Herovering Soesangerd gemeld
e
Ook industrie
voelt nu
bouwmalaise
D’66-er niet
Amsterdam wil zeven miljard
Fonds belegt niet in
stadsvernieuwing
Japan bereid uitvoer
naar EG af te remmen
Geen publikatie
van vonnissen
op lijst wegens
oorlogsverleden
Wilde staking
in Zimbabwe
Terug in Lekkerkerk-West
I
DamiatePers
Aanklacht tegen
oud-wethouder
natte-vingerwerk”
„Vaststellen minima
Leidse hoogleraar start onderzoek
P
Mits protectionisme uitblijft
Titan niet langer
grootste maan
VN praten weer
over Afghanistan
onvoorwaardelijk, onverwijld en volledig
moeten worden teruggetrokken, maar dat
de Sovjet-Unie haar troepen alleen maar
heeft versterkt.
Israëlisch leger
schiet bij rellen
Massa-ontslagen
in staalindustrie
niet te vermijden”
V
Bakkers: „We
bakken wèl
goed brood”
IJmuider Courant
4.95
2.50
EVE+ADAM STARS
t VA KIM AG
Tips voor St. Nicolaas
1980
4
18 NOVEMBER
DINSDAG
BINNEN- EN BUITENLAND
D
l
y
z
Sportagenda 80/81
(Van onze redactie buitenland)
TEHERAN-BAGDAD.
Iran is gisteren een diploma
tiek offensief begonnen om
zijn isolement te doorbreken
en steun te krijgen in de oorlog
tegen het buurland Irak.
Boekje Basketbal
geschreven door
Janbroers
BASKETBAL-
WEDSTRIJD
I
mii
on<
Be
ach
VO(
DIJKSTRASPORT
Het nieuwe Basketballjaarboek
HATRANS TONEGO
HEDENAVOND 18 NOVEMBER
^EVEciADAM
4 SHOES» i
'£$£*♦57
I 1
cEVEr>4DAM SHOES
17
155.00
Verkrijgbaar bij:
Gisteren vertrokken diplomatieke mis
sies van Iran naar Europa, het Midden
oosten en Azië. Van de missies maken
Iraanse parlementsleden deel uit. Ook
parlementsvoorzitter Rafsanjani zal een
aantal bezoeken afleggen om het Iraanse
standpunt toe te lichten.
Intussen heeft het Iraanse opperbevel
verklaard, dat de stad Soesangerd, in de
Iraanse olieprovincie Khoezestan, weer is
heroverd op Irak. Maar Irak zelf zegt dat
het de stad nog steeds in handen heeft. De
verhezen bij de strijd zouden zwaar zijn.
Koeweit heeft gisteren voor de tweede
keer in een week geprotesteerd tegen
grensschendingen en aanvallen op Koe-
weits grondgebied door de Iraanse lucht
macht. De Iraanse ambassadeur in Koe
weit zei in een reactie, dat „Iran de territo
riale integriteit van Koeweit respecteert
en dat Iran alleen de oorlog voert waartoe
het gedwongen wordt door Irak”. Hij
voegde daaraan toe dat als Iraanse vlieg
tuigen Koeweits grondgebied zouden heb
ben geschonden, dit niet opzettelijk was
gebeurd.
Iran heeft de VN, het Internationale
Rode Kruis en andere neutrale waarne
mers gevraagd, een onderzoek in te stellen
naar het gebruik van chemische wapens
door Irak in de oorlog.
De voormalige Zweedse premier Olaf
Palme, die vandaag in Teheran aan is
gekomen en die poogt te bemiddelen tus-
(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM. Een plan van de Amsterdamse wethouder voor stadsver
nieuwing Jan Schaefer om nieuwbouw en renovatie van oude stadswijken
voor de komende vier jaar volledig te bekostigen, kan geen doorgang vinden.
(Van onze redactie buitenland)
NEW YORK. Met een krachtige ver
oordeling van de Russiche inval is giste
ren in New York het debat over Afghanis
tan in de Algemene Vergadering van de
Verenigde Naties begonnen.
De Pakistaanse minister van Buiten
landse Zaken Agha Sjahi zei als eerste
spreker in het debat, dat de militaire inval
van de Sovjet-Unie door niets te recht
vaardigen is. Hij wees er verder op dat de
assemblee in januari met overweldigende
meerderheid een resolutie heeft aangeno
men, die eist dat alle buitenlandse troepen
realiseren zonder de pensioenfondsen,
maar dan kost het veel meer geld waar
door ook de huren hoger worden. Boven
dien blijft de vraag of het echt allemaal te
realiseren valt.”
(Van onze redactie binnenland)
ARNHEM. De bakkers in ons land
zijn in hun wiek geschoten na de nega
tieve publiciteit van vorige week, waar
in naar voren werd gebracht dat de
helft van hen brood zou bakken dat
niet voldoet aan de minimumeisen van
het Station voor Maalderij en Bakkerij
in Wageningen.
De kritiek, waarmee de bakkers het
volstrekt niet eens zijn, kwam uit de
mond van hun eigen bedrijfsadviseur
H. Lamsma, die tijdens de 14de natio
nale wedstrijd brood- en banketbak
ken vorige week in Wageningen aan de
hand van cijfers van het Station aan
toonde, dat de broodkwaliteit volgens
hem beter kan.
Volgens de directeur van het Wage-
ningse station, J. Slotman, zijn de cij
fers die Lamsma presenteerde inder
daad juist, maar daaruit mag volgens
hem niet worden afgeleid, dat veel bak
kers slecht consumptiebrood verko
pen. Bijna 30 procent van het witbrood
en 25 procent van het tarwebrood blijft
beneden het Wageningse ideaal, maar
daar staat volgens Slotman tegenover
dat driekwart van de bakkers brood
levert waar helemaal niets op aan is te
merken.
De bakkers betreuren de negatieve
publiciteit te meer, omdat ze aan de
vooravond staan van een landelijke
reclamecampagne om het broodver-
bruik in ons land te stimuleren. De
afgelopen vijf jaar is het aantal sneet
jes dat per hoofd van de bevolking
wordt gegeten, gedaald van negen naar
vier per dag.
(Van onze redactie economie)
DEN HAAG. „Het vaststellen van het minimum inkomen in ons land
gebeurt met de natte vinger. De argumenten die erbij woeden geb*r,‘ikt deugen
niet”.
Daarnaast moet volgens Van Praag het
omslagstelsel voor de sociale verzekerin
gen in ons land gedifferentieerd worden
toegepast. Zo zouden bedrijven met bij
voorbeeld een laag ziekteverzuim minder
premie voor de ziektewet moeten betalen.
Nu gaan bedrijven er volgens Van Praag
te snel toe over werknemers die hun loon
troepen in Afghanistan de onafhankelijk
heid van het land moeten garanderen. Hij
noemde het debat een ongewenste inmen
ging in binnenlandse de aangelegenheden
van Afgehanistan.
Het Amrikaanse ministerie van Buiten
landse Zaken maakte gisteren bekend dat
Afghaanse opstandelingen elf maanden
na de Russische inval nog steeds het
grootste deel van het land in handen heb
ben. Woordvoerder John Trattner zei dat
de strijd tegen de rebellen bijna uitslui
tend wordt gevoerd door Russische troe
pen, omdgt het Afghaanse leger steeds
meer uiteenvalt.
Dit werd gisteren gezegd door de Leidse
hoogleraar economische vakken prof. dr.
B. M. S. van Praag. Onder zijn leiding zal
aan de Universiteit van Leiden een onder
zoek worden verricht naar het minimum
inkomen, wat door Van Praag onder meer
van belang wordt geacht in verband met
de bepaling van de hoogte van werkloos
heids- en bijstandsuitkeringen.
Voor de Algemen Vergadering ligt een
ontwerp-resolutie waarin nogmaals wordt
geëist dat alle buitenlandse troepen uit
Afghanistan worden teruggetrokken. De
Russische VN-vertegenwoordiger, Oleg
Trojanovski, zei gisteren dat de Russische
BEZORGKLACHTEN:
maandag t/m vrijdag van
zaterdags van
HOOFDREDACTIE
Jos L, Lodewijks
E Komng
DIRECTIE: Mr. H. C van der Mije
Gen. Cronjéstraat 101, Haarlem
Mi
in k
met
mie,
de j
weh
hebl
VOUI
ling
ge v
een
nig
gene
grot
colli
deb<
Vi
ve s
men
mog
spel
de
bepi
sum
„I
gew
De I
vers
ten
re d
liset
de r
te s
tuss
aide
Di
hem
sen
grot
ren
Oudeweg 12-14, Haarlem
tel 023 - 31 90 53
sa®»
Dit jaar zal Japan een recordoverschot
van 20 miljard gulden boeken op de han-
delsbalans met de Gemeenschap. Minister
Ito stelde echter met nadruk dat de rege
ring in Tokio hiervoor geen schuld draagt.
Hij stelde dat de Westeuropese bedrijven
meer moeten doen om op de Japanse
markt te komen en dat als zij belemmerin
gen aantreffen, zal worden overlegd met
de Europese Commissie. Ito sprak met
nadruk tegen, dat Japan probeert de na
delige gevolgen van de duurder wordende
olie-importen goed te maken door de ex
port te vergroten.
160 pagina’s vol Ifl Cfl
informatie I
sen de strijdende partijen, zei gisteren
„geen snelle resultaten” te verwachten.
De Economische Commissie voor Euro
pa (ECE) van de VN heeft gisteren een
rapport gepubliceerd waarin staat dat de
oorlog tussen Irak en Iran tot een verdere
achteruitgang van de Europese economie
kan leiden doordat de olieprijzen stijgen
ten gevolge van het conflict.
De Nederlandse minister van Buiten
landse Zaken Van der Klaauw heeft giste
ren in antwoord op vragen van het CDA
meegedeeld, dat sinds het uitbreken van
de Iraaks-Iraanse oorlog in ons land geen
enkele vergunning voor de uitvoer van
militair materieel naar deze landen is ver
strekt, en dat er ook geen aanwijzingen
bestaan dat militair materieel via Neder
lands grondgebied zou zijn vervoerd naar
Iran.
De directeur van de Iraanse centrale
bank heeft in een vraaggesprek gezegd,
dat het vermogen van de ex-sjah van Iran
kan worden gesteld op twintig miljard
gulden.
De voorzitter van het Iraanse parle
ment, Rafsanjani, verklaarde gisteren dat
het Iraanse parlement zijn laatste woord
over de voorwaarden voor vrijlating van
de Amerikaanse gegijzelden heeft gespro
ken, en dat het verder een zaak is voor de
regering.
Dit zei de Japanse minister van Buiten
landse Zaken Masayoshi Ito gisteren naar
aanleiding van een vergadering die de
EG-ministers van Buitelandse Zaken op
24 en 25 november in Brussel zullen heb
ben over de Japanse import. Zoals bekend
is grote ongerustheid ontstaan over het
feit dat steeds meer Japanse auto’s, kleu
rentelevisies en dergelijke op de EG-
markt komen.
Schaefer had het Algemeen Burgerlijk
Pensioenfonds gevraagd een bedrag van
zeven miljard gulden te mogen lenen te
gen een rente die 2,5 percent beneden de
marktrente ligt. Het ABP heeft dit bedrag
vorig jaar aan de algemene reserves toe
gevoegd.
In een eerste reactie heeft de directie
van het ABP medegedeeld dat Amster
dam niet op de zeven miljard hoeft te
rekenen. De algemene reserves van dit
pensioenfonds voor ambtenaren worden
een buffer genoemd tegen onvoorziene
uitgaven en zijn nodig om de premies te
stabiliseren. Het geld uitlenen ter bekosti
ging van de stadsvernieuwing acht het
ABP te riskant.
is niet duidelijk.
Gisteren zijn bij verschillende inciden
ten in Zimbabwe in totaal vijf mensen
omgekomen en 26 gewond geraakt. Het
gaat om aanhangers van de twee grote
partijen van Zimbabwe, die van minister
Nkomo en die van premier Moegabe.
(Van onze redactie binnenland)
ALKMAAR. D’66 heeft het partijlid
F. M. Dingemans uit Muiderberg ge
vraagd, zich terug te trekken als kandi
daat voor D’66 bij de komende Kamerver
kiezingen wegens twijfels over zijn oor
logsverleden. Dingemans is onder meer in
het begin van de oorlog als tolk in dienst
geweest bij de Sicherheitsdienst (SD) in
Den Haag. Desgevraagd heeft hij beves
tigd dat hij een verklaring heeft onderte
kend waarin hij zegt zich vrijwillig terug
te trekken „om de partij negatieve be
richtgeving en roddelcampagnes te bespa
ren”. Ook heeft hij ingestemd met een
verzoek van het hoofdbestuur van D’66
aan het Rijksinstituut voor Oorlogsdocu
mentatie, een onderzoek in te stellen naar
zijn oorlogsverleden.
In zijn verklaring zegt Dingemans zich
zelf te beschouwen als oud-verzetsstrij-
der. Hij is er dan ook van overtuigd, dat
het onderzoek zijn zuiverheid zal aanto
nen. Mocht het onderzoek snel worden
afgesloten, dan overweegt hij zich alsnog
kandidaat te stellen.
Wethouder Schaefer voert al meer dan
twee jaar een pleidooi voor het aanwen
den van pensioengelden om de giganti
sche kosten van de stadsvernieuwing te
kunnen betalen. Begin dit jaar heeft hij
formeel verzoeken ingediend bij de 150
pensioenfondsen die Nederland rijk is. De
antwoorden komen nu binnen. Er zijn nog
geen fondsen die een absoluut nee hebben
laten horen. Veel vragen om meer infor
matie. De „vondst” van zeven miljard bij
het ABP, deed Schaefer in het jaarverslag
over 1979. Schaefer: „Deze vondst zou ons
hele stadsvernieuwingsprogramma voor
de komende vier jaar dekken. Een mooi
begin, maar het moet een structurele zaak
zijn dat pensioenfondsen geld uitlenen
voor de stadsvernieuwing.” Amsterdam
had al berekend dat er met het geld 31.000
nieuwe woningen gebouwd konden wor
den, 35.000 woningen verbeterd en 40.000
geïsoleerd. Zelfs de huren van de nieuwe
woningen waren al bekend: 340 gulden
per maand. Dit is 200 gulden lager dan nu
het geval is. Eenderde van Amsterdam
zou dan vernieuwd en verbeterd zijn.
Schaefer: „Onze plannen zijn ook wel te
(Van onze redactie buitenland)
TOKIO. Japan zal de uitvoer naar de Europese Gemeenschap afremmen
op voorwaarde dat de EG marktbeschermende maatregelen (protectionisme)
tegen Japan nalaat.
(Van onze redactie buitenland)
SALISBURY. De drie belangrijkste
mijnen van Zimbabwe zijn lam gelegd
door wilde stakingen van mijnwerkers.
De produktie van kolen en nikkel is daar
mee tot stilstand gekomen. Het is voor het
eerst sinds een half jaar dat in Zimbabwe
weer sprake is van arbeidsonrust. Wat
precies de eisen van de mijnwerkers zijn,
Uitsluitend telefoon. 02550-10519
voor Santpoort: 023 - 31 90 53
1830-19 00 uur
11.30-12.30 uur
Oud-minister Langman van Economi
sche Zaken wees in zijn toespraak even
eens op de verslechterde handelspositie
van de Gemeenschap tegenover de VS.
Hij beschreef de huidige internationale
economische moeilijkheden toe aan de
onstabiliteit van de wisselkoersen en zei
grote problemen te voorzien omdat het
internationale bankwezen niet meer in
staat is de tekorten op de betalingsbalans
van sommige belangrijke ontwikkelings
landen te financiëren. Hierdoor zouden de
banken huiverig worden bij het verstrek
ken van kredieten van grote omvang aan
die landen, wat als gevolg heeft dat een
land als Brazilië al heeft gedreigd de
schulden niet meer te zullen voldoen als
geen nieuwe kredieten worden toegekend.
Dan houden de banken er helemaal mee
op kredieten aan ontwikkelingslanden te
verstrekken, aldus Langman.
niet meer opbrengen te laten afvloeien
door vervroegde pensionering of arbeids
ongeschiktheid. Een verslechterende eco
nomie werkt dit verschijnsel sterk in de
hand, aldus de hoogleraar.
BEIJNESHAL STATIONSPLEIN
TEGEN
De voorzitter van de Westduitse vereni
ging van industriëlen, prof. dr. Roden
stock, heeft gisteren tijdens de viering van
het 75-jarig bestaan van de Nederlands-
Duitse Kamer van Koophandel in Den
Haag gezegd, dat niet alleen Japan, maar
in belangrijke mate ook de Verenigde
Staten verantwoordelijk zijn voor de
slechte uitvoerresultaten van de Gemeen
schap. De Amerikanen concurreren voor
al met elektronische produkten en staan
sterk vanwege de zeer lage waardering
van de dollar. Was er tot voor kort nog
tekort van 24 miljard gulden op de han-
delsbalans ten nadele van de VS, in een
jaar tijd is dit veranderd in een Ameri
kaans overschot van ruim 22 miljard gul
den, zo stelde Rodenstock.
De hoogleraar wil het minimum-inko-
men in ons land vergelijken met dat in de
overige EG-landen, waar zogenoemde
„armoedelijnen” worden bepaald die on
der meer afhangen van de gezinsgrootte.
Deze methode wil Van Praag ook toepas
sen. Bovendien wil hij net als in de overige
EG-landen de „armoedelijn” voor de ge
hele bevolking bepalen en de mate van
armoede in ons land berekenen.
(Van onze redactie buitenland)
PASADENA. De Saturnusmaan Ti
tan is niet langer de grootste maan van
ons zonnestelsel. Uit gegevens, die de sa
telliet Voyager I heeft verschaft, blijkt
Ganymedes, een maan van Saturnus, gro
ter te zijn.
Het Jet Propulsion Laboratory in Pasa
dena (Califomië) zei gisteren verder dat
de Voyager weer een ring van Saturnus
heeft ondekt. De Voyager I vliegt momen
teel met een vaart van 57.600 kilometer
per uur naar de ster Alpha Ophiucus in
het sterrenbeeld de Slang. De satelliet zal
deze ster echter nooit bereiken omdat die
zich met een nog grotere snelheid van ons
zonnestelsel verwijdert.
In kringen van de Amerikaanse ruimte
vaartorganisatie NASA wordt overigens
steeds meer met de gedachte gespeeld van
een permanente ruimtevaartbasis die te
gen de jaren 1990 moet dienen als een
soort werkplaats voor de zich steeds uit
breidende ruimtevaart. Aan voorberei
dend onderzoek geeft de NASA dit jaar
500.000 dollar uit.
JERUZALEM (AP). Negen jonge ara
bieren zijn vanmorgen op de door Israel
bezette Westelijke Jordaanoever verwond
door kogels van Israëlische soldaten. De
jongeren deden mee aan demonstraties
tegen Israel in de steden Bethlehem en
Ramallah.
Volgens het Israëlische militaire gezag
hielden de jongeren ondanks aanmanin-
gen niet op met het gooien van stenen
naar soldaten. Politieke waarnemers
meldden, dat de onlusten zijn veroorzaakt
door een bevel van Israëlische autoritei
ten een opleidingsinstituut bij Ramallah
voor een week te sluiten omdat daar een
culturele tentoonstelling over Palestina
was georganiseerd.
Daarnaast is gisteravond een arabische
fruitkoper die de Israeli’s gunstig gezind
is, door onbekenden neergeschoten. Het is
de vijfde arabier in twee weken die door
Palestijnen wegens „collaboratie met Is
rael” is gedood.
(Van onze redactie binnenland)
ARNHEM. De vandaag door de Arn
hemse rechtbank uitgesproken vonnissen
tegen twee oplichters (respectievelijk 3,5
en 4 jaar gevangenisstraf) zullen niet als
advertentie in de krant worden gepubli
ceerd.
De rechtbank overwoog dat de voorde
len van de door de officier van justitie
gevorderde publikatie (bescherming toe
komstige leveranciers) niet op zouden we
gen tegen de nadelige invloed van een
dergelijke publikatie op de reclassering
van de oplichters.
(Van onze redactie binnenland)
MONSTER. De loco-burgemeester
van de Zuidhollandse gemeente Monster,
mevrouw M. P. van der Klugt-Witteman,
heeft de officier van Justitie in Den Haag
om een onderzoek gevraagd tegen een
oud-wethouder voor volkshuisvesting van
Monster.
Het verzoek volgt op een onderzoek van
de oud-burgemeester van Nijmegen, mr.
Th. M. J. de Graaf, naar problemen die
waren ontstaan bij de te late oplevering
van enige tientallen koopwoningen in de
Monsterse nieuwbouwwijk Zwartenhoek.
Volgens De Graaf had de wethouder van
volkshuisvesting direct of indirect zakelij
ke belangen in een bouwbedrijf dat als
onderaannemer betrokken was bij de
bouw van de woningen.
Na het bekend worden van de zaak
besloot de gemeenteraad in september De
Graaf een onderzoek te laten houden. De
betrokken wethouder trad, eveneens in
september, af en verliet toen ook de raad
om een flinctie in het bedrijfsleven te
aanvaarden.
THEY ARE THE BEST!
(Van onze redactie binnenland)
UTRECHT. De effecten van de malai
se in de bouw, waar de afgelopen maan
den tienduizenden arbeidsplaatsen verlo
ren gingen, zijn nu ook duidelijk voelbaar
in de industrie.
De Industriebond FNV wordt
overspoeld door meldingen van ontsla
gen, werktijdverkortingen en bedrijfsslui
tingen. Het gaat hierbij vooral om de
baksteen-, kalkzandsteen- en cementin-
dustrie. Maar ook bij de fabrikanten van
andere bouwmaterialen en van woning-
textiël vallen klappen.
Dit meldt het weekblad Zin van de Indu
striebond FNV. Alle problemen zijn vol
gens de bond duidelijk terug te voeren tot
de sterk teruggelopen bouwactiviteiten.
In de metaalindustrie en -nijverheid is de
situatie volgens de Industriebond niet veel
beter.
DEN HAAG (ANP). Minister Van
Aardenne van Economische Zaken meent
dat ontslagen van grote omvang in de
Europese staalindustrie waarschijnlijk
niet te vermijden zullen zijn.
Hij zegt dit in zijn antwoord op schrifte
lijke vragen van de CDA-Kamerleden
Van lersel en Van der Linden. Van Aar
denne wijst in dit verband op de aanvraag
voor werktijdverkorting die door Hoog
ovens al is verkregen voor 2800 perso
neelsleden en op de eveneens al ingewil
ligde nieuwe aanvragen voor de helft van
het Hoogovens-personeel en voor Ned-
staal te Alblasserdam.
De door de EG gevraagde produktiebe-
perking kan volgens de minister uitkomst
brengen, omdat als alle betrokkenen zich
eraan houden, bij de zwakkere staalbe
drijven het moderniseringsproces on
danks de verslechterde situatie dan niet in
de knel hoeft te komen.
Regering Iran start
diplomatiek offensief
BUREAU:
Redactie en administratie:
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
postbus 18, 1970 AA IJmuiden
tel. redactie: 02550-15389
na kantoortijd: 02208-3577
tel, adm: 02550-15437 en 16450
postgiro. 273107
telex: 41866
ADVERTENTIES
telefoon 023-31 90 53
GROENTJES
gerubriceerde advertenties, uitsluitend
telefoon 023 - 31 92 72
ABONNEMENTEN
bij vooruitbetaling
(inclusief 4% BTW)
per maand
per kwartaal
per post
per jaar
per post
losse nummers
buitenland
per kwartaal
Nog wat onwennig zit een van de eerste gezinnen uit de wijk Lekkerkerk-West na een
verblijf van vele maanden in een stacaravan weer in het eigen huis. Het gifruimen in hun
straat heeft nogal wat rommel opgeleverd maar het opknappen van de wijk zal snel
gebeuren als al het oprulmwerk achter de rug is.
fcpi®
15.90
45,85
60,00
180,70
233,00
0.80
