langs sluizen en havens
medische verzorging
uitgevaren visserijschepen
1
hciven-
berichten
siegers Haarlem
burgerlijke
stand
in de vishal
Zie je dat...
Miele maakt ook
veilingen
beverwijk
HEREN
TWEEDJASSEN
GOUD DUUR
NIETS TE DUUR.
z
I
kort
ijmondnicuws
LODEN JASSEN
Spoedvergadering
over jumelage
Fietspad langs
Communicatieweg
nu voltooid
K/
Miele
sr m
DIRECTIEKAMERS
W©lllnr
keukens bv
IJMOND
VRIJDAG
28 NOVEMBER
11
1980
J
speciaalhuis regenkleding
Voor HAAR is
VELSEN
KAN Juwelier Barteljorisstr. 2. Tel. 310202
er is geen betere
ll
I
ers
aar
:he
uit.
I
EN
ARIE VAN DER VEER
t Zn
even iets anders^
Dat proeft u. In alles!
Zeker! En eigenlijk wel logisch, vindt u niet? Want wie
zulke perfekte huishoudelijke apparaten maakt, weet natuurlijk
ook alles van keukens, indelingen en
materialen.
Wij leveren en plaatsen komplete
Miele keukens. En wij doen dat graag
omdat zij dezelfde kwaliteitskenmerken
hebben als alles wat van Miele komt.
Miele biedt ook volop keus: fleurig
kunststof, massief hout, modern, roman
tisch net wat bij u past. Komt u eens
bij ons langs om poolshoogte te nemen.
U kunt ons ook bellen, dan komen
wij bij u de keukenruimte bekijken. Een advies kost u niets.
Grijpensteinweg8 - Haarlem.
Tel. 023-246864/248281.
VOOR AL UW
ELEKTRAWERK
BRANDENBURG”
i
I
(ADVERTENTIES)
JI
524970
RESTAURANT
1-7500
I
I
Naast de Stoomvisscherij De Drie heeft
IJmuiden tevens gekend de Stoomvis
scherij Mij. De Een en de Stoomvisscherij
Mij. De Twee, aanvankelijk onder directie
van Gebr. Vriend, die in 1912 met de
eerste stoomtrawler waren begonnen. Dit
was de in 1895 door Cook, Welton
Gemmell gebouwde Ariadne, welke in
september van dat jaar nieuw was opgele
verd aan de Hellyer Steam Fishing Com
pany te Hull, eveneens een grote visserij
maatschappij, die toen pas was gevestigd.
In IJmuiden is de Adriadne gaan toebeho
ren aan de Stoomvisscherij Mij. De Een en
werd ingeschreven als De Een IJM 7. Deze
trawler is in augustus 1917 verloren ge
gaan en vermoedelijk als gevolg van de
oorlogsomstandigheden.
Na De Een kwam in 1913 de stoomtraw-
Donderdag 13 november: Hektrawler
Cornelis Vrolijk Fzn SCH. 171.
Vrijdag 14 november: Hektrawler Eg-
mond IJM 36, Johanna KW 39.
Zaterdag 15 november: Hektrawler On
derneming I SCH 90.
Woensdag 19 november: MK. Willem
Adriana KW 25, Johanna Cornelia WR 57.
Donderdag 20 november: Hektrawler
Zeehaan IJM 57
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. Aan de veiling Bever
wijk werden woensdag de eerste tulpen
aangevoerd, door de Heemskerkse kwe
ker C. Diemeer. Het ging om rode en gele
Apeldoorns waarvoor 39 cent per stuk
werd neergeteld. De verdere noteringen
luidden als volgt: Bloemen: anjers 30-65,
trosanjejs 175-250, Israëlische anjers 20-
42, alströmeria 30-50, chrysanten 200-300,
jaarrondchrysanten per tak 60, per stuk
62, freesia 15-40, lelie 60, nerine 30-65,
orchidee 15-30, babyroos 15-38, statice 20-
45, tulpen 39, strelitza 250.
Planten: achmea 200-350, begonia 175,
cineraria 250, cyclamen 250-1200, poinset
tia 300-450, primula 45-115, perkgoed: bel
lis 170, viool 250-450.
Groenten: Andijvie 85-210, boerenkool
40-75, bospeen 135-145, selderij 55-112,
breekpeen 30-55, Chinese kool 35-42, knol
selderij 35-54, peterselie 35-89, prei 75-99,
radijs 46-57, schorseneren 60-150, spinazie
215-320, sla 50-66, uién 38-66, witlof 160-
240, champignons 84-102, gesneden boe
renkool 76. Aanvoer: sla 9000 stuks, andij
vie 10.000 kilo, prei 40.000 kilo, boerenkool
3000 kilo, uien 25000 kilo.
Sinterklaas De Vrouwenbond NW
viert dinsdag 2 december Sinterklaas in
het gebouw Velserduin in IJmuiden. Sin
terklaas wordt ’s avonds om acht uur ver
wacht. Manege De Weers in Driehuis viert
met jeugd vrijdagmiddag 30 november
het Sinterklaasfeest. De avond is gereser
veerd voor de ouderen.
Gastendienst „Geloven, een onzekere
sprong in het duister”, is het thema waar
over dominee Van de Berg uit Berkel en
Rodenrijs spreekt tijdens een gasten
dienst in de Ichtuskerk aan de Snellius-
straat in IJmuiden. De gastendienst be
gint zondag 7 december ’s avonds om ze
ven uur
Kienen In het Alleenstaanden Centrum
aan de Wijkerstraatweg in Velsen-Noord
wordt dinsdagavond, 2 december, vanaf
zeven uur gekiend.
ïufionl
IVRISA PAK
1, Carla Albertine IJM 2, Eben Haezer IJM
18, Pieter IJM 19, Zeearend IJM 25, Ada
KW 29, Valk KW 185, Jacob Senior KW
226.
OVERLEDEN:
J. M. Schoorl; A. W. van der Vecht; J. de
Jong; K. Serné; M. A. Fatels; S. Arnold; E.
Gerrits; A. van der Wal; A. Veld.
gebleven. In 1927 werd de Eduarda eigen
dom van de Visscherij Mij. Patria I en
kwam onder de naam Polaris IJM 6 in
exploitatie bij de Visscherij Mij. Praxis
onder directie van de heren J. Prins en G.
Carst. Na gevaren te hebben onder schip
per F. van der Kuil werd de trawler aan
het begin van de dertiger jaren uit de
vaart genomen. De Polaris kreeg met an
dere lotgenoten van dezelfde maatschap
pij een plaatsje aan de remming in de
Haringhaven in afwachting van betere
tijden. Voor enige tientallen stoomtraw
lers zijn die uitgebleven en in 1936 werd de
trawler naar de sloperij versleept.
Jansstraat 53 - Tel. 023-327574
anno IA'
(Van een onzer verslaggevers)
HEEMSKERK. Langs de Commu
nicatieweg is een fietspad aangelegd
op het gedeelte tussen de Dorpsstraat
in Assendelft en de brug over de Delft.
Het fietspad dient ter verhoging van de
verkeersveiligheid. Het ligt aan de
zuidzijde van de sloot langs de Com
municatieweg en sluit aan op het enke
le jaren terug aangelegde fietspad tus
sen de Delft en de tertiaireweg T 66 bij
de Watertoren in Westzaan. Er is dus
nu een vrijliggend fietspad tussen As
sendelft en Westzaan tot stand geko
men. Het fietspad is drie meter breed
en 600 meter lang. Binnenkort wordt
bij het pad verlichting aangebracht. De
fietsbrug over de Delft werd al in eer
der stadium gebouwd. De bouwkosten
van het fietspad bedragen 472.000 gul
den. De fietsbrug over de Delft kostte
indertijd 130.000 gulden.
de bokkedoorns
m het Wethouder van Geiukpark
ZEtWfeG 53 OVERVEEN
Hese'vefen 023-263600
s Maandags gesioien
zagen we het schip in eigendom overgaan
van de Reederij Turqoise maar daarna is
van varen niet veel meer gekomen. Het
was een slechte tijd en de besommingen
waren lang niet altijd even lonend. In 1933
ging de trawler over naar een nieuwe
maatschappij, de Reederij J. W. Heyen-
brock en kon tot in 1934 nog enkele reizen
ter visserij maken onder schipper G.
Zwaan om tenslotte toch voor de kant te
kopen. Op zekere dag stond er een adver
tentie in de plaatselijke krant dat de Tur
qoise in het openbaar verkocht zou wor
den. Een in Waddinxveen gevestigde slo
per werd de nieuwe eigenaar en dat bete
kende het einde van de trawler.
Surprise In buurthuis Wijk aan Duin
aan de Wilgenhoflaan in Beverwijk is
maandagavond 1 december gelegenheid
om surprises te maken. Iedereen is vanaf
half acht welkom.
Koekvergullen. Het oude vaderland
se gebruik van koekvergullen herleeft
dinsdag 2 december in buurthuis De
Zandkraai aan de Handelstraat in Heems
kerk. Deze eenmalige activiteit begint
’s avonds om acht uur.
Donderdag vertrokken: Finn Forrest,
Rotterdam; Titan Service, IJmuiden,
Cont. Plat; Brigitte Graebe, Rotterdam;
Kenrix, Whitby, IJmuiden.
KRUISWEG 72 HAARLEM
(ADVERTENTIE)
Woensdag aangekomen: Neptunus, Ler
wick, IJmuiden; Ingrid Gorthon, Gefle;
Brigitte Greabe, Hamina; Fridel, Roches
ter, IJmuiden; Thamrin, Antwerpen; Ilo,
Antwerpen; Subro Vega, Colchester,
W’zaan; Veliko Ternavo, Duinkerken;
Finnforest, Hamina; Irtyshles, Duinker
ken, Velsen; Ivy B, Colchester, Zaandam;
Terra, Peterhead, IJmuiden; Frans,
Noordzee, IJmuiden; Aino, Norfolk, IJ
muiden; Kenrix, Whitby, IJmuiden; Oli
ver, Rotterdam; Sand Shore, Hamina,
Velsen; Bolivia, Hamburg; Tor Britannia,
Gothenborg; Harry Mitchell, Thames; Co
ran W, Kinslynn, Zaandam.
Woensdag vertrokken: Ines, Bordeaux,
IJmuiden; Margaretha Smits, Setubal, IJ
muiden; Henry Stahl, Bremerhaven; Fle
voland, Antwerpen; Thea K, Aarhus, IJ
muiden; Holland, Scheveningen; Bakchi-
sary, Bremen, Beverwijk; Inge Maersk,
Vlissingen; Autostrada, Le Havre; Fridel,
Poole, IJmuiden; Viljany, Lagos: Eems-
borg, Delfzijl, Zaandam; Oljaren,
Bjprnborg; Tor Britannia, Noordzee; Isar,
Kopenhagen; Bentainer, Aivairo, IJmui
den; Elisabeth Broere, Terneuzen; Oster-
rif, Seixal, IJmuiden; Pci d’Agou, Le Ha
vre; Schoonebeek, Yxpila; Jacqueville,
Hamburg; Tower Duchess, Great Yar
mouth; Netunus, Bergen, IJmuiden.
ler De Twee IJM 145 in IJmuiden toebeho
rende aan de gelijknamige rederij. Dit
schip had oorspronkelijk in Grimsby
thuisbehoord en was in 1899 nieuw in
bedrijf gekomen als Conqueror GY 1065
voor de Anchor Steam Fishing Company,
welke rederij het schip had besteld bij
Earle’s Company te Huil. Schipper werd
K. Blok. Toen in 1921 L. Vriend directeur
van de maatschappij werd kreeg het vaar
tuig de naam Sobat IJM 6. Drie jaar later
kondigde zich een nieuwe rederij aan, de
Visscherij Mij. Eduarda onder directie
van G. T. Res, later W. Engelhart en de
trawler ging ter visserij onder de naam
Eduarda IJM 6. En daarbij is het niet
w
(Van een medewerker)
IJMUIDEN. Aan de donderdagmarkt
werd aangevoerd: 705 kg. tong; 13 kisten
tarbot en griet; 601 kisten kabeljauw; 468
kisten wijting; 352 kisten schol; 83 kisten
schar; 2 kisten makreel en 17 kisten di
versen.
Prijzen in guldens. Per 1 kg: tarbot
19,37; grote tong 15,22-15,03; grootmiddel
tong 20,98-20,25; kleinmiddel tong 21,54-
21,27; tong één 20,50-20,17; tong twee
17,52-16,68.
Per 40 kg: tarbot 644-610; griet 439-316;
kabeljauw één 240-150; kabeljauw twee
240-188; kabeljauw drie 186-150; kabel
jauw vier 158-130; kabeljauw vijf 132-80;
schol één 164-150; schol twee 152-150;
schol drie 118-104; schol vier 90-82; wijting
drie 82-35; makreel twee 90; char 104-70;
bot 28-24; steenbolk 56-27.
De besommingen waren: KW 214
17.200,-; UK 5 UK 52 22.800,-; UK 23
IJM 9 ƒ5.960,-; UK 23 UK 129
16.500,-; UK 128 UK 228 27.500,-; UK
208 18.000,-; UK 233 UK 234 8.600,-;
VD 6 VD 20 1.360,-; VD 19 VD 73
3.540,-; IJM 14 IJM 27 1.150,-; IJM 18
3.700,-; verder waren er nog twee Goede-
reeders en vier Texelaars welke tezamen
morgen 9 uur door C. Pernot, Vondel-
laan 34, Beverwijk, tel. 26820.
Voor dezelfde groep artsen wordt de
dienst gedaan van zondagmorgen 9 uur
tot 24.00 uur door G. Takken, Juliana-
weg 44, Wijk aan Zee, tel. 02517-5972.
Tijdens het weekeinde houden deze art
sen spreekuren voor dringende geval
len op zaterdag en zondag van 16.00 tot
16.30 uur.
Voor de groep artsen Guldemond-
Swaab, Ten Harmsen van de Beek,
Hommes, Kester, Vos en Zeijlmans
wordt waargenomen tot zondag 24.00
uur door G. Vos, Arendsweg 124, Bever
wijk, tel. 23586.
Tot zaterdagmorgen in spoedgevallen
de eigen huisarts waarschuwen.
Apotheek: Voor de avond-, nacht-, en
zondagdienst in de periode van vrijdag
tot vrijdag 17.30 uur Fortuna Apotheek,
Maerelaan 93, Heemskerk, tel. 39484.
Dierenarts: Zaterdag, zondag H. van
Loenen, Prinsesselaan 3, Beverwijk, tel.
02510-27775.
Tandarts: Zie IJmuiden.
Medisch Wetenschappelijk Consulta
tiebureau voor Alcoholisme. Spreek
uur elke vierde vrijdag van de maand
van 19 tot 20 uur in gebouw voor Geeste
lijke Volksgezondheid. Moensplein 10,
van 9 tot 10 uur in het wijkgebouw aan
de Büllerlaan 10, tel. 35215, Beverwijk.
Wijkverpleging: Voor weekenddienst
bellen 02510-42884; van vrijdagavond
18.00 uur tot maandagmorgen 7 uur.
Verloskundige: Zaterdag en zondag
Mevr. A. Visser-Bot, Zeestraat 147, Be
verwijk, tel. 24161.
Stichting Samenwerkende Kruisver
enigingen in de IJmond. Spreekuur
(ADVERTENTIE)
Maandag 24 november: Hektrawler
Schout Velthuys KW 49, Hendrika Johan
na KW 81, Voorwaarts VL 142, MT. Proti-
nus IJM 154, Meyert Menno IJM 209, Ora
et Labora KW 51, Marry Martin KW 149,
Soli Deo Gloria KW 152, ML. Michiel KW
167. MK. Walvis IJM 1, Carla Albertine
IJM 2, Marina IJM 3, Poolster IJM 11,
Gertjan Pieter IJM 14, Eben Haezer IJM
18, Pieter IJM 19, Drie Gebroeders IJM 20,
Michael Bianca IJM 24. Zeearend IJ 25,
Davina IJM 27, Maarten Cornelia IJM 44,
Swift IJM 115, Wiron VII IJM 207, Janny
Jacoba KW 4, Deo Volente II KW 11, Alida
KW 22, Ada KW 29, Rosemarie KW 34,
Doggersbank KW 63, Clasina Jacoba KW
77, Pelikaan KW 88, Wilma KW 113, Marry
Jacob KW 117, Maartje Jacoba KW 137,
Tiny KW 145, Wilhelmina KW 173, Pieter
Gijsbertha KW 175, Valk KW 185, Hans
KW 189, Anna Lydia KW 194, Agatha KW
214, Arie Jacob KW 221, Jacob Senior KW
226, Marco WR 32.
Dinsdag 25 november: MK. Walvis IJM
1, Carla Albertine IJM 2, Marina IJM 3,
Stormvogel IJM 9, Eben Heazer IJM 18,
Pieter IJM 19, Drie Gebroeders IJM 20,
Zeearend IJM 25, Davina IJ 27.
Woensdag 26 november: Hektrawler
Onderneming II SCH 108, MK. Walvis IJM 105.000,- besomden.
VELSEN-IJMUIDEN
Artsen: Van zaterdag 10 tot zondag 24
uur kan men via de dokterstelefoon
1 91 00 vernemen tot welke dienstdoen
de arts men zich dient te wenden. Vóór
10 uur raadplege men nog zijn eigen
huisarts.
Tandarts: Voor IJmuiden, Velsen en
Driehuis alleen voor spoedgevallen op
zaterdag en zondag 17.00 tot 17.30 uur J.
Falkenhagen, Jhr. Geverslaan 8,
Heemskerk, tel. 02510-30829.
Apotheek: Voor IJmuiden, Velsen en
Driehuis: Apotheek Kuijlman, Lange
Nieuwstraat 403, tel. 14204.
Dierenarts: Via informatiedienst, tel.
023-313233.Bij spoedgevallen de eigen
dierenarts raadplegen.
Interkerkelijke Gezinsverzorging en
bejaardenhulp. Velserduinweg 52, da
gelijks van 9 tot 10 uur, tel. 02550-11830
en 22169. Hoofdkantoor: Zie Beverwijk.
Sociaal Advies Bureau: Zie dagelijkse
agenda.
Moeders voor Moeders. Contactadres:
Mw. B. Tunteler-Siderius, Schumann-
straat 7, Heemskerk, tel. 02510-33534.
Stichting Samenwerkende Kruisver
enigingen in IJmond. Inlichtingen over
de weekenddienst wijkverpleging tel.
02550-19043. Spreekuren leidsters ge
zinsverzorging: Maandag t/m vrijdag 9
(Van een onzer verslaggeefsters)
VELSEN. De gemeentelijke commis
sie voor advies en bijstand voor algemene
zaken is opgeroepen voor een spoedverga
dering op vanmiddag vrijdag 28 novem
ber, in het stadhuis. Het enige agendapunt
is de jumelage met Galle op Sri Lanka.
De stoomtrawler Turquoise IJM 69, die
we in IJmuiden hebben gekend, behoorde
onder dezelfde naam aanvankelijk toe
aan de Kingston Steam Fishing Company,
een visserij maatschappij in Huil. Toen de
Turquoise in 1896 als H 335 nieuw in de
vaart kwam bevond de rederij zich nog
aan het begin van een lange periode en
ontwikkelde zich als één der grootste
trawlermaatschappijen in Huil.
Nemen we het jaar 1910 dan zien we dat
men de beschikking had over 24 stoom
trawlers waarvan er maar liefst negen
gebouwd waren in 1891. In 1892 volgde de
Sardic, in 1895 kwam de Crystal er bij en
in 1896 werden de Jacinth en de Turqoise
opgeleverd door de werf van Cook, Wel
ton Gemmell, welke tientallen stoom
trawlers heeft gebouwd waarvan er vele
later naar IJmuiden zijn gekomen. De na
oorlogse motortrawlers Thorina IJM 33
en Allan Water IJM 34 waren ook afkom
stig van deze in Beverley gevestigde werf,
die niet meer bestaat en overgenomen is
door Charles D. Holmes, machinefabriek,
in Huil.
De Kingstin Steam Fishing Company
verkocht de Turqoise in het jaar 1917 aan
de N.V. Stoomvisscherij Mij. De Drie,
directeur L. Vriend, te IJmuiden, werd
aldaar ingeschreven als IJM 69 en veran
derde niet van naam. De trawler is één
van de weinige IJmuidense stoomtrawlers
geweest die nimmer een naamsverande
ring hebben ondergaan.
Eerste schipper was K. Blok en in 1930
tot 10 uur wijkgebouw Andromeda-
straat 3, IJmuiden. Spreekuren leid
sters bejaardenhulp en hulp aan chro
nisch zieken: maandag t.m. vrijdag 9-10
uur in het Wijkgebouw aan de Andro-
medastraat 1 te IJmuiden en Wijkge
bouw Zeeweg 20 te IJmuiden. Deze
adressen zijn bereikbaar onder het cen
trale telefoonnummer 02550-19043.
Algemene Hulpdienst Velsen. Maandag
t/m vrijdag van 9 tot 11.30 uur. Tel.
02550-18888.
Weekendhulp IJmond. Van vrijdagmid
dag 5 uur tot maandagochtend 8 uur:
tel. 023-256198.
SANTPOORT
Artsen: Zaterdag en zondag A. van We-
ly, Hoofdstraat 268, Santpoort-Noord,
tel.: 023-378510.
Apotheek: Centraal apotheek, Gr. Hout
straat 78, Haarlem, tel. 319148. Sant-
poortse apotheek, Bloemendaalse-
straatweg 149, Santpoort-Z. tel. 378249.
Apotheek Molenwijk, Groningenlaan
10, Schalkwijk, tel. 331820.
Telefonische Hulpdienst De Wegwijzer.
Van vrijdagmiddag 14 uur tot zondag
avond 18 uur te bereiken onder nummer
02207-11700.
Stichting Samenwerkende Kruisver
enigingen in de IJmond. Inlichtingen
over weekenddiensten wijkverpleging
02550-19043, voor spreekuren zie onder
Velsen-IJmuiden.
BEVERWIJK
Artsen: Voor de groep artsen Bonarius,
Fierstra, Hobster, Pernot, Plantinga,
Reddingius, Rolink, Takken, Roelse en
Visser wordt de dienst waargenomen
van zaterdagmorgen 10 uur tot zondag-
GEHUWD:
C. O. G. van Zantbeek en M. A. Bakker;
J. J. Brouwers en M. J. A. Nienhaus; A.
Kist en M. Oud; L. A. Soonius en Y. M. van
der Vaart; R. Groot en C. C J. van Eek; J.
Leering en E. Luppens; A. Kerkhoff en C.
H. Prins; H. A. Frencken en C. M. van
Keulen.
ONDERTROUWD:
M. Hoogendijk en M. Tromp; J. B. Hen
driks en M. H. M. Polhuis; G. J. van Beek
en J. Harting; H. P. Veenboer en M. A. W.
Nijssen; G. Oudendijk en A. Kool; R. D. z
Romeijn en E. Duineveld; J. H. van Nieu-
wenhuizen en C. Viskil.
GEBOREN:
A. C. Bakker-Joor, z.; M. J. Zaagstra-
Maas, z.,; A. Dekker-Hoek, d.; E. L. van
Waalwijk van Doom-Eterman, d.; L. J. de
Boer-Perisutti, d.; H. M. Cupido-Van der
Velde, z.; A. C. Meijer-Van Rijn, z.; J. van
der Zee-de Boer, d.; E. M. C. Grobben-Van
Berkum, z.; Y. H. H. Anker-Korver, z.; T.
Fransens-Dekker, z.; T. E. Braam-Letten-
meijer, d.; J. C de Bie-Bruijns, d.; Y. Car-
Kilic, z.
I
Donderdag aangekomen: Rijnborg,
Delfzijl, Beverwijk; Seismic Surveyer,
Aberdeen; Caribian Express, Hamburg;
Semlow, Veitsiluoto.
leidsters gezinsverzorging, bejaarden
hulp en hulp chronische zieken: maan
dag t.m. vrijdag 9-10, Büllerlaan 10, Be
verwijk, tel. 02510-35215.
Stichting Blijf van m’n lijf: IJmond, tel.
02510-42627.
Interkerkelijke Stichting voor Gezins
verzorging in de IJmond. Van maandag
tot en met vrijdag van 9 tot 10 uur voor
gezinsverzorging alsmede hulp aan be
jaarden en langdurig zieken in ontmoe
tingscentrum „De Nieuwe Slof’, Kerk
straat 46, tel. 29195, Beverwijk.
Telefonische Hulpdienst De Wegwij
zer: Van vrijdagavond 18 uur tot zon
dagavond 18 uur te bereiken onder
nummer 02207-11700.
Bureau voor Levens- en Gezinsmoei
lijkheden Kennemerland: Stumphius-
straat 45, tel. 24000, Beverwijk. Telefo
nische afspraken van maandag tot en
met vrijdag.
HEEMSKERK
Artsen: Voor de groep artsen Bakker,
Hazenberg, Kloek, Van Monsjou, Na
ber, Schumacher. Van der Torre en
Toutenhoofd wordt waargenomen als
volgt: van vrijdagavond 20 uur tot zater
dagavond 24 uur door J. Hazenberg,
Hannie Schaftstraat 3, Heemskerk, tel.
32476.
Zondag van 00.00 tot 24.00 uur door L.
v.d. Torre, Hoogdorperweg 17d, Heems
kerk, tel. 31321.
Voor dringende gevallen houden deze
artsen spreekuren op zaterdag en zon
dag van 10 tot 10.30 uur en van 17 tot
17.30 uur.
Apotheek: Zie onder Beverwijk.
Dierenambulance: Voor noodgevallen,
van vrijdagavond 20 uur tot zondag
avond 20 uur; algemeen alarmnummer
38295.
Tandarts: Zie onder IJmuiden.
Verloskundige: Zie onder Beverwijk.
Wijkverpleging: Tel. 32644 of 32654.
Kruisvereniging: Heemskerk, zaterdag,
zondag M. Ruiter, tel. 32644.
Veilig, door goede kwaliteit.
Bedrijfszeker, door deskundig
ontwerp.
Snelle service.
Landelijk erkend installateur
Oosterduinweg 20 - IJmuiden
Telefoon 02550-13405
■s--
