Zanger dwingt succes maar geen respect af
u
aanvullende
autobiografie
Westen legt de loper
r
GOUDEN
HORLOGES
ABN Bank
rs
Vrije bewegingsstijl
bij Videodans in HOT
Amalrik schreef
ABN Spaarbiljetten.
1980-1985
VAN NIEL
voor Rode Leger uit”
kW
ACCO^
I
|OE5
F:
Combinatie verschillend uitgewerkt
Gestolen kunst terug
naar het Muiderslot
Kopelew in Duitsland
Acteur Landovsky
verliest Tsjechisch
staatsburgerschap
d
I
IE
II
s
s
19 80
DONDERDAG
1 3
NOVEMBER
-
JONGE DUBBELE GRAANJENEVER
Amalrik, strijder van het eerste uur tegen het Sovjet-regime
effectief rendement per 5 november
1
z
Viditel 369geeft u alle informatie over de
andere ABN-spaarvormen met een hoge rente.
waardepapier aan toonder
afgifteprijs op 5 november jl.
f 1.034,- (inclusief opgelopen
rente)
vanaf 10 juni 1985 verzilverbaar
voor f 1.650,-
dagelijks op de beurs te verkopen
geen extra aankoopkosten
ook verkrijgbaar via
commissionairs in effecten.
□ffie-
e
voor
>r2-13
F
f
I
HORLOGERIE
ikist,
>aar,
.1
ROTTERDAM. Wil
lem van Hanegem en
Wim Suurbier deelden
gisteravond niet in de el
lende van Jan Zwart
kruis en het voorberei-
dingswedstrijdje van
Oranje, maar liepen ont
spannen in de catacom
ben van Sportpaleis
Ahoy rond om de ver
richtingen van hun leef
tijdgenoot Rod Stewart
te aanschouwen. De in
Amerika woonachtige
Schot houdt kennelijk
niet alleen van voetbal,
de voetbalwereld voelt
zich evenals trouwens
het „grote” publiek in
het algemeen tot de mu
ziek van Stewart aange
sproken. Vrijwel alle
achtduizend aanwezi
gen zullen zich als uit
verkorenen hebben be
schouwd in de weten
schap dat vele duizen-
den nog bij het concert
van Rod aanwezig had
den willen zijn.
2
F
KUNST
o
o
o
5
T.
Vivienne Deddes in haar in de buitenlucht verfilmde solo Reflections on a hot summer day.
(ADVERTENTIES)
JAN BAART
^<s
f
fa»
^PPLÏC
Rod Stewart: alleen nog de gein en publieksgeilheid van een
entertainer
Van een ander boek waarvan be
kend was dat Amalrik aan de totstand
koming ervan werkte, is nog niet dui
delijk hoever de literator gevorderd
was. De dinsdagnacht bij een ongeval
Ach, ik gun iedereen zijn on
bezorgde avondje uit en Rod
zijn succes voor wat het waard
is, maar ik kan niet onder de
harde vaststelling uit dat Ste
wart met juist dit tournee aan
toont dat hij ziel en zaligheid
heeft versjacherd voor succes.
Men heeft zich vermaakt,
laat daar geen misverstand
over bestaan. Er is met ontzag
gebladerd in het poenig-dikke
programmablad a raison van
15 gulden, uit volle borst mee
gezongen met ballads als Mag
gie Mee, Sailing en I don’t
want to talk about it, geheup
wiegd op het disco-achtige Do
ya think I’m sexy en de meege
brachte aanstekers worden op
zoveel momenten van senti
ment aangezet dat er zelfs van
een oprechte kerstsfeer spra
ke is.
in de Sovjet-Unie niet steunt, is het ge
vaar niet denkbeeldig dat zich een her
haling van de jaren dertig voordoet”, zei
de Russische dissident toen.
Op het Slavisch Intituut bevindt zich
nog een heel pak geschriften van zijn
hand over het leven in de Sovjet-Unie.
in Spanje omgekomen auteur had in
ieder geval al veel research gedaan
voor een omvangrijke levensbeschrij
ving van Raspoetin, de Russische
monnik die door zijn invloed op de
tsarin een rol van betekenis vervulde
Nu beseft hij misschien zelf
wel dat hij nooit ofte nimmer
meer zijn vorm van weleer zal
overtreffen - in de jaren zestig
had hij de reputatie een van
Engelands beste blueszangers
te zijn en zorgde hij voor hoog
tepunten in de formaties van
Jimmy Powell, Long John Bal-
dry, Steampacket en Jeff Beck
- maar tot diep in de jaren
zeventig dwong Stewart naast
de erkenning van het grote pu
bliek ook bij muziekkenners
nog wel respect af.
Hoewel hij nog probeert aan
de eisen van een betere smaak
te voldoen, kan hij het eenvou
digweg niet meer. Gein, vro
lijkheid en publieksgeilheid
staan dat in de weg op een
manier die gênant te noemen
is voor Stewart én de zwarte
muziek waar hij zoveel aan te
in de val van de laatste tsaar Nicolaas
II in 1917.
DEN HAAG. De choreografie-avond die de Rotterdamse Kunststichting en de
Stichting Danscontact, na jarenlange afzonderlijke initiatieven, nu voor de tweede
keer gezamenlijk houden, staat dit jaar in het teken van „dans en video”. Bianca van
Dillen is verantwoordelijk voor dit thema. Zij heeft de opdracht van de beide
stichtingen aanvaard om een programma samen te stellen. De twee door haar gekozen
werkstukken tonen beide een opzet waarin de ingeblikte presentatievorm video
gecombineerd wordt met een levende theateruitvoering om de visie van de choreogra
fen uit te drukken.
bracht, maar de nog zeer jonge choreogra
fen hebben met dit programma wel aan
getoond dat zij op zeer verschillende wijze
in staat zijn de combinatie dans en video
uit te werken. De twee getoonde choreo
grafieën verrassen bovendien door de
heel persoonlijk overkomende vrije bewe
gingsstijl.
2.600,-
2.900.-
2.400,-
7.500.-
7.500. -
7.850,-
9.750, -
0.250,-
0.900,-
0.950,-
2.900. -
3.900, -
9.950.-
1.750. -
8.500. -
1.250,-
8.800.-
3.450,-
2.900.-
3.400. -
1.400. -
3.800,-
5.500.-
7.750,-
3.900,-
1.950,-
9.850,-
GR. HOUTSTRAAT 86 - HAARLEM
TEL. 312934
Speciaalzaken sinds 1883
1.750,-
2.900, -
3.600,-
5.200,-
4.500, -
7.900, -
9.500, -
(Van onze kunstredactie)
HAARLEM. Volgens Robert
Bernstein van Random House waren
op het moment van de onverwachte
dood van de Russische dissidente
schrijver Andrei Amalrik de druk
proeven van zijn nieuwste boek juist
gecorrigeerd. Het betreft hier de com
plete versie van een autobiografisch
werk, dat aansluit op Amalriks boek
Niet begeerde reis naar Siberië.
WENEN (DPA/Reuter/UPI). Tsje-
choslovakije heeft de acteur Pavel Lan
dovsky zijn staatsburgerschap ontnomen.
Dit heeft de Oostenrijkse minister van
buitenlandse zaken, Willibald Pahr,
woensdag meegedeeld. Pahr verklaarde
dat de Russische ambassadeur in Wenen
hem hiervan op de hoogte had gesteld.
Pavel Landovsky verklaarde niets te
hebben gehoord van de maatregel tegen
hem. Hij verblijft sinds een jaar in Oos
tenrijk, waar hij verbonden is aan het
Burgtheater. De acteur, een van de onder
tekenaars van Charta 77 had van de Tsje-
choslovaakse autoriteiten een werkvisum
voor Oostenrijk en West-Duitsland ge
kregen.
De Tsjechoslovaakse ambassade wei
gerde commentaar.-.
Amalrik bij een betoging voor het Elysee in Parijs waarbij hij (onder meer) van de Franse
president Giscard d'Estaing) naleving van de akkoorden van Helsinki eiste. De Franse
politie nam Amalrik korte tijd in hechtenis.
7.900,-
9.500.-
0.850,-
5.400,-
Danseres Vivienne Deddes en Jacob
Suiskens, bekend van andere video-pro-
jecten, hebben een bestaande choreogra
fie omgewerkt tot een video-dansproduk-
tie Reflections on a hot summer day. Drie
verschillende entourages (een zandheu
vel, een rivier en een industrieterrein)
roepen elk een eigen versie op, te zien op
één van de drie projectieschermen. Vi
vienne Deddes voert in iedere versie een
reeks houdingen en bewegingen uit, han
gend aan een rekstok. Een kraan zorgt er
zo nodig voor dat de rekstok door de
ruimte beweegt. Op de vloer rond de pro
jectieschermen voert de danseres korte
gedanste commentaren of aanvullingen
op de filmbeelden uit.
Het resultaat betekent vaak fraaie,
soms erg dromerige of behaagzuchtige
filmbeelden, waarin de mooi lange lijnen
die danseres Deddes met haar lichaam
kan oproepen meestal goed tot uitdruk
king komen. Ook in haar podiumdans zijn
die lange uitgestrekte lichaamshoudin
gen, vooral die opgebouwd of in rust ge
toond worden, de aantrekkelijkste onder
delen. Een dramatische werking of een
boeiend lijnenpatroon lijkt niet nage
streefd te zijn. Reflections on a hot sum
mer day maakt daardoor als theaterwerk
een wat vlakke indruk.
Een totaal andere invalshoek laat Tri-
plevideolifestep zien. Snelle dynamische
bewegingen van drie danseressen in een
driedelige choreografie, waarbij esthetica
of dromerigheid ver te zoeken is. Het
tweede deel valt op door het element van
toneelspel naast de videoprojectie. Een
meisje lijkt zich niet erg gelukkig te voe
len. gevangen in haar kamer, afgebakend
door de toneelverlichting. Op de video
schermen voert op dat moment een danse
res een solo uit, in steeds ronddraaiende
bewegingen, als het ware gevangen in
haar eigen cirkel.
In de andere delen tonen de filmbeelden
sporen in het zand, enigszins te vergelij
ken met de patronen die de danseressen,
in snelle ronddraaiende, zwenkende en
buigende bewegingen op de podiumvloer
maken. Het element van herhaling wordt
echter te groot en de ontwikkeling van de
beweging blijft te onduidelijk om Triple-
videolifestep vijfenveertig minuten lang
te laten boeien.
Het vooral in Amerika veelvuldig toege
paste genre van de videodans heeft daar
veel aantrekkelijker resultaten voortge-
10,707.
Hot Dansfestival. Video-dans. Sa
menstelling: Bianca van Dillen. Pro-
duktie: Rotterdamse Kunststichting
en Stichting Danscontact. 1). Reflecti
ons on a hot summer day. Choreogra
fie: Jacob Suiskens en Vivienne Ded
des. Muziekband: Patricio Wang.
Beeldopnamen: Videoheads. Dans: Vi
vienne Deddes. 2). A. Triplevideolife-
step. Scenario en regie: Matthijs Wils.
Camera: Henk van Dijk. Muziek: Da
niël Smith. Dans: Wies Bloemen, An-
nemarie Blom en Angela Linssen.
HOT Den Haag, 12 november 1980.
Niets meer. Een perfecte, ge
dragen solo van Gary Grain
ger tijdens het laatsgenoemde
nummer wordt door het pu
bliek ook nauwelijks opge
merkt. Oppervlakkigheid van
inhoud werkt kennelijk opper
vlakkige waarneming in de
hand.
Stewart is een entertainer
geworden die met spectaculai
re hulpmiddelen effect na
streeft. Spiegels, neonlicht en
binnenhuisarchitectiuur van
een Avenue-gedaante moeten
zijn publiek de wereld even
doen vergeten. Wie in een
maatschappij leeft waar de
buikriem omwille van de zieke
economie een gaatje of twee
moet worden aangehaald,
heeft daar misschien ook wel
behoefte aan. Stewart profi
teert en exploiteert die situatie
alleen maar. Zelfs in de ogen
van Muddy Waters zal hij diep
gezonken zijn.
JOHN OOMKES
Een andere vooraanstaande Russi
sche dissident, de schrijver Lew Kope
lew, arriveerde gisteren op uitnodi
ging van zijn Westduitse collega Hein
rich Böll voor een studiebezoek in
Duitsland. Kopelew heeft van de Rus
sische autoriteiten toestemming voor
een kort bezoek gekregen, dat zo zei
hijzelf, „een privé-karakter” draagt.
Kopelew die zich gaat toeleggen op het
beeld dat in de Duitse literatuur van
Rusland bestaat, verzocht de Duitse
pers zijn privacy te eerbiedigen: „In
terviews graag volgend jaar in
Moskou”.
De Hollandse huisvader, lodderig met
een glas bier voor de televisie met voor
namelijk stomme Amerikaanse films,
zag Amalrik als de verpersoonlijking
van het inslapende Westen. „Met de ein
deloos lullende, hun eigen image oppoet
sende westerse politici beschouwde hij
hen als de wegbereiders van het Rode
Leger”, aldus dr. Van den Baar.
„Ze hebben het in het Westen zo druk
met zich in weelde te wentelen, zijn zo
bezig het immateriële door het materiële
te vervangen, dat ze niet eens in de gaten
hebben, dat ze daarmee de rode loper
voor het Rode Leger uitleggen, zei Amal
rik eens”.
Volgens de Utrechtse hoogleraar had
van de eersten die in zijn eentje het
zwaard opnam tegen het systeem in de
Sovjet-Unie. En die won. Een strijder.
Hij vond trouwens dat elk mens de
plicht heeft te strijden. Die strijdkracht
straalde van hem af. Ondanks de ontbe
ringen en vernederingen in de Sowjet-
Unie arriveerde hij stralend van geest
kracht in ons land. Ja, dat vooral herin
ner ik me: hij straalde”.
In het halve jaar is Amalrik frequent
afwezig geweest in Utrecht. In allerlei
westerse landen en voor allerlei instel
lingen gaf hij lezingen.
De laatste openbare lezing in Europa
hield Amalrik in de sociëteit van het
Utrechtsch Studentencorps. „Als het
vrije Westen de democratische krachten
(Van onze kunstredactie)
UTRECHT Slechts een half
jaar heeft de bij een verkeersonge
luk in Spanje omgekomen Russi
sche schrijver Andrei Amalrik col
leges gegeven in Utrecht. Dr. A. H.
van den Baar van het Slavisch Insti
tuut van de Utrechtse Rijksuniver
siteit, herinnert zich hem als een
wonderlijke, zeer eigenzinnige man,
die zich ook erg kritisch over het
Westen uitliet.
Concert: Rod Stewart. Bezetting begeleidingsband: Jim
Cregan, Billy Peek en Gary Grainger (allen gitaar), Phil
Chen (bas), Carmine Appice (drums), Kevin Saviger (toetsen,
synthesizers) en Phil Kenzie (rietinstrumenten).
Ahoy Rotterdam, 12 november 1980.
a
danken heeft. „Kennen jullie
Muddy Waters?” vraagt hij op
een gegeven moment. Na de
bevestiging volgt „Heus?”.
De van bluesharpversierin-
gen voorziene, elektrische f
blues I just wanna make love
to you rolt er dan op een bijna
zwakzinnige manier uit. Niet
alleen zingt Rod het slordig en
zonder enige vorm van emotie,
hij vindt het ook nodig om
over de witte vloer van zijn
meegebracht Bühne heen en
weer te rollen. Ik vraag me op
dat soort momenten af of Rod
Muddy nog wel kent en zo ja,
waarom hij dan de traditie die
hem heeft gevormd als zanger
zo te grabbel gooit.
Behalve voorspelbaarheid
na te streven - geen van de
nieuwe songs van Foolish Be
haviour kun je als origineel
bestempelen op het pianomo-
tiefje van de stamper Passion
na - stelt Stewart zich alleen
maar ten doel het beeld dat het
publiek van hem in de loop der
jaren heeft gekregen in te vul
len. Hij is de kwajongen in up
tempo boogienummers als Hot
Legs en (het van een walgelijk
goedkope drumsolo voorziene)
Gimme Wings en de sexy-sen-
timentele romanticus in lief
desliedjes als Is Loving You Is
Wrong.
Ogenschijnlijk ziet het er
voor Stewart dus rooskleurig
uit. Hij moet zich zeker een
gelukkig man kunnen wanen.
Naast het huiselijk geluk van
vrouw en kind is hij na een
carrière die tegelijk met die
van de Stones van stapel liep
en dus nu stellig zo’n jaar of
achttien omvat mateloos po
pulair. Daar komt bij dat hij
over een opwindende begelei
dingsband kan beschikken en
bovendien loopt komend
weekend zijn tiende solo-al-
bum (met de titel Foolish Be
haviour) van de platendruk
pers.
Met behulp van een op ge
haaide wijze in elkaar gesto
ken programmering een
spectaculair uitgebouwde
bühne en als professioneel te
betitelen gedrag weet Stewart
dan aan klantenbinding te
doen. Na anderhalf uur valt
het doek, nog twee toegiften en
het razend enthousiaste pu
bliek kiest zich een weg naar
huis.
DEN HAAG (ANP). De drie schilde
rijen die afgelopen zomer uit het Muider
slot zijn gestolen kunnen weer in brui
kleen door het Rijksmuseum in Amster-
dam worden afgestaan. De drie schilde
rijen zijn inmiddels teruggevonden en in
het Rijksmuseum opgeslagen. Een even-
eens gestolen aardewerk kan is nog niet
terecht. Staatssecretaris Wallis de Vries
(CRM) antwoordt dit op schriftelijke vra
gen van het Tweede-Kamerlid Mertens
(D’66).
Nadere beveiligingsvoorzieningen in
het Muiderslot zijn inmiddels aange
bracht. Zeker na die maatregelen blijft de
beveiliging van het Muiderslot niet achter
bij die van andere musea, aldus Wallis de
Vries. Over de aard van die voorziening
wil hij uit veiligheidsoverweging
geen bijzonderheden kwijt.
Rod Stewart versjachert
zijn ziel en zaligheid
Het heeft een autobiografisch karakter.
Volgens dr. Van den Baar was het de
bedoeling voor een vertaling te zorgen.
„De vraag is nu weer actueel wat er
verder mee moet gebeuren”, aldus Van
den Baar.
(Zie ook Trijfel op pagina 2)
- ..-f''::
X
iod
E
n
in
ka
