Rijnmondlucht weer vuiler
So
wa
STERKE DALING BESTEDINGEN
Grote school
tot
W;
ONDER TREIN
No
Adviesraad Defensieaangelegenheden
Eu
Taiwan-order:
vier jaar werk
voor 1250 man
WA-premie mag
7 procent omhoog
niet nadelig
voor leerling
Blaaspijpje over
drie jaar niet
meer in gebruik
Meer geld voor
aankoop van
natuurgebieden
op
Pr
CAO-akkoord uitgeverijen
vis
uit
99
99
II Ij O fi
4
Chauvinisme
Waugh
4
-i
-9
0
13
-2
-14
1
Berlin
Beroemd
Books of the Year
Burgess
Roddel
z
DI
door Nico Scheepmaker
(Van onze redactie binnenland)
I
I
DEN HAAG. De economi
sche vooruitzichten voor ons land
zullen volgend jaar nog slechter
zijn dan tot nu toe werd aangeno
men. De economische bedrijvig
heid neemt sneller af dan ver
wacht door een snelle daling van
de particuliere bestedingen. Dit
heeft minister Albeda van Sociale
Zaken gisteren meegedeeld aan
de Tweede Kamer.
C
Z
DINSDAG 9 DECEMBER 1980
trijfël
Albeda verwacht verdere
verslechtering economie
Zie ook pagina 4
het \xzeerj
De in tweeën gebroken restanten van een auto die gisteren op een spoorwegovergang bij
Zetten (Betuwe) onder een trein raakte. De bestuurster raakte zwaar gewond. Eerder op de dag
1
e
j
-3
-3
3
o
n
-4
2
11
5
3
-3
9
15
10
-6
10
-2
1
6
12
6
Het Christelijk Nationaal Vakverbond
(CNV) vindt overigens dat het overleg met
de werkgevers in de Stichting van de
Arbeid over de werkgelegenheid voor
rang moet hebben boven het door Albeda
voorgestelde verplichte overleg. Het par
lement moet de behandeling van Albeda’s
ontwerp opschorten omdat een wettelijke
regeling nu alleen maar een belemmering
Overigens verwerpt Albeda de door een
deel van de Kamer gewenste forsere ver
laging van de prijscompensatie dan de
regering wil, van de hand. Een dergelijke
maatregel zou volgens hem vooral voor
mensen met een minimuminkomen extra
negatieve effecten hebben.
Wat de bestedingen betreft wijst de be
windsman erop, dat het Centraal Planbu
reau (CPB) drie maanden geleden voor dit
jaar een lichte stij'ging van de bestedingen
voorspelde. Volgens Albeda is inmiddels
echter duidelijk dat hiervan geen sprake
zal zijn. Ook volgend jaar zullen de beste
dingen teruglopen, zo voorspelt hij. Daar
door komt de orderportefeuille van de
industrie nog sterker onder druk te staan
dan werd verwacht. Bovendien kampt het
bedrijfsleven met exportproblemen als
gevolg van het volgens Albeda te hoge
loonniveau in ons land. Volgens de minis
ter is er slechts één lichtpuntje: de ontwik
keling van de loonkosten kan volgend jaar
meevallen, mits de Kamer vasthoudt aan
haar eerder ingenomen standpunt dat vol
gend jaar de lonen flink moeten worden
gematigd
De Kamer is vanmiddag begonnen met
het debat over de onlangs door de rege
ring afgekondigde loonmaatregel.
Een speciaal bataljon (800 man) voor
vredesopdrachten van de Verenigde Na
ties is volgens de ADA nodig om te voor
komen dat de NAVO-verplichtigen van
het Nederlandse leger in de knel komen.
Doordat nu een bestaand bataljon in Li
banon optreedt, wordt de parate sterkte
van het leger aangetast, aldus de ADA.
Behalve uit een staf van ruim tachtig
beroepsmilitairen, zou het VN-bataljon
ook moeten bestaan uit vrijwilligers. Wie
zijn dienstplicht er op heeft zitten, zou
zich kunnen aanmelden bij het bataljon.
Hij kan dan gemobiliseerd worden zodra
de VN Nederland om bijstand vraagt. De
gewone mobilisatieplicht vervalt dan.
Om voldoende vrijwilligers te krijgen, is
volgens de adviesraad een wervingscam
pagne nodig. Bovendien zullen wettelijke
maatregelen moeten worden getroffen om
te waarborgen dat men na de dienst zijn
baan weer terug kan krijgen. De vrijwilli
gers zullen volgens het ADA-plan een jaar
voor mobilisatie beschikbaar zijn en kun-
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. Nederland moet
een apart bataljon instellen voor VN-
vredestaken, zoals in Libanon. Vrij
willigers die hun gewone diensttijd er
al op hebben zitten zouden dat betal-
jon moeten bemannen. Dit staat in
een advies dat de Adviesraad Defen
sieaangelegenheden (ADA) gisteren
aan de regering heeft uitgebracht.
raakte op het baanvak Eindhoven-Weert onder Heeze ook een personenauto onder een trein.
De bestuurder kwam hierbij om het leven.
Het voorgestelde VN-bataljon zal Ne
derland per jaar 56 miljoen gulden kosten
wanneer het daadwerkelijk optreedt. In
de jaren dat er geen concrete taak is, kost
het gereedhouden 9 miljoen. Bovendien is
een eenmalige uitgave van 63 miljoen gul
den nodig om de nodige wapens en andere
spullen aan te schaffen.
Nederland zou, aldus het advies, moeten
streven naar samenwerking met andere
Europese landen voor het vervullen van
VN-vredesopdrachten. Partners kunnen
worden gezocht in de Benelux, onder de
neutrale landen of zelfs in het Warschau
pact. De Scandinavische landen hebben
nu al een dergelijke „poule” voor VN-
taken.
De ADA heeft zijn advies uitgebracht
aan minister De Geus van Defensie. Wan
neer deze het al dan niet gewijzigd
ovemeemt, zal het parlement er over moe
ten oordelen.
Voordat het bataljon op verzoek van de
secretaris-generaal van de VN wordt inge
zet, moet volgens de adviesraad van Ne
derlandse zijde een onderzoek ingesteld
worden naar de politieke situatie in een
betrokken gebied. Dit onderzoek dient te
worden uitgevoerd in relatie tot de belan
gen van Nederland op politiek, econo
misch, psychologisch en/of cultureel ter
rein, waarbij moet worden onderzocht of
eventuele Nederlandse deelneming geen
onaanvaardbare schade aan die belangen
toebrengt. Tot deze belangen hoort dat
Nederland in het verband met een VN-
vredesmacht geen te overheersende posi
tie inneemt.
Ik neem me al jarenlang voor om onge
zien de tien meest genoemde boeken van
die twee lijsten aan te schaffen en wie
weet nog te lezen ook, maar het blijft toch
meestal bij de aanschaf van één of twee
boeken, die mijn nieuwsgierigheid heb
ben opgewekt. Een zeker chauvinisme
kan deze boekbeoordelaars overigens niet
worden ontzegd: je krijgt sterk de indruk
dat zij niet de „Books of the Year” moeten
kiezen, maar de „English Books of the
Year”. Slechts sporadisch wordt een En
gelse vertaling van een niet-Engels boek
genoemd (dit jaar bijvoorbeeld „The Oak
and the Galf” van Solzjenitsyn).
Pikant is ook, dat een aantal beoorde
laars tevens tot de beoordeelden behoren.
Zo wordt „Personal Impressions” van
Isaiah Berlin veel genoemd, terwijl Isaiah
Berlin zelf ook aangeeft welke drie boe
ken hij de beste vond. Maar hij noemt
geen boek van een der schrijvers die zijn
boek het beste vonden! Isaiah Berlin zegt
bijvoorbeeld niet dat hij „The Tale Bea
rers” van V. S. Pritchett (2x genoemd) tot
de drie beste boeken vindt behoren, ter
wijl Pritchett wel zijn „Personal Impressi
ons” tot het beste rekent
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Z.-Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
München
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Zurich
Casablanca
Istanboel
Las Palmas
Beiroet
Tel Aviv
Tunis
zw. bew.
1. bew.
on bew.
onbew.
zw. bew.
1. bew.
h. bew.
zw. bew.
onbew.
onbew.
zw. bew.
regen
onbew.
onbew.
onbew.
onbew.
zw. bew.
zw. bew.
zw. bew.
mist
mist
h. bew.
onbew.
onbew.
geh. bew.
mist
geh. bew.
geh. bew.
1. bew.
onbew.
onbew.
1. bew.
onbew.
onbew.
met ontvangen
h. bew.
onbew.
geh. bew.
zw. bew.
regen
1. bew.
niet ontvangen
geh. bew.
h. bew.
zw
wnw
z
zzw
nno
windst.
5
5
20
13
-5
4
-3
-2
-5
0
9
2
-0
-6
-5
Winnaar van „Books of the Year 1980”
werd „The Letters of Evelyn Waugh”
(Weidenfeld), dat 9 keer genoemd werd, en
wel door Michael Holroyd, V. S. Pritchett,
George Steiner, Tom Stoppard, Martin
Amis, Anthony Burgess, Clive James, Roy
Jenkins en Frederic Raphael.
c
0.1
0
0
0
0
0.1
0.2
0
0
0
0.4
2
0
0
0
0
0
0
0
0.1
0
0
0
0
0
0.1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
OSL
Europ<
econor
schelvi
wordei
Dit
functie
voor A
teerd
beide
Een f
.wacht
insped
dan bi
gaan,
digden
om te
soorter
stellen,
lukken
BEI
revolt
gemat
die ac
ayatol
C
PAR
Europe
gend ji
maand
se Ag<
gistere:
Vers,
uitgew
gecom
moet v
we pre
dus de
motore
misluk
Op
regerin
gehouc
ESA.
tot be'
dusver
met de
Dat
lid Aj
radio
Zone
zelf oc
lijke s
sen Bi
lossing
Giste
houd
Khome
se pre:
nisters
ter gei
Irak.
maar 1
Bani-S
eerder
het lai
door r
waarsc
geslage
JAK
admin
heidsd
ten v<
doeld
Soec
confer
revolu
evenm
den er
dat acl
zijn ge
zijn ve
is wee:
king o
siërs a
tie var
Dat 1
ke mol
bij on
wie zie
de adr
ringen
Chines
-12
-18
-16
1
-5
-5
0
-2
-S
-13
7
1
17
De verslechtering van de economie
blijkt volgens de bewindsman ook uit de
veel snellere stijging van de werkloosheid
dan was geraamd. Het kabinet verwacht
dan ook dat nog dit jaar de grens van
300.000 werklozen zal worden overschre
den. Albeda wijst voorts op het groeiende
financiële tekort van de rijksoverheid
door de tegenvallende belastingopbreng
sten.
Verder moet een afweging plaats heb
ben tussen het belang van de gevraagde
bijdrage en de overige veiligheidsbelan
gen van Nederland. Nagegaan moet wor
den of de vredesoperatie, zowel in haar
politieke context als haar type en struc
tuur, een vredesbevorderend karakter
draagt. De voorzienbare risico’s moeten in
een aanvaardbare verouding staan tot het
doel dat wordt nagetreefd en tenslotte
moet de Nederlandse regering zich het
recht voorbehouden het ter beschikking
gestelde bataljon zonodig terug te trek
ken, aldus de ADA
--A
Weer in binnen- en
buitenland
DEN HAAG (ANP). De rijkspolitie zal
in de komende drie jaar ruim duizend
alcoholcontrolemeters (de zogeheten alco-
control) aanschaffen. Het blaaspijpje zal
dan worden afgeschaft. Dit heeft het
korps rijkspolitie gisteren bekendge
maakt.
Met de nu afgesloten order voor ruim
duizend alcocontrols is een bedrag ge
moeid van ruim twee miljoen gulden, al
dus de rijkspolitie. De apparaten zullen
door Philips in Nederland worden gefa
briceerd. De eerste driehonderd alcohol
controlemeters zullen begin volgend jaar
worden afgeleverd. Bij alle zeventien dis
tricten van de rijkspolitie en bij de alge
mene verkeersdienst zullen ze dan in ge
bruik worden genomen.
De alcocontrol is een door de minister
van Justitie toegestaan selectiemiddel
voor bestuurders van voertuigen, die alco
hol hebben gebruikt. Medio dit jaar gaf de
minister toestemming om het apparaat te
gebruiken en nu ook om het aan te
schaffen.
Het alcoholcontroleapparaat is zodanig
ontworpen dat met één blaasproef de
overschrijding van de ingestelde promil
lages kan worden afgelezen, te weten 0,5,
0,8 en 1,8 promille. Het apparaat geeft ook
aan of er genoeg in is geblazen, waardoor
„knoeien” niet meer mogelijk is. Het ap
paraat kan zowel op straat als op het
bureau worden gebruikt. De alcoholcon-
trolemeter is al bij een zeer klein aantal
gemeentelijke politiekorpsen in gebruik.
SÉ S
ZZW
zw
zzw
zzw
zw
wzw
zzw
zw
zw
zzw
zzw
nno
n
wzw
ozo
zzw
zzw
n
wzw
w
nw
zw
no
o
zw
zw
windst.
ozo
ono
zzw
nnw
zw
zo
n
(Van onze parlementsredactie)
DEN HAAG. De regering trekt 12
miljoen gulden meer uit voor de aankoop
van natuurgebieden. Hiermee komt deze
begrotingspost van het ministerie van
CRM op totaal 29,5 miljoen gulden voor
volgend jaar. Dit heeft staatssecretaris
Wallis de Vries van CRM gisteravond toe
gezegd aan de vaste Tweede-Kamercom-
missie voor CRM. CDA en PvdA hadden
om twintig miljoen gulden extra voor de
aankoop van natuurgebieden gevraagd.
voor het overleg in de Stichting van de
Arbeid zou betekenen, aldus de Verbonds-
raad van het CNV gisteren.
Het christelijk vakverbond neemt hier
mee een ander standpunt in dan de Fede
ratie Nederlandse Vakbeweging (FNV)
die zowel een wettelijke regeling als ge
lijktijdige voortzetting van het overleg in
de Stichting van de Arbeid nuttig vindt.
Een wettelijke overlegplicht kan als stok
achter de deur voor de werkgevers geen
kwaad, zo redeneert de FNV. Wel vindt de
FNV het een gemis dat Albeda in zijn
wetsontwerp geen verplichting voor de
werkgevers heeft opgenomen, de vakbon
den bij periodiek overleg gegevens te ver
strekken over de economische situatie
van het bedrijf, de werkgelegenheidsvoor-
uitzichten en de gevolgen van investe
ringsbeslissingen. Het FNV-bestuur heeft
de Kamer dringend gevraagd, Albeda’s
nen ten hoogste zes maanden worden uit
gezonden.
De ADA heeft het idee een vredesbatal-
jon te bemannen met dienstplichtigen die
gewetensbezwaren hebben tegen het ge
wone leger, verworpen. „Het is niet de
bedoeling twee soorten militairen te kwe
ken”, aldus H. J. Neuman, directeur van
het Instituut voor Vredesvraagstukken
(IW), onder wiens leiding het advies is
opgesteld.
De adviseurs erkennen dat het niet een
voudig zal zijn voldoende vrijwilligers
voor het vredesbataljon te vinden. „Maar
een taak die gericht is op het actief hand
haven van de vrede zal de jeugd toch wel
aanspreken”, aldus ADA-voorzitter J. van
Eisen.
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. De veel gehoorde op
merking dat grote scholen een nadelige
invloed hebben op de leerlingen gaat niet
op. De omvang van scholen in het voortge
zet onderwijs vormt wat het welbevinden
van de leerlingen aangaat slechts een zeer
ondergeschi te factor. Schooltype, verste-
delij ing, plaats waar de school staat,
schoolorganisatie en onderwijskundige
aanpak zijn van veel grotere invloed. Dit
blijkt uit een onderzoek dat drs. W. Stoel
van het Research Instituut voor het On
derwijs in het Noorden (RION) heeft ge
daan in opdracht van staatssecretaris De
Jong van Onderwijs. Het onderzoek zal
mede de basis vormen voor het rapport
van de Commissie Schoolgrootte Voortge
zet Onderwijs, die in het voorjaar een
aantal beleidsaanbevelingen zal doen.
Het onderzoek is verricht op 89 scholen
en scholengemeenschappen voor voortge
zet onderwijs, variërend van VWO (voor
bereidend wetenschappelijk onderwijs)
tot LTO (lager technisch onderwijs). De
onderzochte schooltypen vertegenwoordi
gen bijna 80 procent van het voortgezet
onderwijs in ons land. Ruim 7.000 leerlin
gen en 6.000 leraren werkten mee aan het
onderzoek.
Volgens Stoel daalt het welbevinden
van de leerling na het eerste leerjaar vrij
sterk. Die daling zet zich door tot in het
vierde leerjaar een zekere stabilisatie op
treedt. Drie mogelijke verklaringen voor
de daling van het welbevinden zijn vol
gens hem: de ontwikkelingsfase waarin
de leerling zich bevindt, een te hoog gegre
pen onderwijsniveau en het feit dat het
„nieuwe” er na het eerste jaar af is. In
grote steden ligt het welbevinden van de
leerling volgens Stoel lager dan in kleine
re plaatsen. Bij leerlingen van het LBO
(lager beroepsonderwijs) is het welbevin
den duidelijk kleiner dan bij VWO-leerlin-
gen, aldus Stoel. Volgens hem hangt dat
waarschijnlijk samen met het feit dat op
de LBO-scholen minder vaak gemengde
klassen (jongens en meisjes) voorkomen.
r
Op de tweede plaats kwam „Personal
Impressions” van Isaiah Berlin. Bernard
Levin motiveert zijn keuze aldus: „Por
tretten, memoires en verslagen van ont
moetingen met opmerkelijke mannen en
vrouwen door iemand die zichzelf gerust
als de opmerkelijkste van hen allemaal
mag beschouwen, geschreven in proza
van zulk een schoonheid, elegance en hel
derheid dat het me doet huilen van jaloe- I
zie”. Berlin’s „Personal Impressions”
kreeg 6 stemmen.
In The Observer gaven 31 letterkundige
medewerkers hun mening, in The Sunday
Times 25. Bij elkaar dus 56 medewerkers,
onder wie liefst 9 vrouwelijke, en niet'
minder dan 15 beroemde: William Gol
ding, Bernard Levin, Paul Theroux, Tom
Stoppard, Stephen Spender, Mary
McCarthy, Anthony Burgess, Graham
Greene, Edna O’Brien, Arthur Koestier,
A. J. P. Taylor, Margaret Drabble, A.
Alvarez, Philip Toynbee en Harold Pinter.
Maar die laatste beoordeling is net zo lang
als ze breed is natuurlijk, vooral voor een
Nederlander die de Engelse literatuur al
leen maar van de buitenkant kent.
(Van onze redactie binnenland)
ROZENBURG. De luchtverontreiniging in Rijnmond is vorig jaar toegeno
men en weer op het hoge niveau gekomen van begin jaren zeventig. Uit het
jaarverslag van de Dienst Centraal Milieubeheer Rijnmond (DGMR) blijkt dat de
toename van de luchtverontreiniging (vooral zwaveldioxide), voor een deel te
wijten is aan invloeden uit het Ruhr-gebied en uit het industriegebied rond
Antwerpen. De industriële activiteiten in het gebied zelf, hebben ook voor een
belangrijk deel aan de extra-luchtverontreiniging meegewerkt.
Op de meetpunten is een toename geconstateerd van stoffen als ethaan,
propaan, butanen en pentanen. Elf industrieën hebben zich niet gehouden aan de
in hun vergunning aangegeven maximale uitworp. Vorig jaar werden voorts 336
maal de voorschriften, die gelden bij de verwerking en opslag van gevaarlijke
stoffen, overtreden.
In de maand december komen de Engel
se zondagsbladen The Observer en The
Sunday Times altijd met een pagina
„Books of the Year”, waarin letterkundi-
ge medewerkers van deze bladen vertel
len welke drie boeken zij de beste van het
afgelopen jaar vonden.
Dat is al een lange traditie. Een iets
kortere traditie is, dat ik alle genoemde
„beste boeken” in deze twee zondagsbla
den bij elkaar optel en een samenvatting
fabriceer voor de vele Engels lezende le
zers van deze rubriek, die door de uitmid
delpuntige ligging van hun woonstee zel
den of nooit de kans krijgen The Sunday
Times en-of The Observer te kopen.
Albeda wijst ook de bedenkingen vanuit
de Tweede Kamer tegen zijn wetsontwerp
dat werkgevers en werknemers wil ver
plichten tot overleg over de werkgelegen
heid, van de hand, zo blijkt uit zijn schrif
telijke reactie op de opmerkingen die de
fracties over het wetsontwerp hebben ge
maakt. De bewindsman zegt dat er geen
enkele reden is om zijn voorstel betutte
lend te noemen of om het te zien als een
aantasting van de eigen verantwoordelijk
heid van werkgevers en werknemers. Al
beda zegt dat hij met zijn wetsontwerp
niet de bedoeling heeft op bedrijfstakni-
veau bindende afspraken tot stand te
doen komen over investeringen of aantal
len arbeidsplaatsen. Het gaat volgens hem
veeleer om algemene afspraken, die op
ondernemingsniveau verder moeten wor
den uitgewerkt. Hij zegt verder dat de
indruk moet worden vermeden dat loon
matiging zich zo duidelijk in werkgelegen
heid vertaalt dat al bij een principebesluit
tot matiging zonder meer gepraat kan
gaan worden over het gebruik van het
„matigingsgeld” voor het scheppen van
arbeidsplaatsen. Hij wijst erop, dat ook
moet worden gelet op de verdere omstan
digheden in de bedrijfstak of onderne
ming.
UTRECHT (ANP). De Dienstenbonden FNV hebben gisteren met de werkge
vers in het uitgeversbedrijf een principe-akkoord voor een CAO met een looptijd
tot eind volgend jaar afgesloten voor de negenduizend werknemers in deze
bedrijfstak.
Volgens een woordvoerder van de Dienstenbonden FNV is overeengekomen
om over een periode van vier jaar, te beginnen op 1 januari 1981, de arbeidstijd
met een half uur te verkorten tot uiteindelijk 38 uur per week. De daarmee
gepaard gaande kosten (voorlopig geschat op 1,2 procent van het loon) zullen
door werkgevers en werknemers ieder voor de helft worden gedragen, aldus de
woordvoerder.
Voorts zijn de partijen overeengekomen dat de loontoeslag van 26 gulden per
maand op 1 januari 1981 wordt omgezet in een loonsverhoging van een procent en
dat de „vloer’ in de prijscompensatie op dezelfde datum omhoog gaat met 25
gulden tot 265 gulden per procent en op 1 juli daaropvolgend met nog eens tien
gulden, aldus de woordvoerder.
DEN HAAG (ANP). De premies voor
aansprakelijkheidsverzekeringen (WA)
voor particulieren mogen met ingang van
1 februari met ten hoogste zeven procent
worden verhoogd als het gaat om nieuwe
contracten. Voor lopende contracten mag
de premie met dit percentage worden aan
gepast per eerste vervaldag na 31 januari.
Dit heeft het ministerie van Economische
Zaken gisteren meegedeeld.
Op de derde plaats kwam „Earthly Po-
wers” van Anthony Burgess met 5 stem
men. De eerste roman in het rijtje. Op de
vierde plaats komt „The Collected
Ewart”, de verzamelde gedichten van Ga
vin Ewart. En dan komen er nog vijf
boeken die elk 3 maal genoemd werden:
„Rites of Passage” van William Golding
(een roman), „The Venetian Vespers” van
Anthony Hecht (een dichtbundel), „Ridd-
ley Walker” van Russel Hoban (blijkbaar
nogal originele roman), „The Return of
Eva Peron” van V. S. Naipaul (non-fiction
van de romanschrijver) en „How far can
you go?" van David Lodge (historisch,
maar geestig en onroerend).
Boeken die twee of maar één vermei-
ding kregen laat ik weg. Opvallend, maar
dan meer voor de Nederlander dan voor
de Engelsman is, dat bij de beste drie
boeken zoveel biografieën, brievenverza
melingen en dat soort non-fiction ge
noemd worden, waar de Nederlandse lite
ratuur zo arm aan is. „Remarkable Relati
ons” van Barbary Strachey, „The letters
of Claudio Monteverdi”, Leave the letters
Till We’re Dead” van Virginia Woolf,
„George Orwell: A Life” van Bernard
Crick, „The Life of Katherine Mamsfield”
van Antony Alpers, „Raymond Asquith:
Life and Letters”, „Life of Sydney Smith”
van Alan BellOm even de belang
rijkste te noemen.
Zou het kunnen zijn dat de wijdverbrei
de Engelse „yellow press”, de roddelpers,
een stimulans is voor het schrijven van
serieuze verantwoorde biografieën over
belangrijke personen, of hebben de Engel-
sen altijd al een intense belangstelling
gehad voor andersmans reilen en zeilen,
en is die roddelpers daar alleen maar het
gevolg van?
Apart bataljon nodig
voor VN-vredestaken”
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. De order van Taiwan
voor levering van twee onderzeeboten en
civiele leveranties door het Rijn-Schelde-
Verolme-concem (RSV) betekent vier jaar
werk voor 1000 werknemers van RSV en
nog eens vier jaar werk voor 250 werkne
mers van de Nederlandse toeleveringsbe
drijven.
Minister Van Aardenne van Economi
sche Zaken heeft dit de Tweede Kamer
per brief meegedeeld. Hij legt er de na
druk op dat het behoud van RSV als
scheepsbouwconcem van internationale
betekenis met de werkgelegenheid die het
biedt van essentieel belang is voor het
industriële draagvlak van ons land.
Het was volgens hem niet mogelijk de
civiele opdrachten van Taiwan te krijgen
zonder de toelevering van de onderzeebo
ten. Wat de leveranties van civiele aard
betreft noemt de minister met name hoge-
drukstoomketels voor conventionele elek
triciteitscentrales en aanlandingsinstalla-
tie voor LNG. Mogelijk omvat het civiele
pakket ook in beginsel uitsluitend ont-
werpwerkzaamheden voor hulpsystemen
van door derden te leveren kerncentrales.
Van Aardenne zegt in zijn brief, te ver
wachten dat in de toekomst het handels
verkeer tussen ons land en de Volksrepu
bliek China zal opleven, ondanks de voor
Peking onwelgevallige RSV-transactie
met Taiwan.
Vooruitzichten voor donderdag, opgesteld
door het KNMI:
Veel bewolking en vrijwel overal droog.
Middagtemperatuur 5 tot 10 graden.
Weersvooruitzichten in cijfers gemiddeld
over Nederland voor donderdag:
Aantal uren zon: 0 tot 3. Minimumtempe
ratuur: omstreeks 5 graden. Maximum
temperatuur: omstreeks 8 graden. Kans
op een droge periode van tenminste 12
uur: 90 procent. Kans op een geheel droog
etmaal: 60 procent.
WEERRAPPORTEN
12
WOENSDAG 10 DECEMBER
Zon- en maanstanden
Zon op 08.36 uur, onder 16.26 uur
Maan op 10.44 uur, onder 19.21 uur
Waterstanden IJmuiden
Hoogwater 05.05 uur en 17.20 uur
Laagwater 00.50 uur en 13.05 uur
~3
3
-0
1
1
4
4
wetsontwerp op deze punten te amen
deren.
De PvdA’er Van der Doef, die zelf een
initiatiefwetsontwerp over verplicht
overleg tussen werkgevers en werkne
mers heeft ingediend, ziet geen mogelijk
heden om zijn ontwerp en dat van Albeda
in elkaar te schuiven. Van der Doef zegt
dat dit niet mogelijk is gezien de grote
verschillen tussen beide ontwerpen. Als
belangrijkste verschil ziet hij het feit dat
het PvdA-ontwerp de ondernemers wél
wil verplichten tot het geven van informa
tie over de gang van zaken in hun onder
neming, en dat van Albeda niet.
De Raad voor Middelbaar en Hoger
Personeel (MHP) heeft gisteren laten we
ten, niets te zien in het door Albeda voor
gestelde verplicht overleg tussen werkge
vers en werknemers.
£2
