Teleurstellende ere divisie Willem II slechts tussenstation AZ Kaiserslautern opnieuw eerste divisie struikelblok voor Bayern betaald in buitenlands voetba I R uitslagen aid :bal t kort K 2 J I i toto-lotto Esso X X I Vraag naar UNIFLO, een super-multigrade motorolie, in een handig 2-literblik met morsvriie schenktuft. (Ook verkrijgbaar in %- en 1- literblikken.) topper’ MAANDAG 24 NOVEMBER 1980 14 F 2 3 NAC-Sparta Wageningen-PSV Roda JC-Excelsior Go Ahead-Groningen Utrecht-Den Haag Feyenoord-PEC Zwolle Twente-NEC MVV-Ajax Graafschap-DS79 Volendam-Cambuur Heerenveen-Vitesse Eindhoven-Den Bosch sportief 14- 13 20- 19 21- 18 11-15 15- 20 21-25 11-15 14- 14 15- 21 21-32 14-17 11-21 10-18 48-12 28-12 27- 14 24- 15 21-19 25- 16 21- 19 35-27 28- 24 24-36 22- 34 16-20 11-19 16- 25 17- 26 14- 31 15- 26 15-30 7 7 5 5 5 7 4 6 4 3 5 4 3 2 4 3 3 2 2 3 3 5 5 5 0 5 1 4 6 1 3 4 6 2 4 3 4 1 2 2 2 3 3 1 2 4 0 1 6 5 4 3 3 3 3 1 I 1 EERSTE DIVISIE Z r'li .f f Kristen Nygaard, later de maker van het eerste doelpunt, kreeg diverse goede mogelijkheden Dit schot wordt nog door Adjanski gekeerd. f zich paste mandekking toe op met Tol en Peters, maar Verzuimde (ADVERTENTIE) •E Anderlecht won met 1-0 van hekkes- luiter FC Luik door een toevalstreffer van Geurts, een niet afdoende wegge werkte inzet van de Deense spits Bryl- le. Het was in Brussel een matte verto ning, waarin Anderlecht geen moment zijn hoge positie op de ranglijst kon waarmaken. Beveren, zonder de ge blesseerde VandenBergh (een uitvloei sel van de interland), versloeg zater dagavond Lierse met 3-0. Het was een regelmatige overwinning, waarin Al bert voor de rust twee maal raak schoot en Van Moer na de pauze dit voorbeeld volgde. De ploeg van Cor Brom haalde fors uit tegen Beringen: 5-1. Door dit resul- 9 7 7 6 6 7 6 5 6 5 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 9 8 7 7 7 7 9 8 33- 9 29-18 21-19 24-17 21-17 23-21 dwor de Bi. Landsbergen. Lang heeft de Tilburgse ploeg daaraan geen plezier beleefd, want na het eerste lijfelijke contact met Spel- bos kon de lange invaller het veld weer verlaten: dit keer horizontaal. In het zie kenhuis werd een scheurtje in het kuit been van Landsbergen geconstateerd. Mede door het uitvallen van hem slaagde Willem II er niet in de achterstand in te halen. In de slotminuten zorgde Kees Kist met een fraai doelpunt zelfs nog voor 0—2. 1 St< sla sp< Br 7-6 ko] Df da Sh ta tij ni vc sp sti m< se 16 co Sl S( SI di v< st vi ns st m D er hi zc w; ave „G wo Na: lev dol c r I r t r d c n S' 3 3 3 3 2 Den 0 0 1 1 0 0 o 2 0 25 2 20 3 16 3 16 3 15 4 15 5 15 5 14 4 14 7 12 7 11 5 10 5 7 7 7 8 8 13 12 13 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 12 13 12 12 13 13 13 10 13 14 13 13 13 13 12 13 13 14 13 13 12 12 12 13 13 12 1 22 3 17 4 17 3 15 3 15 3 15 6 14 3 13 6 13 5 12 5 12 7 11 6 11 5 10 4 10 6 10 6 10 7 5 14- 3 8- 7 6- 3 6- 3 I 9- 7 11- 7 i 1 5 4 Met Bayem verdwenen ook FC Nürnberg, dat met 0-2 van Stuttgart verloor en Borussia Dortmund dat door bekerhouder Fortuna Düsseldorf werd verslagen. De overwinning met 3- 0 betekende de zeventiende achter eenvolgende bekertriomf van de Dus- seldorpers, die in 1978 de' bekerfinale van FC Köln verloren, maar daarna twee keer achterelkaar de beker vero verden. Kaiserslautern en Bayem trokken opnieuw een volle bak. De 34.500 toe schouwers zagen Paul Breitner en Karl-Heinz Rummenigge weer in de Bayem-gelederen, maar de kampioe nen stelden in alle opzichten teleur. Na afloop stelde trainer Feldkamp van Kaiserslautern dan ook: „Wij hadden met grotere cijfers moeten winnen, ge zien de kansen die wij kregen.” Voor Briegel voor 1-0 had gezorgd, hadden Wendt, Eigendorf en Riedl al in het eerste kwartier beste kansen onge bruikt gelaten. Neues zorgde voor 2-0. Pas in de zeventigste minuut moest Kaiserslautern doelman Helström werkelijk in actie komen. Vier minuten voor tijd maakte ‘Augenthaler het te gendoelpunt. WEST-DUITSLAND: derde bekerronde: Siegburg-Oldenburg 1-2 (nv), BunderBo russia Mg 1-7, WürgesOsnabrück 0-1, SW EssenVerdingen 1-2, FreiburgHessen Kassei 2-1, AugsburgBremen 1-3, Kaisers lauternBayem 2-1, StuttgartNürnberg 2- 0, Fortuna D.Borussia D. 3-0, Eintracht F.Ulm 3-0, Eintracht Br.Kickers Stutt gart 3-2, HerthaDarmstadt 4-1, Alemannia A.—Feiburg 5-2, HSV—RW Frankfurt 11-0, Kickers Offenbach—Delihënhorst I-Y (nv, wordt overgespeeld) en FSV Frankfurt- Bochum 1-2. ENGELAND: ArsenalEverton 2-1, Bir minghamTottenham 2-1, BrightonMan chester U. 1-4, LiverpoolAston Villa 2-1, Manchester C.Coventry 3-0, Middles broughWolverhampton 2-0, Norwich Sunderland 1-0, NottinghamIpswich 1-2, SouthamptonLeeds 2-1, StokeCrystal Palace 1-0, West-BromwichLeicester 3-1. Stand aan kop: Aston V. 19-28,. Ipswich 17- 26, Liverpool 18-25, Arsenal 19-2'4, Manches ter V. 19-23, West-Bromwich 18-23. BELGIË: AnderlechtFC Luik 1-0, Beve renLierse 3-0, Waterschei—Beringen 5-1, WaregemBeeschot 2-0, GentKortrijk 6-0, Standaard—Molenbeek 3-2, BerchemWin terslag 0-0, Club BruggeLokeren 3-2, Ant werp—Cerkel Brugge 1-2. Stand aan kop: Anderlecht 13-23, Beveren 13-19, Standaard en Lokeren 13-17. SPANJE: Salamanca—Atletico Madrid 1- 1, Zaragona— Barcelona 1-2, Real Madrid- Hercules 3-0, ValladolidBetis 2-1, Alme ria—Sociedad 3-2, SevillaOsasuna 1-0, At letico B.Las Palmas 1-3, MurciaValencia 0-2, EspanolGijon 1-0. Stand aan kop: Atletico M 12-19, Valencia 12-17, Real Madrid en Sevilla 12-15. ITALIË: BolognaNapoli 1-1, Avellino Ascoli 4-2, BresciaTorino 1-1, CagliariAS Roma 1-0, ComoFiorentina 2-1, Juventus Inter Milaan 2-1, PistoiesePerugia 1-0, Udi- neseCatanzara 2-1. Stand aan kop: Roma 8-10, Inter, Napoli en Fiorentina 8-9. FRANKRIJK: MetzBordeaux 1-1, Stras bourgAngers 2-0, Paris SGLens 3-0, Auxerre—Lyon 2-2, ValenciennesNancy 3- 0, MonacoNice 1-0, St. Etienne—Tours 1-2, LavalNimes 4-0, NantesSochaux 2-1. Stand aan kop: Nantes 19-28, St. Etienne 19-27, Bordeaux 19-25, Paris SG 18-24, Mona co 19-23. te doen. Via een versterkt midden- „spelmaker” Calderwood na de pauze niet kon impo neren, behield de Tilburgse eredivisie-ver- rassing toch langdurig enige grip op het spel Gevaarlijk werd Willem II echter zelden, of het moest door de aanvallende acties van publiekslieveling Bud Broeken zijn. De jong-oranje-intemational schepte er een satanisch genoegen in zijn directe tegenspeler Hugo Hovenkamp zoveel mo gelijk te vernederen. Het lukte Broeken dan ook aardig Hovenkamps technische tekortkomingen ten aanschouwe van de massa bloot te leggen. Willem H paste mandekking toe op met name Kist, Tol en Peters, maar Verzuimde Nygaard afdoende in de gaten te houden. Dat zou de Tilburgse ploeg uiteindelijk fataal worden. Misleidend liet Nygaard zich herhaaldelijk als verdedigende mid denvelder terugzakken, om vervolgens, wanneer de mogelijkheid daar was, als een sluipschutter naar het front te trek ken. In de eerste helft had dat geen direct resultaat, al trof de Deen toen wel een maal de lat boven de ijdele showkeeper van Willem H, Petar Adjanski, en eenmaal de kruising na een sterke actie van de keiharde Spelbos. In de tweede helft stond het houtwerk Nygaards scoringsdrift niet meer in de weg. Een fraaie solo van Peters en een goede voorzet van Tol waren de inleiden de acties die tenslotte koppend door de Deen in AZ-dienst succesvol werden af gerond. Willem II was daarna wel ge ingen iets terug te doen. Jacobs haal- Bijsterveld uit het veld voor Rob UNIFLO, daar blijft een autohart jong bij taat distancieerde Waterschei enigszins van de gevarenzone. Op de dag dat de kleineren uit het Engelse voetbal begonnen aan de eer ste „echte” ronde van het toernooi om de beker, kwam Ipswich Town weer wat dichter bij de top van de eerste divisie in de League. De club van Müh- ren en Thijssen bezorgde Nottingham Forest, nog altijd houder van de Euro pese beker voor landskampioenen, zijn tweede nederlaag in successie op eigen veld. Ipswich liep daardoor twee punten in op lijstaanvoerder Aston Villa, dat in de topper van het weekeinde, aan Anfield Road tegen Liverpool, met lege handen bleef (2-1). Ondanks aanvallend voetbal van twee ploegen bleef drie-kwart van de wedstrijd tussen Liverpool en Aston Villa zonder doelpunten. Pas in de 66e minuut vond Dalglish, na een pass van Johnson een opening in de verdediging van Villa. Twaalf minuten later maak ten de bezoekers gelijk door de opge rukte verdediger Allan Evans. De be slissing viel in de laatste minuut, op nieuw door samenwerking van John son en Dalglish. Daardoor kreeg slechts een van de twee ploegen een beloning voor een uitstekende wed strijd van twee teams. Het gaat Forest niet goed, maar Ips wich Town gaat het juist weer beter. De ploeg van de oostkust speelde weer net zo fris en onbevangen als in het begin van de competitie en daar kon Forest niet tegen op. Voor rust nam Ipswich door Alan Brazil een voor sprong. Dertien minuten voor het ein de leek het hardwerkende Forest nog een gelijkspel weg te slepen. De gelijk maker van Ian Wallace werd echter twee minutfen later gevolgd door een strafschop van Ipswich. John Wark greep die kans. 4 4 5 3 5 4 4 4 5 (za.) Tegen Willem H kon de technische lei ding van AZ’67 het zich opnieuw veroorlo ven eredivisietopscorer Kurt Welzl aan de kant te houden. Kessler over die weelderi ge, maar toch ook voor problemen zorgen de situatie: „Het is niet gemakkelijk om die keus te moeten maken. Welzl zelf heeft het er natuurlijk ook moeilijk mee. Het is een volbloed voetballer die graag geld verdient, maar zeker zo gebeten is op het voetballen zelf. Met een dergelijke situatie leven we bij AZ op dit ogenblik. Gelukkig maar. Straks komt Van Rijnsoever weer terug. Maar ook voor hem is niet meer weggelegd dan een plaats op de bank. Als rechtsachter doet Richard van der Meer het uitstekend. Ik ga zo’n jongen er dan niet uithalen”. Willem H, ofschoon natuurlijk fors ge handicapt door de absentie van de bijna onmisbare pion VanKMierlo, wenste er voor het bijna_ volle stadion echter alles aan veld, waarop echter vooral Anderlecht heeft in België op de 13e speeldag zijn riante voorsprong op Be veren behouden. Beide ploegen maak ten geen fout en wonnen hun duels. Lokeren haakte voorlopig af door een nederlaag (2-3) bij Club Brugge. Het duel der subtoppers tussen Standard en RWDM eindigde in het voordeel van de ploeg van Ernst Happel (3-2). KAISERSLAUTERN (ANP). Voor de tweede keer in veertien dagen is lijstaanvoerder Bayern München gestruikeld op de Betzenberg. Veer tien dagen geleden won Kaiserslau tern voor de competitie met 4-2, zater dag werd het 2-1 in de derde ronde van het Westduitse bekertoernooi. (Van onze sportredactie) TILBURG Willem II—AZ’67 stond te boek als een eredivisietopper. Een ontmoe ting tussen de nummers een en drie van de ranglijst; een duel ook tussen twee ploegen op het toppunt van hun roem. Twintigduizend toeschouwers waren er likkebaardend op af gekomen om den paar uur later lichtelijk teleurgesteld af te druipen. Want de verdiend met 2—0 door AZ gewonnen slag had niets weg van de happening die vooral van Willem II-zijde beloofd was. Al voor het eerste fluitsignaal van de niet overtuigende Geurds moest Willem II een forse tegenslag incasseren toen bleek dat Toine van Mierlo teveel last onder vond van een spierscheuring in zijn bo venbeen. Trainer Jacobs bekende later hem niet opgesteld te hebben omdat hij vreesde dat Van Mierlo dan drie minuten later alweer zou moeten worden vervan gen. De Willem H-oefenmeester waagde de gok niet, maar gaf daarmee wel direct een van zijn belangrijkste troeven uit handen. Voor het ondermaatse AZ-spel golden andere beweegredenen. Immers, voor een aantal Alkmaarders vormde de ontmoe ting tegen Willem II in feite niet meer dan een tussenstation. Een klus, die internatio nale optredens voor Oranje tegen de Bel gen en voor de eigen club in het kader van het Europa Cup-gebeuren, onderbrak. Ipn natuurlijk had Kessler zijn in. een „win ning mood” verkerende manschappen wel de opdracht meegegeven het werk in Tilburg naar behoren te verrichten. AZ begint zo langzamerhand ook zelf te beseffen dat het op dit moment superieur is in de eredivisie. Een rol die met name George Kessler wel ligt. De grijze oefen meester voelt zich in de huidige situatie als een vis in het water en durfde het gisteren, niet geremd door enige beschei denheid, aan het huidige AZ te vergelij ken met het Ajax in zijn beste tijd. Trots wees Kessler op de kapitale spelers die AZ al vanaf het begin van deze competitie op de reservebank heeft kunnen laten zitten. UITSLAGEN: Haarlem-Heracles 5-0, Hel mond Sport-Telstar 1-1, Veendam-Amers foort 4-1, Heerenveen-Vitesse 5-1, Volen dam-Cambuur 2-2, SW-Vlaardingen 1-0, FC WV-Fortuna SC 4-3, Eindhoven-Den Bosch 1-2, De Graafschap-DS *79 2-2. STAND: Haarlem Fortuna S DS ’79 Heerenveen Volendam Vitesse Den Bosch De Graafschap Eindhoven SW Helmond Sport Veendam Vlaardingen Cambuur Telstar VW Amsterdam Heracles Amersfoort Haarlem periodekampioen. Stand tweede periode: Haarlem SW DS ’79 Eindhoven FC Den Bosch FC VW’ Fortuna S PROGRAMMA: UITSLAGEN: MW-Ajax 1-1, Feyenoord- PEC Zwolle 3-1, NAC-Sparta 5-0, Twente- - NEC 6-1, Wageningen-PSV 0-3, Roda JC- Excelsior 1-1, Go Ahead-Groningen 2-0, Willem H-AZ ’67 2-0, Utrecht-Den Haag 5-0. STAND: AZ’67 Feyenoord Utrecht Twente MW PSV Willem II Ajax Roda JC Sparta Den Haag Wageningen PEC Zwolle Excelsior Groningen NEC NAC G. A. Eagles PROGRAMMA: (za.) PSV-NAC, AZ ’67- Utrecht, PEC Zwolle-Willem II, (zo.) Ex- celsior-Wageningen, Groningen-Roda JC, Den Haag-Go Ahead, NEC-Feyenoord, Ajax-Twente, Sparta-MVV. Aantal deelnemers: 157.834. Inleg: 559.767,50. Prijzenbedrag 265.889,56. Eerste prijs: 79.766,87. Tweede prijs: 53.177,91. Der de prijs: 132.944,78. Toto-gelijk 47: Aantal deelnemers: 18.870. In leg: 68.564,00. Prijzenbedrag. 32.567,90. Eer ste prijs: f 9770,37. Tweede prijs: 1628,39. Der de prijs: ƒ8141,97. Vierde prijs: ƒ13.027,16. De juiste getallen: 2-3-8-22-28. Toegevoegde wed strijd: 4. Belgische lotto: De winnende getallen zijn: 4 14 - 15 - 16 - 23 - 40. Reservegetal 7. Westduitse lotto: De winnende getallen zijn: 5 21 - 26 30 - 31 - 45 Reservegetal 47. Spiel 77: 0 0 5 4 0 4 8. Lotto 47: Winnende getallen. 11 -21 -24 - 28 - 33 - 39. Reservegetallen: 20 en 26. Aantal deelne mers: 776.440. Inleg: ƒ3.324.156,00. Pryzenbe- drag: 1.578.974,00. Eerste prijs; 552.640.94. Tweede prijs: 157.897,41. Derde prijs: 236.846,1£ Vierde prijs: ƒ315.794,82. Vijfde prijs: ƒ315.794,82. Supertrio: Het supertrio werd gehouden in de derde koers van Hilversum (Sam Hollyrood- prijs). De uitslag is: 1 Nr 3 Robby Performer (W. Strooper), 2. Nr 2 Rembrandt, 3. Nr. 11 Rio del Sol. Inleg: 282.446,00. Uitkering per gulden: 1384,50. HaarlemHeracles 5-0 (2-0). 32. T. Hen driks 14), 38. Leysner 2-0, 53. Gullit 3-0, 60. Huyg 4-0, 69. Gullit 5-0. Scheidsrechten De Schepper. Toeschouwers: 4500. Gele kaarten voor: Hendriks (Haarlem) en La- jopua (Heracles). De Graafschap—DS’79 2-2 (2-0). 16. Pie- neman 1-0, 24. Hiddink 2-0, 39. Meijers 2-1, 79. Evers 2-2. Scheidsrechter: Weerink. Toeschouwers: 3500. Volendam-Cambuur 2-2 (1-0). 23. Hel ling 1-0, 55 Peltzer 1-1, 81. Peltzer 1-2 (strafschop), 87. Stam 2-2 (strafschop). Scheidsrechter. De Hond. Toeschouwers: 37FC VW—Fortuna Sittard 4-3 (1-2). 3. en 19. Van der Ven 0-1 en 0-2, 35. Kurcinac 1-2, 46. Verlijsdonk 2-2, 55. Janssen 3-2, 59. Coort 4-2, 90. Van Wel 4-3. Scheidsrechter: Bosman. Toeschouwers: 4000. SW—FC Vlaardingen 1-0 (0-0). 59. Meyboom 1-0. Scheidsrechter. Gans. Toe schouwers: 4500. VeendamAmersfoort 4-1 (0-1). 24. Van Dorssen 0-1, 46., 65., 69. en 75..Metz 1-1,1-2, 1-3, 1-4. Scheidsrechten Van Ejjk. Toe schouwers: 1600. Gele kaarten voon Brinkman (Veendam), Snijders en Van Dorssen (Amersfoort). HeerenveenVitesse 5-1 (2-0). 5. Nijgh 1-0, 40. Gotink 2-0, 57. Bosman 3-0 (straf schop), 61. Oosterom 3-1 (strafschop), 85. Nijgh 4-1, 90. Heijne 5 1. Scheidsrechten Severein. Toeschouwers: 3600. Gele kaart voor Heezen (Vitesse). Helmond SportTelstar 1-1 (1-0). 42. Van der Hooft 1-0, 82. Kramer 1-1. Scheids rechter: Bakker. Toeschouwers: 3000. Ge le kaart voor Van Breevoort (Telstar). Eindhoven—Den Bosch 1-2 (0-1). 11. Ro- meijn 0-1, 70 Gozems 0-2, 76. Aaftink 1-2. Scheidsrechten Oetelmans. Toeschou wers: 4500. I 8 7 7 6 6 6 6 Bosch-Hel- mond Sport, (zo.) Heracles-Amsterdam, DS 79-Haarlem, Cambuur-De Graaf schap, Fortuna S-Volendam, Vlaardin- gen-FC VW, Amersfoort-SVV, Vitesse- Veendam, Telstar-Heerenveen. Ki MW—Ajax 1-1 (0-1). 15 Van Marwijk (eigen doel) 0-1, 48. Van de Poppe (straf schop) 1-L Scheidsrechter Van Etteko- ven, toeschouwers: 16.000. WageningenPSV 0-3 (0-1). 38. Van der Kuijlen 0-1, 57. Brandts 0-2, 62. Koster 0-3. Scheidsrechter: Keizer. Toeschouwers: 10.000. Gele kaart voor Poortvliet (PSV). FC Utrecht—FC Den Haag 5-0 (2-0). 7. Van Veen 1-0, 15. De Kruyk 2-0, 75. De Kruyk 3-0, 76. Van Staa 4-0, 80. Kruys 5-0. Scheidsrechter: Ram. Toeschouwers: 7.000. FC Twente-NEC 6-1 (2-1). 5. Rohde 1-0, 26. Sije Visser (strafschop) 1-1, 42. Bos (strafschop) 2-1, 65. Jol 3-1, 67. Thoresen 4- 1, 79. Bos (strafschop) 5-1, 90. Otte 6-1. Scheidsrechten Van Swieten. -Toeschou wers: 6500. Gele kaart voor Kila (FC Twente) en Jacobs en Selbach (NEC). FeyenoordPEC Zwolle 3-1 (2-0). 6. Nielsen 1-0, 34. en 47. Budding 2-0 en 3-0, 52. Riemens 3-1. Scheidsrechter: Corver. Toeschouwers: 18.835. NACSparta 5-0 (3-0). 2. Krijnen 1-0, 23. De Schepper 2-0, 28. Sprangers 3-0, 76. Van Gils 4-0, 84. Sprangers 5-0. Scheids rechter: Thomas. Toeschouwers: 7000. Gele kaart voor Robinson (Sparta). Go Ahead EaglesFC Groningen 2-0. (1-0). 26. Van Kooten 1-0, 62. Woudsma 1-1. Scheidsrechter: Van der Laar. Toeschou wers: 6500. Gele kaart voor Keukens, Van Dijk en Waalderbos (allen Groningen). Willem II—AZ’67 2-0 (0-0). 61. Nygaard 0-1, 90. Kist 0-2. Scheidsrechter: Geurds. Toeschouwers: 18.000. Roda JCExcelsior 1-1 (1-1). 1. Hanssen 1-0, 18 Wasiman 1-1. Scheidsrechter: Draaisma. Toeschouwers: 5400.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1980 | | pagina 14