uur
carmen
v/ 4iT'
AH lees-plezier!
Arendsoog boeken. A
Diverse titels -W-4tr LDv
showroom Min v. Houtenlaan 130 - Velsen-Z,
tel 16245
en Industriestaat 50. tel 20777
Reparaties-plaatwerk-tectyleren:
Industriestaat 50, IJmuiden.
Bedroefd, maar dankbaar voor de grote lief
de die hij ons gaf en voor alles wat hij voor
ons heeft betekend, geven wij u kennis van
het overlijden van mijn lieve man, onze
vader en opa
De overledene is overgebracht naar het uit
vaartcentrum IJmond, Velserweg 18 te Be
verwijk, alwaar geen bezoek.
De crematie zal plaatsvinden vrijdag 14 no
vember om 14.00 uur in het crematorium te
Driehuis (gem. Velsen). Gelegenheid tot con
doleren na de crematie in een der ontvangka
mers van het crematorium.
Liever geen bezoek aan huis.
7950
r/\
oh
II
Koektrommel.
In diverse maten.
*-
-
vanaf 2.95
Nieuwe Gracht 74 Haarlem
Tel. 023-313329
Voor onze eerstvolgende
KUNST .ANTIEK EN INBOEDELVEILING
kunnen goederen worden toegevoegd
zoals
antiek en klassiek meubilair,
antieke klokken en pendules,
oude, romantische en moderne
schilderijen,
antiek koper, tin, porselein,
curiosa enz,
Perzische en andere oosterse
tapijten.
Aanbieding goederen, na tel. afspraak
040 447637.
Inlichtingen bij de
veilingdirektie
VAN DER SOMMEN BV
Paradijslaan 44, Eindhoven
Tel 040 447637
in de leeftijd van 71 jaar.
Eindhoven: T. Timmer
P. H. Timmer-Bron
Mieke
Aldi
Driehuis: M. C. Metz
Driehuis, 11 november 1980
van den Vondellaan 4
Correspondentieadres
Roelantlaan 10,
5625 GT Eindhoven.
Geen bezoek aan huis
Vader is opgebaard in de rouwkamer op de
begraafplaats „Westerveld” te Driehuis.
Geen bezoek aldaar
De crematie zal plaatshebben vrijdag 14
november om 13.30 uur in het crematorium
te Velsen.
Na de crematie is er gelegenheid tot condole
ren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
Vertrek van huis om 13.10 uur.
SPUITERIJ
MOFFELEN
PLAATWERKERIJ
VAN SCHADE-
SNEL AUTO’S
IJmuiden
Oxwall. 24-delige
doppendoos
18 Doppen van
10-32 mm. 1 wnngijzer
-F knie, 2 verlengstukken.
1 kniestuk, 1 omslag. 1 ratel
Metalen doos.
Nylon autotapijt.
2 x Vóórmat 65 x 55 cm, waarvan één
met hakstuk.2xAchtermat40x 50 cm.
Inkl. snijmes. Door speciale coating
verschuift de mat niet! QQ
In antracietkleur 3*7“
Carmen
Roundstyler.
800 Watt en roterende snoeringang.
Iwee temperatuiii standen Met kam,
krultang.töhnhulpstuk en twee PQ
ronde borstels
