Frituurpannen vaak onveilig
Kabelnota nu toch
Kamer aangeboden
Om duurdere import te betalen
Salesianen van
volkerenmoord
beschuldigd
harde acties
Commissarissen
Weer geweld op
Jordaanoever
Geen generaal pardon Surinamers
wippen top van
Volker-Stevin
Sigarenhandel
besluit tot
Damiate Pers
„Meeste vuurwerk gevaarlijk”
Ophouden Wiegel mislukt
PvdA wil debat
over niet-
Israelverklaring
l
1
Gemeenten achter
anti-semitische
bezetting Avebe
aanslag in Parijs
IJmuider Courant
CDA-KAMERLID VAN ZEIL:
Chinese stappen
tegen levering
RSV aan Taiwan
Verzekering voor
bromfiets duurder
Afvloeiing KNSM
kost 30 miljoen
Conclusies van
Consumentenbond
zijn onjuist
Twee doden bij
„Scholingsbeleid
niet-actieven
zonder resultaat”
t
99
99
WOENSDAG 26 NOVEMBER
KIHNEN- EN BUITENLAND
1980
4
Levensverzekeraars:
JONGE DUBBELE GRAANJENEVER
J
d
ti
h
si
o
ti
si
si
n
d
S1
r;
t
t
c
st
a'
b:
d
v:
sl
t€
d
le
N
si
zi
w
(Van onze parlementsredactie)
DEN HAAG. Premier Van Agt heeft vanmorgen in de
Eerste Kamer gezegd, dat de komende jaren rekening moet
worden gehouden met verdere verlaging van de lonen.
Heerlijke vissalade (4 personen)
4
verder omlaag
(Van onze redactie binnenland)
(ADVERTENTIE)
DIRECTIE. Mr. H. C. van der Mije
5
(ADVERTENTIE)
155,00
De prijs die ons land voor zijn import
moet betalen stijgt veel meer dan onze
verdiensten uit export. Dit zogeheten ruil
voetverlies, vooral veroorzaakt door de
stijging van de olieprijzen, zal in de eerste
plaats ten laste van de lonen moeten ko
men, aldus Van Agt. Gebeurt dat niet dan
zullen de rendementen van de bedrijven
volgens hem achteruitgaan, en daar voelt
de regering niets voor.
Op het moment is de energiebalans glo
baal nog in evenwicht, maar binnen een
paar jaar zal een verslechtering optreden.
WD-woordvoerder Zoutendijk zei gis
teren dat het beleid van het kabinet-Van
De bezetters hebben de ministers Van
der Stee (Financiën), Van Aardenne (Eco
nomische Zaken) en Albeda (Sociale Za
ken) Uitgenodigd morgenochtend naar
Ter Apelkanaal te komen om hun te vra
gen wat hun uitspraken over bewogen
heid met het lot van het Noorden waard
zijn.
In Paramaribo deed president en premier Chin A Sen
in een televisierede opnieuw een beroep op de in Neder
land wonende Surinamers om naar hun vaderland terug
te keren. Hij liet echter weten dat hij hun vertrek niet
veroordeelt omdat de omstandigheden in Suriname de
afgelopen jaren nu eenmaal niet bepaald ideaal waren.
(Van onze redactie binnenland)
ROTTERDAM. Vier van de zes leden
van de raad van Bestuur van het aanne-
mersconcem Volker-Stevin zijn uit hun
functie ontheven. De commissarissen van
het concern zijn tot deze stap gekomen
nadat uit een intern onderzoek was geble
ken dat grote projecten in Oman, Enge
land en de Verenigde Staten ernstige ver
hezen zullen opleveren.
Bestuurder J. van de Linden van de
bouwbonden FNV toonde zich verrast
door het besluit van de commissarissen.
„De vakbeweging is er volslagen buiten
gehouden. We waren op zich al bezorgd
over de handel en wandel van Volker-
Stevin, maar dat bange vermoeden is nu
omgeslagen in werkelijke zorgen” aldus
Van der Linden.
Veel indruk op de toehoorders van het“
Indianentribunaal in Rotterdam maakte
het verhaal van de Yanomamo, levend in
het zuiden van Venezuela en het noorden
van Brazilië. Er is een enorme verkeers
weg aangelegd door hun gebied, dat op
last van de Braziliaanse regering moet
worden ontsloten vanwege de rijkdom
aan mineralen.
18.30-19.00 uur
11 30-12.30 uur
e
c
v
BEZORGKLACHTEN
maandag trm vrijdag van
zaterdags van
HOOFDREDACTIE
Jos L Lodewijks
E Koning
Oudeweg 12-14, Haarlem
tel. 023 - 31 90 53
f
1
I
l
I
1
I
1
T
zi
ti
d
n
o
ai
S
V
h
P
w
h
d
d
V
is
b
n
te
n
d
ti
d
g
e:
b
e:
ti
v
si
ei
d
d
v
n
h
V
11
k
ai
n
h
k
d
w
Cl
ti
v;
w
I.
w
b
w
Wijzigingen die op het allerlaatste mo
ment in de tekst zouden moeten worden
aangebracht maken officiële publikatie
van de nota, waarvan al veel is uitgelekt,
niet mogelijk. In de Kabelnota zou wor
den vastgelegd dat op Nederland gerichte,
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. Elektrische frituurpannen zijn vaak onveilig, zo blijkt uit een
onderzoek van de Stichting Vergelijkende Warenonderzoek. Meer dan de helft
van de onderzochte pannen bleek onvoldoende elektrisch beveilig of onvoldoen
de beveiligd tegen oververhitting van het vet. De gewone pan op de grote
gasbranders is beter en goedkoper in het gebruik, aldus de stichting.
val van de Federatie van Welzijnsstichtingen voor Suri
namers. Het weigeren van een generaal pardon noemde
hij ronduit schandalig, „zeker voor een land dat zich
menigmaal beroept op zijn gastvrijheid en naastenlief
de”. In dat verband hekelde hij ook de Rotterdamse
beleidsmaatregel om per wijk niet meer dan zestien
percent buitenlanders toe te laten. Volgens Roseval geeft
een dergelijke maatregel voedsel aan bij bepaalde men
sen levende vooroordelen tegen niet-blanken.
(Van onze parlementsredactie)
DEN HAAG. De Tweede Kamer zal
hoogstwaarschijnlijk in december debat
teren over de niet-Israelverklaringen die
het bedrijfsleven afgeeft in het handels
verkeer met de arabische landen. Volgens
PvdA’er Harry van den Bergh, voorzitter
van de bijzonder Kamercommissie die
zich met de arabische boycot tegen Israel
en de betrokkenheid van het Nederlandse
bedrijfsleven en overheid bezighoudt, zul
len PvdA en D’66 in ieder geval om een
debat vragen, terwijl CDA en WD zich op
dit moment nog beraden.
Dat zei het CDA-Tweede-Kamerlid Van Zeil gisteren
op een bijeenkomst van Surinamers in Utrecht ter gele
genheid van het eerste lustrum van de Surinaamse onaf
hankelijkheid. Hij reageerde daarmee op de boze reacties
van Surinaamse organisaties in Nederland over de nieu
we verdragen tussen Den Haag en Paramaribo. Wel vindt
Van Zeil dat er nog gesproken moet worden over een
goed remigratiebeleid voor Surinamers.
De verontwaardiging over de nieuwe verdragen werd
in Utrecht onder woorden gebracht door directeur Rose-
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. De Chinese zaakgelas
tigde in ons land, Kao Chieh, heeft naar
eerst gisteren bekend geworden is, vorige
week op het ministerie van Buitenlandse
Zaken in Den Haag stappen ondernomen
in verband met mogelijke levering van
twee onderzeeërs aan Taiwan door het
RSV-concem. Aangenomen wordt dat de
Chinese zaakgelastigde te kennen heeft
gegeven dat de Nederlands-Chinese be
trekkingen zeer ongunstig beïnvloed zou
den worden als de regering een uitvoer
vergunning zou verlenen aan RSV. Giste
ren werd de Nederlandse ambassadeur in
Peking op het Chinese ministerie van Bui
tenlandse Zaken ontboden, waarschijn
lijk eveneens in verband met deze zaak.
Overigens houden diplomatieke kringen
in Den Haag er rekening mee dat Taiwan
niet echt geïnteresseerd is in de onder
zeeërs, maar alleen belangstelling veinst
om de Chinees-Nederlandse betrekkingen
te verstoren.
De PvdA is van plan de regering over de
RSV-order aan de tand te voelen in de
Tweede Kamer. Het kabinet heeft nog
geen besluit genomen over het verstrek
ken van een exportvergunning. Naar in
politiek Den Haag verluidt bestaat in het
kabinet grote verdeeldheid over deze
zaak.
Van Agt: Lonen
komende jaren
(Van onze redactie buitenland)
PARIJS. Een onbekende heeft gis
teren in Parijs de eigenaar van een
reisbureau, dat reizen naar Israel en
Egypte verzorgt, en diens vrouw met
een machinepistool doodgeschoten.
Een werkneemster raakte gewond.
De 53-jarige eigenaar is een in Cairo
geboren Franse jood. De politie neemt
daarom aan dat het hier een nieuwe
anti-semitische aanslag betreft. Getui
gen beweren dat de moordenaar van
arabische afkomst is.
Zwaargewond wordt de neergeschoten eigenaar van een reisbureau in Parijs in een
ziekenauto gedragen. De man zou de aanslag niet overleven.
(Van onze redactie binnenland)
GRONINGEN. Zowel de gemeenten
Veendam en Stadskanaal als de Drenthse
boeren (verenigd in de Werkgroep Veen
koloniën) hebben hun steun betuigd aan
de bezettingsactie van de Industriebon
den FNV en CNV in kantoren van het
Avebe-concern.
Uitsluitend telefoon: 02550-10519
voor Santpoort: 023 - 31 90 53
Agt na de verkiezingen moet worden
voortgezet. Daarvoor is volgens hem in de
eerste plaats loyale steun van de coalitie
partners nodig. „Een nieuwe periode met
dwarsliggende zogenaamde loyalisten is
voor ons niet aanvaardbaar”, aldus Zou
tendijk.
Van Zeil was het daar wel mee eens, maar hij vroeg er
begrip voor dat Nederland er nog aan moet wennen dat
het een multiraciale samenleving is geworden. Volgens
Roseval is remigratie een beslissing die de Surinamers
hier rustig moeten kunnen nemen. „De Surinamers moe
ten hier niet worden weggekeken”, zo zei hij.
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. De premie voor een
bromfietsverzekering WA en casco, zal
volgend jaar met maximaal zeven percent
omhoog gaan. De premieverhoging mag
voor nieuwe contracten worden doorge
voerd per 1 januari en voor verlopende
contracten per eerste vervaldatum na
28 februari, aldus het ministerie van Eco
nomische Zaken.
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. De Kabelnota, die volgens plan vandaag aan de Tweede
Kamer zou worden aangeboden, is op aandrang van vice-premier Wiegel voor
onbepaalde tijd vastgehouden door de verantwoordelijke minister, mevrouw
Gardeniers (CRM). Dit melden Haagse kringen.
De Salesianen, een in de vorige eeuw
door de Italiaan Don Bosco gestichte
roomskatholieke congregatie, werden be
ticht van systhematische volkerenmoord
door middel van gewelddadige bekering,
ontwrichting van het sociale, economi
sche en politieke stelsel van de Indianen,
economische uitbuiting door het tegen la
ge prijzen opkopen van ambachtsproduk-
ten, illegale landonteigening en ondergra-
ving van de Indiaanse religie. De slachtoft
fers zijn 18.000 Indianen voor het meren
deel behorend tot de Aruak- en de Tukaï
no, aldus de Braziliaanse Indianen in Roti
terdam.
Voor 1985 raamt Van Agt het tekort op
deze balans op tien miljard gulden en voor
1990 zelfs op dertig miljard gulden. Ook
de toenemende tekorten in de Nederland
se handel met het buitenland maken ver
dere loonmatiging onvermijdelijk, aldus
de premier vanmorgen in de Senaat.
Bij het begin van de Algemene Beschou
wingen in de Eerste Kamer lieten alle
fracties gisteren weten, voorstander te
zijn van matiging van de lonen in ons
land. De WD drong aan op het loslaten
van de koppeling tussen sociale uitkerin
gen en lonen. Evenals het CDA pleitte
deze partij voor grotere matiging in de
collectieve sector. De PvdA wees het kabi
netsbeleid vierkant af.
(Van onze redactie buitenland)
UTRECHT-PARAMARIBO-AMSTERDAM.
Illegaal in Nederland verblijven Surinamers hoe
ven er niet op te rekenen dat het parlement initia
tieven zal nemen om hun een zogeheten generaal
pardon te verlenen.
DEN HAAG (ANP). Met het oog op het naderende Oudejaar, waarschuwt de
Consumentenbond, dat het meeste knalvuurwerk gevaarlijk voor het gehoor is.
Slechts ongeveer tien procent is veilig voor het gehoor, de rest kan merkbaar
gehoorverlies van blijvende aard veroorzaken.
Siervuurwerk, waaronder vuurpijlen, spaart het gehoor wel, maar is ook niet
zonder problemen. Zeker tien procent ervan blijkt niet goed af te gaan, aldus de
bond.
DEN HAAG (ANP). De negatieve
conclusie van de Consumentenbond over
de gezinspolissen, zien de levensverzeke
raars als onjuist en als een schoolvoor
beeld van slechte voorlichting aan de con
sument, aldus het Verbond van Verzeke
raars. Met name de gebruikte rende-
mentsvergelijking berust op een foutieve
methode, die is afgewezen door de des-
kundigengroep levensverzekeringen, een
staatscommissie waarin prospectussen
bij levensverzekeringen worden voorbe
reid. Kortom, zo simpel als de Consumen
tenbond het stelt, ligt het niet, zegt het
verbond.
Zie verder de pagina economie
De Indianen, niet bestand tegen virus
ziekten, sterven als ratten aan griep, ma
zelen en longontsteking, meegebracht
door de blanken.
Er zijn vier eisen gesteld: uitstel van de
plannen van minister Braks van Land
bouw (sluiting van zes fabrieken en ver
lies van bijna 800 arbeidsplaatsen); bij
sanering geen gedwongen ontslagen;
handhaving van alle verworven rechten
(zoals de vijf-ploegendienst) en handha
ving van de produktiecapaciteit.
(Van onze redactie buitenland)
TEL AVTV. Bij huiszoekingen door
Israëlische militairen en politie in vier
plaatsen op de bezette Jordaanoever is het
vandaag gekomen tot gevechten met de
monstranten. Twee demonstranten raak
ten daarbij licht gewond.
Bij ongeregeldheden op de westelijke
Jordaanoever zijn gisteren twee Palestijn
se demonstranten door schoten van Israë
lische militairen gewond geraakt. De de
monstranten, studenten en anderen, had
den in Nabloes barricaden opgericht, au
tobanden in brand gestoken en passeren
de auto’s met stenen bekogeld.
Het geweld op de westelijke Jordaanoe
ver is inmiddels zijn tweede week inge
gaan. De afgelopen tijd zijn 11 Palestijnen
door schoten van militairen in de benen
gewond. De onlusten zijn ontstaan na de
sluiting van de universiteit van Bir Zeit
door de Israëlische autoriteiten. Deze uni
versiteit werd gesloten in verband met
problemen over het organiseren van een
Palestijnse week.
Bij een aanslag door Arabische terroris
ten zijn gisteren in de buurt van Nabloes
de chauffeur en een bewaker van een
schoolbus gewond geraakt. De terroristen
beschoten de bus met automatische
wapens.
In Den Haag werd gisteren bekendge
maakt dat Nederland niet door ministers
of topambtenaren zal zijn vertegenwoor
digd op de receptie die in Nederland ge
stationeerde hoofden van arabische diplo
matieke missies morgen geven ter gele
genheid van de internationale dag van de
solidariteit met het Palestijnse volk.
Vermeng 400 g gaar visvlees (wijting, schel
vis, kabeljauw) met 250 g gekookte aard
appelen, 1 grote ui, 1 grote gesneden appel,
peper en mosterd naar smaak. Bedek een
schaal met slabladeren. Leg de massa erop
en maak deze glad met slasaus. De salade
garneren met 3 gesneden tomaten en schijf
jes ei.
Doe meer met vis, omdat ’t zo lekker is.
Produktschap voor Vis en Visprodukten, s-Gravenhage
(Van onze redactie binnenland)
AMSTERDAM. Sigarenwinkeliers,
fabrikanten en grossiers hebben gisteren
op een vergadering in Amsterdam beslo
ten, „harde acties” te gaan voeren tegen
de plannen van het kabinet de sigaretten-
prijs volgend jaar te verhogen en gokauto
maten uit sigarenwinkels te weren. De
voorzitter van een inmiddels opgericht
actiecomité van sigarenwinkeliers zei dat
bij de acties kan worden gedacht aan
blokkades „al zijn er ook mensen die met
rigoreuzere plannen rondlopen”. Volgens
de winkeliers betekenen de kabinetsplan
nen de nekslag voor de sigarenwinkeliers.
commerciële buitenlandse programma’s
van het scherm geweerd worden.
Bekend is dat de partij van Wiegel, de
WD, grote bezwaren heeft tegen het ver
bieden van verspreiding via de kabel van
welk buitenlands televisieprogramma
ook. Er moet volledige vrijheid van infor
matie zijn, stellen de liberalen. Dat houdt
volgens de VVD in dat er geen „censuur”
mag zijn aan onze grenzen.
Tegen de Kabelnota, waarover binnen
het kabinet al overeenstemming was be
reikt, heeft de WD-Tweede-Kamerfrac-
tie zich steeds verzet. Door persoonlijke
omstandigheden kon vice-premier Wiegel
niet bij het kabinetsoverleg over de nota
aanwezig zijn.
Onder druk van de liberale fractie heeft
Wiegel kennelijk toch op het laatste mo
ment publikatie van de nota van minister
Gardeniers kunnen tegenhouden. Of er
thans ingrijpende wijzigingen in de nota
zullen worden aangebracht is nog onbe
kend
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. Het aantal arbeidsonge
schikten wordt door een actief scholings
beleid niet veel kleiner. Dit zegt het be
stuur van het Algemeen Arbeids Onge-
schiktheidsfonds (AAF), dat de gelden
van de AAW beheert.
In een nota wordt gesteld dat de scho-
lingsmogelijkheden voor oudere niet ac-
tieven moeten worden verruimd, ook al is
de kans op werkhervatting niet erg groot.
De nota stelt dat onder scholing ook alge
meen vormings- en ontwikkelingswerk
zouden moeten vallen, zodat arbeidsonge
schikten ook zonder werk de kans moeten
krijgen hun leven zinvol te verbeteren.
De lagere technische scholen mogen
zich dan wel eens restscholen noemen,
maar onder de leerlingen die van deze
scholen komen is de minste werkloosheid.
Dit zei C. van der Kamp, voorzitter van de
vereniging van directies het beroeps
onderwijs, gisteren in Utrecht op de jaar
vergadering van de vereniging.
(Van onze redactie binnenland)
ROTTERDAM. De afvloeiing in ver
band met de komende reorganisatie bij de
Amsterdamse scheepvaartmaatschappij
KNSM, die 270 mensen hun baan kost,
gaat ongeveer 30 miljoen gulden kosten.
Dit is gisteren meegedeeld door de raad
van bestuur van Nedlloyd, de Rotterdam
se scheepvaartmaatschappij waarmee
KNSM gaat fuseren. Overigens blijken de
financiële resultaten van KNSM in sep
tember slechter te zijn dan werd ver
wacht.
ROTTERDAM. In felle bewoordin
gen hebben vertegenwoordigers van Bra
ziliaanse Indianen gisteren op het vierde
Russell-tribunaal in de Rotterdamse Doe
len dat tot zaterdag duurt, de katholieke
paters Salesianen veroordeeld wegens
hun missioneringsmethoden in het
stroomgebied van de Rio Negro in het
noordwesten van Brazilië bij de grens met
Venezuela.
De ongeveer honderd bezetters van de
twee hoofdkantoren in Veendam en het
voorlichtingscentrum in Ter Apelkanaal,
hebben laten weten dat hun actie grimmi
ger zal worden, indien hun eisen niet
worden ingewilligd. De bezetters kader
leden uit alle tien Avebe-fabrieken na
men gistermorgen zonder problemen de
controle op de gang van zaken in de
bedrijfsonderdelen over.
In Amsterdam werden Nederland en de Verenigde
Staten er gisteren op een tribunaal van de Landelijke
Organisatie van Surinamers in Nederland van beschul
digd neo-koloniaal op te treden tegenover Suriname. De
getuige-deskundige Lalji zei dat tussen 1952 774 miljoen
Surinaamse gulden aan ontwikkelingshulp naar Surina
me is gevloeid, maar dat een tweemaal zo groot bedrag
aan winsten het land weer verliet. Ongeveer driekwart
van de 500 miljoen die Nederland de laatste vijf jaar aan
Suriname gaf is als ondernemerswinst alweer naar Ne
derland teruggevloeid, aldus Lalji. Volgens hem zal het
hulpbedrag van 3,2 miljard van Nederland in Suriname
op den duur hoogstens zesduizend blijvende arbeids
plaatsen scheppen.
BUREAU:
Redactie en administratie
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
postbus 18. 1970 AA IJmuiden
tel. redactie: 02550-15389
na kantoortijd: 02208-3577
tel adm: 02550-15437 en 16450
postgiro 273107
telex: 41866
ADVERTENTIES
telefoon 023-31 90 53
GROENTJES:
gerubriceerde advertenties, uitsluitend
telefoon 023 - 31 92 72
ABONNEMENTEN
bij vooruitbetaling
(inclusief 4% BTW)
per maand
per kwartaal
per post
per jaar
per post
losse nummers
buitenland
per kwartaal
15.90
45,85
60,00
180,70
233,00
0,80
